Les meilleurs hôtels à Rotorua
Rotorua compte 8 000+ hébergements, et beaucoup sentent le soufre de plusieurs façons. Nous avons passé en revue les meilleurs. Ces 10 ont été retenus.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Rotorua
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
On The Point - Lake Rotorua
Rotorua
€460/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Regal Palms Resort
Rotorua
€140/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Solitaire Lodge
Rotorua
€130 – €170/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Ripple Rotorua
Rotorua
€90/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
STAY 280 Rotorua
Rotorua
€90/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama
Rotorua
€110/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Quest Rotorua Central
Rotorua
€110/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hideaway of Rotorua
Rotorua
€70/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hana Lodge
Rotorua
€180/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Koura Lodge
Rotorua
€190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
On The Point - Lake Rotorua
Imagine waking up to the serene beauty of Lake Rotorua. On The Point, housed in a charming 1930s mansion, offers just that. It’s a place where elegance meets tranquility, a true escape. From your suite, you might enjoy a private balcony with stunning lake vistas, or perhaps a deck with a bubbling hot tub. The suites themselves are beautifully appointed, featuring comfortable living areas and all the amenities you'd expect. For larger groups, a four-bedroom villa even boasts its own kitchen. The dining experience here is sophisticated, especially on the terrace overlooking the water. Beyond the restaurant and bar, you’ll discover a well-equipped gym, a tennis court for a friendly match, and even BBQ facilities for a casual afternoon. The private lakeside beach is a highlight, perfect for a quiet dip or simply soaking up the sun. And yes, there's even a gift shop and delightful gardens with farm animals for a touch of whimsy. While it offers an impressive range of services and facilities, making it well-suited for a polished getaway, its lakeside setting and the charm of the mansion provide a unique, personal touch. You’ll find ample parking and breakfast is readily available, ensuring a smooth start to your days of exploration.
Adresse:On The Point - Lake Rotorua, 214 Kawaha Point Road, Kawaha Point, Rotorua 3010, New Zealand
Quartier:Kawaha Point
Comparer les prix pour On The Point - Lake Rotorua
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Regal Palms Resort
Envie d'une évasion mémorable à Rotorua? Laissez-moi vous parler du Regal Palms Resort, un endroit qui a vraiment su me séduire. Niché dans le quartier de Glenholme, il offre un accès facile à tout ce que cette région fascinante de l'Île du Nord a à offrir. Imaginez-vous à seulement six minutes à pied d'un arrêt de bus, parfait pour explorer sans tracas. Ce resort, c'est un peu votre pied-à-terre élégant et coloré. Les chambres, suites et appartements sont lumineux, dotés de kitchenettes bien équipées, de Wi-Fi gratuit et de télévisions à écran plat. J'ai adoré les salles de bain chauffées et, pour une touche de luxe supplémentaire, beaucoup proposent des baignoires à remous. Si vous voyagez en famille, les appartements avec cuisines complètes seront un vrai plus. Côté loisirs, tu ne seras pas en reste. On y trouve une piscine extérieure chauffée, un parcours de mini-golf et même des courts de tennis. Pour te détendre après une journée d'aventures, un sauna et un centre de remise en forme sont à ta disposition. Et le parking gratuit est une vraie commodité appréciable. C'est un lieu ambitieux, clairement conçu pour offrir de multiples expériences.
Adresse:Regal Palms Resort, 350/370 Fenton Street, Glenholme, Rotorua 3010, New Zealand
Quartier:Glenholme
Comparer les prix pour Regal Palms Resort
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Solitaire Lodge
Solitaire Lodge, c'est une de ces adresses qui marquent. Imaginez-vous, face au majestueux lac Tarawera en Nouvelle-Zélande. Les suites lumineuses et haut de gamme s'ouvrent sur des balcons privés, offrant une vue imprenable sur l'eau. C'est exactement ce que l'on trouve ici, dans ce lieu tout-inclus où chaque détail invite à la détente. L'hôtel est à seulement 12 km de la Whakarewarewa Forest, parfaite pour une escapade nature. Et si vous cherchez le bien-être, les célèbres piscines de Polynesian Spa ne sont qu'à 23 km. À l'intérieur, vos suites sont un cocon de raffinement. Elles disposent de grandes fenêtres, du Wi-Fi gratuit, de minibars et de télévisions à écran plat. Les salles de bain, avec leurs baignoires îlots, sont particulièrement agréables. Certaines suites supérieures ont même une kitchenette et une salle à manger, idéales pour des séjours plus longs. Le restaurant propose une cuisine locale, directement issue des fermes environnantes, un vrai régal pour les papilles. Et pour les amateurs d'activités, vous pouvez louer des kayaks ou des bateaux, ou même pêcher la truite. Le jardin d'herbes aromatiques avec vue sur le lac est un petit plus charmant. Si vous avez envie de vous relaxer encore plus, des massages sont disponibles. C'est un endroit conçu pour vous ressourcer pleinement.
