Les meilleurs hôtels à Hamburg
Hambourg compte 8 000+ hébergements et une scène hôtelière véritablement confuse. Trop d'endroits surfacturés près de la Hauptbahnhof, trop peu de gens te disant où vraiment dormir. On a examiné les meilleurs. Ces 10 ont été sélectionnés.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Hamburg
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Hamburg
€730/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Hamburg
€180/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
NYX Hotel Hamburg
Hamburg
€140/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection
Hamburg
€300/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
Hamburg
€170/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Grand Elysée Hotel
Hamburg
€270/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
The Fontenay
Hamburg
€510/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Scandic Hamburg Emporio
Hamburg
€150/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Reichshof Hamburg
Hamburg
€160/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Radisson Blu Hotel, Hamburg
Hamburg
€320/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Imagine yourself arriving at Hamburg's Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, a grand dame from 1897 overlooking the serene Aussenalster Lake. This is truly a place designed for indulgence, where every detail whispers elegance. You'll feel instantly at ease here, especially knowing the Gänsemarkt U-Bahn station is just a three-minute stroll away, making exploration effortless. The rooms themselves are havens of comfort. Expect stylish décor, flat-screen TVs, and the delightful touch of Nespresso machines. Splurge a little, and your upgraded quarters will gift you breathtaking lake views, a sight that truly soothes the soul. When hunger calls, you have delightful choices. Savor exquisite meals at the high-end restaurant, or enjoy the chic atmosphere of the art-deco bar and grill, complete with its stunning lake-view terrace. For something trendier, the Asian-fusion eatery awaits. Don't miss the elegant lounge for a traditional afternoon tea. And for your well-being, the spa is a must-visit. This hotel even caters to your canine companion with a dedicated dog lounge. It's a truly sophisticated experience.
Adresse:Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Neuer Jungfernstieg 9 14, 20354 Hamburg, Germany
Quartier:Hamburg-Neustadt
Comparer les prix pour Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Si tu cherches un pied-à-terre chic et idéalement placé à Hambourg, file à l'AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt. Ce n'est pas n'importe quel hôtel, il se trouve au cœur du quartier des entrepôts, un lieu chargé d'histoire. En sortant, tu seras à seulement sept minutes à pied de la magie de Miniatur Wunderland. De plus, la station de métro Überseequartier est à huit minutes, te reliant facilement à toute la ville. Les chambres y sont vraiment spéciales, avec leur décoration rappelant les cabines de yachts. Tu y trouveras tout le confort moderne, y compris le Wi-Fi gratuit. Certaines chambres supérieures ajoutent un minibar, parfait pour un petit plaisir. Si tu peux, choisis une suite pour profiter d'un coin salon et de balcons offrant de superbes vues sur la ville depuis le septième étage. Au rez-de-chaussée, l'ambiance est aussi soignée qu'au premier regard, avec un restaurant italien au design épuré. Le bar invite à la détente après une journée de découverte. Et si tu as un petit creux inattendu, une supérette est là pour dépanner. Pour te maintenir en forme, une salle de fitness et même un sauna avec vue sur la ville t'attendent. C'est un endroit qui combine style, confort et emplacement exceptionnel.
Adresse:AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt, Am Sandtorkai 4, 20457 Hamburg, Germany
Quartier:HafenCity
Comparer les prix pour AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
NYX Hotel Hamburg
Au NYX Hotel Hamburg, prépare-toi à plonger dans une atmosphère branchée, où l'art urbain rencontre le confort. Situé dans le quartier animé de Hammerbrook, on s'y sent vite à l'aise. C'est le point de départ idéal pour explorer la ville ; la gare Berliner Tor n'est qu'à douze minutes à pied, parfaite pour tes escapades. Les chambres, décorées avec des œuvres d'inspiration tatouage, te réservent un cocon stylé. Tu y trouveras le Wi-Fi, de quoi te faire un café, et le calme grâce aux fenêtres insonorisées. Imagine-toi te relaxant sous une douche à effet de pluie après une journée de découverte, peut-être même avec une vue sur les canaux si tu choisis cette option. Le restaurant propose une cuisine de rue audacieuse, avec une cuisine ouverte qui met l'eau à la bouche. Le soir venu, le bar t'attend avec son billard et sa terrasse, idéal pour partager un bon moment. Pour ceux qui aiment bouger, une salle de sport est à disposition. Le petit-déjeuner buffet te donnera l'énergie nécessaire pour tes journées. Si tu voyages pour affaires, l'espace de réunion est aussi une option pratique. C'est un hôtel plein d'ambition, conçu pour te faire vivre une expérience mémorable à Hambourg.
