Les meilleurs hôtels à Dolomites
Avec 8 000+ places pour dormir disséminées entre les cols, les villages de ski et les petites villes de vallée, trouver le bon endroit dans les Dolomites est véritablement difficile. On a passé en revue les meilleurs. Ces 10 ont été sélectionnés.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Dolomites
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Cesa Planber
Dolomites
€190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Residence Panorama
Dolomites
€150 – €190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Cesa Tyrol
Dolomites
€150 – €190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Garni Al Viel
Dolomites
€150 – €190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Garni Roberta
Dolomites
€150 – €190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Costabella
Dolomites
€150 – €190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Locanda degli Artisti Art Hotel
Dolomites
€150 – €190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Sport Hotel Cristal
Dolomites
€150 – €190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Chalet Vites Mountain Hotel
Dolomites
€150 – €190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Albergo Ristorante Alle Codole
Dolomites
€100/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Cesa Planber
Laissez-vous séduire par le Cesa Planber, un charmant B&B où l'hospitalité tyrolienne vous enveloppe dès votre arrivée. Imaginez, vous êtes à deux pas des pistes de ski, un véritable rêve pour les amateurs de glisse. Son ambiance décontractée, dans un chalet traditionnel, vous invite à vous détendre après une journée bien remplie. Les chambres, d'un style alpin authentique, vous offrent le confort nécessaire, et pour la plupart, un balcon avec une vue imprenable sur les pentes enneigées. Les suites et studios, avec leur kitchenette, sont parfaits si vous aimez avoir un peu plus d'indépendance. Le petit-déjeuner buffet, servi dans une salle conviviale, est un délice pour bien commencer la journée. Le Wi-Fi gratuit est un vrai plus, tout comme le parking. Si vous voyagez en famille, vous apprécierez les chambres adaptées. L'emplacement est vraiment idéal, à quelques minutes des remontées mécaniques et d'un arrêt de bus, vous permettant d'explorer facilement les environs, comme le majestueux glacier de la Marmolada, situé à 15 km. Ce B&B est une invitation à profiter pleinement de la montagne, avec une touche personnelle qui fait toute la différence.
Adresse:Cesa Planber, Strèda de, Via di Ciampac, 16, 38032 Canazei TN, Italy
Comparer les prix pour Cesa Planber
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Residence Panorama
Amis voyageurs, laissez-moi vous parler d'un endroit qui a conquis mon cœur dans les Dolomites : la Résidence Panorama. Imaginez-vous, perchés sur une pente, avec une vue imprenable sur ces montagnes majestueuses. C'est un véritable refuge de montagne, parfait pour ceux qui aiment le ski, puisqu'il offre un accès direct aux pistes. Les appartements, chaleureux avec leurs meubles en bois, sont un cocon douillet après une journée en plein air. Que vous optiez pour un studio avec kitchenette ou un appartement plus spacieux avec salon séparé, le confort est au rendez-vous. Certains bénéficient même d'un balcon, idéal pour savourer votre café matinal avec un panorama à couper le souffle. Ne manquez pas l'espace bien-être; le sauna et le jacuzzi vous y attendent pour des moments de pure détente. Le parking est gratuit, un vrai plus, et le petit-déjeuner buffet est une excellente façon de démarrer la journée, même s'il est en supplément. C'est un lieu qui respire le calme et la convivialité, idéal pour se ressourcer. Pensez à vérifier les séjours minimums, surtout en haute saison.
Adresse:Residence Panorama, Localita' Caverson, 2, 32020 Falcade BL, Italy
Comparer les prix pour Residence Panorama
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Cesa Tyrol
Si tu recherches une escapade alpine authentique, laisse-moi te parler du Cesa Tyrol à Canazei. Cet hôtel, planté au cœur des Dolomites, offre une expérience des plus chaleureuses. Il se trouve à seulement 1 km des pistes de ski, pratique pour les amateurs de glisse. Les chambres, pleines de charme, t'invitent à la détente avec leur Wi-Fi gratuit et souvent un balcon. Imagine-toi te réveiller avec une vue imprenable sur la montagne, c'est exactement ce que tu peux vivre ici. Pour une touche d'espace supplémentaire, les chambres supérieures proposent des coins salon et repas très agréables. Si tu voyages en famille ou en groupe, les appartements dans l'annexe avec leur cuisine sont une excellente option. Le petit déjeuner buffet, servi dans un restaurant élégant, est un vrai délice pour bien commencer la journée. L'hôtel propose aussi une belle piscine, un spa avec jacuzzi, sauna et hammam, parfaits pour décompresser après une journée en plein air. Tu y trouveras également un court de tennis saisonnier et une salle de jeux pour des moments de convivialité. N'oublie pas de profiter de la location de vélos pour explorer les environs. C'est un endroit qui respire la qualité et le bien-être montagnard.
Adresse:Hotel Cesa Tyrol, strada de la via della cascata, 2, 38032 Canazei TN, Italy
Comparer les prix pour Hotel Cesa Tyrol
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Garni Al Viel
Quand vous rêvez de montagnes et de ciel azur, pensez à l'Hotel Garni Al Viel à Canazei. Cet hôtel de style alpin, un peu discret, vous offre une vue imprenable sur les majestueuses Dolomites. Imaginez-vous déjà, savourant votre café matinal avec ce panorama à couper le souffle. Sa localisation est parfaite pour les amoureux de la glisse. En seulement quatre minutes à pied, vous rejoignez le téléphérique menant à la station de ski de Canazei-Belvedere. Et pour affiner votre technique, l'école de ski Canazei Marmolada n'est qu'à six minutes de marche. C’est pratique, vraiment. Les chambres, simples mais confortables, arborent souvent des boiseries en pin qui créent une atmosphère chaleureuse. Beaucoup disposent d'un balcon privé, idéal pour respirer l'air pur des montagnes. Le Wi-Fi gratuit et les télévisions à écran plat sont là pour rendre votre séjour encore plus agréable. Et le petit-déjeuner buffet continental, inclus, est une belle façon de commencer la journée. Le parking gratuit est un vrai plus, et pour les sportifs, le local de séchage et le rangement pour skis ou vélos sont bien pensés. C'est un endroit où l'on se sent bien, sans chichis. L'accueil y est attentionné, et le salon cosy invite à la détente. Si vous cherchez une base authentique pour explorer la région, Al Viel est une excellente adresse.
