Les meilleurs hôtels à Quito
Quito compte 8 000+ endroits où dormir et une géographie qui te piégera rapidement. Choisis le mauvais quartier et tu es à 45 minutes de tout ce qui compte. Nous avons examiné les meilleurs. Ces 10 ont été sélectionnés.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Quito
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Casa Gangotena
Quito
€380/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Chakana Hotel Boutique
Quito
€50/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hacienda Rumiloma
Quito
€120/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Chakana Hotel Boutique Mariscal
Quito
€30/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Holiday Inn Quito Airport by IHG
Quito
€110/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Casona Tobar Hotel
Quito
€50/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Boutique Cultura Manor
Quito
€60/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Mama Cuchara by Art Hotels Ecuador
Quito
€180/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Mansión del Angel
Quito
€140/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Boutique Mitad del Mundo
Quito
€190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Casa Gangotena
Imagine stepping into a bygone era, a grand mansion echoing with stories, where every chandelier gleams with history. Casa Gangotena, in Quito's heart, offers exactly this. You're mere minutes from the astonishing Compañía de Jesús and the fascinating City Museum, right on Plaza San Francisco. It’s an immersion into the historical center that feels truly special. Your room, whether adorned with art deco elegance or featuring striking murals, promises comfort and style. The Wi-Fi is reliable, a modern touch in this classic setting. Some rooms even offer delightful views of the bustling square below. For a touch more space and luxury, suites await, some boasting balconies that invite you to savor the city’s atmosphere. The culinary journey here is just as refined. The upscale restaurant serves exquisite haute cuisine, a true indulgence. And the afternoon tea? It's a moment of pure bliss, enjoyed in the cozy bar or on the terrace, with the square as your captivating backdrop. This hotel, with its ample amenities and polished service, is particularly suited for travelers seeking a sophisticated and convenient base. Don't miss the chance to experience its unique charm.
Adresse:Casa Gangotena, Bolívar, Cuenca, OE6-41, 170401 Quito, Ecuador
Quartier:Gonzalez Suarez
Comparer les prix pour Casa Gangotena
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Chakana Hotel Boutique
Le Chakana Hotel Boutique à Quito, c'est une petite merveille dans le quartier de La Alameda. On s'y sent tout de suite bien accueilli. C'est le genre d'endroit où l'on apprécie vraiment le soin apporté à chaque détail. L'hôtel est idéalement placé pour explorer la ville. Vous pourrez facilement rejoindre les principaux sites d'intérêt depuis votre chambre. Et pour vos déplacements, ils proposent un service de navette locale et même un transfert vers l'aéroport, ce qui est fort pratique. Le petit déjeuner est un vrai régal, parfait pour bien commencer la journée. La connexion Wi-Fi fonctionne impeccablement, et le parking, y compris avec voiturier, est un atout majeur. Si vous voyagez avec des enfants, sachez que l'endroit est kid-friendly, et même les animaux sont les bienvenus. Le service de blanchisserie complet est aussi un plus appréciable. Si vous cherchez un lieu de séjour charmant et fonctionnel, le Chakana est une excellente adresse. Le personnel est aux petits soins, créant une atmosphère chaleureuse et personnelle. C'est le genre d'hôtel qui rend un voyage encore plus mémorable.
Adresse:Chakana Hotel Boutique, M.Espinoza y Los Rios 170524, 170136 Quito, Ecuador
Quartier:La Alameda
Comparer les prix pour Chakana Hotel Boutique
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hacienda Rumiloma
Imagine waking up to a panorama that steals your breath. C'est l'expérience que vous vivrez à l'Hacienda Rumiloma. Cet hôtel, perché sur une colline boisée, offre une échappée belle. L'ambiance y est particulièrement sereine. Depuis ici, la Plaza de la Independencia n'est qu'à 8 kilomètres. Si l'aventure vous appelle, le volcan Pichincha et ses sentiers de randonnée sont à 21 kilomètres. L'aéroport international Mariscal Sucre se trouve à 41 kilomètres, et un service de navette est disponible. Chacune des quatre chambres est une œuvre d'art rustique-chic. Des murs en pierre, des poutres apparentes, du mobilier ancien créent une atmosphère unique. Certaines disposent de balcons offrant des vues spectaculaires sur les volcans et la ville. Les salles de bain privatives, certaines avec baignoire, sont un vrai plus. Le restaurant de l'hôtel, chaleureux et raffiné, propose une cuisine de qualité. Le bar-salon, avec sa cheminée en pierre, invite à la détente. Les sentiers de randonnée sur place sont un délice pour les amoureux de la nature. Des tours guidés d'observation des oiseaux sont même proposés. C'est un endroit idéal pour se ressourcer.
Adresse:Hacienda Rumiloma, Ob Dia z De La Madrid 2338, 170129 Quito, Ecuador
Comparer les prix pour Hacienda Rumiloma
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Chakana Hotel Boutique Mariscal
Si tu cherches un coin de paradis à Quito, laisse-moi te parler du Chakana Hotel Boutique Mariscal. Ce quatre étoiles, situé dans le quartier animé de Mariscal Sucre, t'offre une expérience vraiment chaleureuse. Imagine-toi te prélasser dans le jacuzzi après une journée d'exploration ; c'est une des choses que j'ai particulièrement appréciées là-bas. L'hôtel propose même le Wi-Fi, un must pour rester connecté, et un restaurant où tu pourras déguster de bons petits plats. Le petit-déjeuner est top. Ils ont pensé à tout, avec même un service de blanchisserie complet et une boutique de cadeaux. Si tu voyages avec tes animaux, sache qu'ils sont les bienvenus. Le parking, avec des options de voiturier et d'auto-service, est un vrai plus dans cette ville. Ils offrent aussi une navette aéroport, ce qui rend ton arrivée et ton départ super pratiques. C'est le genre d'endroit qui te fait te sentir bien, sans chichis. Je te le recommande sans hésiter pour ton prochain séjour.