Adresse:NYX Hotel Hamburg, Frankenstraße 16, 20097 Hamburg, Germany
Quartier:Hamburg-Mitte
Comparer les prix pour NYX Hotel Hamburg
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection
Ah, l'Hotel Atlantic Hamburg, quelle demeure ! Imaginez une arrivée digne d'un film, ce grand hôtel de luxe, construit en 1909, vous accueille sur les rives du lac Alster. Dès que vous posez le pied, son cachet indéniable vous transporte. Sa localisation est un rêve pour explorer Hambourg. En neuf minutes à pied, vous atteignez la gare centrale, Hambourg Hbf. L'ancienne ville est à quinze minutes de marche, vous invitant à flâner. Si vous aimez l'histoire maritime, le tunnel de l'Elbe, à moins de cinq kilomètres, est une curiosité fascinante. À l'intérieur, chaque chambre respire le raffinement, avec des meubles design et des œuvres d'art originales. Vous apprécierez le confort des télévisions à écran plat, du Wi-Fi et des machines Nespresso. Les suites, certaines avec des vues spectaculaires sur le lac, offrent un espace de vie supplémentaire, et une suite dispose même d'une cuisine. L'hôtel propose aussi un restaurant de fruits de mer réputé et un bar Art Déco pour vos soirées. Pour vous détendre, une piscine intérieure et un spa vous attendent. Si vous voyagez pour affaires, les treize salles de réunion et la salle de projection montrent son ambition. C'est un lieu où le luxe rencontre le service attentionné, parfait pour se ressourcer après une journée de découverte.
Adresse:Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection, An d. Alster 72-79, 20099 Hamburg, Germany
Quartier:St. Georg, Hamburg
Comparer les prix pour Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
Imagine a hotel right in the heart of HafenCity, Hamburg's exciting new district. That’s where you’ll find the Holiday Inn Hamburg - Hafencity. It’s a contemporary spot, wonderfully positioned, just a five-minute stroll from the U-bahn station. Plus, you’re only a kilometer from the dazzling Miniatur Wunderland, and the iconic Elbphilharmonie is a mere two kilometers away. The rooms themselves are quite chic, with a modern flair. You’ll appreciate the complimentary Wi-Fi, perfect for staying connected. Tea and coffee makers are there for your morning ritual. Thinking of a longer stay or more space? The suites even offer separate living areas, which is a lovely touch. And with 24/7 room service, you’re never wanting. When hunger strikes, there’s an informal restaurant, a cozy coffee shop, and a cocktail lounge all on-site. Need to burn off some energy? The 24-hour fitness center is a real bonus. For families, it's a solid choice, as children up to 17 stay free when sharing rooms with parents. Secured parking is available if you’re driving. It's a practical, well-placed option for exploring this dynamic part of the city.
Adresse:Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG, Überseeallee 15, 20457 Hamburg, Germany
Quartier:HafenCity
Comparer les prix pour Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Grand Elysée Hotel
Le Grand Elysée Hotel, c'est une adresse qui vous laisse un souvenir impérissable à Hambourg. Sa façade imposante, faisant face au paisible parc Moorweide, vous promet une échappée belle dès votre arrivée. Juste à côté, la gare S-Bahn Dammtor vous connecte en un clin d'œil au reste de la ville, y compris à la majestueuse Elbphilharmonie, à quelques kilomètres seulement. Dès que vous pousserez la porte, vous serez accueilli par une atmosphère de luxe discret. Vos chambres, douillettes et dotées de salles de bain en marbre, vous offriront tout le confort nécessaire, avec Wi-Fi, eau et fruits offerts. Imaginez-vous déjà savourant un café avec vue sur le parc, ou profitant du balcon pour respirer l'air frais. Pour les suites, attendez-vous à des espaces de vie séparés, certains parés de touches Art déco raffinées. L'hôtel brille par ses multiples attentions. Ses restaurants, dont une table italienne de haute volée, mais aussi son café et sa brasserie, sauront éveiller vos papilles. Et que dire de son spa ? Un havre de paix avec piscine intérieure, saunas et cabines de soins pour vous ressourcer pleinement. Si vous venez pour affaires, les trente salles de réunion sont parfaitement équipées. Pour les familles, sachez que l'établissement est bien adapté. C'est un établissement qui sait recevoir, avec une touche de classe indéniable.
Adresse:Grand Elysée Hotel, Rothenbaumchaussee 10, 20148 Hamburg, Germany
Quartier:Rotherbaum
Comparer les prix pour Grand Elysée Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
The Fontenay
À Hambourg, si vous cherchez un séjour raffiné, Le Fontenay est une adresse d'exception. Cet hôtel 5 étoiles vous accueille dans un bâtiment contemporain, où chaque recoin révèle une œuvre d'art originale. Sa localisation est un atout majeur : à seulement deux minutes à pied du lac Alster, il offre une échappée belle en pleine ville. Les chambres y sont d'une sophistication rare. Nous y avons trouvé des minibars gratuits, une connexion Wi-Fi impeccable et des télévisions à écran plat, de quoi se sentir immédiatement à l'aise. Certaines, plus spacieuses, offrent même des balcons ou des vues directes sur le lac, une pure merveille au réveil. Les suites sont de véritables cocons de luxe, certaines avec salle à manger et même cuisine. Côté restauration, deux restaurants élégants, un bar et un café vous promettent des moments gourmands. N'oublions pas le spa et sa piscine intérieure/extérieure, un havre de paix pour se détendre. Pour les amateurs de balades, la location de vélos ou de bateaux est un plus indéniable. C'est un lieu idéal pour se ressourcer ou pour des escapades romantiques.
