Les meilleurs hôtels à Queenstown Lakes
Queenstown Lakes compte 8 000+ lieux d'hébergement, et beaucoup misent sur des vues qu'ils n'ont pas vraiment. Nous avons passé en revue les meilleurs. Ces 10 ont été sélectionnés.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Queenstown Lakes
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Quest Queenstown
Queenstown Lakes
€100/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Kinross Winery, Cellar Door & Cottages
Queenstown Lakes
€140/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Lakeside Apartments
Queenstown Lakes
€330/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Cardrona Hotel
Queenstown Lakes
€200 – €260/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Quest Queenstown
Queenstown Lakes
€100/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Millbrook Resort
Queenstown Lakes
€260/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Gibbston Valley Lodge & Spa
Queenstown Lakes
€290/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Azur Lodge
Queenstown Lakes
€600/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel St Moritz Queenstown - MGallery Collection
Queenstown Lakes
€200/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
QT Queenstown
Queenstown Lakes
€190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Quest Queenstown
Quand tu cherches un pied-à-terre pratique à Queenstown, le Quest Queenstown à Frankton est une excellente trouvaille. Son emplacement est un atout majeur, particulièrement si tu arrives en avion, car il est juste à côté de l'aéroport. Ce n'est pas un hôtel intimiste, loin de là, mais plutôt un établissement bien organisé, idéal pour les séjours où l'on privilégie le confort et l'efficacité. Les chambres, certaines équipées d'une cuisine, offrent tout le nécessaire pour te sentir chez toi. Imagine préparer un petit-déjeuner rapide avant de partir explorer, c'est vraiment un plus. Le Wi-Fi, disponible partout, est un vrai bonheur pour rester connecté. Et le parking? C'est un avantage non négligeable dans cette région, tout comme les bornes de recharge pour voitures électriques, une touche moderne appréciable. On sent que cet endroit a été pensé pour être fonctionnel. La climatisation est un vrai soulagement, surtout lors des journées chaudes de Nouvelle-Zélande. L'ascenseur facilite l'accès à ton étage, et le personnel à la réception est là pour t'aider avec tes bagages. C'est ce genre de détails qui rend un séjour plus agréable. Si tu voyages en voiture, le parking sera ton meilleur ami. Sinon, sache que l'aéroport est à deux pas, ce qui est hyper pratique. Le Quest Queenstown offre une base solide pour tes aventures autour de Queenstown.
Adresse:Quest Queenstown, 34 Red Oaks Drive, Frankton, Queenstown 9300, New Zealand
Quartier:Frankton
Comparer les prix pour Quest Queenstown
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Kinross Winery, Cellar Door & Cottages
Si tu rêves d'une escapade paisible au milieu des vignobles néo-zélandais, laisse-moi te parler de Kinross Winery, Cellar Door & Cottages. Situé le long de la State Highway 6, cet hôtel boutique respire la sérénité, à seulement 29 km du cœur animé de Queenstown. Imagine-toi te réveiller dans des cottages épurés, dont les planchers de bois et les kitchenettes invitent à la détente. Le Wi-Fi gratuit est là pour rester connecté si tu le souhaites, mais franchement, la beauté des jardins et des vignobles environnants te captivera bien plus. Le matin, un petit-déjeuner complet et gratuit t'attend dans un bistro informel, parfait pour démarrer la journée avant d'explorer. Nous avons adoré le côté pratique de la cuisine pour nos petits encas. N'oublie pas de profiter du jacuzzi pour te relaxer après une journée d'aventures, peut-être une visite à la cave à vins pour déguster les produits locaux. Les familles apprécieront le terrain de jeu, et même les animaux de compagnie sont les bienvenus. C'est un lieu qui allie charme, confort et des commodités bien pensées.
Adresse:Kinross Winery, Cellar Door & Cottages, 2300 Gibbston Highway, Queenstown 9371, New Zealand
Comparer les prix pour Kinross Winery, Cellar Door & Cottages
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Lakeside Apartments
Si tu cherches un endroit pour te ressourcer avec une vue imprenable, Lakeside Apartments à Wānaka est vraiment une pépite. Imagine-toi te réveillant avec le lac à portée de main, c’est juste magique. L'emplacement sur Lakeside Road te place idéalement pour explorer les environs. En arrivant, tu sens tout de suite cette ambiance chaleureuse, un peu comme un chez-soi loin de chez soi. Les appartements sont super bien équipés, avec même une cuisine si tu as envie de préparer tes repas. Et le top, c'est le choix d'activités : le Wi-Fi gratuit pour rester connecté, un accès facile avec le parking, et surtout, cette piscine extérieure qui appelle au farniente. Si tu voyages avec des enfants, ils vont adorer la piscine aussi. Et après une journée d'exploration, quoi de mieux qu'un bain dans le jacuzzi ? C'est vraiment le genre d'endroit où tu te sens chouchouté. Je recommande particulièrement de profiter de la piscine au coucher du soleil.
