Les meilleurs hôtels à Guatemala City
Avec 8 000+ options dans une ville aux quartiers très différents, choisir la mauvaise zone peut gâcher ton voyage avant même de commencer. Nous avons examiné les meilleurs. Ces 10 ont été retenus.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Guatemala City
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Hyatt Centric Guatemala City
Guatemala City
€220/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Westin Camino Real
Guatemala City
€190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Courtyard by Marriott Guatemala City
Guatemala City
€170 – €220/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hilton Guatemala City
Guatemala City
€160/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
La Inmaculada Hotel
Guatemala City
€120/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Barceló Guatemala City
Guatemala City
€100/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
AC Hotel Guatemala City
Guatemala City
€170 – €220/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Adriatika Hotel Boutique
Guatemala City
€90/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Biltmore
Guatemala City
€100/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Holiday Inn Guatemala by IHG
Guatemala City
€180/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Hyatt Centric Guatemala City
Si tu cherches une adresse qui a de l'ambition et un style certain au cœur de Guatemala City, je pense que le Hyatt Centric pourrait vraiment te plaire. C'est un hôtel moderne, idéalement placé dans le quartier animé de la Zona Viva, tout près des restaurants. Tu verras, c'est super pratique pour explorer la ville et aussi pour rejoindre l'aéroport, qui n'est qu'à quelques kilomètres. Les chambres sont lumineuses, avec ces grandes fenêtres qui donnent une belle vue, parfois même sur le volcan Pacaya. L'art local ajoute une touche d'authenticité aux espaces épurés. L'hôtel propose des services qui facilitent vraiment le séjour, comme le Wi-Fi gratuit et un service de chambre réactif. On se sent bien accueilli. J'ai particulièrement aimé l'ambiance du bar tapas sur le toit. C'est l'endroit parfait pour se détendre en fin de journée, avec une piscine extérieure juste à côté. Pour ceux qui aiment bouger, la salle de sport est ouverte 24h/24. L'établissement offre une belle combinaison de confort et de services pratiques, comme le parking et une navette aéroport. C'est une option très solide, que tu sois en voyage d'affaires ou en visite touristique. L'hôtel a cette capacité de proposer des prestations qui répondent à plusieurs besoins.
Adresse:Hyatt Centric Guatemala City, 12 Calle 2-25, Cdad. de Guatemala 01010, Guatemala
Quartier:Zone 10
Comparer les prix pour Hyatt Centric Guatemala City
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Westin Camino Real
Si tu cherches un endroit où le style rencontre le confort à Guatemala, laisse-moi te parler du Westin Camino Real. Cet établissement dégage une élégance discrète, parfaite pour celles et ceux qui apprécient une finition soignée. Imagine-toi à seulement six minutes à pied du quartier animé de la Zona Viva, où le shopping et les divertissements ne manquent pas. C’est un emplacement vraiment pratique. À l'intérieur, les chambres sont à la fois sobres et raffinées, équipées de tout ce qu'il faut, y compris le Wi-Fi. Si tu as envie d'un peu plus d'espace, les suites t'offrent un véritable salon pour te détendre. J'ai adoré l'idée de pouvoir commander un service en chambre après une longue journée. Le petit-déjeuner buffet, servi dans un restaurant à l'ambiance feutrée, est un vrai régal pour bien commencer la journée. Ne manque surtout pas la piscine extérieure pour te rafraîchir, ni le spa et le jacuzzi pour une pause bien-être bien méritée. Pour les plus actifs, les terrains de sport et le centre de fitness sont également à ta disposition. C'est un hôtel ambitieux qui propose vraiment de quoi satisfaire toutes tes envies, que tu sois en voyage d'affaires ou en escapade romantique. J'y retournerais sans hésiter.
Adresse:Westin Camino Real, y, Avenida La Reforma, Cdad. de Guatemala 01010, Guatemala
Quartier:Zone 10
Comparer les prix pour Westin Camino Real
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Courtyard by Marriott Guatemala City
Si tu cherches un point de chute élégant et pratique à Guatemala City, je te recommande chaudement le Courtyard by Marriott. Il se trouve dans le quartier animé de la Zone 10, entouré de boutiques et de restaurants, ce qui est super pour explorer. C'est un hôtel d'une certaine envergure, avec un service vraiment soigné, parfait si tu voyages pour affaires grâce à ses six salles de réunion. Les chambres sont vraiment confortables, avec cette touche chaleureuse qu'on apprécie après une longue journée. Tu y trouveras le Wi-Fi gratuit, une télé écran plat, et même un mini-frigo et une machine à café pour tes petits plaisirs. Si tu as besoin d'un peu plus d'espace, les suites disposent même d'un salon séparé avec un canapé-lit. Ce que j'aime particulièrement, c'est la facilité de s'y déplacer; l'aéroport est à seulement 4 km, et ils proposent une navette, ce qui est un vrai plus. Tu peux te détendre sur le patio aménagé ou garder la forme à la salle de sport. Le restaurant moderne et le bar de l'hôtel sont parfaits pour un repas décontracté ou un verre après tes rendez-vous. N'oublie pas que le petit-déjeuner et le parking sont en supplément, mais ça vaut le coup pour le confort qu'ils offrent.