Adresse:Hotel Garni Al Viel, Strèda de Ciampac, 11, 38032 Canazei TN, Italy
Comparer les prix pour Hotel Garni Al Viel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Garni Roberta
Ah, l'Hotel Garni Roberta ! Si vous cherchez un petit coin de paradis alpin, je vous le recommande chaudement. Imaginez-vous, entouré par la majesté des Dolomites. C'est exactement l'atmosphère que vous trouverez ici. L'emplacement est tout simplement parfait pour les amoureux de la montagne. Vous êtes à moins d'un kilomètre du téléski le plus proche, ce qui est idéal pour dévaler les pistes. De plus, le musée de la Grande Guerre de la Marmolada et le lac Fedaia ne sont qu'à quelques kilomètres, parfaits pour des excursions culturelles ou un bol d'air frais. Les chambres, bien que sans prétention, offrent tout le confort nécessaire : Wi-Fi, télévision satellite et coffre-fort. Certaines disposent même de balcons ou de plafonds lambrissés, ajoutant une touche rustique charmante. Et le petit-déjeuner buffet est un délice pour bien commencer la journée, avec une connexion Wi-Fi fiable pour rester connecté. N'oubliez pas de profiter du spa, de la piscine et du sauna pour vous détendre après une journée d'aventures. Le parking est également très pratique. C'est un endroit simple mais accueillant, où vous vous sentirez comme chez vous.
Adresse:Hotel Garni Roberta, Località Malga Ciapela, 68, 32023 Rocca Pietore BL, Italy
Comparer les prix pour Hotel Garni Roberta
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Costabella
Tu cherches un coin de paradis pour ton escapade ? Laisse-moi te parler de l'Hôtel Costabella à Moena. Imagine-toi, c'est un hôtel élégant, posé au milieu des collines, avec une vue imprenable sur le lac de San Pellegrino. C'est le point de départ idéal, à seulement dix minutes à pied du Passo San Pellegrino, parfait pour l'escalade ou le ski. Tu seras aussi à dix-sept minutes de la télécabine Col Margherita. Les chambres, dans un style alpin décontracté, t'offrent une connexion Wi-Fi fiable et des écrans plats. Beaucoup ont un balcon ou une terrasse, te permettant de profiter des vues magnifiques sur les montagnes, le jardin ou le lac. Si tu voyages en famille, sache qu'il y a des chambres adaptées aux enfants et même la possibilité d'emmener ton animal de compagnie. Pour te détendre, le spa avec son hammam et son sauna est un vrai plus. Le restaurant te propose une cuisine régionale savoureuse, et le bar, tout en bois, invite à la convivialité. Le petit-déjeuner est un moment que tu vas adorer, et le parking gratuit simplifie ton arrivée. C'est un lieu qui te promet un séjour des plus agréables.
Adresse:Hotel Costabella, Via de S. Pellegrino, 37, 38035 Moena TN, Italy
Comparer les prix pour Hotel Costabella
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Locanda degli Artisti Art Hotel
Ah, Canazei ! Imaginez-vous arriver à la Locanda degli Artisti Art Hotel. Dès que vous posez le pied dans ce bâtiment plein de charme, vous sentez l'atmosphère particulière. C'est un lieu où l'art s'invite partout, créant une ambiance chaleureuse et inspirante, avec en prime une vue imprenable sur les majestueuses Dolomites. Vos chambres, décorées dans un style alpin chic, vous offrent un espace cosy pour vous détendre après une journée d'aventure. Certaines disposent même d'un balcon pour admirer le paysage. Le matin, le petit-déjeuner, servi sous forme de buffet, est un vrai régal, parfait pour prendre des forces avant de partir explorer les environs. Saviez-vous que la station de ski la plus proche n'est qu'à douze minutes de marche ? Le restaurant, avec ses œuvres d'art qui égayent les murs, propose des repas savoureux où vous pourrez déguster des spécialités locales. Et pour un moment de détente, le bar est l'endroit idéal. L'hôtel pense aussi à votre confort avec le Wi-Fi, un parking pratique, et même la possibilité de louer des vélos pour découvrir la région à votre rythme. C'est vraiment l'adresse qu'il vous faut pour une escapade réussie.
Adresse:Locanda degli Artisti Art Hotel, Via Roma, 23, 38032 Canazei TN, Italy
Comparer les prix pour Locanda degli Artisti Art Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Sport Hotel Cristal
Tu cherches un endroit où le confort rencontre la splendeur alpine? Le Sport Hotel Cristal t'attend. Niché dans un charmant chalet, cet hôtel dégage une chaleur sincère, parfait pour ceux qui aiment les vues panoramiques sur la montagne. On y trouve un restaurant lumineux qui sert un petit-déjeuner buffet, idéal pour bien commencer la journée. Après une journée d'exploration, détends-toi au bar douillet, où la musique live accompagne souvent les encas et les glaces. Les chambres, simples et confortables, t'offrent le Wi-Fi et une télévision écran plat. Beaucoup disposent de balcons avec ces vues montagne que nous aimons tant; certaines ont même un coin salon. L'hôtel propose aussi un espace extérieur avec une aire de jeux, parfait si tu voyages avec des enfants. Le stationnement est pratique, et pour ceux qui arrivent de loin, une navette aéroport est disponible. Sa proximité avec le Musée Augusto Murer et la splendeur du glacier de la Marmolada te place au cœur de la beauté locale. Si tu recherches une adresse authentique, ne cherche pas plus loin.