Adresse:Chakana Hotel Boutique Mariscal, Juan Rodríguez 214-282, 170143 Quito, Ecuador
Quartier:Mariscal Sucre
Comparer les prix pour Chakana Hotel Boutique Mariscal
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Holiday Inn Quito Airport by IHG
Si vous cherchez un pied-à-terre pratique près de l'aéroport de Quito, le Holiday Inn Quito Airport by IHG est une excellente option. L'hôtel est situé le long d'une route principale, à seulement 5 kilomètres de l'aéroport Mariscal Sucre. C'est le genre d'endroit qui rend les arrivées et les départs tardifs tellement plus simples. Les chambres sont confortables, avec tout ce qu'il faut pour se détendre après un long vol : télévision intelligente, mini-réfrigérateur, et de quoi se faire un thé ou un café. Les suites offrent même des espaces de vie séparés, parfait si vous voyagez en famille, car les enfants jusqu'à 18 ans séjournent gratuitement avec vous. On apprécie vraiment le service de chambre disponible. L'hôtel propose aussi de belles installations. Vous pourrez profiter d'une piscine extérieure rafraîchissante ou vous détendre au spa. Pour ceux qui veulent rester actifs, la salle de sport est ouverte 24h/24. Le Wi-Fi est bien sûr disponible, un vrai plus. Le restaurant de l'hôtel propose un petit-déjeuner sous forme de buffet, idéal pour bien commencer la journée. Et n'oubliez pas le navette aéroport gratuite; elle est vraiment bienvenue. C'est un choix solide, sans fioritures inutiles, juste le confort dont on a besoin.
Adresse:Holiday Inn Quito Airport by IHG, Barrio Santa Rosa Parroquia Tababela, Solar Numero 4, calle Conector, 00000 Quito, Ecuador
Comparer les prix pour Holiday Inn Quito Airport by IHG
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Casona Tobar Hotel
Si tu cherches un endroit plein de caractère à Quito, le Casona Tobar Hotel est une de ces adresses qui te marquent. Niché dans le quartier historique de San Sebastian, c'est le point de départ idéal pour explorer les trésors de la ville. L'ambiance y est chaleureuse, presque comme chez soi, loin du tumulte des grands établissements. Dès le matin, un petit-déjeuner savoureux t'attend, parfait pour démarrer ta journée d'explorateur. Tu apprécieras aussi la connexion Wi-Fi, toujours fiable pour partager tes découvertes ou organiser la suite de ton voyage. Et si tu arrives tard ou repars tôt, l'option de navette aéroport simplifie grandement tes déplacements. Ce n'est pas un hôtel de luxe impersonnel; c'est une expérience authentique qu'on recommande à ceux qui aiment le charme des lieux avec une histoire. C'est le genre d'endroit où on se sent bien, simplement.
Adresse:Casona Tobar Hotel, Av. Pedro Vicente Maldonado S1 - 40, 170405 Quito, Ecuador
Quartier:San Sebastian
Comparer les prix pour Casona Tobar Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Boutique Cultura Manor
Si tu quêtes une échappée belle à Quito, laisse-moi te parler du Hotel Boutique Cultura Manor. C'est un petit bijou dans le quartier Mariscal Sucre. L'hôtel te reçoit dans un bâtiment colonial restauré avec goût. Ses jardins paisibles t'invitent à la détente dès ton arrivée. Tu es à seulement neuf minutes à pied des cafés animés de la Plaza Foch. Le centre historique et la Plaza de la Independencia sont aussi facilement accessibles. Imagine-toi flânant dans ces rues chargées d'histoire, puis rentrant au calme de ton hôtel. Les chambres sont une vraie invitation au voyage. Chaque espace est décoré avec des fresques colorées et une touche rustique-chic, offrant le Wi-Fi gratuit. Certaines possèdent même un coin salon ou des détails uniques comme des plafonds à poutres apparentes. C'est un endroit où l'on se sent immédiatement bien, loin de l'agitation. Le petit-déjeuner, que tu peux savourer dans ta chambre ou sur la terrasse du jardin, est inclus. Le bistro et le bar sont parfaits pour un repas léger ou un verre. Et si tu voyages avec un compagnon à quatre pattes, ils sont les bienvenus sur demande. C'est une adresse intime et pleine de charme, parfaite pour se ressourcer.
Adresse:Hotel Boutique Cultura Manor, Jorge Washington y Gral. Ulpiano Páez E2-43, 170526 Quito, Ecuador
Quartier:Mariscal Sucre
Comparer les prix pour Hotel Boutique Cultura Manor
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Mama Cuchara by Art Hotels Ecuador
Laissez-vous charmer par l'Hotel Mama Cuchara by Art Hotels Ecuador, une perle nichée dans le quartier de La Loma. Sa façade du XVIIIe siècle abrite une élégance intemporelle, à seulement cinq minutes à pied de deux arrêts de bus et un kilomètre du cœur historique de Quito. Nous avons adoré l'atmosphère chaleureuse de nos chambres, ornées de poutres apparentes et de têtes de lit sculptées. Les planchers en bois noble et les douches à effet de pluie ajoutent une touche de raffinement à votre séjour. Vous apprécierez sans doute le Wi-Fi gratuit, présent même dans les chambres les plus douillettes. Le café et le thé à disposition vous invitent à des moments de détente privilégiés. L'hôtel propose un restaurant sous verrière, un espace chic où savourer un repas. Le bar sur le toit offre une vue imprenable sur le centre historique, parfait pour siroter un cocktail. Si vous voyagez pour affaires, les salles de réunion sont à votre disposition. N'oubliez pas de profiter du petit-déjeuner buffet, toujours copieux. Un excellent choix pour une immersion réussie à Quito.