Adresse:Courtyard by Marriott Guatemala City, 1 Avenida 12-47, Cdad. de Guatemala 01010, Guatemala
Quartier:Zone 10
Comparer les prix pour Courtyard by Marriott Guatemala City
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hilton Guatemala City
Au cœur du quartier Zona 15, le Hilton Guatemala City vous accueille dans une oasis de tranquillité. Imaginez des bâtiments de style colonial, nichés dans de vastes jardins luxuriants, une échappée belle à seulement 10 km du Palais National. C'est un lieu où le raffinement rencontre le confort. Les suites, spacieuses et élégantes, vous offrent tout ce dont vous pourriez rêver. Le Wi-Fi gratuit est là, tout comme des espaces détente bien pensés. Si vous cherchez un plus, certaines suites disposent de salons séparés et de bains à remous pour une relaxation ultime. L'accès aux salons club est une belle option pour un petit-déjeuner généreux et des encas, avec même un service de majordome. Le service en chambre est disponible à toute heure, un vrai plus. Pour vos moments de détente, la piscine extérieure est une invitation à la baignade, tandis que le centre de fitness vous permet de garder la forme. Le spa, avec son sauna et son jacuzzi, promet des instants de pur bien-être. Le restaurant et le bar, avec leur terrasse agréable, sont parfaits pour savourer une cuisine raffinée. Le parking et la navette locale sont inclus, simplifiant vos déplacements. C'est un établissement qui sait prendre soin de ses hôtes, que l'on vienne pour affaires ou pour le plaisir.
Adresse:Hilton Guatemala City, East Vista Real Complex, CA-1, Cdad. de Guatemala 01015, Guatemala
Quartier:Zona 15
Comparer les prix pour Hilton Guatemala City
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
La Inmaculada Hotel
Ah, tu cherches un endroit où poser tes valises à Guatemala ? Laisse-moi te parler de La Inmaculada Hotel. Il est situé dans le quartier chic de Zone 10, un vrai atout. Tu seras à seulement 2 km du Museo Popol Vuh, et l'aéroport international La Aurora n'est qu'à 5 km. C'est vraiment pratique. Dès ton arrivée, tu apprécieras le style. Les chambres et suites sont élégantes, avec le Wi-Fi gratuit, des télévisions écran plat et souvent un balcon ou un patio donnant sur la cour intérieure. J'ai adoré les petites attentions comme les produits de toilette de designer et les douches à effet pluie. Si tu as envie de te faire plaisir, les suites offrent plus d'espace et des baignoires. Le petit-déjeuner est inclus, un vrai plus pour bien commencer la journée. Ils proposent aussi une navette aéroport sur demande, très utile. Et si tu as du travail à faire, il y a un centre d'affaires. Le restaurant est là pour les soirs où tu n'as pas envie de sortir. Pour moi, c'est un excellent choix si tu cherches un hôtel avec une belle prestation et un emplacement judicieux.
Adresse:La Inmaculada Hotel, 14 Calle 7-88, Cdad. de Guatemala 01010, Guatemala
Quartier:Zone 10
Comparer les prix pour La Inmaculada Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Barceló Guatemala City
Bienvenue au Barceló Guatemala City, un hôtel qui sait recevoir avec une élégance discrète. Situé dans le quartier animé de la Zone 9, tu te trouves à seulement six minutes à pied d'une station de métro, ce qui te facilite grandement les déplacements pour explorer la ville. L'aéroport La Aurora n'est qu'à trois kilomètres, une vraie commodité. Les chambres, avec leurs portes coulissantes en verre ouvrant sur des balcons, offrent une atmosphère détendue. Le Wi-Fi gratuit et la télévision câblée sont inclus, tout comme le minibar et un coffre-fort. Si tu souhaites un petit plus, les chambres améliorées te donnent accès à un salon avec des collations et boissons offertes. Le service en chambre est disponible à toute heure, ce qui est très appréciable. L'offre culinaire est variée, avec deux restaurants, dont une table japonaise, et plusieurs bars, y compris un bar sportif qui propose de la musique live. Le petit-déjeuner et le stationnement sont inclus, tout comme la navette aéroport. Pour te détendre, pense à la piscine extérieure, au jacuzzi, et même à une piscine réservée aux adultes. Cet établissement ambitieux est aussi parfaitement adapté pour les professionnels avec son centre de conventions et ses vingt-cinq salles de réunion. Si tu voyages pour affaires, tu te sentiras tout à fait à ta place. C'est une adresse solide, avec un service complet qui saura répondre à tes attentes.
Adresse:Barceló Guatemala City, 7A Avenida 15-45, Cdad. de Guatemala 01009, Guatemala
Quartier:Zone 9
Comparer les prix pour Barceló Guatemala City
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
AC Hotel Guatemala City
Si tu recherches un séjour à la fois élégant et pratique à Guatemala City, l'AC Hotel Guatemala City est une excellente option. Imagine-toi arriver, après un vol de 12 km depuis l'aéroport, et être accueilli par un établissement d'allure noble, niché dans un quartier commerçant animé de la Zone 16. C'est à seulement 7 minutes à pied du Boulevard Austriaco, pratique pour explorer les environs. Les chambres, modernes et climatisées, te réservent un confort appréciable avec leurs écrans plats, leurs minifrigidaires et leurs machines à thé et café. Certaines profitent même de balcons pour admirer la vue. L'hôtel pense à tout, offrant le Wi-Fi gratuit, un parking et une navette aéroport sans frais supplémentaires. Le restaurant chic avec vue sur la ville te promet des moments agréables, tout comme le bar. Pour ceux qui voyagent pour affaires, les quatre salles de conférence sont un atout majeur, tandis que la salle de sport te permettra de rester actif. Si tu arrives en voiture électrique, des bornes de recharge sont là pour toi. Les familles seront ravies de l'accueil réservé aux enfants. C'est un hôtel avec une belle ambition, parfait si tu apprécies une certaine sophistication alliée à des services bien pensés.