Adresse:Lakeside Apartments, 9 Lakeside Road, Wānaka 9305, New Zealand
Comparer les prix pour Lakeside Apartments
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Cardrona Hotel
Si tu cherches un coin de paradis qui respire l'histoire et le confort, le Cardrona Hotel est une pépite. Imagine-toi, entouré de montagnes spectaculaires, dans un bâtisse de caractère qui date de l'époque de la ruée vers l'or néo-zélandaise. C'est un endroit qui te transporte instantanément. Les chambres, bien que rustiques avec leur style champêtre, t'offrent tout le nécessaire, y compris le Wi-Fi gratuit pour rester connecté. Mais le vrai cœur de cet hôtel, c'est son pub-restaurant. Ses murs de pierre et ses poutres apparentes créent une atmosphère incroyablement chaleureuse, parfaite pour savourer une cuisine de pub copieuse. Nous avons particulièrement apprécié la possibilité de se prélasser dans le jacuzzi après une journée d'exploration, une vraie touche de bonheur. Il est situé à seulement 10 km de Crown Range, ce qui en fait une excellente base pour explorer les environs. Et pour les amateurs de glisse, la station de ski de Cardrona Alpine Resort n'est qu'à 15 km. C'est un lieu authentique, idéal pour des moments de détente.
Adresse:Cardrona Hotel, Cardrona Valley Road, Cardrona 9382, New Zealand
Comparer les prix pour Cardrona Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Quest Queenstown
Si Queenstown vous appelle, jetez un œil au Quest Queenstown. C’est un endroit pratique à Frankton, facile d'accès et parfait si vous prévoyez d'explorer la région. On y trouve le Wi-Fi, un parking pratique et même des bornes de recharge pour voitures électriques, ce qui est super. Les chambres sont bien pensées, certaines avec une cuisine pour vous permettre de vous sentir chez vous. L'air conditionné est un vrai plus, surtout après une journée d'aventures. Le personnel à la réception est prêt à vous aider, et le service de ménage veille à ce que tout reste impeccable. On peut aussi stocker ses bagages sans souci. C'est un hôtel bien organisé, idéal pour ceux qui apprécient la fonctionnalité et le confort sans fioritures inutiles.
Adresse:Quest Queenstown, 34 Red Oaks Drive, Frankton, Queenstown 9300, New Zealand
Quartier:Frankton
Comparer les prix pour Quest Queenstown
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Millbrook Resort
Millbrook Resort, un véritable écrin de luxe en Nouvelle-Zélande, te fera vivre une expérience inoubliable. Imagine-toi entouré par des montagnes majestueuses, sur des terrains boisés qui invitent à la contemplation. Ce resort, à seulement 15 km de l'aéroport de Queenstown, te place idéalement pour explorer les environs, comme le magnifique lac Hayes, à peine à 4 km. Les chambres, impeccables, t'offrent des balcons ou patios avec des vues superbes sur les jardins ou les parcours de golf. Tu y trouveras tout le confort moderne, avec des espaces salon douillets et le Wi-Fi gratuit. Les suites, encore plus spacieuses, t'accueilliront avec des cheminées crépitantes et des cuisines entièrement équipées. Pour les familles ou les groupes, les villas de 2 à 4 chambres sont une option parfaite. Pour tes moments de détente, tu as le choix : piscines intérieure et extérieure, jacuzzis invitants, et un spa de renommée. Les golfeurs seront comblés avec deux parcours exceptionnels et un practice. Côté restauration, le resort propose un restaurant japonais raffiné et un café agréable. L'équipe s'assurera que chaque détail soit parfait pour ton séjour.
Adresse:Millbrook Resort, 1124 Malaghans Road, Arrowtown 9371, New Zealand
Comparer les prix pour Millbrook Resort
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Gibbston Valley Lodge & Spa
Imaginez un coin de paradis en Nouvelle-Zélande, c'est là que vous trouverez le Gibbston Valley Lodge & Spa. Dès votre arrivée, une atmosphère de sérénité vous enveloppe. Son emplacement, bien que précis (1820 State Highway 6), vous plonge au cœur d'une région qui invite à la découverte. C'est un lieu conçu pour que vous vous sentiez immédiatement le bienvenu. L'hôtel propose une belle palette d'activités pour agrémenter votre séjour. Vous pourrez profiter de la location de vélos pour explorer les environs, ou vous détendre au spa, une expérience très appréciée par les visiteurs. Le petit-déjeuner, souvent mentionné avec enthousiasme, promet un excellent début de journée. L'accès Wi-Fi gratuit est un plus appréciable, vous permettant de rester connecté sans souci. Les espaces communs sont pensés pour votre confort. Le restaurant et le bar sont des lieux agréables pour partager un repas ou un verre. Si vous avez des affaires à régler, les salles de réunion sont à votre disposition, ajoutant une touche de professionnalisme à l'ensemble. Le personnel, attentif, veille à ce que chaque détail soit pris en charge, de la réception à l'entretien des chambres. C'est une adresse qui combine efficacement le luxe avec une approche chaleureuse. Nous vous conseillons particulièrement de réserver un moment au spa, c'est un vrai délice.
Adresse:Gibbston Valley Lodge & Spa, 1820 State Highway 6, Gibbston 9371, New Zealand
Comparer les prix pour Gibbston Valley Lodge & Spa
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Azur Lodge
Si tu cherches l'endroit parfait pour t'évader près de Queenstown, Azur Lodge est une perle. Niché sur une colline dans le quartier de Sunshine Bay, il offre des vues spectaculaires sur les montagnes et le lac Wakatipu. Les villas sont incroyablement chics, avec de grandes fenêtres qui encadrent le paysage, et chaque villa dispose d'un salon avec cheminée. Tu te sentiras vraiment privilégié. Les prestations sont vraiment haut de gamme. Le Wi-Fi est inclus, comme le petit-déjeuner gourmand et le thé de l'après-midi, des petits plus qui font toute la différence. Et le soir, profite des canapés et des boissons, servis directement dans ta villa si tu préfères. Le lodge propose également des dîners aux chandelles pour une touche romantique. Sa situation est idéale : à seulement 4 km du centre animé de Queenstown et à 11 km de l'aéroport. L'hôtel offre même une navette pour te faciliter les déplacements. C'est un endroit qui allie luxe et confort avec une touche personnelle inoubliable. L'espace extérieur avec le bain à remous est particulièrement appréciable après une journée d'exploration. Je recommande vivement de réserver un massage en villa pour une expérience totalement relaxante.