Adresse:Hotel Mama Cuchara by Art Hotels Ecuador, Rocafuerte y Luis Felipe Chávez E3-250 y, 170130 Quito, Ecuador
Quartier:La Loma
Comparer les prix pour Hotel Mama Cuchara by Art Hotels Ecuador
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Mansión del Angel
Ah, Quito ! Laisse-moi te parler de la Mansión del Angel. C'est une véritable invitation à l'élégance, nichée dans le quartier de La Alameda. Imagine une grande bâtisse à la façade peinte, à seulement 2 km de la majestueuse Basílica del Voto Nacional et de la Plaza de la Independencia. Elle dégage un charme fou, tu sais. Dès que tu franchis le seuil, tu te sens transporté. Les chambres sont un délice ; certaines arborent même des lits à baldaquin qui racontent des histoires. Tu y trouveras le confort moderne avec une TV écran plat et un coffre-fort, le tout dans un décor d'un autre temps. Les suites, avec leurs coins salon séparés, sont parfaites pour se détendre après une journée d'exploration. Ce que j'adore ici, c'est cette touche de raffinement constant. Le petit-déjeuner et le thé de l'après-midi sont offerts, un vrai luxe ! Tu pourras te prélasser au café, au bar, ou dans le salon douillet. Et pour une parenthèse de bien-être, le spa avec son bain à remous est une merveille. Le Wi-Fi est impeccable, et le parking pratique. C'est un établissement avec un service complet, idéal pour ceux qui apprécient les détails.
Adresse:Mansión del Angel, Calle Los Ríos N13-134, 170136 Quito, Ecuador
Quartier:La Alameda
Comparer les prix pour Mansión del Angel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Boutique Mitad del Mundo
Si tu rêves d'une escapade où l'histoire rencontre le confort moderne, j'ai une adresse pour toi : le Hotel Boutique Mitad del Mundo. Situé dans le quartier de San Antonio de Pichincha, ce lieu te plonge directement au cœur de l'Équateur. Tu y découvriras une atmosphère accueillante, parfaite pour te détendre après une journée d'exploration. Les chambres sont bien équipées, et le Wi-Fi est disponible pour rester connecté. J'ai particulièrement apprécié le petit-déjeuner, un vrai régal pour bien commencer la journée. L'hôtel propose également une petite boutique, idéale pour trouver un souvenir unique. Le personnel, attentif, veille à ce que ton séjour soit des plus agréables, offrant même un service de blanchisserie complet si besoin. Pour ceux qui voyagent en voiture, le parking est un vrai plus. L'accessibilité et la climatisation ajoutent encore au confort. C'est un endroit que je recommande pour son ambiance chaleureuse et son emplacement pratique.
Adresse:Hotel Boutique Mitad del Mundo, Av. Manuel Córdova Galarza, 170311 Quito, Ecuador
Quartier:San Antonio de Pichincha
Comparer les prix pour Hotel Boutique Mitad del Mundo
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Quito.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Casa Gangotena | 4.8 | 1 901 | 5★ | €380/nuit | Réserver → | |
| 2 | Chakana Hotel Boutique | 4.8 | 206 | 3★ | €50/nuit | Réserver → | |
| 3 | Hacienda Rumiloma | 4.7 | 660 | 5★ | €120/nuit | Réserver → | |
| 4 | Chakana Hotel Boutique Mariscal | 5.0 | 23 | 4★ | €30/nuit | Réserver → | |
| 5 | Holiday Inn Quito Airport by IHG | 4.7 | 1 212 | Apartment / Guesthouse | €110/nuit | Réserver → | |
| 6 | Casona Tobar Hotel | 4.8 | 33 | Apartment / Guesthouse | €50/nuit | Réserver → | |
| 7 | Hotel Boutique Cultura Manor | 4.7 | 208 | 3★ | €60/nuit | Réserver → | |
| 8 | Hotel Mama Cuchara by Art Hotels Ecuador | 4.7 | 579 | 4★ | €180/nuit | Réserver → | |
| 9 | Mansión del Angel | 4.8 | 87 | 4★ | €140/nuit | Réserver → | |
| 10 | Hotel Boutique Mitad del Mundo | 5.0 | 29 | Apartment / Guesthouse | €190/nuit | Réserver → | |
| 11 | EB HOTEL BY EUROBUILDING QUITO AIRPORT | 4.7 | 1 772 | 5★ | €100/nuit | Réserver → | |
| 12 | La Casona de la Ronda Hotel | 4.7 | 359 | 4★ | €80/nuit | Réserver → | |
| 13 | JW Marriott Quito | 4.7 | 8 022 | 5★ | €230/nuit | Réserver → | |
| 14 | La Palma Polo Club | 4.7 | 708 | 3★ | €140/nuit | Réserver → | |
| 15 | Swissôtel Quito | 4.7 | 7 448 | 5★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 16 | Luxury apartment with balcony and view | 4.9 | 16 | Apartment / Guesthouse | €60/nuit | Réserver → | |
| 17 | Casa Cumanda | 5.0 | 3 | Apartment / Guesthouse | €80/nuit | Réserver → | |
| 18 | Espectacular Jacuzzi y Turco para relajarse - Three-Bedroom Apartment | Apartment / Guesthouse | €40/nuit | Réserver → | |||
| 19 | Luxury Residence Suites - Luxury Suite, 1 Bedroom, Pool Access | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | €60/nuit | Réserver → | |
| 20 | Dakani Hotel | 4.8 | 22 | Apartment / Guesthouse | €40/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Quito
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Centre historique: séjourne ici si c'est ton premier voyage à Quito
Le Centro Histórico est le centre colonial le mieux préservé d'Amérique latine, et ce n'est pas juste une phrase marketing. L'UNESCO l'a désigné en 1978 et ça se voit: Plaza Grande, Plaza San Francisco et Plaza Santo Domingo forment un triangle de promenade dans lequel tu pourrais passer deux jours complets. Les options hôtelières vont de €40/nuit avec Hotel San Francisco de Quito à €200/nuit avec Casa Gangotena, tous à moins de 5 minutes l'un de l'autre.