Adresse:Solitaire Lodge, 16 Ronald Road, Lake Tarawera, Rotorua 3076, New Zealand
Quartier:Lake Tarawera
Comparer les prix pour Solitaire Lodge
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Ripple Rotorua
Imagine stepping into Rotorua and finding a welcoming haven amidst lush greenery. Ripple Rotorua, situated in Fairy Springs, is your ideal base for exploration. It’s just a short, pleasant 3-minute stroll to the exciting attractions at Skyline Rotorua. Plus, the Rotorua Museum is only 5 km away, making it easy to discover local culture. We loved our studio unit. It came equipped with a handy kitchenette, reliable Wi-Fi, and a flat-screen TV. For an extra treat, some rooms boast decks with private hot tubs, offering serene views of a trout stream. If you're traveling with family or need more space, the 1- and 2-bedroom apartments are perfect, featuring full kitchens and comfortable living areas. The hotel truly shines with its amenities. You can unwind by the outdoor pool, perhaps after a friendly game of mini-golf. The restaurant, with its inviting fireplace and al fresco dining options, is a cozy spot to enjoy a meal. And don't forget the hot tub – it's a must-try after a day of sightseeing! Free parking is a welcome bonus for those exploring by car.
Adresse:Ripple Rotorua, 4 Barnard Road, Fairy Springs, Rotorua 3015, New Zealand
Quartier:Fairy Springs
Comparer les prix pour Ripple Rotorua
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
STAY 280 Rotorua
Si Rotorua figure sur ta carte des voyages, alors le STAY 280 Rotorua devrait absolument retenir ton attention. Niché dans le quartier de Glenholme, cet établissement te place à quelques pas seulement de l'effervescence de la ville, tout en offrant un havre de paix. Tes journées peuvent facilement s'articuler autour de la détente : imagine-toi déjà profiter de la piscine extérieure ou te prélasser dans le hot tub, parfaits après une journée d'exploration. Le Wi-Fi est fiable, et tu trouveras même une cuisine dans ton espace, bien pratique pour composer tes petits déjeuners ou dîners. Le personnel, toujours attentif, gère la réception avec efficacité, et des services comme le stockage des bagages ou la buanderie en libre-service ajoutent une vraie facilité au quotidien. C'est une adresse qui semble particulièrement bien pensée pour les familles, grâce à des aménagements qui plairont aux plus jeunes. Si tu voyages pour affaires ou que tu as juste besoin d'un coin tranquille pour te ressourcer, le parking est un plus indéniable. Ce n'est pas juste un endroit où dormir, c'est une expérience qui rend ton séjour à Rotorua encore plus agréable.
Adresse:STAY 280 Rotorua, 280 Fenton Street, Glenholme, Rotorua 3010, New Zealand
Quartier:Glenholme
Comparer les prix pour STAY 280 Rotorua
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama
Ah, Rotorua, cette perle néo-zélandaise ! Si tu cherches un endroit pour te poser au bord de l'eau, le Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama est une excellente adresse. Imagine des chalets et maisons en bois, charmants, directement sur le lac Rotorua et le canal Ohau. C'est une atmosphère de détente qui t'attend, loin de l'agitation tout en restant proche de tout. Tes journées pourront s'articuler entre les plaisirs simples. Tu apprécieras certainement le bassin extérieur, parfait pour un plongeon rafraîchissant, ou le bain à remous, idéal pour décompresser après une journée d'exploration. N'oublie pas le court de tennis pour te dépenser, et les barbecues pour des soirées conviviales. L'intérieur des hébergements est tout aussi pensé pour ton confort. Les chalets et maisons, spacieux avec deux ou trois chambres, disposent de salons agréables et de cuisines complètes, parfaites pour préparer tes repas. La vue depuis ta terrasse privée sera un pur délice. Et pour les gourmands, le restaurant de l'hôtel te propose une cuisine internationale réconfortante, avec une belle cheminée pour les soirées plus fraîches. C'est un point de chute idéal, à seulement 18 km du célèbre Polynesian Spa, pour un séjour mêlant détente et découverte.
Adresse:Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama, 1420 Hamurana Road, Mourea, Rotorua 3074, New Zealand
Quartier:Mourea
Comparer les prix pour Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Quest Rotorua Central
Si tu cherches un point de chute pratique et confortable à Rotorua, je te recommande vivement le Quest Rotorua Central. C'est un peu comme ton appartement de vacances, mais avec tous les services. Tu te sentiras tout de suite à l'aise dans ces studios et appartements bien pensés. Son emplacement est un vrai atout. Imagine, le Gouvernement Gardens n'est qu'à une petite marche de 11 minutes. De même, le parc Kuirau est à 13 minutes à pied, parfait pour une balade matinale. Si tu veux découvrir la culture Maori, le village de Whakarewarewa est à seulement 4 km. Ce que j'ai particulièrement apprécié, c'est la présence d'une kitchenette dans chaque logement. Pouvoir préparer un café le matin ou un repas léger te simplifie vraiment la vie. La connexion Wi-Fi est gratuite, c'est une excellente nouvelle pour rester connecté. Les studios et appartements sont climatisés, ce qui est un vrai plus par temps chaud. Certains appartements ont même des coins salon séparés, c'est spacieux. Pour un séjour sans tracas, le Quest Rotorua Central coche toutes les cases. Pense à réserver le petit-déjeuner si tu aimes qu'on s'occupe de toi dès le matin. C'est une adresse fiable, sans fioritures inutiles, mais avec tout ce dont tu as besoin.