Adresse:Azur Lodge, 23 MacKinnon Terrace, Sunshine Bay, Queenstown 9300, New Zealand
Quartier:Sunshine Bay
Comparer les prix pour Azur Lodge
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel St Moritz Queenstown - MGallery Collection
Ah, Queenstown ! Si tu cherches un endroit qui mêle élégance et vues à couper le souffle, le St Moritz est une de mes adresses préférées. Imagine : tu te réveilles avec le lac Wakatipu et les montagnes The Remarkables en toile de fond, c'est juste spectaculaire. L'hôtel est idéalement placé, à peine à onze minutes à pied de la célèbre télécabine Skyline. Les chambres, modernes et confortables, t'offrent tout ce qu'il faut, des écrans plats au nécessaire pour te faire un thé. Certaines ont même des balcons avec vue sur le lac, un vrai bonheur pour commencer la journée. Si tu as envie de te détendre, le restaurant propose une cuisine raffinée face au lac, et le bar avec musique live est parfait pour finir la soirée. Ne manque pas non plus les jacuzzis dans le jardin, parfaits après une journée d'exploration. L'hôtel, avec son ambiance feutrée et son lounge avec cheminée, est vraiment un cocon. C'est une option solide si tu prévois de skier, car il y a même un local dédié. Le service y est attentionné.
Adresse:Hotel St Moritz Queenstown - MGallery Collection, 10/18 Brunswick Street, Queenstown 9300, New Zealand
Quartier:Queenstown
Comparer les prix pour Hotel St Moritz Queenstown - MGallery Collection
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
QT Queenstown
Quand tu cherches un endroit qui a de l'allure à Queenstown, pense au QT. Son style moderne cadre parfaitement avec le paysage spectaculaire, offrant des vues magnifiques sur le lac Wakatipu et les Alpes du Sud. C'est l'endroit idéal pour poser tes valises, à seulement un kilomètre de la plage de Queenstown Bay. Les chambres sont superbes, avec ce qu'il faut de technologie et de confort. Imagine-toi savourant un café de ta machine Nespresso, ou profitant du Wi-Fi gratuit. Si tu as envie d'un extra, certaines chambres ont même des canapés-lits et des balcons. Pour une expérience encore plus douce, les suites offrent des espaces séparés et, pour les plus belles, un petit-déjeuner offert en chambre. En bas, l'ambiance est électrique. Le restaurant est animé, surtout avec ses stations de cuisine en direct. Et le bar, avec ses immenses fenêtres donnant sur la vue, est juste parfait pour un apéritif. N'oublie pas que le service de chambre est là 24h/24, une vraie tranquillité d'esprit. Si tu viens en voiture, le service de voiturier est une option pratique. C'est un hôtel avec beaucoup de services, un peu ambitieux, mais qui te laisse une impression de luxe discret.
Adresse:QT Queenstown, 38/54 Lake Esplanade, Queenstown 9300, New Zealand
Quartier:Queenstown
Comparer les prix pour QT Queenstown
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Queenstown Lakes.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Quest Queenstown | 4.8 | 1 358 | Apartment / Guesthouse | €100/nuit | Réserver → | |
| 2 | Kinross Winery, Cellar Door & Cottages | 4.8 | 913 | 4★ | €140/nuit | Réserver → | |
| 3 | Lakeside Apartments | 4.9 | 267 | 5★ | €330/nuit | Réserver → | |
| 4 | Cardrona Hotel | 4.6 | 3 823 | 3★ | €200/nuit | Réserver → | |
| 5 | Quest Queenstown | 4.7 | 237 | 4★ | €100/nuit | Réserver → | |
| 6 | Millbrook Resort | 4.6 | 590 | 5★ | €260/nuit | Réserver → | |
| 7 | Gibbston Valley Lodge & Spa | 4.8 | 139 | Apartment / Guesthouse | €290/nuit | Réserver → | |
| 8 | Azur Lodge | 4.8 | 134 | 5★ | €600/nuit | Réserver → | |
| 9 | Hotel St Moritz Queenstown - MGallery Collection | 4.5 | 1 377 | 5★ | €200/nuit | Réserver → | |
| 10 | QT Queenstown | 4.5 | 648 | 5★ | €190/nuit | Réserver → | |
| 11 | Sofitel Queenstown Hotel and Spa | 4.5 | 729 | 5★ | €200/nuit | Réserver → | |
| 12 | Holiday Inn Queenstown Remarkables Park by IHG | 4.4 | 513 | 4★ | €90/nuit | Réserver → | |
| 13 | Kamana Lakehouse | 4.4 | 1 001 | 4★ | €140/nuit | Réserver → | |
| 14 | Crowne Plaza Queenstown by IHG | 4.4 | 1 521 | 4★ | €190/nuit | Réserver → | |
| 15 | Edgewater Hotel - Lake Wanaka, New Zealand | 4.4 | 1 520 | 4★ | €240/nuit | Réserver → | |
| 16 | The Rees Hotel, Luxury Apartments & Lakeside Residences | 4.4 | 639 | 5★ | €210/nuit | Réserver → | |
| 17 | Scenic Suites Queenstown | 4.4 | 994 | 4★ | €130/nuit | Réserver → | |
| 18 | Hilton Queenstown Resort & Spa | 4.3 | 3 105 | 5★ | €140/nuit | Réserver → | |
| 19 | Novotel Queenstown Lakeside | 4.3 | 2 668 | 4★ | €160/nuit | Réserver → | |
| 20 | Holiday Inn Express & Suites Queenstown by IHG | 4.3 | 833 | 4★ | €130/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Queenstown Lakes
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Centre-ville de Queenstown vs Fernhill : de quel côté de la colline ?