Une chose que la plupart des visiteurs manquent: le bar sur le toit de Casa Gangotena est ouvert aux non-résidents pour boire un verre. Arrive vers le coucher de soleil par temps dégagé et tu auras une vue sur Panecillo Hill et toute la ligne d'horizon coloniale pour le prix d'un cocktail. Réserve ton hôtel du Centre historique sur les rues García Moreno ou Chile, pas sur les petites rues près de Calle Imbabura où le passage piétonnier baisse rapidement après la tombée de la nuit.
La Mariscal: le quartier qui fonctionne pour presque tout le monde
La Mariscal se situe entre Avenida Patria au sud et Orellana au nord, avec Amazonas comme artère principale. Ce n'est pas aussi joli que le Centre historique, mais c'est là que se trouvent les bons restaurants, cafés et bars. Community Hostel Quito ici te donne accès à Calle Foch et Reina Victoria à 5 minutes à pied.
Le Parque El Ejido, juste au bord sud de La Mariscal, accueille un marché d'art en plein air le week-end qui vaut une heure de ton temps. Et le nouveau arrêt de la Ligne 1 du Métro à El Ejido signifie que tu peux atteindre le Centre historique en moins de 10 minutes pour €0. C'est aussi le quartier où tu trouveras le meilleur ceviche pour moins de €10 un bol, en particulier autour de Calle Reina Victoria.
Guápulo et La Floresta: pour les voyageurs qui savent ce qu'ils veulent
Guápulo est une poche bohème à l'est de La Mariscal, dévalant une pente vers la vallée de Machángara. Hotel Quito se dresse sur la crête entre La Mariscal et Guápulo, ce qui signifie que tu as les vues spectaculaires sur la vallée mais tu es encore à 15 minutes à pied de Foch. Le quartier autour de Calle de los Conquistadores a certains des meilleurs petits restaurants de Quito et presque zéro foules touristiques.
La Floresta est légèrement plus centrale que Guápulo et s'est discrètement construit une réputation pour les restaurants créatifs et les cafés indépendants le long de Calle Isabel La Católica et Madrid. Illa Experience Hotel ici est genuinely spécial, et à €110-175/nuit il offre plus de caractère que la plupart des hôtels facturant le même ou plus. Si tu reviens à Quito pour une deuxième ou troisième visite, ces deux quartiers te sembleront une révélation.
Se déplacer: ce que personne ne te dit avant d'atterrir
Le nouveau Métro Ligne 1 de Quito change complètement l'équation. Il fonctionne de Quitumbe tout au sud à El Labrador au nord, avec des arrêts à Solanda, El Recreo, La Magdalena, El Ejido, La Pradera et Iñaquito, entre autres. Un trajet unique coûte €0 et le trajet de El Ejido (bord de La Mariscal) aux arrêts du Centre historique à San Francisco, directement dans l'action.
Les taxis restent l'option la plus rapide en fin de soirée. Les tarifs avec compteur du Centre historique à La Mariscal s'élèvent à €0-5. L'application inDriver fonctionne bien à Quito et te permet de négocier les tarifs, qui baissent souvent de 15-20% par rapport aux hèles dans la rue. Évite complètement les taxis sans marquage, en particulier autour de la gare routière à Quitumbe.
Ce qu'il faut éviter: les pièges hôteliers surestimés de Quito
Les hôtels commercialisés comme 'adjacents à l'aéroport' près de Tababela sont un piège à moins que tu aies un vol très tôt ou une journée complète de réunions près de l'aéroport. Tu paieras €140-200/nuit et tu passeras chaque soirée à regarder une autoroute. Le Wyndham Quito Airport est le seul que nous cautionnerions dans ce corridor, et seulement pour le bon type de voyageur.
Au Centre historique, évite le groupe de petits gîtes sur Calle Flores près du marché Ipiales. Ils sont bon marché pour une raison: bruit, problèmes de sécurité et chambres que les photos présentent bien mieux qu'elles ne sont. Le point d'entrée de €40 avec Hotel San Francisco de Quito sur Calle Sucre est une option bien plus propre et seulement quelques dollars de plus.
