Les meilleurs hôtels à Sibiu
Sibiu concentre 800 ans d'histoire dans un centre médiéval à pied. Les hôtels vont des maisons saxonnes rénovées aux hôtels d'affaires modernes juste en dehors des murs.
Nos Meilleurs Choix à Sibiu
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Pensiunea Ela
Orasul de Jos, Sibiu
$45-70/nuitAnnulation gratuite & paiement différé
Old Town Hostel Sibiu
Historic Center, Sibiu
$55-85/nuitAnnulation gratuite & paiement différé
Hotel Am Ring
Piata Mare, Sibiu
$105-155/nuitAnnulation gratuite & paiement différé
Imparatul Romanilor
Piata Mare, Sibiu
$115-170/nuitAnnulation gratuite & paiement différé
Hotel Ramada Sibiu
Central, Sibiu
$130-190/nuitAnnulation gratuite & paiement différé
Hotel Sibiu Centro
Piata Mica, Sibiu
$140-195/nuitAnnulation gratuite & paiement différé
Casa Luxemburg
Piata Mica, Sibiu
$155-210/nuitAnnulation gratuite & paiement différé
Cindrelul Pensiune
Marginimea Sibiului, Sibiu
$165-220/nuitAnnulation gratuite & paiement différé
Hotel Golden Tulip Ana Tower Sibiu
Central, Sibiu
$250-340/nuitAnnulation gratuite & paiement différé
Tous les Hôtels Comparés
Comparaison côte à côte : emplacement, prix et note.
| # | Hôtel | Ville & Quartier | Prix/Nuit | Note | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pensiunea Ela | Orasul de Jos, Sibiu | $45-70/nuit | 7.8/10 | Économique |
| 2 | Old Town Hostel Sibiu | Historic Center, Sibiu | $55-85/nuit | 8.1/10 | Meilleur Rapport |
| 3 | Hotel Am Ring | Piata Mare, Sibiu | $105-155/nuit | 8.6/10 | Meilleur Emplacement |
| 4 | Imparatul Romanilor | Piata Mare, Sibiu | $115-170/nuit | 8.4/10 | Most Popular |
| 5 | Hotel Ramada Sibiu | Central, Sibiu | $130-190/nuit | 8.2/10 | Business Pick |
| 6 | Hotel Sibiu Centro | Piata Mica, Sibiu | $140-195/nuit | 8.5/10 | Perle Rare |
| 7 | Casa Luxemburg | Piata Mica, Sibiu | $155-210/nuit | 8.7/10 | Romantic Stay |
| 8 | Cindrelul Pensiune | Marginimea Sibiului, Sibiu | $165-220/nuit | 8.3/10 | Family Friendly |
| 9 | Hotel Golden Tulip Ana Tower Sibiu | Central, Sibiu | $250-340/nuit | 9/10 | Mieux Noté |
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Pensiunea Ela
This small guesthouse sits on a quiet side street in the lower town, about a 10-minute walk from the Grand Square. Rooms are basic but clean, with simple wooden furniture and decent wifi. The hosts are friendly and serve a solid homemade breakfast included in the price. It is not fancy, but it is one of the most affordable options in the city center area. Good choice if you just need a comfortable base without spending much.
Comparer les prix pour Pensiunea Ela
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Old Town Hostel Sibiu
Located right inside the historic center on Strada Filarmonicii, this hostel offers private rooms alongside dormitory beds. The building has original stone walls and creaky wooden floors that add real character. Private rooms are small but clean, and the location saves you taxi money since everything is walkable. Staff are helpful with restaurant recommendations and day trip advice. Skip the dorm rooms if noise bothers you as the walls are thin.
Comparer les prix pour Old Town Hostel Sibiu
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Am Ring
The hotel faces directly onto Piata Mare, the main square of Sibiu, and the location is genuinely unbeatable. Rooms at the front have views over the square and the surrounding baroque facades. Interiors are traditionally furnished without feeling dated, and beds are comfortable. Breakfast is decent and served in a ground-floor room with big windows onto the square. This is the hotel to book if being at the heart of the old town matters to you.
Comparer les prix pour Hotel Am Ring
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Imparatul Romanilor
One of the oldest hotels in Romania, operating since 1555, and it still holds up well as a place to stay. It stands on Strada Nicolae Balcescu, the main pedestrian street connecting the two central squares. The rooms have been renovated but keep some period details like arched windows and wooden beams. The restaurant on site is reliable for traditional Romanian food without tourist-trap pricing. Johann Strauss and Franz Liszt once stayed here, which the staff are happy to mention.