Le centre-ville est pratique, bruyant et constamment occupé. Beach Street et le Mall te mettent à 10 minutes à pied du Steamer Wharf, de la base du télécabine et de tous les opérateurs d'activités du district. Mais tu es aussi à côté des bars, et les vendredis soirs sur Cow Lane ne sont pas tranquilles.
Fernhill est assis au-dessus de la ville sur une crête avec des vues sur Lake Wakatipu vers les Remarkables. C'est une marche de 15 minutes jusqu'au waterfront, ou un court trajet en voiture. Heritage Queenstown est la star ici à €180-280/nuit. Il gagne vraiment son insigne Top Rated. la vue de la terrasse de la piscine au coucher du soleil est quelque chose que les hôtels du centre-ville ne peuvent tout simplement pas égaler.
Comment explorer Wanaka sans les foules Instagram
The That Wanaka Tree sur Roys Bay est photographié 400 fois par jour. Saute-le ou va à 6h du matin. Le vrai Wanaka, c'est Ardmore Street le matin, l'Outlet Track le long du lac avant l'arrivée des autobus touristiques, et dîner dans l'un des restaurants du centre-ville de Wanaka qui n'apparaît pas sur chaque blog de voyage.
Edgewater Resort sur Sargood Drive se trouve directement sur le lac à environ 1,5 km de la principale bande Ardmore Street. C'est une promenade de 20 minutes vers le centre-ville ou un court trajet en voiture, et cette distance garde les choses vraiment paisibles. Les tarifs s'affichent à €170-260/nuit. Ça vaut le coup rien que pour l'accès direct au lac.
La route Glenorchy : l'itinéraire hôtelier le plus dramatique de Nouvelle-Zélande
Le trajet de 45 minutes de Queenstown à Glenorchy le long de la rive ouest du Lake Wakatipu est l'un des meilleurs trajets du pays. La route longe le lac après le Twelve Mile Delta et dans le paysage agricole des hautes terres qui a figuré dans plusieurs sites du Seigneur des Anneaux. Blanket Bay Lodge s'est installer au bout, et l'arrivée compte.
Tu ne conduis pas vers Blanket Bay et ne te sens rien. Le lodge est sur une plage privée, les montagnes sont là, et toute la propriété semble délibérément retirée du monde. À €870-1 800/nuit, tu paies l'isolement autant que le luxe. Réserve le trajet lui-même comme faisant partie de l'expérience.
L'hiver à Queenstown Lakes : ce que personne ne te dit sur la saison de ski
De juin à août, Queenstown Lakes gagne sa réputation et ses prix. Coronet Peak Ski Area est à environ 18 km du centre-ville de Queenstown. The Remarkables est un peu plus loin. Les deux sont de classe mondiale, mais les routes d'accès deviennent glacées et les files d'attente du télécabine s'allongent. Rester près du centre-ville sur Beach Street te garde tes options ouvertes.
Le Queenstown Winter Festival se déroule fin juin chaque année et réserve l'hébergement dans tout le district, incluant Wanaka et Arrowtown. Nous avons vu des gens rater tout sauf les motels de Frankton Flats parce qu'ils ont attendu mai pour réserver. Cardrona Hotel sur la Crown Range Road est une meilleure base hivernale si tu skies principalement à Cardrona Alpine Resort. C'est plus tranquille que Queenstown, moins cher de 20%, et l'après-ski au pub historique est vraiment meilleur.
Te Anau et Fiordland : l'hôtel-passerelle dont tu as vraiment besoin
La plupart des gens traitent Te Anau comme un arrêt d'une nuit avant Milford Sound. C'est une erreur. La visite en bateau des grottes de vers luisants de Te Anau parte de la jetée du lac juste en ville, et la Kepler Track commence à 5 minutes de la rue principale. Une nuit supplémentaire ici paie vraiment.
Fiordland Hotel and Motel se trouve sur le bord du lac sur Lakefront Drive, à 2 minutes à pied du point de départ du bateau. À €140-210/nuit, c'est une bonne valeur pour le lieu. Le centre des visiteurs DOC Fiordland est une marche de 5 minutes, c'est là où tu organises tes croisières Milford Sound et tes réservations Milford Track si tu ne l'as pas déjà fait.
Budget voyage à Queenstown Lakes : où l'argent y va vraiment
Queenstown a la réputation de vider les portefeuilles rapidement. C'est mérité. Mais Base Camp Queenstown au centre-ville affiche €40-85/nuit et te met à 8 minutes de marche du waterfront de Queenstown et de la base du Skyline Gondola. C'est vraiment central. Wanaka Bakpaka sur Brownston Street au centre-ville de Wanaka coûte €50-90/nuit et est noté 8.0, ce qui est meilleur que plusieurs options mid-range au double du prix.