Adresse:AC Hotel Guatemala City, Paseo Cayalá - Edificio B1, 11 Avenida 35-02, Cdad. de Guatemala 01016, Guatemala
Quartier:Zone 16
Comparer les prix pour AC Hotel Guatemala City
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Adriatika Hotel Boutique
L'Adriatika Hotel Boutique, c'est une jolie trouvaille dans le quartier tranquille de la Zone 14. Imaginez-vous, à seulement 12 minutes à pied de la station de métro Estación Hangares, ce qui rend vos déplacements super pratiques. Si vous arrivez en avion, l'aéroport La Aurora n'est qu'à 4 km, et même le zoo La Aurora est facilement accessible, à 6 km. Ici, on se sent immédiatement à l'aise. Les chambres, avec leur vue sur la ville, sont pleines de lumière. Vous y trouverez le confort moderne avec le Wi-Fi, des télévisions à écran plat, des coffres-forts et des bureaux pratiques. Ce qui est top, c'est la présence d'une cuisine et de quoi vous faire café ou thé, parfait pour démarrer la journée à votre rythme. Les suites sont encore plus spacieuses, avec des espaces salon et repas séparés, idéales si vous aimez avoir de la place. Le service en chambre est là pour vos envies tardives. L'hôtel propose une belle panoplie d'activités pour vous détendre ou vous divertir. La piscine extérieure est un vrai plus, tout comme le jacuzzi et le sauna qui invitent à la relaxation totale. N'oublions pas le restaurant décontracté pour vos repas et le bar pour un verre tranquille. Si vous voyagez pour affaires, l'hôtel est bien équipé avec des services tels que la blanchisserie complète et un service de voiturier. Le petit-déjeuner est proposé, et le parking est disponible. C'est un établissement de qualité, parfait pour ceux qui aiment le confort et les services complets.
Adresse:Adriatika Hotel Boutique, HFGG+4Q9, 4 Avenida 20-44, Cdad. de Guatemala 01014, Guatemala
Quartier:Zone 14
Comparer les prix pour Adriatika Hotel Boutique
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Biltmore
Laissez-moi vous parler de l'Hôtel Biltmore, un endroit qui a vraiment su capter mon cœur lors de mon dernier séjour à Guatemala. Vous le trouverez dans le quartier animé de la Zone 10, une localisation parfaite pour explorer. Imaginez, à seulement huit minutes de marche de la station de métro Plaza España, c'est pratique pour se déplacer. De plus, le zoo La Aurora et le musée d'archéologie ne sont qu'à un jet de pierre, parfaits pour des escapades culturelles ou familiales. Les chambres y sont conservatrices, habillées de bois élégant, et toutes dotées du Wi-Fi gratuit et de télévisions à écran plat. Si vous cherchez un peu plus d'espace, les suites avec leurs kitchenettes et salons sont un vrai plus. Ce que j'ai particulièrement apprécié, c'est le petit-déjeuner buffet, une façon merveilleuse de démarrer la journée, et le parking gratuit est un avantage non négligeable. Le restaurant, lumineux et aéré, et le bar stylé invitent à la détente après une journée de visites. L'hôtel propose également un service de navette aéroport, très utile pour les arrivées et les départs. Il dispose aussi d'un centre d'affaires et d'espaces de réception, ce qui le rend tout à fait adapté si vous voyagez pour le travail. Honnêtement, pour un séjour confortable et bien situé, le Biltmore est une excellente option.
Adresse:Hotel Biltmore, 15 Calle 0-31, Cdad. de Guatemala 01010, Guatemala
Quartier:Zone 10
Comparer les prix pour Hotel Biltmore
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Holiday Inn Guatemala by IHG
Si tu cherches un pied-à-terre pratique et confortable pour explorer la capitale guatémaltèque, le Holiday Inn Guatemala by IHG est une adresse que je recommande chaudement. Niché dans la dynamique Zone 10, tu te trouves à deux pas des boutiques et restaurants, avec même des vues sur les montagnes et le volcan, une vraie belle surprise. Son ambiance décontractée te met tout de suite à l'aise, un peu comme retrouver un vieil ami. Les chambres, colorées et informelles, t'offrent tout ce dont tu as besoin : le Wi-Fi gratuit, une télé écran plat, et même de quoi te faire un café ou un thé. Les suites sont encore plus spacieuses avec kitchenette, parfaites si tu restes un peu plus longtemps. Et savais-tu que les enfants séjournent gratuitement avec un adulte ? C'est un avantage non négligeable pour les familles. Tu apprécieras sans doute la belle piscine extérieure pour te rafraîchir, surtout après une journée de découvertes. Il y a aussi une salle de sport pour rester actif et même un casino si tu as envie de tenter ta chance. Le restaurant et le bar sont là pour satisfaire tes envies, et le petit-déjeuner, disponible moyennant un supplément, est un bon moyen de démarrer la journée. L'aéroport international n'est qu'à cinq kilomètres, ce qui rend les arrivées et départs particulièrement fluides. C'est une option solide, sans chichis, qui fait bien le travail.