Adresse:Sport Hotel Cristal, Piazza Municipio, 4, 32020 Piè Falcade BL, Italy
Comparer les prix pour Sport Hotel Cristal
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Chalet Vites Mountain Hotel
Si vous cherchez une échappée alpine authentique, laissez-moi vous parler du Chalet Vites Mountain Hotel à Canazei. Imaginez-vous à seulement cinq minutes à pied des pistes, avec des panoramas magnifiques tout autour. Cet établissement dégage une atmosphère chaleureuse dès l'arrivée. Vos chambres, toutes décorées individuellement, marient avec succès un style rustique et chic. Vous y trouverez le confort moderne avec le Wi-Fi et des télévisions écran plat. Certaines offrent même des espaces salon et des balcons, parfaits pour savourer votre café du matin. Le petit-déjeuner est une affaire sérieuse ici, et le parking est un vrai plus après une journée sur les montagnes. Pour vous détendre, le spa vous attend avec ses saunas et son hammam. C'est un endroit idéal pour se ressourcer. L'hôtel propose aussi des services complets comme une blanchisserie et une réception ouverte pour répondre à vos besoins. C'est un endroit qui sait prendre soin de ses hôtes, une adresse que je recommande vivement pour votre prochaine aventure dans les Dolomites.
Adresse:Chalet Vites Mountain Hotel, Via de Costa, 161, 38032 Canazei TN, Italy
Comparer les prix pour Chalet Vites Mountain Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Albergo Ristorante Alle Codole
Si tu cherches une adresse authentique dans les Dolomites, laisse-moi te parler de l'Albergo Ristorante Alle Codole. C'est un établissement familial, plein de charme, qui te fera sentir comme chez toi. L'ambiance y est incroyablement chaleureuse, surtout quand tu découvres leur restaurant aéré aux plafonds de bois. Le petit-déjeuner buffet y est un régal matinal, une parfaite introduction avant de partir explorer. Les chambres, bien que modestes, sont confortables avec leurs meubles en bois et offrent tout ce dont tu as besoin : salle de bain privative, télévision écran plat et bien sûr, le Wi-Fi. L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour les amoureux de la montagne. La station de ski de Falcade n'est qu'à 6 km, et pour les amateurs d'histoire, le musée de la Grande Guerre à Marmolada est à 33 km. Nous avons particulièrement apprécié la veranda aménagée, parfaite pour une pause détente. Si tu voyages en voiture, le parking est un vrai plus. Sache juste qu'il peut y avoir des séjours minimums, alors vérifie bien cela lors de ta réservation. C'est vraiment le genre d'endroit qui te laisse de beaux souvenirs.
Adresse:Albergo Ristorante Alle Codole, Via XX Agosto, 29, 32020 Canale d'Agordo BL, Italy
Comparer les prix pour Albergo Ristorante Alle Codole
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Dolomites.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cesa Planber | 4.8 | 370 | 1★ | €190/nuit | Réserver → | |
| 2 | Residence Panorama | 4.8 | 289 | 3★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 3 | Hotel Cesa Tyrol | 4.8 | 360 | 4★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 4 | Hotel Garni Al Viel | 4.9 | 129 | 3★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 5 | Hotel Garni Roberta | 4.8 | 437 | 3★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 6 | Hotel Costabella | 4.8 | 319 | 3★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 7 | Locanda degli Artisti Art Hotel | 4.8 | 267 | 4★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 8 | Sport Hotel Cristal | 4.8 | 519 | 3★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 9 | Chalet Vites Mountain Hotel | 4.8 | 112 | 4★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 10 | Albergo Ristorante Alle Codole | 4.7 | 794 | 3★ | €100/nuit | Réserver → | |
| 11 | Hotel La Perla Wellness & Beauty | 4.7 | 533 | 4★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 12 | Villa Paola | 4.9 | 53 | Apartment / Guesthouse | €150/nuit | Réserver → | |
| 13 | Active Hotel Aurora Canazei | 4.7 | 296 | 2★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 14 | Lisa da Pent - Sleeping Natural | 4.9 | 11 | Apartment / Guesthouse | €150/nuit | Réserver → | |
| 15 | B&B El Lares | B&B L'avez | 5.0 | 20 | Apartment / Guesthouse | €140/nuit | Réserver → | |
| 16 | The Cacciatora Wellness & Beauty Hotel | 4.7 | 319 | 4★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 17 | Cirelle Suite Hotel & Spa | 4.7 | 210 | 4★ | €150/nuit | Réserver → | |
| 18 | Chalet Tobià Dolomites | 5.0 | 15 | Apartment / Guesthouse | €150/nuit | Réserver → | |
| 19 | Appartamenti Marmolada Falcade - Superior One-Bedroom Apartment with Balcony | Apartment / Guesthouse | €310/nuit | Réserver → | |||
| 20 | Cesa Testa | Apartment / Guesthouse | €390/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Dolomites
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Saison de ski vs été: lequel te convient?
L'hiver (décembre-mars) signifie le circuit Sella Ronda, les remontées liées de Selva di Val Gardena à Arabba, et ce type spécifique de soirée alpine où chaque restaurant brille en orange à 18h. Les prix sur Via Meisules à Selva atteignent €140-210/nuit et se réservent rapidement. Mais les montagnes en juillet ressemblent complètement différentes: des fleurs sauvages sur l'Alpe di Siusi, zéro file d'attente aux remontées, et des tarifs €70-130/nuit dans les mêmes hôtels.