Adresse:Quest Rotorua Central, 1192 Hinemoa Street, Rotorua 3010, New Zealand
Quartier:Rotorua
Comparer les prix pour Quest Rotorua Central
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hideaway of Rotorua
Le Hideaway of Rotorua, c'est un peu comme tomber sur le bon plan de votre pote qui a déjà tout exploré. Situé dans le quartier de Fairy Springs, cet établissement 4 étoiles, posé sur 1,6 hectare, te donne un accès facile à tout ce que Rotorua a à offrir. Imagine : à seulement 3 km de l'Agroventures Adventure Park, parfait pour une journée pleine de sensations fortes, et à 7 km du Musée de Rotorua, pour un petit plongeon dans la culture locale. Ici, pas de chichis, juste des studios et appartements sans prétention, super pratiques. La plupart ont une petite cuisine ou une kitchenette, idéale quand on veut se faire un petit repas tranquille. Et la connexion Wi-Fi est gratuite, un vrai plus. Les chambres améliorées te réservent même des salons avec des télévisions grand écran et des cheminées, pour des soirées cosy garanties. Ce que j'ai adoré, c'est l'espace extérieur. Le jardin est juste génial avec ses barbecues et ses aires de pique-nique. Les enfants vont adorer les cabanes dans les arbres, les balançoires et même une tyrolienne. Et oui, les animaux sont les bienvenus, une excellente nouvelle pour ceux qui voyagent avec leurs compagnons à quatre pattes. Le parking est également gratuit, ce qui est toujours appréciable. Si tu cherches un endroit simple, confortable et bien placé pour explorer Rotorua avec ta famille ou tes amis, le Hideaway est une valeur sûre. Pense à vérifier les règles de séjour minimum, cela dit.
Adresse:Hideaway of Rotorua, 436 Ngongotaha Road, Fairy Springs, Rotorua 3015, New Zealand
Quartier:Fairy Springs
Comparer les prix pour Hideaway of Rotorua
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hana Lodge
Imagine un havre de paix à Rotorua, c’est ça, le Hana Lodge. Perdu dans le charmant quartier de Ngongotahā, cet établissement cinq étoiles est une vraie promesse de détente. Dès que tu franchis le seuil, tu sens cette atmosphère accueillante. Les chambres, équipées de la climatisation, t'offrent un confort appréciable après une journée d'exploration. On y trouve tout pour se ressourcer : une magnifique piscine pour te rafraîchir, et un jacuzzi pour des moments de pur bonheur. N'oublie pas le sauna, parfait pour délasser tes muscles. Le Wi-Fi fonctionne à merveille, idéal si tu as besoin de rester connecté. Chaque matin, un délicieux petit-déjeuner te sera servi, pour bien commencer la journée. Le parking est aussi disponible, une commodité bienvenue. C'est une adresse que je te recommande chaudement pour un séjour des plus agréables.
Adresse:Hana Lodge, 415 Hamurana Road, Ngongotahā, Rotorua 3072, New Zealand
Quartier:Ngongotahā
Comparer les prix pour Hana Lodge
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Koura Lodge
Bienvenue à Koura Lodge, un havre de paix sur les rives du magnifique lac Rotorua. Dès ton arrivée, tu seras enveloppé par une atmosphère de quiétude, loin de l'agitation. Ce B&B haut de gamme, tu le trouveras à seulement 3 km de Skyline Rotorua et à 6 km du Polynesian Spa. Les chambres sont un vrai cocon, avec ce wifi gratuit tant apprécié, des télévisions écran plat et des lecteurs DVD. Imagine-toi, depuis ta véranda, contemplant la vue imprenable sur le lac. Les suites te réservent même des balcons et des coin salon agréables. Pour une expérience encore plus exclusive, un appartement avec cheminée et table de billard t'attend. Le matin, un délicieux petit déjeuner buffet te sera servi au bord de l'eau. Profite ensuite du jacuzzi, de la chaleur réconfortante du sauna ou plonge-toi dans les eaux du lac avec les kayaks mis à disposition. Les amateurs de pêche seront ravis. Le lodge offre aussi des courts de tennis et même la possibilité de vols panoramiques. C'est un endroit parfait pour se détendre, mais aussi pour les professionnels avec ses salles de réunion et son centre d'affaires.