Le vrai risque budgétaire à Queenstown Lakes, ce n'est pas l'hôtel. Ce sont les activités. Saut à l'élastique, jet-boats, hélicoptères, tours de vin : ça s'additionne à €370-800 par personne très vite. Bloque ton hébergement pas cher et décide à l'avance quelles activités tu vas vraiment prioriser. Ne laisse pas un lit d'auberge bien situé à €60 financer un saut à l'élastique de €170 qu'on t'a persuadé de faire.
Meilleures régions hôtelières de Queenstown Lakes
Le centre-ville de Queenstown attire tous les regards, mais Wanaka et Arrowtown offrent régulièrement un meilleur rapport qualité-prix et une atmosphère supérieure. Si tu cherches l'expérience alpine complète sans les foules de sauteurs à l'élastique, privilégie ces deux destinations en priorité.
Queenstown 4 hôtels vérifiés La capitale de l'aventure : bruyante, belle, et ça en vaut la peine si tu choisis le bon endroit.
La capitale de l'aventure : bruyante, belle, et ça en vaut la peine si tu choisis le bon endroit.
Queenstown se trouve sur la rive nord-est du Lake Wakatipu, entourée par les Remarkables au sud-est et la chaîne du Ben Lomond directement au-dessus de la ville. Le centre-ville sur Beach Street est le cœur battant. restaurants, bars, opérateurs d'activités et la base du télécabine, tout en 10 minutes à pied. C'est aussi la partie la plus bruyante.
Fernhill, au-dessus du centre-ville sur Peninsula Road, te donne les vues sans le bruit de Cow Lane. Heritage Queenstown est ici et c'est l'hôtel le mieux noté de toute notre liste Queenstown Lakes à 8.9. La zone Lakeview sur Frankton Road se situe entre le centre-ville et Frankton, avec le Copthorne Hotel offrant de vraies vues sur le lac et un bon accès aux Jardins de Queenstown.
Évite tout ce qui se trouve dans le corridor industriel de Frankton à moins que tu recherches spécifiquement la proximité de l'aéroport. Le trajet ou l'autobus vers le centre-ville va bien à 15 minutes, mais il n'y a rien à pied autour de toi et l'hébergement là-bas a tendance à vivre du nom de Queenstown tout en offrant une expérience de parc d'affaires.
Voir tous les hôtels à Queenstown → Wanaka 2 hôtels vérifiés Le frère cadet plus calme et plus malin de Queenstown. avec un meilleur accès au lac.
Le frère cadet plus calme et plus malin de Queenstown. avec un meilleur accès au lac.
Wanaka se trouve à 68 km au nord-est de Queenstown sur la rive sud du Lake Wanaka. Le centre-ville sur Ardmore Street est petit, praticable et vraiment sans prétention comparé à Queenstown. Le sentier Roy's Peak est à environ 20 minutes en voiture de la plupart des hôtels du centre, et l'Outlet Track commence juste à la limite de la ville.
Edgewater Resort sur Sargood Drive est la vedette du bord de lac ici, noté 8.7 et affichant €170-260/nuit. Il est à environ 1,5 km de la principale rue Ardmore cafés, ce qui le garde paisible sans être isolé. Wanaka Bakpaka sur Brownston Street est le choix budgétaire à €50-90/nuit, et il surpasse bien sa gamme de prix.
La clé à propos de Wanaka, c'est qu'elle se remplit aussi pendant les périodes de pointe. L'été (décembre-janvier) et le salon aérien Warbirds Over Wanaka en avril amènent de sérieuses foules. Réserve 6-8 semaines à l'avance pour ces périodes ou tu vas chercher des appartements de vacances trop chers.
Voir tous les hôtels à Wanaka → Arrowtown et Glenorchy 2 hôtels vérifiés Histoire, nature sauvage, et le lodge en bord de lac le plus dramatique de Nouvelle-Zélande.
Histoire, nature sauvage, et le lodge en bord de lac le plus dramatique de Nouvelle-Zélande.
Arrowtown est à 21 km au nord-est de Queenstown sur l'Arrow River, et c'est une expérience vraiment distincte. Buckingham Street a les bâtiments de la ruée vers l'or, le Chinese Settlement sur Bush Creek est l'un des sites historiques les plus atmosphériques de l'île du Sud, et toute la ville est assez tranquille le soir pour qu'on l'apprécie vraiment. Arrowtown Autolodge se trouve dans l'Historic Precinct à €100-155/nuit, à 5 minutes à pied de tout.
Glenorchy est à 45 km au nord de Queenstown à la tête du Lake Wakatipu. La route Glenorchy elle-même, longeant la rive ouest, est la moitié de la raison d'y aller. Blanket Bay Lodge se trouve sur une plage privée ici, noté 9.6, affichant €870-1 800/nuit. Ce n'est pas une erreur typographique et ce n'est pas trop cher pour ce qu'il offre.
Ces deux villes servent des voyageurs très différents, mais elles partagent une chose : zéro tolérance pour les hôtels médiocres. Les rares options budgétaires à Glenorchy sont basiques, proches du camping. Ne réserve rien entre Blanket Bay et une auberge appropriée ici. il n'y a pas de juste milieu fiable.
Voir tous les hôtels à Arrowtown et Glenorchy → Cardrona et Te Anau 2 hôtels vérifiés Le pays du ski et la porte du Fiordland : deux très bonnes raisons de quitter Queenstown.