Adresse:The Fontenay, Fontenay 10, 20354 Hamburg, Germany
Quartier:Rotherbaum
Comparer les prix pour The Fontenay
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Scandic Hamburg Emporio
Laissez-moi vous parler du Scandic Hamburg Emporio, un endroit qui m'a vraiment séduit lors de mon dernier passage à Hambourg. Son emplacement est un atout majeur. Imaginez, en seulement cinq minutes à pied, vous rejoignez la station de métro Gänsemarkt, ce qui facilite grandement vos déplacements. De plus, le magnifique parc Planten un Blomen n'est qu'à neuf minutes de marche, parfait pour une pause verte au milieu de l'agitation urbaine. Les chambres, claires et modernes avec leurs grandes fenêtres, offrent une atmosphère accueillante. Le Wi-Fi gratuit est un plus appréciable, tout comme les télévisions à écran plat. Vous y trouverez aussi tout le nécessaire pour vous sentir comme chez vous, des mini-réfrigérateurs aux cafetières. L'hôtel propose aussi un restaurant bar au design scandinave branché, avec une cuisine ouverte qui rend l'expérience culinaire plus conviviale. Pour ceux qui ont besoin de rester connectés, un centre d'affaires et huit salles de réunion sont à disposition. Et après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans l'une des deux saunas ou profiter de la salle de sport bien équipée. C'est un hôtel qui a pensé à tout, du confort des voyageurs d'affaires à ceux qui cherchent simplement un pied-à-terre agréable. N'oubliez pas de louer un vélo pour explorer la ville à votre rythme, une excellente façon de découvrir Hambourg.
Adresse:Scandic Hamburg Emporio, Dammtorwall 19, 20355 Hamburg, Germany
Quartier:Hamburg-Neustadt
Comparer les prix pour Scandic Hamburg Emporio
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Reichshof Hamburg
Ah, le Reichshof Hamburg ! Si tu cherches un hôtel qui a de l'âme, tu vas adorer cet endroit. Imagine un peu : à peine quatre minutes à pied de la gare centrale, et te voilà devant ce monument art déco qui date de 1910. C'est un peu comme remonter le temps, mais avec tout le confort moderne. L'emplacement est juste parfait, à une petite marche du musée Kunsthalle. Tu peux te promener facilement et découvrir les trésors artistiques de la ville. Et pour une bouffée d'air frais, le parc Planten un Blomen n'est pas loin non plus. C'est ce genre d'hôtel qui te permet de vivre la ville pleinement. Tes chambres seront des havres de paix élégants et modernes. Tu y trouveras le Wi-Fi gratuit, des télévisions à écran plat et de quoi te faire ton café. Les douches à effet pluie, c'est un petit plus que j'apprécie toujours. Et si tu as envie de te faire plaisir, les suites avec salon séparé sont vraiment un luxe. Le restaurant est spectaculaire, une véritable salle majestueuse avec ses colonnes en pierre. C'est le lieu idéal pour un dîner romantique ou pour savourer un excellent petit-déjeuner buffet. Le bar, lui, a un charme fou, parfait pour un dernier verre. C'est un hôtel plein de caractère, qui a su garder son cachet tout en offrant des services modernes.
Adresse:Reichshof Hamburg, Kirchenallee 34-36, 20099 Hamburg, Germany
Quartier:St. Georg, Hamburg
Comparer les prix pour Reichshof Hamburg
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Radisson Blu Hotel, Hamburg
Si vous cherchez un point de départ pratique pour explorer Hambourg, le Radisson Blu Hotel, Hamburg est une excellente option. Imaginez-vous à seulement une minute à pied de la gare de Dammtor. Vous êtes ainsi idéalement placé pour partir à la découverte de la ville. Les chambres contemporaines, climatisées et dotées de salles de bains privatives, offrent tout le confort moderne. La connexion Wi-Fi gratuite est un vrai plus, et certaines offrent même des vues panoramiques sur la ville. Si vous voyagez en famille, vous apprécierez leur approche conviviale. Cet hôtel, aux allures de gratte-ciel, propose une belle gamme de services. Le restaurant propose une cuisine méditerranéenne savoureuse, parfaite pour se détendre après une journée de visites. N'hésitez pas à profiter du centre de remise en forme ou du spa pour vous ressourcer. Pour ceux qui voyagent pour affaires, les salles de réunion sont un atout indéniable. Petit bémol : le petit-déjeuner et le parking sont payants. Mais pour un séjour facile et bien organisé, ce Radisson Blu coche toutes les cases. Vous vous sentirez rapidement à l'aise.