Adresse:Koura Lodge, 209 Kawaha Point Road, Kawaha Point, Rotorua 3010, New Zealand
Quartier:Kawaha Point
Comparer les prix pour Koura Lodge
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Rotorua.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | On The Point - Lake Rotorua | 4.9 | 228 | 5★ | €110/nuit | Réserver → | |
| 2 | Regal Palms Resort | 4.6 | 657 | 5★ | €140/nuit | Réserver → | |
| 3 | Solitaire Lodge | 4.9 | 94 | 5★ | €130/nuit | Réserver → | |
| 4 | Ripple Rotorua | 4.6 | 594 | 3★ | €90/nuit | Réserver → | |
| 5 | STAY 280 Rotorua | 4.9 | 101 | Apartment / Guesthouse | €90/nuit | Réserver → | |
| 6 | Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama | 4.5 | 723 | 4★ | €110/nuit | Réserver → | |
| 7 | Quest Rotorua Central | 4.5 | 394 | 4★ | €110/nuit | Réserver → | |
| 8 | Hideaway of Rotorua | 4.4 | 352 | 4★ | €70/nuit | Réserver → | |
| 9 | Hana Lodge | 4.6 | 92 | 5★ | €180/nuit | Réserver → | |
| 10 | Koura Lodge | 4.6 | 100 | 5★ | €190/nuit | Réserver → | |
| 11 | Tasman Holiday Parks - Rotorua | 4.4 | 272 | Apartment / Guesthouse | €70/nuit | Réserver → | |
| 12 | Thermal Oak Motel | 4.5 | 164 | 3★ | €80/nuit | Réserver → | |
| 13 | Rotorua Thermal Holiday Park | 4.3 | 2 207 | Apartment / Guesthouse | €50/nuit | Réserver → | |
| 14 | Regent of Rotorua Boutique Hotel | 4.3 | 583 | 5★ | €100/nuit | Réserver → | |
| 15 | JetPark Hotel Rotorua | 4.3 | 881 | 4★ | €80/nuit | Réserver → | |
| 16 | Newina Rotorua | 4.4 | 169 | Apartment / Guesthouse | €110/nuit | Réserver → | |
| 17 | Amazing Lakeview Loft - Apartment with Lake View | 5.0 | 16 | Apartment / Guesthouse | €90/nuit | Réserver → | |
| 18 | Holdens Bay Holiday Park | 4.3 | 495 | 4★ | €50/nuit | Réserver → | |
| 19 | Ripple Rotorua | 4.4 | 106 | Apartment / Guesthouse | €100/nuit | Réserver → | |
| 20 | Pukaki Holiday Apartments - Deluxe Two Bedroom Apartment with Balcony - Upstairs | 4.8 | 16 | Apartment / Guesthouse | €110/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Rotorua
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Centre-ville. Ce que tu dois vraiment savoir
Le centre-ville est le choix pratique pour la plupart des voyageurs. Tutanekai Street, connue localement sous le nom d'Eat Streat, compte 20+ restaurants et bars dans un bloc de deux pâtés de maisons. Les Government Gardens et le Rotorua Museum sur Queen's Drive sont à 10 minutes à pied de la plupart des hôtels du centre-ville.
Ne réserve rien au sud d'Amohau Street si tu peux l'éviter. Cette zone de Fenton Street a l'air bien en photos mais te met loin de tout. Reste dans les propriétés à 5 minutes à pied de l'extrémité du lac de Tutanekai Street et tu iras bien.
Hôtels au bord du lac. En vaut-il la peine?
Les propriétés avec vue sur le lac coûtent €50-100/nuit de plus que les chambres comparables du centre-ville. Mais tu paies pour de véritables vues sur l'eau, l'accès direct à la promenade du bord du lac, et la proximité du Polynesian Spa sur Lake End Road. Cette marche de 5 minutes pour un bain thermal vaut mieux que de conduire depuis Fenton Street à chaque fois.
Peppers on the Point occupe sa propre péninsule, et ça se voit. Black Swan Lakeside Boutique Hotel est à 15 minutes du centre-ville mais se sent comme un monde différent. Si tu restes plus de 2 nuits, le bord du lac en vaut la peine. Une nuit? Reste au centre.
L'odeur de soufre. Parlons franchement
Rotorua sent. C'est la version honnête. Le sulfure d'hydrogène des évents géothermiques autour de Whakarewarewa et du bol de la ville crée une odeur distincte ressemblant à celle d'œufs pourris, la plus forte les matins humides et calmes. C'est complètement inoffensif et tu vas arrêter de le remarquer après le jour deux.
Les chambres donnant sur le lac et les propriétés à Ngongotaha tendent à avoir une meilleure circulation d'air. Si tu es sensible à ça, réserve une chambre au-dessus du 3e étage du côté lac de n'importe quel hôtel au bord du lac. Ou accepte-le simplement comme faisant partie de l'expérience, car Rotorua sans le soufre serait comme Naples sans le chaos.
Se rendre aux sites géothermiques de Rotorua sans voiture
Te Puia sur Hemo Road est à 3 km du centre-ville, ce qui est gérable en taxi pour environ €10 aller-retour. Wai-O-Tapu est 27 km au sud sur l'autoroute 5, donc une visite guidée ou une location de voiture est le choix plus intelligent. La ligne Baybus 1 couvre bien le centre-ville de Rotorua mais ne rejoint pas les principaux parcs géothermiques.