Le pays du ski et la porte du Fiordland : deux très bonnes raisons de quitter Queenstown.
Cardrona se trouve sur la Crown Range Road entre Queenstown et Wanaka, à environ 1 100 mètres d'altitude. Le Cardrona Hotel est ici depuis 1863 et la région autour est petite. un domaine de ski, l'hôtel et les terres agricoles des hautes terres. C'est tout. Cardrona Alpine Resort est à 25 minutes de l'hôtel par route, et l'après-ski dans ce pub semble être quelque chose que la Nouvelle-Zélande fait mieux que n'importe où ailleurs.
Te Anau est à 170 km au sud-ouest de Queenstown sur les rives du Lake Te Anau, le deuxième plus grand lac de Nouvelle-Zélande. C'est la dernière vraie ville avant Milford Sound, et Fiordland Hotel and Motel sur Lakefront Drive est la base la plus fiable ici. À €140-210/nuit, c'est une bonne valeur, et le centre des visiteurs DOC est à 5 minutes à pied pour la logistique Milford Track et Kepler Track.
Ces deux zones récompensent les voyageurs qui planifient à l'avance. Cardrona en saison de ski (juin-août) se remplit vite, surtout autour du Queenstown Winter Festival. Te Anau en été (décembre-février) se remplit avec les excursionnistes d'une journée de Milford Sound. De toute façon, quitter Queenstown pour te baser dans ces endroits économise de l'argent et ajoute de l'expérience.
Voir tous les hôtels à Cardrona et Te Anau →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Escapade Romantique
Edgewater Resort sur Sargood Drive à Wanaka est le choix : bord de lac direct, vues sur les montagnes, et aucune énergie d'opérateur de saut à l'élastique de Queenstown. Pour des dépenses sérieuses, le corridor Glenorchy Road offre une solitude complète à Blanket Bay et Matakauri.
Immersion Culturelle
L'Historic Precinct d'Arrowtown sur Buckingham Street est la pièce la plus concentrée de vraie histoire de la ruée vers l'or de Nouvelle-Zélande de l'île du Sud. Reste à Arrowtown Autolodge et marche le Chinese Settlement sur Bush Creek à l'aube avant l'arrivée des autobus touristiques.
Aventure Familiale
La zone Lakefront Drive de Te Anau est la meilleure base familiale de la région : grottes de vers luisants, croisières sur le lac et randonnées du Fiordland tous à proximité. Fiordland Hotel and Motel garde les familles confortables à €140-210/nuit sans la prime de prix de Queenstown.
Budget Intelligent
Base Camp Queenstown au centre-ville te garde à 8 minutes à pied de Beach Street et du waterfront à €40-85/nuit. Wanaka Bakpaka sur Brownston Street est l'autre option solide, noté 8.0 et livrant régulièrement plus que ce que son prix suggère.
Vie en Bord de Lac
La rive ouest du Lake Wakatipu sur la route Glenorchy est le cadre aquatique le plus dramatique de Nouvelle-Zélande. Copthorne Hotel Lakeview sur Frankton Road est le point d'entrée mid-range accessible, tandis que Blanket Bay Lodge prend l'accès en bord de lac à un niveau complètement différent.
Scène Gastronomique
Buckingham Street à Arrowtown a la meilleure concentration de vrais restaurants du district, sans le syndrome du menu touristique de Queenstown. Le Cardrona Hotel sur la Crown Range Road verse des verres depuis 1863 et le bar vaut une visite même si tu ne restes pas.
Nous avons examiné 8 000+ options dans les principales régions de Queenstown Lakes. Nous avons éliminé tout ce qui prétendait avoir des vues sur le lac trompeuses, les propriétés surpricées sur Shotover Street sans vraie commodité, les motels près des Remarkables facturant les prix de Queenstown pour un accès au niveau de Frankton, et les auberges bon marché qui avaient l'air géniales sur des photos prises en 2014. Ce qu'il reste vaut vraiment ton argent.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Queenstown Lakes
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Été (déc-fév)
L'été est la saison de la randonnée, la saison de la baignade en lac et la saison des prix de pointe tout à la fois. Le centre-ville de Queenstown et l'Ardmore Street de Wanaka sont bondés, surtout pendant la semaine entre Noël et le Jour de l'An quand l'occupation régionale atteint plus de 95%. Réserve 8-12 semaines à l'avance pour n'importe quoi sous €140/nuit ou tu cherches ce qui reste près de Frankton.
Automne (mar-mai)
C'est le meilleur moment pour visiter Queenstown Lakes, et la plupart des locaux seront d'accord. La Crown Range Road devient dorée, le corridor Arrow River près d'Arrowtown passe au cuivre-orange complet, et les prix des hôtels baissent de 25-35% par rapport aux tarifs d'été. Le salon aérien Warbirds Over Wanaka en avril est l'une exception. Wanaka se remplit complètement ce week-end.
Hiver (juin-août)
L'hiver est la saison de ski, et les prix le reflètent dans tout le district. Coronet Peak et The Remarkables tirent la demande d'hébergement de Queenstown, tandis que Cardrona Alpine Resort fait de même pour Wanaka. Le Queenstown Winter Festival en fin juin est la semaine la plus chargée de l'année. Les zones entières se remplissent en 48 heures quand l'enregistrement ouvre. Cardrona Hotel à €130-220/nuit offre une meilleure valeur que la plupart des options de Queenstown pour les voyages axés sur le ski.