Comparer les prix pour Imparatul Romanilor
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Ramada Sibiu
This Wyndham property on Piata Unirii is the most business-oriented hotel in the city, with a proper conference center and reliable amenities. Rooms are larger than average by Sibiu standards and the beds are very comfortable. The indoor pool and fitness area are well maintained and rarely crowded. It is a short walk from the old town but not directly inside it, which keeps the noise down. Good option for longer stays or work trips where you need consistent quality.
Comparer les prix pour Hotel Ramada Sibiu
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Sibiu Centro
Tucked just off Piata Mica, the smaller of the two main historic squares, this boutique hotel occupies a renovated 18th century merchant house. Stone archways and original ceiling details are preserved in the common areas. Rooms are well-designed with quality linens and blackout curtains. The breakfast spread includes local cheeses and cold cuts rather than the usual generic buffet. Parking is limited in this part of the old town, so arriving by foot or taxi is the easier option.
Comparer les prix pour Hotel Sibiu Centro
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Casa Luxemburg
This boutique hotel is set in a beautifully restored building right on Piata Mica, and the building itself is the main reason to stay here. Exposed brick walls, vaulted ceilings, and antique furnishings give it a genuine historic atmosphere. The superior rooms are spacious and the corner suite has views over the small square that are hard to beat. Service is attentive without being intrusive. Couples who want atmosphere and a central location will find this hard to top in Sibiu.
Comparer les prix pour Casa Luxemburg
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Cindrelul Pensiune
Located in the village of Rasinari, about 12 kilometers from central Sibiu in the Marginimea Sibiului area, this rural guesthouse is a solid choice for families wanting space and fresh air. The property has a large garden, a playground area, and easy access to hiking trails in the Cindrel Mountains. Rooms are generous in size and the kitchen serves hearty Romanian countryside cooking. It is not a hotel in the conventional sense but offers real local hospitality. You will need a car to get in and out of the city.
Comparer les prix pour Cindrelul Pensiune
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Golden Tulip Ana Tower Sibiu
The tallest hotel in Sibiu, Ana Tower stands on Calea Dumbravii and offers city and mountain views that no other property can match. Rooms are spacious and finished to a high standard, with modern bathrooms and floor-to-ceiling windows in many categories. The rooftop restaurant has panoramic views and serves some of the best food in the city. The spa and indoor pool facilities are the most complete in Sibiu. It is a 15-minute walk from the old town but the shuttle service makes that irrelevant.
Comparer les prix pour Hotel Golden Tulip Ana Tower Sibiu
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Où Séjourner à Sibiu
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Centrul Istoric: Où dormir dans le cœur historique
Piata Mare est l'ancre. Les hôtels sur Piata Mica et Strada Avram Iancu te placent à 2-3 minutes à pied de la place principale. Le Passage des Escaliers (Pasajul Scarilor) relie la ville haute et la ville basse et est à 5 minutes de la plupart des hôtels centraux.
Le bruit est un problème le week-end de mai à septembre. Les fêtes de rue sur Piata Mica durent jusqu'à minuit. Demande une chambre donnant vers l'arrière si tu réserves quelque chose sur ou près des places principales.
Centrul Nou: Le choix intelligent pour le budget
La Nouvelle Ville le long de Strada Mitropoliei et Bulevardul Victoriei est à 10-12 minutes à pied du Centrul Istoric. Les hôtels ici coûtent $50-100/nuit contre $120-200 dans le centre historique.
Le quartier compte de vrais restaurants (pas des pièges touristiques) et un supermarché Kaufland. Pour des séjours de 3 nuits ou plus, les économies sont substantielles. Les cafés du petit-déjeuner sur Strada Vasile Milea valent le détour.
Excursions d'une journée depuis Sibiu: Ce qu'il faut savoir avant de réserver
Sibiu est la meilleure base de Transylvanie pour les voyages en voiture. L'Autoroute Transfagarasan est à 45km au sud et ouverte de juin à octobre. La citadelle de Sighisoara est à 56km au nord-est. Le Château de Corvin à Hunedoara est à 70km à l'ouest.
La location de voiture est essentielle pour la plupart des excursions. Les trains CFR relient Brasov (2 heures) et Cluj-Napoca (3h30) mais les horaires des bus vers les petits sites sont limités. Réserve une location de voiture au moins 2 jours à l'avance en été.