Adresse:Radisson Blu Hotel, Hamburg, Congresspl. 2, 20355 Hamburg, Germany
Quartier:Saint Pauli
Comparer les prix pour Radisson Blu Hotel, Hamburg
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Hamburg.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten | 4.7 | 2 451 | 5★ | €260/nuit | Réserver → | |
| 2 | AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt | 4.7 | 2 756 | Apartment / Guesthouse | €180/nuit | Réserver → | |
| 3 | NYX Hotel Hamburg | 4.7 | 1 754 | Apartment / Guesthouse | €140/nuit | Réserver → | |
| 4 | Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection | 4.6 | 4 068 | 5★ | €300/nuit | Réserver → | |
| 5 | Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG | 4.6 | 2 542 | 4★ | €170/nuit | Réserver → | |
| 6 | Grand Elysée Hotel | 4.6 | 4 885 | 5★ | €270/nuit | Réserver → | |
| 7 | The Fontenay | 4.6 | 1 130 | 5★ | €510/nuit | Réserver → | |
| 8 | Scandic Hamburg Emporio | 4.5 | 4 226 | Apartment / Guesthouse | €150/nuit | Réserver → | |
| 9 | Reichshof Hamburg | 4.5 | 3 840 | Apartment / Guesthouse | €160/nuit | Réserver → | |
| 10 | Radisson Blu Hotel, Hamburg | 4.4 | 5 805 | Apartment / Guesthouse | €320/nuit | Réserver → | |
| 11 | Premier Inn Hamburg City (Zentrum) Hotel | 4.4 | 2 497 | Apartment / Guesthouse | €130/nuit | Réserver → | |
| 12 | Premier Inn Hamburg St. Pauli Hotel | 4.4 | 1 994 | Apartment / Guesthouse | €120/nuit | Réserver → | |
| 13 | Novotel Hamburg Central Station | 4.4 | 826 | Apartment / Guesthouse | €150/nuit | Réserver → | |
| 14 | Le Méridien Hamburg | 4.4 | 2 880 | Apartment / Guesthouse | €200/nuit | Réserver → | |
| 15 | Hotel Hafen Hamburg | 4.4 | 8 776 | 4★ | €160/nuit | Réserver → | |
| 16 | Hotel NH Hamburg Altona | 4.4 | 3 686 | 4★ | €120/nuit | Réserver → | |
| 17 | Pyjama Park Hotel & Hostel Schanzenviertel | 4.4 | 361 | Apartment / Guesthouse | €50/nuit | Réserver → | |
| 18 | MY-BED Hamburg - Twin Room with Private Bathroom | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | €110/nuit | Réserver → | |
| 19 | Lagom - Apartments an der Barclays Arena - Apartment with Garden View | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | €130/nuit | Réserver → | |
| 20 | Homaris Strandhaus Blankenese - Deluxe Studio Suite | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | €130/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Hamburg
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Première fois à Hambourg? Commence ici.
Choisis HafenCity ou St. Pauli comme base. Les deux quartiers te placent à moins de 15 minutes de l'Elbphilharmonie, de la Speicherstadt, et des terminaux de ferry des Landungsbrücken. C'est la Hambourg pour laquelle la plupart des gens viennent.
Procure-toi un pass de transport HVV de 3 jours pour €29.40 et utilise la ligne de ring U3. Elle boucle à travers Altona, St. Pauli, et Baumwall (pour HafenCity) sans que tu aies jamais besoin d'un taxi. Réserve les taxis pour le trajet de l'aéroport.
Hambourg avec un budget: ce qui est réaliste.
Tu peux faire Hambourg bien pour €60-90/nuit au lit. Instant Sleep à St. Pauli et A&O près de la Hauptbahnhof sont les deux meilleures sélections budgétaires honnêtes. Ne t'embête pas avec les auberges bon marché sur Bremer Reihe. cette rue a la réputation qu'elle mérite.
La nourriture ne te ruinera pas non plus. Schanzenviertel a une douzaine d'endroits solides sous €12 pour le déjeuner. La Markthalle sur Klosterwall te propose un vrai déjeuner sur place pour €8-13. Réserve la dépense pour un dîner à HafenCity et tu partiras content.
Les meilleurs quartiers de Hambourg pour chercher un hôtel.
HafenCity est la réponse évidente pour les primo-visiteurs. C'est nouveau, piétonnier, et l'architecture seule vaut le détour. St. Pauli est mieux si tu veux la vie nocturne à distance de marche titubante. Rotherbaum et Uhlenhorst (où se situe l'Hotel Wedina) sont plus calmes, plus résidentiels, et à 10 minutes de l'Außenalster à pied.
Évite de réserver à Hammerbrook ou Rothenburgsort. des zones industrielles à l'est du centre sans caractère et rien à distance de marche de n'importe quoi. On a vu cette erreur des centaines de fois.
Hambourg pour les voyageurs d'affaires.
Le centre des congrès Hamburg Messe se situe à Altona, environ 4 km de la Hauptbahnhof. Si tu y es pour une foire commerciale, le Radisson Blu à Altstadt est ton meilleur choix: installations de conférence, WiFi rapide, et 20 minutes à la Messe par U2. Les tarifs affaires peuvent baisser à €120-175/nuit en semaine en dehors des dates de foires majeures.
Réserve bien à l'avance si ton voyage coïncide avec la foire alimentaire Internorga (mars) ou l'expo d'expédition SMM (septembre). Les deux événements poussent les prix des hôtels vers le haut de 40-60% dans toute la ville et les chambres disparaissent 3-4 mois à l'avance.
Hambourg de luxe: ce que le haut de gamme te rapporte vraiment.
The Fontenay et le Fairmont Vier Jahreszeiten sont les deux véritables hôtels de luxe de Hambourg. Les deux se situent sur ou près de l'Alster. The Fontenay est plus épuré et contemporain, sur l'Außenalster à Rotherbaum. Le Fairmont est l'élégance à l'ancienne, sur Neuer Jungfernstieg à Innenstadt, avec un historique remontant à 1897.