Adresse:Holiday Inn Guatemala by IHG, 1 Avenida 13-22, Cdad. de Guatemala 01010, Guatemala
Quartier:Zone 10
Comparer les prix pour Holiday Inn Guatemala by IHG
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Guatemala City.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hyatt Centric Guatemala City | 4.7 | 1 795 | 4★ | €220/nuit | Réserver → | |
| 2 | Westin Camino Real | 4.7 | 9 952 | 5★ | €190/nuit | Réserver → | |
| 3 | Courtyard by Marriott Guatemala City | 4.7 | 1 523 | 5★ | €170/nuit | Réserver → | |
| 4 | Hilton Guatemala City | 4.6 | 4 109 | 5★ | €160/nuit | Réserver → | |
| 5 | La Inmaculada Hotel | 4.6 | 327 | 3★ | €120/nuit | Réserver → | |
| 6 | Barceló Guatemala City | 4.5 | 11 094 | 5★ | €100/nuit | Réserver → | |
| 7 | AC Hotel Guatemala City | 4.5 | 1 288 | 4★ | €170/nuit | Réserver → | |
| 8 | Adriatika Hotel Boutique | 4.5 | 1 519 | 4★ | €90/nuit | Réserver → | |
| 9 | Hotel Biltmore | 4.5 | 1 258 | 3★ | €100/nuit | Réserver → | |
| 10 | Holiday Inn Guatemala by IHG | 4.5 | 4 234 | 4★ | €180/nuit | Réserver → | |
| 11 | Hotel Clarion Suites Guatemala | 4.5 | 2 982 | 4★ | €120/nuit | Réserver → | |
| 12 | Vivotel | 4.5 | 102 | Apartment / Guesthouse | €50/nuit | Réserver → | |
| 13 | Hotel San Carlos | 4.5 | 414 | 3★ | €120/nuit | Réserver → | |
| 14 | Apart-Hotel Posada San Judas | 4.5 | 91 | 3★ | €40/nuit | Réserver → | |
| 15 | Hostal Donde Regina | 4.5 | 214 | 3★ | €40/nuit | Réserver → | |
| 16 | Moderno Apto Shift Zona 16, cerca de Embajada EEUU y Explanada Cayala - One-Bedroom Apartment | 5.0 | 16 | Apartment / Guesthouse | €70/nuit | Réserver → | |
| 17 | Tikal Futura | 4.4 | 16 194 | 4★ | €120/nuit | Réserver → | |
| 18 | Aurora Express | 4.5 | 82 | Apartment / Guesthouse | €50/nuit | Réserver → | |
| 19 | Eco Suites Uxlabil Guatemala City | 4.4 | 82 | 3★ | €30/nuit | Réserver → | |
| 20 | Piedraluna Hotel | 4.5 | 26 | 3★ | €90/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Guatemala City
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Première fois à Guatemala City? Commence ici.
Installe-toi à Zona 10 (Zona Viva). Ce n'est pas la partie la plus authentique de la ville, mais c'est accessible à pied, raisonnablement sûr et te met près de Avenida Reforma, du Museo Ixchel et des meilleurs restaurants de 13 Calle. Tu peux toujours faire une excursion d'une journée au Parque Central de Zona 1 en 20 minutes en Uber.
N'essaie pas de marcher entre les zones la nuit. Guatemala City est une grille qui change de caractère rapidement, et la marche de 10 minutes entre Zona 10 et Zona 9 à minuit n'est pas la même qu'à midi. Uber fonctionne de manière fiable ici et un trajet d'une ville à l'autre dépasse rarement €10.
Le guide honnête des quartiers de Guatemala City
Zona 1 est le cœur historique. La Catedral Metropolitana, Palacio Nacional et Mercado Central se trouvent tous ici. Ça vaut le coup de visiter, pas de s'y installer. Des rues comme 6a Avenida deviennent animées pendant le jour mais douteuses après la tombée de la nuit, et les hôtels bon marché ici reflètent ce compromis.
Zona 10 (Zona Viva) est le centre des expatriés et des affaires. Avenida La Reforma et 13 Calle sont bordées de restaurants, de bars sur les toits et de cafés. Zona 14 (Oakland) est plus calme, plus résidentielle et un cran plus chère. Les deux sont solides. Zona 4 à Cuatro Grados Norte est le quartier créatif. Bonne nourriture, foule plus jeune, vaut une soirée.
Se déplacer à Guatemala City sans te faire arnaquer
Utilise Uber. Sérieusement. Le Transmetro est correct pour les trajets d'Avenida Reforma à moins de €0 par trajet, mais pour tout le reste, Uber est plus sûr et moins cher que de négocier avec les taxis de rue. Un trajet de l'aéroport La Aurora à Zona 13 à Zona 10 coûte environ €10-9 en Uber.
Si tu vas à Antigua, ne paie pas plus de €20 pour une navette depuis ton hôtel de Zona 10. La plupart des hôtels de 13 Calle peuvent l'organiser pour toi la veille. Les taxis privés vont citer €60. Commence à €40 et tu atterriras généralement autour de €40.
Quand réserver (et quand éviter Guatemala City)
La Semana Santa transforme Guatemala City en une ville différente. La Semaine Sainte attire d'énormes foules, les hôtels de Zona 10 et Zona Viva se remplissent des semaines à l'avance, et les tarifs augmentent de 25-40%. C'est spectaculaire si tu as planifié à l'avance. Si tu ne l'as pas fait, saute ça.
La saison des pluies s'étend de mai à octobre, avec des averses l'après-midi la plupart des jours entre juin et septembre. Les températures tournent autour de 18-22°C toute l'année quel que soit le moment, donc la saison des pluies signifie des parapluies, pas de chaleur. Les tarifs des hôtels baissent de 15-20% de juin à septembre. C'est vraiment le meilleur moment pour le rapport qualité-prix.