La randonnée estivale est véritablement sous-estimée ici. La boucle Tre Cime du Rifugio Auronzo fait 10km et prend environ 3 heures. Arrive avant 8h du matin et tu auras le sentier surtout pour toi. L'Alta Via 2 à travers la zone de Marmolada est plus difficile et bien moins fréquentée que les sentiers Tre Cime. Choisis l'hiver pour le ski, l'été pour la valeur et la solitude.
Comment naviguer la Sella Ronda sans voiture
Le circuit de ski Sella Ronda lie Selva di Val Gardena, Canazei, Arabba et Corvara dans une grande boucle sur 4 cols. Tu peux terminer le circuit complet de 26km à ski en une journée. La plupart le font dans le sens des aiguilles d'une montre, prenant 4-5 heures avec arrêts. Rester à Selva sur Via Meisules ou à Canazei près du Passo Sella signifie que tu es littéralement au point de départ.
En été, la même boucle fonctionne comme une route de cyclisme et les cols pavés sont parmi les montées de cyclisme sur route les plus célèbres du monde. Le Giro d'Italia termine régulièrement les étapes au Passo Sella. Si tu fais du cyclisme, réserve le Sporthotel Floralpina à Selva. Ils ont un rangement sécurisé pour les vélos et connaissent véritablement les sentiers locaux, pas juste les évidences.
Où rester en budget sans compromettre la vue
Toblach (Dobbiaco) dans la vallée de Puster est l'une des meilleures bases budget des Dolomites entières. Tu es à 20km du Tre Cime di Lavaredo, le Lago di Braies est à 18km au nord sur la SP49, et la ville elle-même a une vraie ambiance de lieu de travail local que les villages de villégiature comme Cortina ont longtemps perdu. Garni Residence Toblach coûte €50-85/nuit.
Mules dans la Val di Vizze est encore plus en dehors des sentiers battus, une vallée agricole que la plupart des touristes dépassent sur l'A22 sans s'arrêter. Hotel Posta Mules à €70-98/nuit est le genre d'endroit où les habitants de Vipiteno mangent réellement le week-end, ce qui te dit quelque chose. Tu es à 25 minutes en voiture du col du Brenner et moins de 40 minutes du Centro Storico de Bressanone.
L'expérience alimentaire et vinicole du Tyrol du Sud qui vaut la peine de planifier
Le Centro Storico de Bressanone est la meilleure base gastronomique des Dolomites dont personne ne parle assez. Le marché hebdomadaire près du Duomo a des producteurs de speck locaux vendant directement, et les bars à vin autour de Vicolo Duomo stockent du Lagrein Alto Adige et du Gewürztraminer que tu ne trouveras pas dans les supermarchés. Le dîner dans une Stuben ici coûte €30-55/personne, à peu près la moitié de ce que tu paierais à Cortina.
Alta Badia autour de San Cassiano est devenue tranquillement l'une des meilleures destinations gastronomiques fines d'Italie. Le restaurant étoilé Michelin St. Hubertus au Rosa Alpina mérite le coup une fois, mais les villages environnants, La Villa, Corvara, ont d'excellents restaurants de montagne de gamme moyenne où un dîner 3 plats coûte €40-65. Réserve les tables le même jour que tu réserves ta chambre; ils se remplissent en parallèle.
Les séjours romantiques qui ne sont pas juste à propos de la vue
Hotel Goldener Adler au Centro Storico de Bressanone est l'hôtel le plus véritablement romantique qu'on ait mis sur cette liste. Tu es dans une ville marchande médiévale, la cathédrale baroque est à 4 minutes à pied, et le spa a des piscines thermales ouvertes jusqu'à 22h. Ce n'est pas un hôtel de ski prétendant être romantique, c'est véritablement conçu pour les couples qui veulent la culture aux côtés des montagnes.
Pour la romance de montagne pure, Lech da Sompunt à San Cassiano en Alta Badia est l'autre extrême: €260-420/nuit, des chambres de chalet intimes, et une cuisine qui prend l'alimentaire aussi sérieusement que le décor. La terrasse fait face au plateau de Fanes et c'est véritablement l'une des meilleures vues de la salle à manger de n'importe quel hôtel des Alpes. N'excuse pas le prix.
Les familles aux Dolomites: ce qui fonctionne réellement
Selva di Val Gardena sur Via Meisules est construite pour les familles d'une façon que Cortina ne l'est pas. L'école de ski aux remontées du Col Raiser à Selva prend les enfants à partir de 3 ans, le village est assez compact pour que les enfants puissent marcher entre l'hôtel et les pentes sans que les parents paniquent, et Sporthotel Floralpina a une piscine dédiée aux enfants et une garde d'enfants qui ne ressemble pas à un après-coup.
En été, le plateau de l'Alpe di Siusi est le meilleur terrain de randonnée familiale des Dolomites. C'est véritablement plat selon les normes alpines, la télécabine Compatsch de Castelrotto te monte en 12 minutes, et les rifugis servent de la vraie nourriture plutôt que des barres énergétiques. Hotel Cavallino d'Oro à Castelrotto sur Piazza Kraus est à 8 minutes à pied de la base de la télécabine, idéal pour les excursions d'une journée avec les enfants.
Meilleures régions hôtelières de Dolomites
Les Dolomites se divisent en zones distinctes: des vallées orientées vers le ski, des villages marchands historiques et des hôtels de cols en haute altitude. Privilégie Alta Badia ou Val Gardena si tu veux la commodité du ski et un vrai caractère montagnard. Partout ailleurs, c'est un compromis ou une excursion à la journée.
Val Gardena et Alpe di Siusi 2 hôtels vérifiés La meilleure croisée des chemins ski-randonnée des Dolomites, avec un vrai village en dessous.
La meilleure croisée des chemins ski-randonnée des Dolomites, avec un vrai village en dessous.