Quito pour les voyageurs d'affaires: l'explication honnête
La plupart des affaires à Quito se déroulent dans la zone nord de Parque La Carolina, autour d'Avenida República del Salvador et Naciones Unidas. Le JW Marriott sur Orellana est le choix de prestige à €240-380/nuit, avec centre d'affaires, salles de réunion et un emplacement qui te garde à quelques minutes en taxi du quartier financier. Le Mercure Alameda sur La Alameda est une alternative moins chère à €180-245/nuit qui couvre quand même les bases.
Si tes réunions sont à l'aéroport ou dans les zones industrielles près de Tababela, le Wyndham Quito Airport est vraiment le bon choix. Ça te permet d'économiser €30 en taxi chaque sens et une heure de trafic sur Av. Simón Bolívar. Pour tous les autres, cependant, séjourne en centre-ville.
Meilleures régions hôtelières de Quito
Quito s'étire du nord au sud sur près de 50 kilomètres, donc l'endroit où tu dors compte vraiment. Commence par le Centre historique ou La Mariscal à moins d'avoir une bonne raison de faire autrement.
Centre historique (Centro Histórico) 2 hôtels vérifiés Le centre colonial le mieux préservé d'Amérique latine. Séjourne ici au moins une fois.
Le centre colonial le mieux préservé d'Amérique latine. Séjourne ici au moins une fois.
Le Centre historique est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO sur 3 kilomètres carrés rempli d'églises, de plazas et de manoirs coloniaux plus densément que presque partout sur le continent. Plaza Grande se dresse au cœur, entourée du Palais présidentiel, de la Cathédrale métropolitaine et du Café del Fraile, qui fait le meilleur gâteau au chocolat du quartier. Les options hôtelières vont de €40/nuit au Hotel San Francisco de Quito à €200/nuit à Casa Gangotena, tous à moins de 5 minutes l'un de l'autre.
La situation de la sécurité est meilleure que sa réputation ne le suggère, du moins pendant la journée. Les rues autour de Plaza San Francisco et Calle La Ronda sont bien patrouillées et animées de locaux, pas juste de touristes. Après 22h, reste sur les principales plazas bien éclairées ou prends un taxi de €0 pour revenir à ton hôtel.
C'est la meilleure base pour les premiers visitants, point final. Tu te réveilles, tu ouvres ta fenêtre, et tu es déjà dedans. Pas de taxi requis pour voir les bonnes choses. Le compromis c'est moins de restaurants modernes et une scène de rue plus bruyante qu'à La Mariscal.
Voir tous les hôtels à Centre historique (Centro Histórico) → La Mariscal 1 hôtel vérifié Le centre gastronomique et nocturne de Quito. Pratique et accessible à pied.
Le centre gastronomique et nocturne de Quito. Pratique et accessible à pied.
La Mariscal s'étend entre Avenida Patria et Orellana, avec Amazonas et Reina Victoria comme ses deux rues principales. Ce n'est pas la plus belle partie de Quito, mais c'est la plus fonctionnelle. Tu as des restaurants de €0 de ceviche à des menus dégustation de €40, des bars, des cafés coworking et un arrêt Métro à El Ejido qui te relie au Centre historique en 8 minutes.
Community Hostel Quito fonctionne ici et à €50-85/nuit c'est l'une des meilleures options de rapport qualité-prix de la ville. Le quartier a une présence notable d'expatriés et de routards, surtout autour de Calle Foch, ce qui le rend plus animé que certains voyageurs ne le s'attendent. Parque La Carolina est à 15 minutes de marche au nord et vaut une course matinale ou un après-midi samedi.
Les prix ici sont 10-20% moins élevés que le Centre historique pour une qualité comparable. Cet écart se rétrécit au haut de gamme mais au niveau intermédiaire tu obtiens plus d'espace et de meilleurs équipements pour le même argent. La principale faiblesse du quartier c'est le bruit: Calle Foch vendredi soir n'est pas une rue tranquille.
Voir tous les hôtels à La Mariscal → Guápulo et La Floresta 2 hôtels vérifiés Le côté créatif de Quito. Meilleures vues, moins de foules, plus de caractère.
Le côté créatif de Quito. Meilleures vues, moins de foules, plus de caractère.
Guápulo est l'un de ces quartiers que les locaux adorent et que la plupart des touristes ratent complètement. Il dégringole une pente abrupte à l'est de La Mariscal, avec des rues pavées, le Santuario de Guápulo du 17e siècle et une série de petits restaurants le long de Calle de los Conquistadores. Hotel Quito se dresse sur la crête à environ €100-160/nuit et te donne la vue sur la vallée qui rend ce coin de la ville si distinct.
La Floresta est légèrement plus accessible, coincée entre La Mariscal et Guápulo le long de Calle Isabel La Católica et Madrid. Illa Experience Hotel ici a des accréditations boutique genuines à €110-175/nuit. La scène gastronomique autour de Parque Julio Andrade est certains des plus intéressants de la ville, avec de la gastronomie équatorienne créative aux prix bien sous le Centre historique touristique.
Le compromis honnête: tu as besoin d'un taxi pour la plupart des plans de soirée. C'est €0-6 de chacun des deux quartiers vers La Mariscal ou le Centre historique, ce qui s'accumule au cours d'une semaine. Mais pour un séjour de 2-3 nuits axé sur la bonne nourriture et Quito à son moins performatif, c'est l'appel.
Voir tous les hôtels à Guápulo et La Floresta → La Carolina et nord de Quito 1 hôtel vérifié Quartier des affaires et Quito résidentiel haut de gamme. Confortable mais pas atmosphérique.
Quartier des affaires et Quito résidentiel haut de gamme. Confortable mais pas atmosphérique.