Guatemala City pour les voyageurs d'affaires
Le district financier se trouve à Zona 10, concentré autour de Avenida Reforma et Boulevard Los Próceres. Torre Empresarial et la plupart des bureaux multinationaux se trouvent à 10 minutes de marche du Hyatt Place et Stofella Hotel. Le Biltmore à Zona 14 est le choix traditionnel pour les affaires, avec des installations de réunion appropriées et un cadre plus calme.
Prévois du temps de voyage supplémentaire. Le trafic matinal sur Calzada Aguilar Batres et Anillo Periférico est brutal, et un trajet de 5 km peut prendre 40 minutes à 8h. Si tu as une réunion tôt à Zona 10, reste à Zona 10. Pas à Zona 13.
Voyages au budget limité à Guatemala City. Ce qui en vaut vraiment la peine
Hotel Ajau et Posada Belen à Zona 1 sont les deux options budget pour lesquelles nous nous porterions garants. Posada Belen sert aussi de petit musée d'art guatémaltèque. S'y loger à €60-90/nuit est une vraie expérience, pas un compromis. Les repas près du Mercado Central sur 8a Avenida coûtent €0-6 pour une assiette complète de típico.
N'essaie pas d'étirer ton budget en séjournant à Zona 3 ou Zona 5. Nous avons vu cette erreur trop de fois. Les quelques dollars que tu économises ne valent pas les problèmes de sécurité, et tu finiras par dépenser la différence en taxis de toute façon parce que tu ne voudras pas marcher.
Meilleures régions hôtelières de Guatemala City
La Zona 10 (Zona Viva) est là où la plupart des visiteurs pour la première fois devraient s'installer. Des restaurants accessibles à pied, une bonne sécurité et un accès facile à tout. Si tu aimes l'histoire ou voyages avec un budget serré, Zona 1 vaut le coup, mais arrive les yeux ouverts.
Zona 1 (Centre Historique) 2 hôtels vérifiés L'histoire coloniale, la vraie vie urbaine et les meilleurs lits au budget de la ville.
L'histoire coloniale, la vraie vie urbaine et les meilleurs lits au budget de la ville.
Zona 1 est la ville d'origine, et ça se voit. Le Parque Central, la Catedral Metropolitana et le Palacio Nacional de la Cultura se trouvent tous ici, à quelques pâtés de maisons l'un de l'autre sur 6a Avenida. C'est dense, bruyant et authentiquement guatémaltèque d'une façon que Zona 10 ne l'est pas.
Le compromis est la sécurité. La journée c'est correct. Les rues du marché autour du Mercado Central sont animées et relativement sûres. Après 20h, les rues se vident rapidement et tu voudras un taxi plutôt qu'une marche. Les hôtels ici reflètent la réduction. Les chambres coûtent €40-90/nuit, ce qui est le moins cher que tu trouveras n'importe où sur notre liste.
Nos deux choix ici se trouvent à 5 minutes du Parque Central. Ils sont pour les voyageurs qui veulent la proximité de l'histoire et ne craignent pas une arête plus rude. Les voyageurs d'affaires et quiconque arrive tard devraient plutôt regarder Zona 10.
Voir tous les hôtels à Zona 1 (Centre Historique) → Zona 10 (Zona Viva) & Zona 9 (Paseo Reforma) 3 hôtels vérifiés Le centre gastronomique et la vie nocturne de la ville, avec la meilleure accessibilité à pied de Guatemala City.
Le centre gastronomique et la vie nocturne de la ville, avec la meilleure accessibilité à pied de Guatemala City.
C'est la base par défaut pour la plupart des visiteurs et pour une bonne raison. La 13 Calle de Zona Viva et Avenida Las Américas sont remplies de restaurants, de bars sur les toits et de cafés qui restent ouverts tard. Tu es à 10 minutes à pied du Museo Popol Vuh et du Museo Ixchel del Traje Indígena à Zona 13.
La Zona 9 le long de Paseo Reforma est un cran plus calme. Le boulevard lui-même est bordé d'arbres et d'architecture coloniale, et Hotel Reforma La Casa Grande s'y trouve directement. C'est à 5 minutes à pied du cœur de Zona Viva, mais notablement plus calme. Les hôtels ici coûtent €120-220/nuit.
Stofella Hotel et Wyndham se trouvent tous deux fermement à Zona Viva. Si tu hésites entre eux, Stofella l'emporte sur l'atmosphère et l'accessibilité à pied. Le Wyndham gagne sur les équipements familiaux et l'espace de la piscine.
Voir tous les hôtels à Zona 10 (Zona Viva) & Zona 9 (Paseo Reforma) → Zona 13 (Quartier de l'Aéroport) 1 hôtel vérifié Accès à l'aéroport sans tracas avec une option hôtelière étonnamment bonne.
Accès à l'aéroport sans tracas avec une option hôtelière étonnamment bonne.
La Zona 13 est construite autour de l'aéroport international La Aurora et des principaux musées de la ville, y compris le Museo Nacional de Arqueología y Etnología et le La Aurora Zoo. C'est une base légitime, pas juste une zone de transit. Mais c'est plus calme que Zona 10 en soirée, et les options de restaurants sont plus limitées.
Hotel Barceló Guatemala City est l'attraction principale ici. C'est à 5 minutes en taxi du terminal, ce qui compte beaucoup à 5h du matin. Les tarifs se situent à €100-160/nuit, ce qui en fait l'option la plus abordable de cette gamme de prix sur notre liste.
Si ton voyage est axé sur Antigua, la Zona 13 a en fait du sens comme base. Les services de navette vers Antigua sur l'autoroute CA-9 partent d'ici, et tu évites de combattre le trafic de la ville depuis Zona 10.