Printemps (sep-nov)
Le printemps est sous-estimé ici. Les domaines de ski ferment mais les sentiers de randonnée ouvrent, et les prix des hôtels n'ont pas encore rattrapé les tarifs d'été. Septembre en particulier c'est bien : le centre-ville de Queenstown est calme, le lac est clair, et tu peux réserver Edgewater Resort à Wanaka à €170/nuit sans rivaliser avec les foules d'été. La météo peut être imprévisible, mais c'est la Nouvelle-Zélande. Emporte une couche de toute façon.
Conseils de Réservation pour Queenstown Lakes
Stratégies de réservation malines pour Queenstown Lakes.
Réserve Arrowtown pour l'automne, pas comme une pensée tardive
Arrowtown en avril et début mai est vraiment l'une des meilleures expériences en Nouvelle-Zélande. Les peupliers de la Crown Range et les saules de l'Arrow River deviennent orange-or, et la ville se vide des excursionnistes à 17h. Arrowtown Autolodge à €100-155/nuit se remplit 4-6 semaines à l'avance pendant la période de couleur d'automne de pointe. Ne la traite pas comme une option de débordement depuis Queenstown.
La route Glenorchy est gratuite. le lodge ne l'est pas
Tu n'as pas besoin de rester à Blanket Bay Lodge (€870-1 800/nuit) pour conduire la route Glenorchy. Le trajet de 45 km le long de la rive ouest du Lake Wakatipu depuis Queenstown est gratuit et prend environ 45 minutes. Mais si tu vas rester, reste. L'expérience du jour Glenorchy depuis un hôtel du centre-ville de Queenstown est une version pâle de se réveiller vraiment là-bas.
Évite le piège 'vue sur le lac' de Frankton Road
Les hôtels le long de Frankton Road entre le centre-ville et l'aéroport annoncent souvent des vues sur le lac qui sont, généreusement, partiellement visibles depuis une seule fenêtre du dernier étage à un angle. Copthorne Hotel Queenstown Lakeview sur cette bande est l'exception légitime. Il offre vraiment la vue qu'il promet à €120-200/nuit. Tout le reste sur ce tronçon a besoin d'un examen avant la réservation.
Le Queenstown Winter Festival ferme tout le district
Le Queenstown Winter Festival se déroule pendant 10 jours en fin juin. Chaque année. Et chaque année, des gens découvrent trop tard que l'hébergement du centre-ville de Queenstown à Brownston Street à Wanaka est vendu. L'enregistrement des offres hôtelières ouvre généralement en mars. Définis une alarme, choisis ton hôtel et réserve la semaine où il ouvre. Base Camp Queenstown à €40-85/nuit est la première propriété budgétaire à se vendre.
Te Anau la nuit avant Milford Sound, pas le matin même
Les croisières Milford Sound partent tôt et le trajet depuis Te Anau à travers le Homer Tunnel prend 2 heures. Les gens qui restent à Queenstown et essaient de faire une visite du même jour de Milford Sound passent la plupart en voiture. Reste à Fiordland Hotel and Motel sur Lakefront Drive (€140-210/nuit) la nuit avant, fais la visite aux grottes en soirée, et pars pour Milford à 7h calme et organisé.
Cardrona Hotel est une base de ski, pas juste un pub
La plupart des visiteurs conduisent au Cardrona Hotel sur la Crown Range Road pour un verre et repartent à Queenstown ou Wanaka. C'est une occasion manquée. Rester ici à €130-220/nuit te met à 25 minutes de Cardrona Alpine Resort sans le stress du matin sur l'autoroute, et le bâtiment en pierre du pub de 1863 est vraiment l'un des endroits les plus atmosphériques de l'île du Sud. Réserve une chambre, pas juste une pinte.
Hôtels à Queenstown Lakes, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur quartier où rester à Queenstown ?
Beach Street et la bande Lakeview te donnent accès aux meilleures choses. Tu es à 10 minutes à pied de la télécabine, du Steamer Wharf et de la plupart des bons restaurants sur Church Street. Fernhill est plus tranquille et à environ 15 minutes du waterfront, mais les vues y sont vraiment meilleures. Si les foules te stressent, Fernhill vaut la marche un peu plus longue.
Combien coûtent les hôtels à Queenstown Lakes ?
Les lits bon marché dans les auberges du centre-ville commencent autour de €40-85/nuit. Les hôtels mid-range en bord de lac comme le Copthorne sur Frankton Road affichent €120-200/nuit. Les lodges de luxe sur le corridor Glenorchy Road, comme Matakauri, atteignent €0 100-2 000/nuit, et ce n'est pas inhabituel pour cette région. Wanaka et Arrowtown coûtent régulièrement 20-30% moins cher que les options équivalentes à Queenstown.
Quel est le meilleur moment pour visiter Queenstown Lakes ?
De mars à mai, c'est la période idéale : couleurs d'automne sur la Crown Range, moins de foules et prix d'hôtels 25-35% en dessous du pic. L'été (décembre-février) est populaire pour la randonnée et les sports nautiques, mais les hôtels du centre-ville se remplissent vite. L'hiver (juin-août) est la haute saison de ski et les prix explosent, surtout près de Coronet Peak Road. Réserve Wanaka ou Arrowtown en hiver si tu veux skier sans payer la prime Queenstown.
Wanaka est-elle mieux que Queenstown pour un voyage plus tranquille ?