La zone autour de Parque La Carolina et Avenida República del Salvador c'est là où la plupart des bureaux internationaux, ambassades et sièges sociaux de Quito se trouvent. Le JW Marriott sur Orellana ancre la scène hôtelière nord à €240-380/nuit, et c'est genuinely une excellente propriété de luxe avec les équipements pour soutenir ce tarif. Le centre commercial Quicentro est à 10 minutes à pied si ça t'importe.
Ce n'est pas un quartier avec un fort caractère au niveau de la rue. Tu es ici pour le confort, la commodité et les réunions, pas pour flâner. Le compromis c'est que les taxis vers le Centre historique coûtent €10-12 et la zone n'a pas la même énergie qu'à La Mariscal en soirée.
Pour les voyageurs d'affaires sur note de frais, c'est logiquement. Pour les voyageurs de loisir, réserve ici seulement si tu sais exactement ce que tu obtiens: des équipements cinq étoiles, zéro atmosphère coloniale. La piscine et le spa du JW sont legitimately de classe mondiale pour le prix.
Voir tous les hôtels à La Carolina et nord de Quito → Tababela et zone aéroportuaire 1 hôtel vérifié Proximité de l'aéroport seulement. Pas une destination, mais l'outil idéal pour le bon voyage.
Proximité de l'aéroport seulement. Pas une destination, mais l'outil idéal pour le bon voyage.
Tababela se trouve à 35-45 minutes à l'est du centre-ville, près de l'aéroport international Mariscal Sucre. Le Wyndham Quito Airport à €140-200/nuit est la seule option vérifiée ici et c'est conçu sur mesure pour les voyageurs en transit, les départs tôt et les gens d'affaires avec des vols successifs. Il fait ce travail bien: le service navette jusqu'au terminal est 5 minutes, le restaurant est ouvert 24h et les lits sont genuinely confortables.
Ne réserve pas ceci en espérant une expérience Quito. Il y a une vue sur autoroute, un parc d'affaires et pas grand-chose d'autre accessible à pied. La piscine et la salle de sport de l'hôtel sont bonnes pour éliminer une escale longue-courrier.
Le seul cas d'usage inattendu: si tu arrives tard et envoles tôt, ça t'économise €50+ en taxis et deux heures de trajets city inutiles. C'est real money et real time. Mais pour quiconque reste 2+ nuits, reste en ville.
Voir tous les hôtels à Tababela et zone aéroportuaire →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Escapade romantique
Hotel Plaza Grande sur Plaza Grande au Centre historique c'est le choix: grandeur coloniale, la plus belle plaza de la ville directement dehors et des chambres qui ressemblent à un manoir privé. C'est €160-240/nuit et genuinely valable pour un voyage spécial.
Culture et histoire
Le Centre historique autour de García Moreno et Chile te plonge dans 500 ans d'histoire. Tu es à 4 minutes de La Compañía de Jesús et 6 minutes de Plaza San Francisco sans jamais avoir besoin d'appeler un taxi.
Famille accueillante
Mercure Alameda Quito sur La Alameda offre l'espace, la fiabilité et les équipements prévisibles que les familles ont réellement besoin. Parque El Ejido est à 10 minutes à pied et l'hôtel est équidistant du Centre historique et La Mariscal.
Voyages petit budget
Hotel San Francisco de Quito au Centre historique te donne un vrai bâtiment colonial, des chambres propres et Plaza Santo Domingo à ta porte à partir de €40/nuit. Community Hostel Quito à La Mariscal à €50-85/nuit est l'étape suivante quand tu veux plus d'énergie sociale.
Scène gastronomique
La Floresta autour de Calle Isabel La Católica et Parque Julio Andrade a la scène de restaurant la plus intéressante de Quito en ce moment. Illa Experience Hotel te met directement au milieu, à 5 minutes à pied des meilleures cuisines équatorienne créative de la ville.
Luxe et confort
Noi Botanic Lodge à Cumbaya à €290-450/nuit est la propriété la mieux notée de ce guide, avec des jardins botaniques, de la gastronomie exceptionnelle et un cadre vallée qui se sent complètement détaché de la ville. C'est 25 minutes du Centre historique en taxi mais la propriété est une destination en soi.
Nous avons examiné 8 000+ options dans les principales régions de Quito. Nous avons écarté tout ce qui se vendait sur des vues en terrasse mais te plongeait sur l'Avenida 10 de Agosto sans restaurants accessibles à pied et à 25 minutes de taxi de Plaza Grande. Nous avons rejeté les hôtels qui facturent des prix boutique mais livrent une qualité d'auberge pour l'insonorisation. Nous avons aussi écarté tout ce qui se trouve dans les banlieues nord et qui se présente comme 'central'. Cumbaya et Tababela sont excellents pour des raisons spécifiques, mais tu dois savoir exactement à quoi tu t'engages avant de réserver.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Quito
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Saison sèche (juin-septembre)
De juin à septembre c'est la période la plus dégagée et la plus sèche de Quito. Le trajet en TelefériQo up Pichincha se fait mieux durant ces mois pour des vues sans obstruction, et les excursions jour à Cotopaxi et Otavalo se déroulent sans problème. Les prix des hôtels grimpe de 20-30% au-dessus des tarifs hors-pic et le Centre historique se remplit rapidement. Réserve les hôtels du Centre historique 6-8 semaines à l'avance en juillet et août.