À €350-900/nuit pour le Fairmont, tu paies l'une des grandes expériences hôtelières classiques d'Europe. Le spa, le Jahreszeiten Grill, la terrasse au bord du lac. Ce n'est pas pour tout le monde. Mais si tu fais une dépense folle une fois, fais-le ici.
Ce que tu dois savoir avant de réserver à Hambourg.
Hambourg a une taxe touristique municipale (Kultur- und Tourismustaxe) de 1,5-3,0€ par personne par nuit. Elle n'est pas incluse dans la plupart des prix annoncés. Pas un facteur décisif, mais budget pour ça. De plus, le stationnement à HafenCity et Innenstadt coûte €20-35 par jour. Si tu conduis, prends ça en compte ou prends simplement le train de Hamburg Hauptbahnhof.
Le célèbre Fischmarkt de la ville se déroule chaque dimanche de 5h à 9h30 au Großneumarkt à Altona. C'est une véritable expérience locale, pas un piège touristique. Reste quelque part à St. Pauli ou Altona et tu peux y marcher en moins de 10 minutes.
Meilleures régions hôtelières de Hamburg
Commence par HafenCity ou St. Pauli. Ces deux quartiers te donnent le plus de Hambourg par mètre carré. La zone de la Hauptbahnhof (St. Georg) est pratique, bien sûr, mais tu paieras pour la localisation et tu auras des rues médiocres en retour.
HafenCity & Speicherstadt 1 hôtel vérifié Le quartier nouveau le plus attrayant de Hambourg, construit sur des terres portuaires reprises le long de l'Elbe.
Le quartier nouveau le plus attrayant de Hambourg, construit sur des terres portuaires reprises le long de l'Elbe.
HafenCity n'est comme nulle part ailleurs en Allemagne. C'est un quartier urbain construit à dessein sur d'anciennes terres d'entrepôt, et ça marche. Les rues autour d'Am Sandtorkai et Überseeboulevard sont bordées d'architecture sérieuse, de promenades en bord de mer, et des meilleurs musées de la ville.
Le district canalaire de la Speicherstadt est juste à côté, à 5 minutes à pied de l'hôtel 25hours. La Miniatur Wunderland, le Musée des épices, et le Dialog im Dunkeln sont tous à moins de 10 minutes à pied. Tu ne manqueras pas de choses à faire.
Les prix ici se situent dans la gamme milieu-à-supérieure. Attends-toi à €110-185/nuit au 25hours, ce qui est juste pour ce que tu obtiens. La zone se calme après 21h, ce que certaines personnes adorent et d'autres trouvent ennuyeux. Sache quel type tu es avant de réserver.
Voir tous les hôtels à HafenCity & Speicherstadt → St. Pauli & Altona 2 hôtels vérifiés Hambourg à son meilleur. Bruyant, créatif, occasionnellement chaotique.
Hambourg à son meilleur. Bruyant, créatif, occasionnellement chaotique.
St. Pauli est le quartier que les gens ont à l'esprit quand ils disent que Hambourg a de la personnalité. La Reeperbahn traverse son cœur d'est en ouest, et bien que le quartier rouge attire l'attention, la zone autour de Schanzenstraße et Schulterblatt est pleine de bars indépendants, galeries, et restaurants qui n'ont rien à voir avec la Hambourg touristique.
L'hôtel Empire Riverside sur David-Straße est perché au-dessus des Landungsbrücken, avec des vues sur l'Elbe et un bar sur toit au niveau 20 qui mérite véritablement sa réputation. Tu es à 8 minutes du Fischmarkt et à 12 minutes à pied du Schanzenviertel. Instant Sleep Hostel à proximité est le choix budgétaire, solide pour le prix à €50-85/nuit.
Altona s'intègre à St. Pauli vers l'ouest. C'est légèrement plus calme, avec une forte scène de restaurant local le long d'Ottenser Hauptstraße. Le transit est facile via les trains S1/S3 S-Bahn et le hub ferroviaire Altona Hauptbahnhof.
Voir tous les hôtels à St. Pauli & Altona → Altstadt & Innenstadt 3 hôtels vérifiés Le cœur commercial de Hambourg. Central, poli, et idéal pour les affaires ou le tourisme classique.
Le cœur commercial de Hambourg. Central, poli, et idéal pour les affaires ou le tourisme classique.
Altstadt et Innenstadt sont où les principales institutions de Hambourg se situent. Le Hamburger Rathaus, le Binnenalster, le boulevard commercial Jungfernstieg. C'est la version postale de Hambourg, et rester ici signifie que tout est piétonnier.
Motel One Hamburg-Alster sur Alstertor est le jeu de valeur le plus intelligent dans cette zone à €100-160/nuit. Le Radisson Blu sur Marseiller Straße est le choix pour les hôtels d'affaires, avec des tarifs autour de €120-210/nuit et des liens directs à la Messe par U2. Le Fairmont Vier Jahreszeiten sur Neuer Jungfernstieg est le fleuron, à €350-900/nuit.
Le seul inconvénient: Mönckebergstraße et les pâtés de maisons directement autour de la Hauptbahnhof se sentent génériques. Beaucoup de chaînes de magasins, beaucoup de circulation piétonne. Avance un peu vers l'Alster ou dans Neustadt et la ville devient beaucoup plus intéressante.