Voir tous les hôtels à Zona 13 (Quartier de l'Aéroport) → Zona 14 (Oakland) 2 hôtels vérifiés Haut de gamme et résidentiel, où se trouvent tranquillement les meilleurs hôtels de Guatemala City.
Haut de gamme et résidentiel, où se trouvent tranquillement les meilleurs hôtels de Guatemala City.
La Zona 14 c'est l'argent ancien et le luxe nouveau. Les rues autour du Oakland Mall et Calle 15A sont bordées d'arbres, calmes et à des mondes du bruit de Zona Viva. C'est à 10 minutes en Uber des restaurants de Zona 10, ce qui est le seul vrai inconvénient.
Hotel Villa Toscana et Biltmore Hotel Guatemala sont tous les deux ici. Villa Toscana est l'option romantique. Cadre de jardin, service personnel, tarifs commençant à €110/nuit. Le Biltmore coûte €130-210/nuit et est le choix de la ville pour les comptes d'entreprise et les délégations gouvernementales.
Si tu visites Guatemala City pendant plus de 3 jours, sérieusement envisage Zona 14 plutôt que Zona 10. La sécurité, le calme et la qualité de l'hôtel justifient les tarifs légèrement plus élevés et le court Uber vers tout le reste.
Voir tous les hôtels à Zona 14 (Oakland) → Zona 10 District Financier 2 hôtels vérifiés Hôtels de haut niveau dans le coin le plus poli de la ville.
Hôtels de haut niveau dans le coin le plus poli de la ville.
L'extrémité du district financier de Zona 10, le long d'Avenida Reforma vers Torre Empresarial, est là où se trouvent les hôtels les plus haut de gamme de la ville. C'est ici que tu trouveras le Hyatt Place Guatemala City et Casa Santo Domingo, coûtant respectivement €240-480/nuit.
Casa Santo Domingo est l'hôtel de luxe le plus médiatisé de la ville. Il porte la marque du célèbre original d'Antigua et livre constamment. À €290-480/nuit c'est cher selon les normes d'Amérique centrale, mais le service, les chambres et l'emplacement le justifient.
Le Hyatt Place mérite sa note de 9,0. C'est l'option premium la plus fiable pour les voyageurs qui veulent des normes de marque internationale prévisibles sans surprises. Les titulaires de cartes d'entreprise ont tendance à se retrouver ici, et ils se plaignent rarement.
Voir tous les hôtels à Zona 10 District Financier →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Escapade Romantique
Hotel Villa Toscana de Zona 14 sur Calle 15A est le choix. Suites de jardin, rues calmes et aucun bruit de Zona Viva. C'est une ville complètement différente la nuit là-bas.
Culture & Histoire
Zona 1 autour du Parque Central est imbattable pour l'histoire. Le Palacio Nacional et la Catedral Metropolitana sont à quelques pas, et Posada Belen sert aussi de musée de l'art traditionnel guatémaltèque. Budgète €60-90/nuit et dépense ce que tu économises au Museo Nacional de Arqueología à Zona 13.
Adapté aux Familles
Zona Viva (Zona 10) est là où atterrissent les familles, spécifiquement autour du Wyndham Guatemala City sur Avenida Las Américas. La Aurora Zoo et les sections pour enfants du Museo Popol Vuh sont à 15 minutes de voiture de ta porte.
Voyages au Budget Limité
Zona 1 est la seule vraie réponse ici. Hotel Ajau commence à €40/nuit et se trouve à 3 minutes à pied du Parque Central. Tu ne trouveras pas de lits de budget légitimes ailleurs en ville à ce prix.
Base pour Gastronomie
Reste à Zona Viva (Zona 10) et mange ton chemin le long de 13 Calle et Avenida Las Américas, puis va à Cuatro Grados Norte à Zona 4 pour la scène de restaurants indépendants la plus intéressante de la ville. Stofella Hotel te met juste au milieu.
Expérience de Luxe
L'extrémité du district financier de Zona 10 le long d'Avenida Reforma est où se trouvent les hôtels haut de gamme de la ville. Casa Santo Domingo et Hyatt Place Guatemala City coûtent tous deux €240-480/nuit et livrent vraiment à ce prix.
Nous avons examiné 8 000+ options dans les principales zones de Guatemala City. Nous avons éliminé tout ce qui avait des plaintes de sécurité que la direction minimisait, les hôtels prétendant être à distance de marche de Zona Viva alors qu'ils sont à 25 minutes en taxi, et les propriétés de gamme moyenne facturant les tarifs du luxe pour des chambres non rénovées depuis 2005. Guatemala City a un vrai problème d'étiquettes de localisation trompeurs. Beaucoup d'hôtels listent Zona 10 sur leur page de réservation alors qu'ils sont physiquement situés à Zona 11 ou Zona 13. Nous avons vérifié chaque adresse. Nous avons aussi évité tout ce qui avait des plaintes chroniques de bruit près du Palacio Nacional de la Cultura ou du Marché Central, où le bruit de rue commence à 5h du matin.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Guatemala City
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Saison Sèche (Nov-Avr)
C'est la haute saison de Guatemala City. Ciel clair, soirées fraîches autour de 17°C et chaque hôtel majeur fonctionne près de sa capacité. La Semana Santa (mars-avril) est le sommet du sommet, avec les hôtels de Zona 10 augmentant de 30-40% au-dessus des tarifs normaux et se réservant 6-8 semaines à l'avance. La semaine de Noël (24 décembre-2 janvier) est presque aussi chargée, surtout au Hyatt Place et au Biltmore.