Oui, définitivement. Le bord de lac de Wanaka sur Ardmore Street avance à la moitié de la vitesse de la zone du Steamer Wharf de Queenstown, et tu n'es pas entouré de groupes d'enterrement de vie de garçon et d'opérateurs de saut à l'élastique. Le sentier Roy's Peak est à 20 minutes de la plupart des hôtels du centre-ville de Wanaka. Edgewater Resort est directement sur le lac, et Wanaka Bakpaka est une solide option à €50-90/nuit si tu veux le lieu sans dépenser plus.
Arrowtown vaut-elle la peine de rester, ou seulement une excursion d'une journée ?
Reste au moins une nuit. Le Chinese Settlement historique sur Bush Creek se voit mieux le matin avant l'arrivée des visiteurs du jour depuis Queenstown, et Buckingham Street a de vrais restaurants ouverts le soir qui valent le trajet à eux seuls. Arrowtown Autolodge te place à 5 minutes à pied de la principale zone précinct à €100-155/nuit. C'est à 25 minutes en voiture de Shotover Street à Queenstown, assez facile pour une excursion d'une journée dans les deux sens.
Quel est le meilleur hôtel pour les couples à Queenstown Lakes ?
Deux bonnes options à des prix très différents. Edgewater Resort à Wanaka a un accès direct au lac et des vues sur les montagnes à partir de €170-260/nuit. Romantique sans être prétentieux. Si le budget n'est pas une préoccupation, Matakauri Lodge sur le Glenorchy Road est dans une autre catégorie : vues privées sur le lac, repas dirigés par un chef, et tarifs à partir de €0 100/nuit. N'embête pas avec les options génériques du centre-ville de Queenstown si la romance est l'objectif.
Quels hôtels à Queenstown Lakes sont les meilleurs pour les familles ?
Fiordland Hotel and Motel à Te Anau est le choix pour les familles explorant le circuit Milford Sound et les grottes de vers luisants. Il est directement sur le bord du lac Te Anau, à 2 minutes à pied du centre des visiteurs DOC, et les tarifs vont de €140-210/nuit. Copthorne Hotel Queenstown Lakeview sur Frankton Road fonctionne aussi bien pour les familles : la zone de jeux du jardin de Queenstown est à 10 minutes de marche, et les chambres sont assez spacieuses pour ne pas se sentir à l'étroit avec les enfants.
Y a-t-il une option de luxe à Queenstown Lakes qui vaut vraiment le prix ?
Blanket Bay Lodge près de Glenorchy vaut chaque dollar de son tarif de €870-1 800/nuit. Tu es sur le rivage du Lake Wakatipu, entouré par les chaînes du Mount Earnslaw, sans bruit de route et avec un service vraiment personnalisé. Matakauri Lodge sur le Glenorchy Road affiche €0 100-2 000/nuit et offre un calibre similaire. Les deux sont régulièrement classés parmi les meilleurs lodges de l'hémisphère sud, pas seulement en Nouvelle-Zélande.
Comment se déplacer à Queenstown Lakes sans voiture ?
Connectabus fonctionne entre le centre-ville de Queenstown, Frankton et l'aéroport pour environ €0-10 NZD par trajet. Mais honnêtement, entre Wanaka, Arrowtown, Cardrona et Glenorchy, tu as vraiment besoin d'une voiture ou tu perdras des heures. Les taxis du centre-ville de Queenstown à Arrowtown coûtent généralement €30-50 NZD chaque sens. La route Glenorchy vers Blanket Bay Lodge n'est pas desservie par aucun itinéraire d'autobus régulier.
Quels quartiers devrais-je éviter lors de la réservation d'un hôtel à Queenstown ?
Évite tout ce qui est commercialisé comme 'centre de Queenstown' qui est en fait près de la bande industrielle de Frankton Road. Ça semble proche mais c'est une marche de 20 minutes depuis Beach Street avec rien d'intéressant entre les deux. Shotover Street près des bureaux de réservation d'activités est bruyant et se sent transactionnel. Et sois prudent avec les listes 'vue sur le lac' qui sont en fait orientées latéralement vers Lake Wakatipu depuis une fenêtre du deuxième étage.
Cardrona Hotel justifie-t-elle de rester une nuit plutôt que juste de visiter ?
Ça vaut absolument le coup, surtout en hiver. Le Cardrona Alpine Resort est à environ 25 minutes de la porte de l'hôtel, et skier jusqu'à un pub qui existe depuis 1863 sur la Crown Range Road est une expérience légitime. À €130-220/nuit, c'est mid-range selon les normes de Queenstown Lakes. C'est aussi l'un des rares hôtels de la région avec un vrai caractère historique qui n'est pas fabriqué.
Qu'est-ce que je dois réserver en premier si je visite en haute saison de ski ?
Réserve ton hôtel avant de réserver tes forfaits de remontées. Queenstown et Wanaka se remplissent 8-12 semaines à l'avance pendant le Queenstown Winter Festival (fin juin) et les semaines de congés scolaires en juillet. Base Camp Queenstown au centre-ville tient mieux les prix que la plupart à €40-85/nuit, mais même les lits bon marché se vendent vite. Si tu es flexible sur les dates, vise les semaines de ski d'épaule en fin août quand les foules baissent et que Coronet Peak fonctionne toujours à pleine capacité.
Liens utiles pour Queenstown Lakes
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Queenstown Lakes ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Queenstown Lakes