Voir tous les hôtels à Altstadt & Innenstadt → Rotherbaum, Uhlenhorst & Eppendorf 2 hôtels vérifiés Hambourg résidentielle. Vues sur l'Alster, bons restaurants, zéro agitation touristique.
Hambourg résidentielle. Vues sur l'Alster, bons restaurants, zéro agitation touristique.
Ces trois quartiers se situent au nord du lac Außenalster, et c'est où une grande partie des professionnels de Hambourg vivent réellement. Rues larges, villas du 19e siècle, canaux bordés d'arbres. C'est un rythme différent de HafenCity ou St. Pauli.
The Fontenay sur Fontenay Straße à Rotherbaum est le meilleur hôtel de luxe de Hambourg, situé directement sur l'Außenalster avec des vues sur le lac depuis la moitié des chambres. Hotel Wedina sur Gurlittstraße à Uhlenhorst est le surperformer tranquille: €120-195/nuit, à 12 minutes à pied de la Kunsthalle, et avec une vraie bonne collection de livres dans les espaces communs.
Aller au centre prend environ 15 minutes par U1 depuis Hallerstraße. Ce n'est pas inconvenient, mais ce n'est pas instantané. Ça en vaut la peine si tu veux te sentir en séjour dans un vrai quartier de Hambourg plutôt qu'un quartier hôtelier.
Voir tous les hôtels à Rotherbaum, Uhlenhorst & Eppendorf → Bahrenfeld & Ottensen 1 hôtel vérifié Excentré mais intéressant. Le Hambourg des habitants, avec un hôtel boutique exceptionnel.
Excentré mais intéressant. Le Hambourg des habitants, avec un hôtel boutique exceptionnel.
Bahrenfeld est à l'ouest d'Altona et n'est pas où la plupart des visiteurs pensent à rester. Mais Gastwerk Hotel Hamburg est une raison suffisante de le considérer. C'est une ancienne usine à gaz du 19e siècle convertie sur Beim Alten Gaswerk, toute brique apparente et plafonds industriels, avec un spa et un restaurant sérieux.
Tu es à environ 20 minutes de HafenCity par S-Bahn de la gare Bahrenfeld, ce qui va bien si tu ne fonces pas entre les sites touristiques tous les jours. Ottensen est à 10 minutes à pied et a la meilleure scène de restaurant indépendant de Hambourg à l'ouest de l'Alster.
À €140-230/nuit, Gastwerk est tarifé équitablement pour ce qu'il délivre. C'est particulièrement fort pour les couples ou quiconque veux une expérience d'hôtel de design loin de la piste principale.
Voir tous les hôtels à Bahrenfeld & Ottensen →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Romantique
Gastwerk Hotel à Bahrenfeld est ton choix. Brique apparente, restaurant éclairé aux chandelles, et un spa. dîner au restaurant maison suivi d'une promenade le long de l'Elbe à Övelgönne bat beaucoup de choses.
Culture
Reste à Altstadt, à 8 minutes de la Hamburger Kunsthalle sur Glockengießerwall et à 15 minutes à pied de l'architecture expressionniste Chilehaus. L'Elbphilharmonie à HafenCity est à 15 minutes à pied.
Famille
HafenCity est le choix pour les familles. Miniatur Wunderland occupe les enfants pour une demi-journée, la Speicherstadt est endlessly photogénique, et les promenades waterfront le long du Magdeburger Hafen sont sûres et larges.
Budget
St. Pauli et St. Georg ont tous deux des options honnêtes sous €80/nuit. Instant Sleep Hostel sur Helgoländer Allee à St. Pauli est le meilleur des choix budgétaires, avec du vrai caractère et à 10 minutes à pied des Landungsbrücken.
Plage
Hambourg n'est pas une ville de plage, mais la rive de l'Elbe à Övelgönne à Othmarschen a des étendues de sable et des jardins à bière qui se remplissent rapidement en été. Reste à St. Pauli et tu es à 20 minutes à pied ou un arrêt sur la S1.
Foodie
Eppendorf et Ottensen ont les scènes de restaurant les plus fortes, mais rester près du Schanzenviertel te place au cœur des rues alimentaires les plus intéressantes de Hambourg, de Schanzenstraße à Susannenstraße, tout à moins de 10 minutes à pied.
On a examiné 8 000+ options dans les principales régions de Hambourg. Beaucoup ont été éliminées rapidement. Des hôtels près de la Reeperbahn qui photogénient bien mais sentent la décennie précédente. Des hôtels d'affaires surfacturés sur Mönckebergstraße avec rien d'intéressant à distance de marche. N'importe quoi prétendant avoir des 'vues sur le port' qui regarde en réalité une structure de stationnement. Ce qui reste, ce sont 10 endroits où on réserverait vraiment.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Hamburg
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Été (juin-août)
Les étés à Hambourg sont véritablement bons: bars extérieurs le long du front de l'eau de HafenCity, concerts au Stadtpark, l'Alster vivante avec des voiliers. Les prix augmentent de 30-40% d'ensemble comparés au printemps. Réserve au moins 6-8 semaines à l'avance si tu veux l'hôtel 25hours ou Empire Riverside à des tarifs raisonnables.