Skyline Rotorua sur Fairy Springs Road est à environ 5 km du centre-ville. Les taxis coûtent €10-15 aller-retour. La plupart des hôtels du centre-ville peuvent organiser des services de navette vers les principales attractions, généralement pour €20-35 par personne aller-retour. Demande à la réception plutôt que de réserver en ligne où les prix sont souvent gonflés.
Rotorua pour les couples. Les meilleurs endroits et choix honnêtes
Saute les forfaits spa génériques des hôtels et va directement au Polynesian Spa sur Lake End Road pour un bain en soirée. C'est €30-55 par personne et infiniment plus mémorable qu'un bain à remous d'hôtel. Peppers on the Point sur sa propre péninsule est le choix d'hôtel romantique, noté 8,9 et vraiment isolé.
Pour le dîner, la zone du bord du lac près de Memorial Drive a de meilleures vues et moins d'agitation touristique qu'Eat Streat. Réserve une table à Abracadabra Café Bar sur Amohau Street pour quelque chose de différent. Puis marche le long du lac au crépuscule quand la lumière frappe l'eau et que les évents de vapeur attrapent les derniers rayons du soleil.
Quand réserver Rotorua et quand l'éviter
Janvier et février sont les mois chargés. Les écoles en Nouvelle-Zélande sont fermées, le tourisme intérieur atteint son apogée, et les hôtels du centre-ville se remplissent rapidement. Le week-end du Marathon de Rotorua en mai est un goulot d'étranglement spécifique. Réserve 6-8 semaines à l'avance pour ces dates ou prévois de payer €30-60/nuit au-dessus des tarifs normaux pour n'importe quel endroit décent près de Fenton Street.
Juin-août est le sweet spot si tu tolères des températures de 5-12°C. Les tarifs des hôtels baissent partout et les foules s'amincissent considérablement à Te Puia et à la forêt de Redwoods à Whakarewarewa. Septembre apporte un réchauffement et des foules printanières des week-end d'Auckland, donc les prix remontent à partir d'octobre.
Meilleures régions hôtelières de Rotorua
Le centre-ville est où la plupart des visiteurs arrivent en premier, et ça fonctionne. Mais si tu peux étendre ton budget, les zones du bord du lac et du lac Rotorua te donnent quelque chose que le centre ne peut jamais offrir. Des vues sur l'eau sans avoir à marcher 15 minutes pour les trouver.
Centre-ville 6 hôtels vérifiés Accessible à pied, pratique, et la meilleure base pour les premiers visiteurs.
Accessible à pied, pratique, et la meilleure base pour les premiers visiteurs.
Le centre-ville est où se trouvent la plupart des hôtels de Rotorua, et pour une bonne raison. Tutanekai Street (Eat Streat) traverse le cœur avec restaurants, bars et cafés à courte distance de pratiquement chaque propriété ici. Les Government Gardens, le Rotorua Museum sur Queen's Drive, et la promenade du bord du lac sont tous accessibles à pied en moins de 15 minutes.
Six de nos 10 choix sont ici, couvrant la gamme complète de €40/nuit pour les lits bon marché à €350/nuit pour le luxe. Cette gamme compte. Tu peux séjourner dans le même quartier à Base Backpackers ou Pullman Rotorua et avoir des expériences vraiment différentes de la même ville.
Un avertissement. pas tous les annonces du 'centre-ville' sont créés égaux. Tout ce qui est à plus de 500 mètres au sud d'Amohau Street commence à perdre l'accessibilité à pied qui rend cette zone intéressante. Vérifie la carte avant de réserver.
Voir tous les hôtels à Centre-ville → Bord du lac 1 hôtel vérifié Vue sur le lac, accès au spa thermal, et un rythme plus tranquille qu'au centre.
Vue sur le lac, accès au spa thermal, et un rythme plus tranquille qu'au centre.
La zone du bord du lac le long de Lake End Road se situe entre le centre-ville et les eaux libres du lac Rotorua. C'est une marche de 10 minutes d'Eat Streat et juste à côté du Polynesian Spa. Sudima Hotel est notre choix ici, et il mérite le badge de famille amicale pour une bonne raison. la promenade du lac est sûre pour les enfants et les Government Gardens sont à 5 minutes.
Les prix ici varient de €130-200/nuit, ce qui est une prime équitable par rapport au centre-ville pour l'accès à l'eau. La brise du lac aide aussi avec l'odeur de soufre qui plane sur le bol de la ville les jours calmes. C'est bon pour quelque chose.
C'est plus calme que le centre-ville la nuit, ce qui convient aux familles mais pourrait sembler lent pour les voyageurs en solo ou les groupes à la recherche de vie nocturne. Eat Streat est à 12 minutes de marche, donc ce n'est pas loin. Juste pas à ta porte.
Voir tous les hôtels à Bord du lac → Lac Rotorua (Péninsule et ses environs) 2 hôtels vérifiés Isolé, cher, et vraiment une bonne affaire pour le bon voyage.
Isolé, cher, et vraiment une bonne affaire pour le bon voyage.