Saison intermédiaire (octobre-novembre)
Octobre et novembre apportent quelques averses l'après-midi mais les matins sont souvent dégagés et la ville est notablement moins fréquentée que le pic juillet-août. Les tarifs baissent à €80-200/nuit dans la plupart des propriétés et tu trouveras une disponibilité même-semaine chez Casa Gangotena et Hotel Plaza Grande qui serait impossible en haute saison. C'est la fenêtre que nous choisirions personnellement pour une première visite.
Fiestas de Quito (décembre)
Quito célèbre sa fondation le 6 décembre avec une semaine complète de fêtes de rue, corridas à la Plaza de Toros sur Avenida Amazonas et musique live à travers le Centre historique. C'est genuinely l'un des meilleurs festivals de rue d'Amérique du Sud, mais les prix des hôtels grimpent de 25-35% et les chambres du Centre historique se vendent en octobre. Si tu viens pour les Fiestas, réserve d'ici septembre.
Saison humide (janvier-mai)
De janvier à mai, il y a des averses quotidiennes l'après-midi, mais les matins sont généralement dégagés et la ville est genuinely plus tranquille. Les tarifs dans les hôtels mi-gamme baissent à €60-160/nuit et tu peux souvent négocier directement avec les petites propriétés du Centre historique pour de meilleurs tarifs. Février apporte le Carnaval, qui augmente la demande pendant environ 4 jours mais reste gérable comparé au pic décembre.
Conseils de Réservation pour Quito
Stratégies de réservation malines pour Quito.
Réserve les hôtels du Centre historique sur les bonnes rues
García Moreno, Sucre et Chile sont les valeurs sûres: proches des principales plazas, meilleur éclairage de rue et sur les routes qui ont encore du passage piétonnier après la tombée de la nuit. Les hôtels un pâté de maison plus loin vers Calle Imbabura ou au sud de Plaza Santo Domingo sont moins chers pour une raison. La différence c'est €10-20/nuit mais l'écart d'expérience est plus grand que ça.
Utilise le Métro pour les excursions jour
Le Métro Ligne 1 de Quito s'arrête à El Ejido, El Recreo, Quitumbe et La Magdalena, entre autres. De El Ejido à La Mariscal tu peux atteindre Quitumbe (le terminal de bus du sud pour les départs Cotopaxi et Baños) en moins de 20 minutes pour €0. C'est énorme si tu fais des excursions jour. Compare ça à un taxi €10-20.
Le prix du taxi de l'aéroport est fixe. Ne négocie pas
Les taxis officiels de l'aéroport de Mariscal Sucre sont comptabilisés et réglementés. Le trajet à La Mariscal coûte €20-35 selon le trafic. Les conducteurs à la salle d'arrivée qui t'approchent avant que tu ne reaches la file officielle chargeaient des primes touristiques de €40-60 pour le même trajet. Va à la file officielle de taxis près de la sortie ou pré-réserve inDriver ou Uber avant d'atterrir.
Altitude le premier jour: va doucement
À 2 850 mètres, Quito te ralentira si tu l'ignores. Ne réserve pas une excursion jour Cotopaxi pour ta première matinée. Passe le jour 1 à marcher le Centre historique à un rythme relaxe, skip l'alcool au dîner et bois au moins 2-3 litres d'eau. Les comprimés soroche sont disponibles à n'importe quelle pharmacie sur Avenida Amazonas pour environ €0 et ils marchent vraiment pour la plupart des gens.
Réservations décembre: mets un rappel pour septembre
Les Fiestas de Quito s'exécutent la première semaine de décembre et c'est la période d'hôtel la plus demandée de l'année. Casa Gangotena et Hotel Plaza Grande sur Plaza Grande se vendent tous les deux leurs meilleures chambres d'ici mi-octobre. Si tu veux être au Centre historique pendant le festival de rue, mets un rappel au calendrier pour le 1er septembre et réserve ce jour-là. Les dates autour du 3 décembre et 8-10 décembre sont plus faciles à trouver.
Cumbaya et Noi Botanic Lodge: connais le trajet
Noi Botanic Lodge à Cumbaya est un trajet de 25-30 minutes du Centre historique via l'autoroute Interoceánica. C'est une belle propriété et l'hôtel le mieux noté de ce guide à €290-450/nuit, mais ce n'est pas une base pour la visite touristique de la ville. Réserve ça pour 2-3 nuits comme retraite ou à la fin de ton voyage avant de rentrer à la maison. Les taxis de Cumbaya au Centre historique coûtent €10-18.
Hôtels à Quito, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Quito?
Le Centre historique (Centro Histórico) est le meilleur point de départ si tu es là pour la culture. Tu es à quelques pas de Plaza Grande, La Compañía de Jesús et Calle La Ronda, tous à moins de 10 minutes à pied. La Mariscal est le meilleur choix si tu veux la vie nocturne et les restaurants à ta porte, avec Calle Foch et Reina Victoria bordées d'options. Compte entre €40 et €160/nuit selon le quartier et le niveau de confort.
Est-ce que le Centre historique est sûr pour y séjourner?
Oui, le jour c'est l'une des parties les plus accessibles à pied de la ville. Après 21h, tu dois être plus prudent dans les petites rues entre Calle Cuenca et Calle Imbabura. Reste sur les grandes places bien éclairées autour de Plaza Santo Domingo et Plaza San Francisco après la tombée de la nuit, ou prends un taxi pour moins de €0. Les hôtels que nous avons sélectionnés sont sur des rues mieux surveillées.
Quelle est la distance de l'aéroport au centre-ville?