Saison Intermédiaire (Mai & Oct)
Mai et octobre se trouvent entre la saison sèche et la saison des pluies profonde, te donnant des tarifs hôteliers plus bas et un temps acceptable. Les températures tournent autour de 20-24°C avec seulement des averses occasionnelles l'après-midi. Tu paierias €90-240/nuit dans la plupart des hôtels de Zona 10, en baisse par rapport aux tarifs de pointe. Et les musées de Zona 1 et le Parque Central ont des files d'attente notablement plus courtes.
Saison des Pluies (Juin-Sep)
Les pluies abondantes sont la norme de juin à septembre, principalement entre 14h et 18h. Les matins sont généralement dégagés et bons pour faire du tourisme le long d'Avenida Reforma et Zona 1. Les tarifs des hôtels baissent de 15-25% sur toute la ligne. Le Stofella et Hotel Barceló offrent tous deux de meilleures affaires pendant cette période, et tu n'auras aucun mal à réserver à la dernière minute.
Réchauffement (Transition Mar-Avr)
Mars et avril combinent les températures les plus chaudes du Guatemala avec son calendrier des festivals le plus chargé. Les processions de la Semana Santa à Zona 1 et le long de 6a Avenida sont véritablement spectaculaires, mais l'inventaire hôtelier de Zona 10 et Zona 14 disparaît des semaines à l'avance. Si tu visites spécifiquement pour la Semana Santa, réserve en début février et attends-toi à payer €180-360/nuit pour les hôtels de gamme moyenne de Zona 10.
Conseils de Réservation pour Guatemala City
Stratégies de réservation malines pour Guatemala City.
Ne fais pas confiance à Zona Viva sans une adresse exacte
Beaucoup d'hôtels se qualifient comme Zona Viva ou Zona 10 alors qu'ils se trouvent en réalité à Zona 11, Zona 12 ou plus loin. Vérifie toujours l'adresse exacte de la rue sur Google Maps. La vraie Zona Viva est concentrée autour de 13 Calle, Avenida Las Américas et Avenida La Reforma. Tout ce qui se trouve à plus de 1 km de ce triangle étire le label.
Réserve les hôtels de la Semana Santa en février
La Semaine Sainte (mars ou avril, selon l'année) est l'une des semaines les plus chargées de Guatemala City. Les hôtels au Hyatt Place, Stofella et Biltmore se remplissent 6-8 semaines à l'avance, et les tarifs augmentent de 30-40% au-dessus de la normale. Si tu visites fin mars ou avril, vérifie tes dates contre le calendrier de la Semana Santa avant de supposer la disponibilité. Ceci s'applique aussi à Antigua. Les hébergements s'y remplissent encore plus rapidement.
Utilise Uber, pas les taxis de rue, après la tombée de la nuit
La criminalité des taxis de rue est un problème documenté à Guatemala City, particulièrement pour les touristes qui hélen des trajets près de Zona 1 et de l'aéroport. Uber est largement disponible, fonctionne 24h/24 et un trajet d'une ville à l'autre de Zona 1 à Zona 14 coûte environ €10-10. Ton hôtel appellera un taxi radio réputé si Uber n'a pas de disponibilité, mais ne fais pas signe à une voiture de la rue la nuit.
Le Transmetro vaut le coup d'être utilisé une fois
Le Transmetro fonctionne le long d'Avenida Reforma de Zona 1 à Zona 9 et Zona 10 pour moins de €0 par trajet. C'est propre, climatisé et une façon légitime de voir la ville en plein jour. Nous ne l'utiliserions pas pour les voyages de nuit ou les journées avec beaucoup de bagages, mais pour un trajet diurne entre ton hôtel de Zona 10 et le centre historique, ça fonctionne bien et coûte presque rien.
Navettes Antigua. €10-20, pas €60
La navette de Guatemala City à Antigua coûte environ €10-20 par personne depuis la plupart des hôtels de Zona 10 et Zona 13. Les taxis privés vont te citer €50-70. L'offre de départ est presque toujours négociable jusqu'à €40-45. La plupart des réceptions d'hôtels peuvent organiser une navette partagée la veille du départ, ce qui est l'option la plus facile et la moins chère si tu n'es pas pressé.
Zona 1 est une excursion d'une journée, pas une base de nuit pour la plupart des visiteurs
Le centre historique autour du Parque Central et de la Catedral Metropolitana vaut 3-4 heures de ton temps. Les hôtels bon marché ici (Hotel Ajau, Posada Belen) sont décents, mais la situation de sécurité après la tombée de la nuit signifie que la plupart des visiteurs préfèrent dormir à Zona 10 et visiter Zona 1 pendant la journée. Si tu restes à Zona 1, reste dans la zone immédiate autour de 6a Avenida et 8a Avenida et prends un taxi pour revenir à ton hôtel après 20h.
Hôtels à Guatemala City, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel quartier de Guatemala City est le plus sûr pour se loger?
La Zona 10 (Zona Viva) et la Zona 14 (Oakland) sont les zones les plus constamment sûres pour les visiteurs, avec une sécurité privée sur la plupart des pâtés de maisons et des rues bien éclairées. La Zona 13, juste à côté de l'aéroport international La Aurora, est aussi un bon choix, surtout pour les courts séjours. Évite de marcher seul la nuit à Zona 1. C'est correct pendant le jour autour du Parque Central, mais les rues se vident rapidement après 20h.
À quelle distance Guatemala City est-elle d'Antigua?