Peppers on the Point et Black Swan Lakeside Boutique Hotel se trouvent tous deux au bord ou près du lac, loin du bruit de la ville. Peppers occupe sa propre péninsule, ce qui signifie que tu es entouré d'eau sur trois côtés. Black Swan est noté 9,3 sur 10 et coûte €250-390/nuit. Ce ne sont pas des prix timides.
Tu es à 15-20 minutes du centre-ville en voiture, ce qui compte si tu prévois de manger dehors la plupart des nuits sur Eat Streat ou de visiter Te Puia quotidiennement. Mais si ton voyage est de ralentir, de tremper dans l'eau thermale, et de regarder la vapeur s'élever du lac à l'aube, c'est le bon choix.
Réserve les chambres avec vue sur le lac. Ça semble évident mais il y a des options donnant sur le jardin dans les deux propriétés qui ratent le point. Paie les €30-50/nuit supplémentaires pour la vue pour laquelle tu es venu.
Voir tous les hôtels à Lac Rotorua (Péninsule et ses environs) → Ngongotaha 1 hôtel vérifié Hors du circuit touristique. mais avec les meilleures piscines thermales de la région.
Hors du circuit touristique. mais avec les meilleures piscines thermales de la région.
Ngongotaha est une banlieue résidentielle à 7 km au nord-ouest du centre-ville le long de l'autoroute 5. Ce n'est pas un hub touristique et c'est exactement le point. Rotorua Hot Springs Spa and Resort se trouve ici, avec de véritables piscines thermales naturelles qui n'ont pas les files d'attente du Polynesian Spa du centre-ville.
Tu auras besoin d'une voiture ou de €10-20 aller-retour en taxi pour te rendre au centre-ville et aux principales attractions. C'est l'échange. Mais le resort lui-même a assez sur place pour justifier la distance. baignade thermale, traitements spa, et un véritable sentiment de calme que les hôtels du centre-ville ne peuvent pas reproduire.
C'est noté 8,5 sur 10 et au prix de €140-210/nuit, ce qui s'inscrit confortablement dans la gamme médium. Pour les voyageurs dont la priorité est le spa et la détente plutôt que la vie nocturne et la visite touristique, Ngongotaha surpasse son désavantage de proximité.
Voir tous les hôtels à Ngongotaha →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Romantique
La péninsule du lac Rotorua est ton endroit. Peppers on the Point a de l'eau sur trois côtés et des bains thermaux. C'est aussi proche d'une île privée que tu vas en Nouvelle-Zélande.
Culture
Reste à 10 minutes du quartier de Government Gardens sur Queen's Drive. Whakarewarewa Living Maori Village sur Tryon Street est à 5 minutes en voiture et couvre plus d'histoire culturelle maori authentique que n'importe quelle brochure d'hôtel.
Famille
La zone du bord du lac près de Memorial Drive est la base familiale. Sudima Hotel te place entre la promenade du lac et le terrain de jeu des Government Gardens, avec Skyline Rotorua sur Fairy Springs Road à 10 minutes en voiture.
Budget
Hinemoa Street au centre-ville est où se trouve la valeur. Base Backpackers à €40-75/nuit te met à 8 minutes d'Eat Streat et assez près du bord du lac pour que tu ne sentes pas avoir fait de compromis.
Aventure en plein air
Ngongotaha et la forêt de Redwoods Whakarewarewa sont tes points d'ancrage. Les sentiers de vélo de montagne à Whakarewarewa Forest off Long Mile Road sont de classe mondiale, et Rotorua Hot Springs Spa and Resort à Ngongotaha est une base de récupération parfaite.
Gastronomie
Tutanekai Street au centre-ville est la zone gastronomique. Eat Streat a tout, de la cuisine maori inspirée du hangi aux bars de bières artisanales, et c'est accessible à pied depuis tous les hôtels du centre-ville de notre sélection.
Nous avons examiné 8 000+ options dans les principales régions de Rotorua. Nous avons écarté tout ce qui utilisait des photos trompeuses de 'vue sur le lac' montrant un parking, les motels bon marché de Fenton Street qui n'ont pas été rénovés depuis 2004, et les resorts spa surpayés qui facturaient €320/nuit pour une chambre qui sentait le moisi. Les pièges courants de Rotorua. les hôtels qui commercialisent des 'piscines géothermales' qui sont en réalité juste des bains à remous, et les annonces du 'centre-ville' qui sont à 25 minutes de marche de Eat Streat sur Tutanekai Street.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Rotorua
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Été (décembre-février)
Les vacances scolaires en Nouvelle-Zélande commencent en janvier et le tourisme intérieur remplit Rotorua rapidement. Les hôtels du centre-ville montent à €120-220/nuit et tout au bord du lac est vendu des semaines à l'avance. Le Marché de nuit de Rotorua sur Tutanekai Street les jeudis soirs vaut vraiment le coup, mais réserve ton hébergement au moins 6 semaines à l'avance.