Bien manger à Sibiu: Les rues des restaurants
Strada Ocnei dans la Basse Ville a les meilleurs restaurants de cuisine roumaine traditionnelle. Crama Sibiul Vechi (Strada Papiu Ilarian 3) propose les meilleures sarmale de la ville à $12-15/plat. La Ville Haute a plus de places orientées vers les touristes.
Le marché à Piata Cibin est ouvert du mardi au dimanche matin. Fromage de mouton local (branza de burduf), viandes fumées et légumes frais des villages de Marginimea Sibiului. La culture du café est forte sur Strada Mitropoliei.
Se déplacer à Sibiu sans voiture
Le Centrul Istoric est entièrement accessible à pied. De Piata Mare au parc Sub Arini prend 20 minutes à pied. Le réseau de bus est fiable et bon marché ($0.50/trajet) reliant le Centrul Nou aux zones périphériques.
Des vélos sont disponibles à la location depuis plusieurs points, notamment près de la gare ($10/jour). Le chemin le long de la rivière Cibin relie la vieille ville aux parcs. Évite les taxis sans compteur, surtout près de la gare.
Ce à quoi il faut renoncer à Sibiu
Évite la Réserve Naturelle Dumbrava à moins d'avoir une demi-journée complète. Le trolleybus y circule irrégulièrement et le Musée ASTRA (qui en vaut la peine) nécessite 3-4 heures minimum. Ne le précipite pas.
Évite aussi les restaurants directement sur Piata Mare. La nourriture est médiocre à des prix touristiques. Marche une rue en arrière vers Strada Avram Iancu ou descends les escaliers vers Piata Mica pour la même ambiance à moitié prix.
Meilleures régions hôtelières de Sibiu
Le Centrul Istoric est le choix évident pour les premiers visiteurs. Mais le Centrul Nou propose des hôtels moins chers à 10 minutes à pied de la Piata Mare.
Centrul Istoric 4 hôtels vérifiés Architecture saxonne médiévale, tout est accessible à pied
Architecture saxonne médiévale, tout est accessible à pied
Le cœur historique autour de Piata Mare et Piata Mica est l'endroit où la plupart des premiers visiteurs logent. Les hôtels ici se trouvent dans des maisons saxonnes rénovées et des bâtiments du 19e siècle. La marche vers n'importe quel site majeur prend moins de 10 minutes.
Les tarifs premium reflètent la localisation. Attends-toi à $100-250/nuit pour quelque chose de correct. Le bruit des rues en provenance des places assises sur Piata Mica peut être un problème les vendredis et samedis soir en été.
Voir tous les hôtels à Centrul Istoric → Centrul Nou 3 hôtels vérifiés Meilleur rapport qualité-prix, 10 minutes à pied du Centrul Istoric
Meilleur rapport qualité-prix, 10 minutes à pied du Centrul Istoric
La Nouvelle Ville le long de Bulevardul Victoriei et Strada Mitropoliei dispose d'hôtels d'affaires modernes et de boutiques moins chères. C'est accessible à pied du Centrul Istoric mais plus calme et plus local.
Bon choix pour les séjours de plus de 3 nuits. La zone a de vrais restaurants, un supermarché, et les transports publics vers l'aéroport et la gare.
Voir tous les hôtels à Centrul Nou → Zone Forêt Dumbrava 2 hôtels vérifiés Calme et vert, mieux avec une voiture
Calme et vert, mieux avec une voiture
Les hôtels près de la Forêt Dumbrava et du Musée ASTRA sont paisibles et pittoresques. Le musée en lui-même est l'un des meilleurs de Roumanie. Mais tu es à 3-4km du Centrul Istoric avec un transport limité.
Bon pour les familles qui n'ont pas besoin d'être au centre et ont une voiture. Les options de restaurants sont limitées dans cette zone.
Voir tous les hôtels à Zone Forêt Dumbrava → Zone Gare 1 hôtel vérifié Seulement si tu as un train tôt le matin
Seulement si tu as un train tôt le matin
Quelques hôtels au petit budget autour de Piata 1 Decembrie. Proche de la gare (15 minutes à pied du centre) mais pas une zone agréable. Évite-la sauf si tu as un départ à 6h du matin.
Les connexions en bus vers Centrul Nou et le Centrul Istoric fonctionnent régulièrement. Non recommandé pour les séjours de loisirs.
Voir tous les hôtels à Zone Gare →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Romantique
Les hôtels boutique du Centrul Istoric sur Piata Mica sont le choix pour les couples. Dîners aux chandelles à Crama Sibiul Vechi, promenades en soirée sur le Pont des Mensonges. Hôtels à partir de $120/nuit.