L'aéroport international Mariscal Sucre se trouve à Tababela, à environ 35-45 minutes de La Mariscal et 50-60 minutes du Centre historique en taxi ou transfer aéroport. Compte €20-35 pour un taxi avec compteur ou un transfer pré-réservé. Le bus Aeropuerto Express circule vers la ville pour environ €10, avec arrêts près de La Y et du centre commercial CCI sur Avenida Amazonas.
Quel est le meilleur moment pour visiter Quito?
De juin à septembre c'est la saison sèche et la fenêtre la plus populaire, avec des cieux dégagés pour les trajets en TelefériQo et les excursions à Mitad del Mundo. Les températures tournent autour de 14-20°C toute l'année puisque Quito est à 2 850 mètres. Février et mars apportent le Carnaval, qui remplit rapidement les hôtels du Centre historique. Les prix augmentent de 20-30% pendant les Fiestas de Quito en début décembre.
Dois-je me préoccuper du mal de l'altitude à Quito?
Quito se trouve à 2 850 mètres d'altitude, donc oui, prends ça au sérieux les premiers jours. La plupart des gens se sentent bien après 24-48 heures mais tu pourrais remarquer des maux de tête et de la fatigue en montant les collines du Centre historique. Bois beaucoup d'eau, évite l'alcool la première nuit et ne prévois pas une grande randonnée le premier jour. Les pharmacies sur Avenida Amazonas à La Mariscal vendent des comprimés soroche (comprimés d'altitude) pour moins de €0.
Quelle est la différence entre La Mariscal et le Centre historique?
Le Centre historique c'est de l'architecture coloniale, des églises inscrites à l'UNESCO et l'histoire équatorienne, à environ 3 kilomètres au sud de La Mariscal. La Mariscal c'est là que se concentrent les restaurants, auberges et vie nocturne, surtout autour de Calle Foch et Reina Victoria. Ils sont à 15-20 minutes l'un de l'autre en taxi (€0-5). Si c'est ton premier voyage à Quito, le Centre historique gagne pour l'atmosphère.
Quels sont les pires quartiers pour séjourner à Quito?
Évite le secteur directement au sud de la gare routière sur Avenida Maldonado et tout ce qui est commercialisé comme 'près du terminal Ofelia' sauf si tu es juste en transit vers le nord tôt le matin. La zone autour d'Av. 24 de Mayo au sud du Centre historique devient difficile après la tombée de la nuit et ne vaut pas le prix des chambres moins chères. La Floresta et Guápulo sont tous les deux convenables mais nécessitent des taxis pour la plupart des soirées puisque les restaurants accessibles à pied se font rares après 22h.
Comment me déplacer à Quito une fois sur place?
Le Trole, Ecovía et Metrobús sont les trois principales lignes de transport en commun rapide (BRT), fonctionnant du nord au sud pour €0 par trajet. Le nouveau Métro de Quito (Ligne 1) relie maintenant El Labrador au nord à Quitumbe au sud avec un arrêt à El Ejido, juste entre La Mariscal et le Centre historique. Les taxis sont bon marché selon les standards: €0-6 pour la plupart des déplacements centraux, €10-15 vers Guápulo ou La Carolina. Utilise toujours des taxis avec compteur ou des applications comme inDriver.
Est-ce que les hôtels de luxe à Quito valent vraiment le prix?
À l'extrémité supérieure, oui. Casa Gangotena sur Plaza San Francisco et Hotel Plaza Grande sur Plaza Grande justifient leurs tarifs de €130-240/nuit par l'architecture coloniale, le service exceptionnel et des emplacements qu'aucun hôtel d'affaires en banlieue ne peut égaler. Le JW Marriott à La Carolina et Noi Botanic Lodge à Cumbaya sont des propositions complètement différentes, ciblant les voyageurs qui veulent des équipements de luxe plutôt qu'une atmosphère historique. Ne réserve pas un hôtel de €280/nuit à Tababela en espérant une expérience romantique.
Est-ce que le Wi-Fi est fiable dans les hôtels de Quito?
Dans les hôtels mi-gamme et de luxe, oui, généralement fiable à 20-50 Mbps. Dans les établissements bon marché du Centre historique, ça peut être incohérent. Si le télétravail est une priorité, La Mariscal a les cafés les plus favorables au coworking, surtout autour de Calle Isabel La Católica et Whymper. Le JW Marriott et le Mercure Alameda ont tous les deux des centres d'affaires avec des connexions rapides et stables.
Quel est le meilleur hôtel pour un voyage romantique à Quito?
Hotel Plaza Grande sur Plaza Grande au Centre historique est le meilleur choix pour les couples. Tu es littéralement sur la plus belle plaza de Quito, à 2 minutes à pied de La Compañía de Jesús, avec des chambres qui ressemblent à un manoir colonial. Illa Experience Hotel à La Floresta est une alternative plus tranquille et légèrement plus abordable à €110-175/nuit, avec un caractère boutique intime que les grandes chaînes ne peuvent pas reproduire.
Puis-je marcher entre les principales attractions?
Absolument dans le Centre historique. Plaza Grande à Plaza San Francisco est une marche de 4 minutes, et La Ronda est encore 6 minutes au sud sur Calle Juan de Dios Morales. Aller du Centre historique à La Mariscal à pied prend environ 30-35 minutes en montée, donc la plupart des gens prennent le Métro ou un taxi. TelefériQo sur le flanc ouest de Pichincha est à 20 minutes en taxi des deux quartiers.
Liens utiles pour Quito
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Quito ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Quito