Automne (septembre-novembre)
C'est notre recommandation honnête pour la plupart des visiteurs. Septembre est encore assez chaud (13-17°C), les foules s'amincissent après la fin des vacances scolaires, et les tarifs hôteliers baissent de 15-25%. Le Hamburg DOM automnal se déroule septembre-octobre au Heiligengeistfeld à St. Pauli, ce qui vaut le coup de regarder mais pousse les prix des hôtels St. Pauli vers le haut pendant environ 4 semaines.
Hiver (décembre-février)
Froid, gris, et souvent pluvieux. Les marchés de Noël de Hambourg (Rathausmarkt, Jungfernstieg, Fleetinsel) de fin novembre à la veille de Noël sont véritablement bons et attirent des visiteurs qui gardent les prix des hôtels élevés en décembre. Janvier et février sont les mois les plus calmes et les moins chers: les hôtels budgétaires baissent à €50-80/nuit et le milieu de gamme à €80-140/nuit.
Printemps (mars-mai)
Le printemps à Hambourg arrive lentement. Mars et avril sont encore frais (5-11°C) mais mai s'anime avec le festival d'anniversaire Hafengeburtstag, la plus grande célébration d'anniversaire de port du monde avec 1.5 million+ de visiteurs sur trois jours. Ce week-end en mai, généralement la deuxième semaine, les prix des hôtels augmentent de 50-70% dans toute la ville. Prévois autour ou réserve 3-4 mois à l'avance.
Conseils de Réservation pour Hamburg
Stratégies de réservation malines pour Hamburg.
Réserve en contournant les dates du festival DOM.
Le festival funfair DOM de Hambourg se déroule trois fois par an au Heiligengeistfeld à St. Pauli: mars-avril, juillet-août, et novembre-décembre. Chaque session dure environ 4-5 semaines et pousse les prix des hôtels à St. Pauli et Altona vers le haut de 20-35%. Vérifie les dates officielles du DOM avant de verrouiller ta réservation. décaler d'une semaine peut t'épargner €30-50/nuit.
Le piège de l'hôtel Hauptbahnhof est réel.
Les hôtels à moins de 3 pâtés de maisons de Hamburg Hauptbahnhof facturent un premium pour l'accès transit et livrent des chambres qui n'ont pas été rénovées depuis 2009. L'A&O Hamburg Hauptbahnhof est l'exception à €60-99/nuit. Tout le reste dans cette zone immédiate? Tu peux mieux faire pour le même argent à St. Pauli, à 10 minutes par U3.
Demande une chambre face à l'Elbe à Empire Riverside.
Empire Riverside Hotel a des chambres qui font face à l'Elbe et des chambres qui ne le font pas. La différence de prix peut être €20-40/nuit et ça en vaut chaque cent. Demande spécifiquement une chambre avec vue sur l'Elbe aux étages supérieurs quand tu réserves. Les étages 14-20 sur le côté ouest te donnent le panorama du fleuve et du port de conteneurs qui rend l'hôtel valable de choisir par rapport aux alternatives.
Le ticket journée HVV couvre plus que tu le penses.
Un ticket journée HVV seul à €9.90 couvre tout U-Bahn, S-Bahn, et bus dans Hambourg. Le ticket Gesamtbereich (€17.60) s'étend à l'aéroport. Achète-le à n'importe quelle machine U-Bahn. l'app HVV marche mais le partage d'écran avec les machines échoue occasionnellement. Si tu passes plus de 3 jours, la carte à 9 trajets (Neun-Fahrten-Karte) revient moins cher que les passes journaliers.
Le stationnement à Hambourg mangera ton budget.
Le stationnement central à Hambourg coûte €20-35 par jour dans les garages de HafenCity et Innenstadt. La structure de stationnement Elbphilharmonie sur Platz der Deutschen Einheit facture €2.50/heure avec un plafond journalier de €25. Si tu conduis dans la ville, réserve un hôtel avec stationnement inclus (Gastwerk Hotel Hamburg l'a) ou budget €120-175 extra pour une semaine de stationnement central.
Le Fischmarkt du dimanche est gratuit et commence à 5h.
L'Altonaer Fischmarkt sur Große Elbstraße se déroule chaque dimanche de 5h à 9h30. C'est gratuit, bruyant, et véritablement Hambourg. Le hall d'enchères de poisson (Fischauktionshalle) double comme salle de concert pendant les heures de marché. Rester à St. Pauli ou Altona signifie que tu peux y marcher en moins de 10 minutes. règle une alarme ou rentre tard la nuit précédente et va directement de la Reeperbahn. On parle sérieusement.
Hôtels à Hamburg, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Dans quel quartier de Hambourg devrais-je rester?
HafenCity et St. Pauli sont les deux meilleures bases. HafenCity te place à 5 minutes de l'Elbphilharmonie et du district entrepôt de la Speicherstadt, avec des promenades en bord de mer juste dehors. St. Pauli est plus brut, plus amusant la nuit, et se situe entre la Reeperbahn et les quais de ferry des Landungsbrücken. Saute St. Georg à moins que tu sois là spécifiquement pour les connexions ferroviaires de la Hauptbahnhof.
Combien coûte un hôtel à Hambourg par nuit?