Automne (mars-mai)
Mars-avril est le sweet spot. Les températures se situent à 11-20°C, les parcs géothermiques sont plus calmes, et les prix des hôtels baissent à €80-170/nuit dans le centre-ville. Le Marathon de Rotorua en début mai augmente la demande un week-end, alors vérifie les dates et réserve au moins 8 semaines à l'avance si tu voyages à ce moment.
Hiver (juin-août)
Les matins froids et les températures de 4-12°C éloignent les foules, et c'est à ton avantage. Les chambres bon marché baissent à €40-75/nuit et les hôtels de gamme moyenne du centre-ville se situent à €80-130/nuit. Les piscines thermales du Polynesian Spa sur Lake End Road sont à leur mieux en hiver, et Te Puia se sent complètement différente sans 50 groupes de tourisme.
Printemps (septembre-novembre)
Le printemps apporte les voyageurs de week-end d'Auckland sur l'autoroute 1 à partir de fin octobre, ce qui fait monter les prix à €90-185/nuit. Les températures montent de 9°C en septembre à un agréable 19°C en novembre. La forêt de Redwoods Whakarewarewa off Long Mile Road est magnifique au début du printemps avant que les foules de vacances scolaires n'arrivent.
Conseils de Réservation pour Rotorua
Stratégies de réservation malines pour Rotorua.
Ne confonds pas 'piscines géothermales' avec des bains à remous
Beaucoup d'hôtels de Rotorua font la publicité de piscines géothermales qui sont en réalité juste des bains à remous chauffés. Les véritables bains thermiques signifient naturellement de l'eau thermale alimentée par des évents souterrains. Rotorua Hot Springs Spa and Resort à Ngongotaha et Polynesian Spa sur Lake End Road (€30-55/personne) sont les vraies options. Demande spécifiquement avant de réserver.
Réserve explicitement les chambres avec vue sur le lac
Dans les deux Peppers on the Point et Sudima Hotel Lake Rotorua, pas toutes les chambres donnent sur l'eau. Les chambres donnant sur le jardin et le parking existent dans les deux propriétés et se ressemblent presque dans les photos. Lors de la réservation, ajoute une note demandant des chambres avec vue sur le lac et confirme-la 48 heures avant l'arrivée. Ça vaut bien les €20-50/nuit supplémentaires s'il y a un upgrade disponible.
Le week-end du Marathon de Rotorua nécessite 8 semaines à l'avance
Le Marathon de Rotorua se déroule au début mai chaque année et remplit rapidement les hôtels du centre-ville. Les tarifs normaux augmentent de 30-40% pour ce week-end, et les propriétés dans la marche du centre-ville de Fenton Street (l'itinéraire principal) sont épuisées en premier. Si tes dates correspondent, réserve 8 semaines à l'avance ou envisage Ngongotaha comme une alternative plus tranquille.
Loue une voiture pour le circuit géothermique sud
Wai-O-Tapu Thermal Wonderland est à 27 km au sud du centre-ville sur l'autoroute 5. Craters of the Moon près de Taupo est 70 km plus au sud. Les taxis ne sont pas pratiques pour ça. une location de voiture du centre-ville de Rotorua coûte €40-65/jour et ouvre tout le circuit géothermique. La plupart des hôtels du centre-ville incluent le stationnement.
L'odeur de soufre est pire tôt le matin en hiver calme
Le sulfure d'hydrogène du champ thermal de Whakarewarewa s'écoule sur la ville quand il n'y a pas de vent, généralement sur les matins froids de juin-août avant 9h. C'est inoffensif. Si tu es sensible, demande des chambres au-dessus du 3e étage donnant sur le lac. D'ici 10h, la brise l'emporte généralement. Ne laisse pas ça t'arrêter de réserver ici.
Eat Streat est la meilleure option de dîner. ignore les restaurants des hôtels
La plupart des hôtels du centre-ville ont des restaurants internes qui facturent €30-45 par plat pour une nourriture qui est fine mais oubliable. Tutanekai Street est à 5-12 minutes de marche de tous les hôtels du centre-ville que nous recommandons. Fat Dog Café sur Arawa Street propose de meilleurs petits-déjeuners que n'importe quel buffet d'hôtel à la moitié du prix. Économise le budget restaurant de l'hôtel pour un bain thermique au Polynesian Spa en soirée.
Hôtels à Rotorua, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur quartier où séjourner à Rotorua?
Le centre-ville te donne accès à pied à Eat Streat sur Tutanekai Street et aux Government Gardens en 10 minutes. La zone du bord du lac le long de Lake End Road te met directement au bord de l'eau et à 5 minutes du Polynesian Spa. Pour la plupart des visiteurs, le centre-ville gagne sur la commodité. Mais si tu viens pour la romance ou la détente, le lac Rotorua vaut les €50-80/nuit supplémentaires.
Combien coûte un hôtel à Rotorua par nuit?