Selva di Val Gardena est au cœur du circuit Sella Ronda, ce qui signifie que chaque direction depuis Via Meisules mène à une descente de ski sérieuse ou à un sentier d'été. Ce n'est pas une station de villégiature construite à cet effet. La vallée a parlé le ladin pendant des siècles, et cette couche culturelle la rend plus intéressante que Cortina. Les télécabines montent à la fois à Dantercëpies et au Col Raiser, couvrant un terrain complètement différent.
Castelrotto, juste au nord de la vallée à Piazza Kraus, est la porte d'entrée du plateau de l'Alpe di Siusi. Les prairies en haut sont accessibles toute l'année, bien que les voitures soient interdites aux heures de pointe estivales, donc tu montes en télécabine depuis Compatsch. Hotel Cavallino d'Oro à Castelrotto est à 3 minutes à pied de la Piazza et a été un lieu de repos pour les voyageurs depuis le 16ème siècle. Les prix ici sont significativement plus bas qu'à Selva ou Cortina.
Saute les hôtels routiers de la SS242 entre Ortisei et Santa Cristina. Ils sont commodes pour l'autoroute et rien d'autre. La vraie expérience de Val Gardena est dans les rues du village supérieures au-dessus de la route principale, où les guesthouses sont dans les mêmes familles depuis 40 ans.
Voir tous les hôtels à Val Gardena et Alpe di Siusi → Alta Badia et San Cassiano 1 hôtel vérifié Où la gastronomie sérieuse et le ski sérieux partagent le même code postal.
Où la gastronomie sérieuse et le ski sérieux partagent le même code postal.
Alta Badia est une zone compacte autour de Corvara, La Villa et San Cassiano, trois villages dans un rayon de 10km les uns des autres, tous liés par des remontées et des sentiers de ski de fond. Le ski ici se connecte au secteur d'Arabba et atteint le glacier de Marmolada les jours clairs. San Cassiano spécifiquement a une ambiance plus tranquille et exclusive que Corvara, qui devient plus bruyante après les week-ends de course de Coupe du monde.
La scène gastronomique ici est véritablement de classe mondiale. St. Hubertus au Rosa Alpina à San Cassiano détient 3 étoiles Michelin, et le Rifugio Col Alt au-dessus de Corvara sert des déjeuners qui justifient une journée de ski complète en eux-mêmes. Si tu restes à Lech da Sompunt, l'hôtel est à 5 minutes à pied de la remontée Ciampai et à 8 minutes de la place principale du village de San Cassiano.
Évite les hôtels des planchers de vallée au sud de La Villa vers la ville de Badia. Ils sont moins chers, mais tu regardes un trajet en voiture de 15 minutes vers les remontées deux fois par jour, ce qui s'accumule au cours d'une semaine. Le supplément pour rester à côté des pentes à San Cassiano est réel, mais la commodité aussi.
Voir tous les hôtels à Alta Badia et San Cassiano → Cortina d'Ampezzo et Cadore 2 hôtels vérifiés L'adresse la plus célèbre des Dolomites. Vaut le coup pour le décor, pas pour la valeur.
L'adresse la plus célèbre des Dolomites. Vaut le coup pour le décor, pas pour la valeur.
Cortina est la réponse italienne à Saint-Moritz, et elle a les prix pour le justifier. Corso Italia est la bande piétonne principale: fourrures, apéritif, et des gens à regarder véritablement excellents. Albergo Ancora se trouve directement dessus, ce qui signifie que tu paies pour l'emplacement et l'ambiance plutôt que la surface au sol. La télécabine Faloria est à 12 minutes à pied du Corso Italia; Cinque Torri via Lagazuoi est un trajet en voiture de 25 minutes.
La zone de Cadore environnante est où tu vas pour le Tre Cime. De Cortina centrale, c'est un trajet en voiture de 35 minutes jusqu'au parking d'Auronzo via la SP48. Lago di Misurina est à 15 minutes à l'est et constitue un bon arrêt pour déjeuner. Le Cristallo Resort sur Via Rinaldo Menardi est à 8 minutes en voiture du centre mais a son propre monde: spa, piscine, tennis, donc tu n'as pas besoin de partir.
Ne réserve rien le long de la SS51 au nord de la ville. C'est de la restauration rapide et des parkings, et la vue sur la montagne de ta fenêtre est surtout une route d'accès aux pistes de ski. Les zones Via Rinaldo Menardi et Corso Italia sont les deux seules adresses qui vaut la peine de considérer à Cortina.
Voir tous les hôtels à Cortina d'Ampezzo et Cadore → Val di Fassa et Madonna di Campiglio 1 hôtel vérifié Une infrastructure de ski sérieuse avec une foule plus jeune et une meilleure vie nocturne que la plupart des villages dolomitiques.
Une infrastructure de ski sérieuse avec une foule plus jeune et une meilleure vie nocturne que la plupart des villages dolomitiques.
Canazei au Passo Sella est la base hôtelière la plus haute en altitude de notre liste et elle gagne cette position. Tu es littéralement sur la selle entre le massif Sella et le glacier Marmolada, ce qui signifie que le ski des deux côtés est parmi les meilleurs des Dolomites. En été, le col devient un haut lieu du cyclisme: le Giro d'Italia l'a grimpé 37 fois. Hotel Passo Sella Dolomiti Mountain Resort a une cote de 9,0, et ce n'est pas un hasard.
Madonna di Campiglio à l'ouest est techniquement dans le Trentin plutôt que les Dolomites proprement dites, mais le ski sur le massif de Brenta est spectaculaire et le village a une scène sociale plus animée qu'Alta Badia ou Selva. Hotel Crozzon se trouve dans la zone de Pradalago, qui est le côté résidentiel plus tranquille du domaine. 8 minutes à pied de la base de la télécabine principale de Grosté. Mieux pour les familles que la zone de bar Spinale.