Les options budgétaires à St. Pauli ou St. Georg coûtent €50-99/nuit. Les endroits milieu de gamme à HafenCity ou Altstadt tournent autour de €100-220/nuit. Les hôtels de luxe sur l'Alster ou à Rotherbaum poussent €290-900/nuit. Les prix augmentent de 30-40% pendant les mois de festival Dom (mars-avril, juillet-août, novembre-décembre) et autour du Marathon de Hambourg en avril.
Hambourg est-elle sûre pour les touristes?
Oui, en grande partie. La Reeperbahn après minuit peut devenir rude, surtout autour de la Herbertstraße, mais ce n'est pas tant dangereux que bruyant et chaotique. St. Georg près de la Hauptbahnhof a une scène de drogue visible sur Steindamm. C'est correct de y marcher pendant la journée, moins confortable à 2h du matin. Partout ailleurs, Hambourg est une ville normale et bien gérée.
Quel est le meilleur moyen de se déplacer à Hambourg?
Le réseau HVV est excellent. Les lignes U-Bahn U1, U2 et U3 couvrent la plupart des zones touristiques, et la S-Bahn atteint les banlieues et l'aéroport. Un ticket d'un jour coûte environ €9.90 et couvre les bus, U-Bahn et S-Bahn. Les taxis de l'aéroport (Hamburg Airport, Fuhlsbüttel) au centre-ville coûtent €25-35 et prennent environ 25 minutes.
Quel est le meilleur moment pour visiter Hambourg?
Juin à août est la haute saison. La ville est chaude (18-23°C), l'Alster bourdonne, et les bars extérieurs le long du front de l'eau de HafenCity sont bondés. Les prix le reflètent: attends-toi à €120-230/nuit pour le milieu de gamme. Septembre et octobre sont véritablement excellents, avec des températures plus fraîches, moins de monde, et les hôtels baissent leurs tarifs de 15-25%.
Vaut-il la peine de rester à HafenCity?
Absolument. C'est le quartier architecturalement le plus intéressant de Hambourg en ce moment, construit de zéro sur d'anciennes terres d'entrepôt le long de l'Elbe. Tu es à 8 minutes à pied de la Miniatur Wunderland, 5 minutes de la place Elbphilharmonie, et toute la zone a une énergie décontractée et design-forward. L'hôtel 25hours là-bas est le meilleur choix milieu de gamme de la ville, point final.
Y a-t-il de bons hôtels budgétaires à Hambourg?
Oui, deux se démarquent. Instant Sleep Hostel à St. Pauli coûte €50-85/nuit et te place sur le corridor animé de Helgoländer Allee, à 10 minutes à pied des Landungsbrücken. A&O Hamburg Hauptbahnhof à St. Georg est plus fonctionnel qu'amusant, mais à €60-99/nuit, l'accès transit est imbattable. Les deux sont solides, aucun ne te bluffera.
Quels quartiers devrais-je éviter à Hambourg?
Le pâté de maisons autour de Steindamm à St. Georg a des problèmes persistants et quelques hôtels là appuient fortement sur la 'localisation centrale' pour justifier des chambres fatiguées. Les périphéries d'Altona vers Bahrenfeld peuvent se sentir déconnectées sans voiture. Et n'importe quoi publicitant 'proximité du port' dans la zone industrielle de Veddel au sud de l'Elbe est trop loin de tout ce qui rend Hambourg digne d'une visite.
Les hôtels de Hambourg incluent-ils le petit-déjeuner?
Pas automatiquement. La plupart des hôtels milieu de gamme et de luxe l'offrent comme supplément, généralement €18-28 par personne. À ce prix, saute. L'Alsterhaus sur Jungfernstieg a un excellent café au rez-de-chaussée, et le Fischmarkt le dimanche matin (à partir de 5h, sérieusement) est l'un des meilleurs petits-déjeuners gratuits d'Europe si tu comptes le poisson fumé et les petits pains.
Hambourg est-elle bonne pour un week-end en amoureux?
C'est excellent pour ça, en réalité. Le lac Außenalster au coucher du soleil, dîner à Eppendorf, un concert à l'Elbphilharmonie. Hambourg fait du romance sans effort. Gastwerk Hotel à Bahrenfeld est le meilleur choix pour les couples: une ancienne usine à gaz convertie avec un spa, à 20 minutes du centre-ville mais valant chaque minute du trajet en S-Bahn. Réserve une chambre dans le bâtiment de brique d'origine, pas la nouvelle aile.
Quel hôtel de Hambourg a le meilleur emplacement?
Motel One Hamburg-Alster à Altstadt se situe sur Alstertor, à 6 minutes à pied du Binnenalster et à 8 minutes de la Hamburger Kunsthalle. Tu peux marcher jusqu'à la Speicherstadt en 15 minutes, atteindre la Hauptbahnhof en 10. À €100-160/nuit, le ratio localisation-prix est le meilleur de la ville.
The Fontenay Hamburg vaut-il le prix?
Si tu peux dépenser €290-680/nuit, oui. Il se situe directement sur l'Außenalster à Rotherbaum, avec des vues sur le lac depuis la plupart des chambres et un spa qui est véritablement de classe mondiale. Le restaurant est l'un des meilleurs de Hambourg. Ce n'est pas bon marché, mais c'est l'un des peut-être 3 hôtels en Allemagne qui obtient une note de 9.3 sans surpromesse.
Liens utiles pour Hamburg
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Hamburg ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Hamburg