Les lits bon marché du centre-ville commencent à €40/nuit à des endroits comme Base Backpackers sur Hinemoa Street. Les motels et hôtels de gamme moyenne coûtent €70-195/nuit, couvrant la plupart de ce que la ville offre. Les options de luxe comme Black Swan Lakeside Boutique Hotel sur le rivage du lac atteignent €250-390/nuit. Tu n'as pas besoin de dépenser beaucoup pour avoir un bon séjour ici.
Vaut-il la peine de visiter Rotorua en hiver?
Oui, et c'est en fait l'une des meilleures périodes pour visiter. Les températures baissent à 4-10°C en juin et juillet, mais les piscines géothermales du Polynesian Spa sont incroyables par temps froid. Les prix des hôtels baissent à €40-130/nuit dans la plupart des propriétés du centre-ville. Les foules à Te Puia et Whakarewarewa sont notablement moins importantes aussi.
Où devrais-je éviter de séjourner à Rotorua?
Évite la zone sud de Fenton Street au-delà d'Amohau Street. Elle est remplie de motels vieillis qui n'ont pas été correctement entretenus, et tu es à 20 minutes de marche de tout ce qui vaut le coup de voir. Quelques propriétés y se commercialisent encore comme 'centrales' malgré leur proximité de la rampe d'accès de l'autoroute Rotorua Southern. Dépense €20/nuit supplémentaires et reste plus près du lac ou de Tutanekai Street.
Quels hôtels de Rotorua ont de véritables piscines géothermales?
Rotorua Hot Springs Spa and Resort à Ngongotaha a le vrai produit, avec des piscines thermales naturelles alimentées directement par le champ géothermique local. Peppers on the Point sur le lac Rotorua a aussi des bains thermaux. Le Polynesian Spa sur Lake End Road est la meilleure option autonome de la ville, et tu peux y aller à pied depuis la plupart des hôtels du centre-ville en moins de 15 minutes.
Rotorua est-elle bonne pour les familles?
Très bon. Skyline Rotorua sur Fairy Springs Road a des télécabines et des pistes de luge que les enfants adorent, et c'est à 10 minutes en voiture du centre-ville. Sudima Hotel sur le bord du lac est la meilleure base familiale, avec vue sur le lac et accès facile au terrain de jeu des Government Gardens. Prévois de payer €130-200/nuit pour une chambre familiale au bord du lac.
Comment me déplacer à Rotorua sans voiture?
Rotorua est accessible à pied au centre. De Tutanekai Street au bord du lac, c'est environ 10 minutes à pied. Baybus assure les trajets locaux, y compris la ligne 1 reliant le centre-ville de Rotorua aux banlieues pour environ €0-4 par trajet. Pour Te Puia et Whakarewarewa, les taxis ou les services de covoiturage coûtent environ €10-15 depuis le centre-ville.
Quand Rotorua est-elle la plus chère pour les hôtels?
Janvier et février font monter les prix des hôtels du centre-ville à €120-200/nuit car la haute saison touristique domestique de Nouvelle-Zélande atteint son sommet. Le Marathon de Rotorua en mai provoque aussi un pic de demande important. Réserve au moins 6-8 semaines à l'avance pour le week-end du marathon, sinon prévois de payer 30-40% au-dessus des tarifs standard pour tout ce qui est décent près de Fenton Street.
Quel est le meilleur hôtel de luxe à Rotorua?
Black Swan Lakeside Boutique Hotel sur le lac Rotorua est le meilleur choix, noté 9,3 sur 10 et coûtant €250-390/nuit. C'est vraiment petit et personnel, avec seulement quelques suites. Pullman Rotorua au centre-ville est la meilleure option de luxe si tu as besoin de services de conférence ou d'un emplacement central, à €240-380/nuit.
Les hôtels de Rotorua sont-ils proches des attractions géothermales?
Les hôtels du centre-ville sont à 3-5 minutes en voiture de Te Puia sur Hemo Road. Wai-O-Tapu est plus loin, environ 27 km au sud sur l'autoroute 5, donc prévois 30 minutes aller-retour. Si la visite géothermale est ton objectif principal, une location de voiture du centre-ville de Rotorua (environ €40-65/jour) rend tout le voyage beaucoup plus facile.
Les hôtels de Rotorua sentent-ils le soufre?
Honnêtement, parfois. L'activité géothermale autour de Whakarewarewa et de certaines parties du centre-ville signifie qu'une légère odeur d'œuf pourri est réelle, surtout les matins d'hiver calmes. Elle s'estompe rapidement et la plupart des visiteurs arrêtent de la remarquer après le premier jour. Les hôtels au bord du lac comme Peppers on the Point et Sudima Hotel ont tendance à attraper la brise du lac, ce qui aide.
Quel est le meilleur hôtel bon marché à Rotorua?
Base Backpackers sur Hinemoa Street au centre-ville est le meilleur choix budget à €40-75/nuit. Tu es à 8 minutes de marche de Eat Streat sur Tutanekai Street et assez près des Government Gardens pour que les matins en valent la peine. Rotorua Central Motel est l'étape suivante, à €70-110/nuit, avec plus d'intimité et noté 7,8 sur 10.
Liens utiles pour Rotorua
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Rotorua ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Rotorua