Évite les hôtels des planchers de vallée sur la SS48 à Vigo di Fassa. Ils annoncent un accès aux remontées qui signifie réellement un trajet en voiture de 15 minutes vers Canazei. Si tu veux le ski de la vallée de Fassa, reste à Canazei ou Campitello, pas au bas dans les villes de vallée.
Voir tous les hôtels à Val di Fassa et Madonna di Campiglio → Tyrol du Sud: Bressanone et vallée de Puster 3 hôtels vérifiés Culture autrichienne, vin italien, et la moitié du prix de Cortina.
Culture autrichienne, vin italien, et la moitié du prix de Cortina.
Le Centro Storico de Bressanone est l'une des bases les plus sous-estimées de toute la région. Tu es dans une vraie ville médiévale, le cloître baroque du Duomo est à 5 minutes à pied du Hotel Goldener Adler, mais tu es aussi à 30 minutes en voiture du domaine de ski Plose et à 50 minutes de Selva. Cela fonctionne comme base culturelle avec des sorties de ski à la journée, plutôt qu'un pur hôtel de ski.
Toblach (Dobbiaco) dans la vallée de Puster est la meilleure base budget des Dolomites. La ville se trouve à la jonction de la Val Pusteria et la Val di Landro, qui est la route d'approche principale du Tre Cime. Garni Residence Toblach sur Dobbiaco Centro coûte €50-85/nuit, une vraie aubaine quand tu considères que tu es à 20 minutes de l'un des paysages de montagne les plus emblématiques d'Europe.
Mules dans la Val di Vizze est à 15km au nord de Vipiteno sur la route vers le Brenner, ce qui semble obscur jusqu'à ce que tu réalises que c'est complètement authentique. Hotel Posta Mules à €70-98/nuit est un vrai hôtel local, pas une opération tournée vers les touristes, et la vallée elle-même est paisible d'une façon que les villages de ski plus célèbres ont cessé d'être.
Voir tous les hôtels à Tyrol du Sud: Bressanone et vallée de Puster →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Romantique
Le Centro Storico de Bressanone est le choix: une ville médiévale avec des soirées spa thermal au Hotel Goldener Adler et des restaurants Stuben à la lueur des chandelles à 3 minutes de ta porte. C'est du romanticisme avec de la vraie substance, pas juste une carte postale enneigée.
Culture
Bressanone et son Duomo baroque, ses places marchandes tyroliennes et ses bars à vin stockant du Lagrein local te donnent plus de densité culturelle par kilomètre carré que partout ailleurs aux Dolomites. La culture Ladin autour d'Alta Badia est un très bon deuxième choix.
Famille
Selva di Val Gardena sur Via Meisules est construit autour des familles: école de ski à partir de 3 ans, un village plat où les enfants peuvent marcher indépendamment, et la garde d'enfants réelle de Sporthotel Floralpina plutôt qu'une baby-sitter sur demande. Le plateau de l'Alpe di Siusi en été est la randonnée débutante parfaite.
Budget
Toblach dans la vallée de Puster te laisse loger à €50-85/nuit, à 20 minutes du Tre Cime di Lavaredo, et dans une vraie ville plutôt qu'une bulle de villégiature. L'épaule saison en avril ou novembre coupe davantage les prix dans toute la région.
Luxe
Alta Badia autour de San Cassiano est où l'argent sérieux va aux Dolomites: Lech da Sompunt à €260-420/nuit, 3 restaurants étoilés Michelin dans un rayon de 10km, et l'accès ski-in au circuit Sella Ronda sans combattre les files d'attente des remontées. Le Cristallo Resort à Cortina est l'autre axe du luxe, avec un spa et une piscine qui justifient plus le tarif €350-680/nuit.
Gourmand
Alta Badia concentre plus d'étoiles Michelin par kilomètre carré que pratiquement n'importe quelle région de montagne en Europe. St. Hubertus de San Cassiano, plus les marchés de speck à Bressanone et les producteurs de vin du Tyrol du Sud dans la vallée Isarco, font de la gastronomie une vraie raison de planifier ton itinéraire.
On a passé en revue 8 000+ options dans les principales régions des Dolomites. Beaucoup ont été éliminées rapidement: les hôtels se vantant d'être 'ski-in' mais nécessitant une navette de 20 minutes, les guesthouses à la périphérie industrielle de Bolzano qui affichent des vues sur les montagnes sur leurs photos, et les propriétés de Cortina facturant les tarifs de Courchevel pour des salles de bain des années 1980. On n'a gardé que les endroits où la localisation correspond à l'annonce, le prix est logique, et les vrais clients ne se plaignent pas du chauffage éteint en mars.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Dolomites
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Hiver (décembre-mars)
C'est pourquoi les gens viennent. Le circuit Sella Ronda ouvre à mi-décembre, le Corso Italia de Cortina se remplit de skieurs, et la semaine de Noël est complètement réservée dès septembre. Les prix montent le plus vite 23 décembre - 1er janvier et pendant le week-end de la course de slalom géant de Coupe du monde d'Alta Badia en fin décembre. Mi-janvier à mi-février offre le meilleur temps de ski avec des tarifs 10-15% plus bas que la période de Noël.
Printemps (avril-mai)
Les remontées ferment à Pâques dans la plupart des vallées, laissant les cols tranquilles et les prix à leur plus bas annuel. La neige est toujours sur les cols hauts jusqu'en avril. Passo Sella peut recevoir une nouvelle chute même en début mai. Bon pour les photographes et n'importe qui qui veut le paysage sans les foules, mais les restaurants à San Cassiano et Corvara ferment souvent entièrement pendant avril.