C'est environ 45 kilomètres de Zona 10 à Antigua, mais le trajet prend 45-75 minutes selon le trafic sur l'autoroute CA-9. Les navettes depuis les hôtels de Zona 10 coûtent environ €10-20 par personne. Un taxi privé te coûtera €40-60 aller, mais tu peux négocier à la réception de la plupart des hôtels.
Quel est le meilleur quartier pour les voyageurs d'affaires?
La Zona 10 et la Zona 14 couvrent la plupart des besoins professionnels. Le district financier, Torre Empresarial et la plupart des bureaux d'entreprises se trouvent le long de Avenida Reforma et Boulevard Los Próceres. Le Biltmore Hotel à Zona 14 et Stofella Hotel à Zona Viva sont les deux incontournables, avec des salles de réunion et une connexion Wi-Fi stable. Budgète €130-210/nuit pour les hôtels commerciaux de Zona 14.
Vaut-il la peine de rester près de l'aéroport à Zona 13?
Oui, si tu as un vol tôt ou une correspondance serré. Hotel Barceló Guatemala City est littéralement à 5 minutes du terminal La Aurora en taxi, et le trajet coûte moins de €20. L'inconvénient est que Zona 13 a moins de restaurants et de vie nocturne que Zona 10. Environ 15 minutes de taxi séparent les deux.
Quel est l'hôtel décent le moins cher de Guatemala City?
Hotel Ajau à Zona 1 commence à €40/nuit et est un vrai choix budget près du Parque Central, à environ 3 minutes à pied de la Catedral Metropolitana. Posada Belen Museum Inn à Zona 1 coûte €60-90/nuit et joue clairement au-dessus de sa catégorie. Ce sont les deux options budget que nous recommandons vraiment. Tout ce qui coûte moins de €40 à Zona 1 pose de vrais problèmes de sécurité.
Quelle est la haute saison de Guatemala City?
De décembre à avril est la haute saison, avec des tarifs hôteliers 20-35% plus élevés que le reste de l'année. La Semana Santa (Semaine Sainte, généralement en mars ou avril) est l'une des semaines les plus chargées. Les hôtels de Zona 10 se remplissent 6-8 semaines à l'avance. Si tu visites pour la Semana Santa, réserve en février ou attends-toi à payer €230+ pour des chambres qui coûtent normalement €150.
Guatemala City a-t-elle un métro ou un transport public fiable?
Il n'y a pas de métro. Le système Transmetro couvre les principaux corridors y compris Avenida Reforma (reliant Zona 1 à Zona 10) et coûte moins de €0 par trajet. Les taxis et Uber sont tes meilleures options pour la plupart des déplacements. Un Uber d'une ville à l'autre de Zona 1 à Zona 14 coûte environ €10-10, et c'est beaucoup plus sûr que d'héler un taxi de rue la nuit.
Quel est le meilleur hôtel pour une escapade romantique à Guatemala City?
Hotel Villa Toscana à Zona 14 (Oakland) est le meilleur choix pour les couples, avec des suites de jardin et un cadre résidentiel tranquille sur Calle 15A. Hotel Reforma La Casa Grande à Zona 9 le long de Paseo Reforma est un autre excellent choix, avec une architecture coloniale et des tarifs à partir de €140/nuit. Les deux sont loin du bruit de la zone des bars de Zona Viva.
Y a-t-il des hôtels de luxe à Guatemala City qui valent le prix?
Casa Santo Domingo à Antigua (dans le district financier de Zona 10) est la propriété la mieux notée que nous listons, à €290-480/nuit, et elle le mérite. Hyatt Place Guatemala City coûte €240-360/nuit et livre constamment sur le service et la qualité des chambres. Comparé aux hôtels équivalents à Mexico City ou Bogotá, ces tarifs sont en fait compétitifs pour l'expérience que tu obtiendras.
Vaut-il la peine de visiter Guatemala City au-delà d'être un carrefour?
Oui, mais tu dois savoir où aller. Le Museo Popol Vuh et le Museo Ixchel del Traje Indígena à Zona 13 sont vraiment de classe mondiale. Cuatro Grados Norte à Zona 4 a de bons restaurants et une scène créative que la plupart des visiteurs ratent complètement. Donne-toi un minimum de 2 jours. Pas juste l'arrêt obligatoire d'une demi-journée avant d'aller à Antigua.
Quel budget dois-je prévoir par jour à Guatemala City?
Les routards au budget limité à Zona 1 peuvent gérer €60-80/jour incluant l'hébergement à Hotel Ajau ou Posada Belen, les repas locaux près du Mercado Central et les trajets Transmetro. Les visiteurs de gamme moyenne à Zona 10 devraient prévoir €140-220/jour avec un hôtel comme Stofella et des repas au restaurant le long de 13 Calle ou Avenida Las Américas. Les voyageurs de luxe au Hyatt Place ou Casa Santo Domingo devraient budgétiser €370-600/jour tout compris.
Qu'est-ce que je dois éviter quand je réserve un hôtel à Guatemala City?
Ne fais pas confiance à un hôtel qui liste Zona Viva sans une adresse de rue spécifique. Nous avons trouvé au moins une douzaine de propriétés utilisant ce label tout en se trouvant dans des zones complètement différentes. Évite les hôtels de Zona 1 qui ne peuvent pas montrer des photos récentes des visiteurs de la rue immédiatement à l'extérieur. Et saute tout ce qui est annoncé comme à distance de marche du Parque Central sans spécifier l'itinéraire. Certaines de ces promenades passent par des tronçons où tu ne veux pas te retrouver avec tes bagages après la tombée de la nuit.
Liens utiles pour Guatemala City
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Guatemala City ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Guatemala City