Été (juin-septembre)
Juillet et août sont véritablement chargés. Le parking du Tre Cime à Auronzo se remplit à 7h du matin, et le Corso Italia de Cortina rivalise avec la saison de ski pour le trafic piétonnier. Mais juin et septembre sont idéaux: les sentiers sont dégagés, les déjeuners des refuges fonctionnent, et les tarifs des chambres s'assoient 20-30% au-dessous du pic d'août. La scène de cyclisme à Selva en juin est particulièrement bonne, avec les cyclistes de route attaquant le Passo Gardena et le Passo Campolongo avant que la chaleur d'été arrive.
Automne (octobre-novembre)
Octobre apporte les mélèzes devenant dorés à travers la Réserve naturelle de Fanes-Senes-Braies, véritablement l'un des mois les plus beaux visuellement des Dolomites. Mais s'attends à 40-50% des restaurants fermant d'ici début novembre, et la plupart des remontées de ski n'ouvrent pas avant mi-décembre. Le marché Saint-Martin de Bressanone en novembre et les événements de vendanges de la Route du vin du Tyrol du Sud en octobre sont les vraies raisons de venir en automne.
Conseils de Réservation pour Dolomites
Stratégies de réservation malines pour Dolomites.
Réserve les semaines de ski en commençant samedi, pas dimanche
À Val Gardena et Alta Badia, la plupart des chalets de ski et forfaits hôteliers fonctionnent samedi-samedi. Si tu réserves dimanche-dimanche, tu paies souvent un supplément flottant ou tu entres en concurrence avec les groupes qui partent. Arriver samedi à Selva di Val Gardena signifie aussi que tu skis dimanche avant que les groupes scolaires de Bolzano et Trente arrivent lundi.
Obtiens la carte Dolomiti Superski avant ton arrivée
Le forfait Dolomiti Superski couvre 1 200km de pistes sur 12 domaines de ski liés, y compris la Sella Ronda. Un forfait adulte 6 jours coûte à peu près €320-380 en haute saison, et acheter en ligne 30 jours à l'avance économise €20-30. Prendre au guichet à Selva ou Canazei un samedi de pointe signifie 40 minutes en ligne avant d'avoir skié un mètre.
Conduire Passo Sella en hiver nécessite des chaînes à neige
Les cols SS242 et SS243 ferment sans avertissement après les fortes chutes de neige et exigent légalement des pneus d'hiver ou des chaînes du 15 novembre au 15 avril. Les voitures de location de Bolzano et les aéroports de Trente ont généralement des pneus d'hiver installés, mais confirme au moment de la réservation. Une amende pour pneus non conformes coûte €70-150 et rester bloqué est bien pire. La route Passo Gardena en particulier gèle rapidement après le coucher du soleil.
La demi-pension surpasse manger au restaurant dans les villages de montagne
À San Cassiano et Selva, le dîner dans un restaurant de gamme moyenne coûte €40-65/personne. La plupart des hôtels du Tyrol du Sud proposent la demi-pension (petit-déjeuner plus dîner) pour €30-45 supplémentaires par personne par nuit. Ces mathématiques sont évidentes: prends la demi-pension dans les villages de villégiature et économise les soirées à la carte pour Bressanone ou Cortina où la variété des restaurants justifie réellement le choix.
Les réservations des refuges Alta Via ouvrent le 1er janvier pour la même année
Les routes Alta Via 1 (Braies à Bellune) et Alta Via 2 (Braies à Feltre) utilisent des rifugis qui ouvrent les réservations le 1er janvier pour la saison estivale à venir. En mars, les refuges populaires comme Rifugio Lagazuoi au-dessus du Passo Falzarego et Rifugio Fanes dans la Réserve naturelle de Fanes-Senes sont complètement réservés pour juillet et août. Si tu planifies une randonnée multi-jours, mets une alarme pour le jour de l'an.
Le train de la vallée de Puster est mieux que conduire en été
La ligne ferroviaire de la vallée de Pusteria (Fortezza à Lienz) fonctionne toutes les heures et s'arrête à Brunico, Dobbiaco et San Candido, trois des meilleures bases dolomitiques. Un simple de Bressanone à Toblach coûte autour de €10, prend 50 minutes, et te laisse au centre du village. En juillet et août, la route à travers la vallée de Puster sur la SS49 reçoit beaucoup de trafic des week-ends et le stationnement à Toblach pour l'approche Tre Cime coûte €20-30 par jour de toute façon.
Hôtels à Dolomites, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur endroit où rester aux Dolomites pour les primo-visiteurs?
Castelrotto ou Ortisei te donnent l'accès le plus facile au plateau de l'Alpe di Siusi, la plus grande prairie en haute altitude d'Europe, plus une vraie ambiance de village tyrolien que Cortina ne peut égaler à la moitié du prix. Tu es à 15 minutes en téléphérique de la Seiser Alm, avec le massif du Schlern directement devant toi. Budget €100-165/nuit pour une bonne base de gamme moyenne ici.
Quelle est la période la moins chère pour visiter les Dolomites?
Début novembre et fin avril sont les meilleurs moments, quand les remontées ferment mais les sentiers sont encore praticables. Les hôtels baissent à €50-90/nuit dans la plupart des vallées. Les semaines entre la saison de ski (fin mars) et la saison de randonnée estivale (mi-juin) sont franchement calmes. Sache juste que certains restaurants à Corvara et San Cassiano ferment complètement pendant ces semaines creuses.
Une voiture est-elle nécessaire aux Dolomites?
Pour la plupart des cols de montagne et trailheads, oui. Le réseau Dolomiti Bus couvre des trajets comme Cortina à Misurina et Dobbiaco à Braies, mais il fonctionne rarement en dehors de l'été et des semaines de pointe de ski. Canazei et Selva di Val Gardena ont de bonnes boucles de bus de ski, mais si tu veux explorer le Passo Gardena ou parcourir le circuit de la Sella Ronda, tu as besoin d'une voiture. La location à Bolzano ou Trento est moins chère qu'une prise en charge aux villages de col. Compte €40-65/jour.
Les Dolomites sont-elles chères comparées à d'autres destinations alpines?
Moins cher que la Suisse, plus cher que la Slovénie. Un hôtel de gamme moyenne à Selva di Val Gardena coûte €140-210/nuit en haute saison de ski, tandis que la même qualité à Verbier ou Zermatt coûterait le double. Cortina est l'exception. Via Roma et la bande Corso Italia gonflent tout, et tu paies souvent le code postal plus que la chambre. Reste à Alta Badia ou Val di Fassa pour un meilleur rapport qualité-prix par nuit.
Quels villages des Dolomites conviennent le mieux au ski?
Selva di Val Gardena est située à la jonction du circuit de ski de la Sella Ronda, te donnant accès à plus de 500km de pistes liées sur 4 vallées sans avoir besoin d'une voiture. Canazei au Passo Sella se connecte directement au secteur Arabba-Marmolada. Évite de réserver à Ortisei ou Santa Cristina si le ski est ta priorité. Les connexions du village sont correctes, mais l'accès aux remontées ajoute 10-15 minutes chaque trajet.
Quelle est la meilleure base pour la randonnée en été?
San Cassiano en Alta Badia te place à 20 minutes à pied des prairies d'Armentarola et à courte distance en voiture des départs de sentiers de Piz de Lavarella. Toblach (Dobbiaco) est la porte d'entrée de la boucle Tre Cime, l'une des randonnées les plus photographiées des Alpes. Le parking du Rifugio Auronzo se remplit à 7h du matin en juillet et août, donc rester à Toblach te permet de monter en voiture tôt. L'accès de Cortina au Cinque Torri via la télécabine Bai de Dones est excellent aussi, bien que les tarifs des chambres sur le Corso Italia montent à €180+ en juillet.
Les hôtels des Dolomites incluent-ils le petit-déjeuner?
La plupart le font, surtout en Tyrol du Sud où la demi-pension (mezza pensione) est pratiquement une institution culturelle. Les guesthouses style Garni, comme Garni Residence Toblach, incluent le petit-déjeuner dans le tarif. Confirme toujours avant de réserver, car un petit-déjeuner d'hôtel sud-tyrolien avec du speck, du pain de seigle foncé et des fromages locaux vaut vraiment le coup, et le sauter pour économiser €10 est une erreur que nous avons vu les voyageurs regretter.
Cortina d'Ampezzo vaut-elle le prix premium?
Pour le spectacle et le buzz du shopping du Corso Italia, oui. Brièvement. Albergo Ancora se trouve directement sur le Corso Italia, ce qui te place à 5 minutes à pied de la patinoire et à 12 minutes de la base de la télécabine Faloria. Mais beaucoup du charme de Cortina est du glamour superficiel, et tu peux obtenir des vues tout aussi spectaculaires du Passo Falzarego ou du Cinque Torri pour beaucoup moins par nuit. Si ta priorité est le ski plutôt que la socialisation, Selva ou Canazei t'offrent plus de pistes pour ton argent.
Combien de temps à l'avance dois-je réserver pour la saison de ski?
Pour la semaine de Noël (23 déc. 1er jan) et le Carnaval en février, réserve 4-6 mois à l'avance minimum. Le Sella Ronda Skimarathon en mars et le week-end de la course de slalom géant de la Coupe du monde d'Alta Badia en décembre remplissent San Cassiano et Corvara en quelques jours. Mi-janvier et début février sont la seule fenêtre où tu peux encore trouver des chambres décentes 3-4 semaines à l'avance. Les foules sont moins importantes et les prix baissent de 15-20% par rapport aux semaines de pointe.
Comment est la scène gastronomique aux Dolomites?
Mieux que la plupart des destinations alpines et véritablement unique: la cuisine sud-tyrolienne fusionne les traditions autrichienne et italienne d'une façon que tu ne vois pas ailleurs. Au Centro Storico de Bressanone, tu peux manger du speck et des Knödel à midi et du goulasch tyrolien le soir. Alta Badia a 3 restaurants étoilés Michelin dans un rayon de 10km de San Cassiano, y compris St. Hubertus au Rosa Alpina, l'un des meilleurs restaurants de montagne d'Europe. Budget autour de €30-60/personne pour le dîner dans un restaurant Stuben de gamme moyenne.
Y a-t-il des zones aux Dolomites à éviter?
Évite de réserver au centro de Moena pendant les week-ends de course de la vallée de Fassa. Le trafic sur la SS48 s'accumule pendant 45 minutes et le stationnement est un cauchemar. Les hôtels des étages inférieurs dans la vallée de Canazei (pas au niveau du Passo Sella) se vendent souvent avec des vues sur les montagnes qui sont techniquement exactes mais impliquent de regarder une route d'accès aux pistes de ski. Et la bande de logements bon marché le long de la route à péage SS51 près de Cortina semble bien en ligne mais met le bruit du trafic directement à ta fenêtre toute la nuit.
Quelle devise et quel paiement dois-je prévoir?
Euro partout. Le Tyrol du Sud, le Trentin et les Dolomites vénitiens sont tous en Italie. La plupart des hôtels, y compris les petites guesthouses Garni, acceptent Visa et Mastercard. Certains rifugis (refuges de montagne) sur les sentiers comme l'Alta Via 1 entre Braies et Belluno acceptent uniquement les espèces, alors porte €40-60 en euros si tu fais de la randonnée. Les distributeurs automatiques à Cortina d'Ampezzo et au Centro Storico de Bressanone sont fiables; dans les petits villages comme San Cassiano, il y a souvent juste une machine.
Liens utiles pour Dolomites
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Dolomites ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Dolomites