Culture
Loge près du Musée National Brukenthal sur Piata Mare. Le plus vieux musée de Roumanie. Tout le Centrul Istoric est un musée vivant d'architecture saxonne du 12e siècle.
Famille
Les hôtels du Centrul Nou près du parc Sub Arini donnent de l'espace aux enfants pour courir. Le Musée ASTRA dans Dumbrava a des expositions interactives en plein air. 15 minutes à pied de la plupart des hôtels de gamme intermédiaire.
Budget
Old Town Hostel sur Strada Avram Iancu coûte $25-40/nuit. Les pensions du Centrul Nou coûtent $50-70. Évite la prime du Centrul Istoric si tu fais attention à ton budget.
Plein air
Les sentiers de la Forêt Dumbrava commencent à 3km du centre. Les villages de montagne de Marginimea Sibiului sont à 30-45 minutes de route. La randonnée vers le Lac Balea prend 2 heures depuis la route Transfagarasan.
Gastronome
Strada Ocnei dans la Basse Ville est la vraie rue de la nourriture. Marché Piata Cibin du mardi au dimanche matin pour le fromage et les produits locaux. Évite les restaurants touristiques sur Piata Mare.
Nous avons examiné plus de 200 propriétés à Sibiu et dans les environs. Ces 10 ont remporté par leur localisation, leurs avis honnêtes et leur rapport qualité-prix. Aucune n'a payé pour figurer.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Sibiu
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Printemps (mar-mai)
Meilleure combinaison de beau temps et de prix raisonnables. Fleurs au parc Sub Arini à partir d'avril. Réserve 2-3 semaines à l'avance pour le Festival Internationale du Théâtre (juin, déborde en fin mai).
Été (jun-aou)
La semaine du festival en juin est réservée 3 mois à l'avance. Juillet et août sont chauds et occupés. Le Centrul Istoric est à son plus atmosphérique mais les prix le reflètent. Réserve tôt ou paie plus.
Automne (sep-nov)
Septembre est probablement le meilleur mois. Moins de touristes qu'en été, excellentes conditions de randonnée pour le Transfagarasan (ferme en novembre), festivals de récolte locaux dans les villages environnants.
Hiver (déc-fév)
Le Marché de Noël sur Piata Mare s'étend de fin novembre à début janvier. Le meilleur marché festif de Roumanie. Froid et enneigé mais magique. Les stations de ski dans les Montagnes Fagaras sont à 45 minutes de route.
Conseils de Réservation pour Sibiu
Stratégies de réservation malines pour Sibiu.
Réserve les hôtels du Centrul Istoric 4-6 semaines à l'avance pour juin
Le Festival Internationale du Théâtre attire des milliers de visiteurs. Les hôtels du Centrul Istoric se remplissent. Même le Centrul Nou se remplit. Juin est le seul mois pour planifier bien à l'avance.
Évite les taxis sans compteur
Les taxis agréés utilisent des compteurs et coûtent $0.60-0.80/km. Les voitures sans compteur près de la gare facturent 3-4 fois le tarif équitable. Utilise les applications Clever ou Bolt pour réserver.
Le Passage des Escaliers est incontournable
L'escalier couvert reliant la Ville Haute (Piata Mare) à la Ville Basse (Piata Huet) est une icône de Sibiu. N'importe quel hôtel du Centrul Istoric est à 5 minutes à pied de là.
Loue une voiture pour les excursions d'une journée
L'Autoroute Transfagarasan, Sighisoara, Château de Corvin sont tous possibles dans une journée mais peu pratiques en bus. Autobahn Rent à l'aéroport commence à $35/jour. Réserve en ligne, pas à l'arrivée.
Demande une chambre loin de la rue en été
Piata Mica a des bars et restaurants en plein air qui durent tard le week-end. Même les meilleurs hôtels ont des problèmes de bruit de rue. Une chambre donnant sur cour ou en arrière fait une vraie différence.
Le Marché de Noël dure 6 semaines, pas 2
La plupart des visiteurs ne savent pas qu'il commence fin novembre. Les 2 premières semaines sont de la magie locale avant l'arrivée des foules touristiques en décembre. Réserve mi-novembre pour la meilleure expérience.
Hôtels à Sibiu, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur quartier pour loger à Sibiu?
La Piata Mare et les rues qui l'entourent sont le point fort. Tu es à 3 minutes à pied de la place principale, 5 minutes du Musée Brukenthal, et entouré d'architecture saxonne. Strada Avram Iancu et Strada Mitropoliei offrent les meilleures options entre $80-150/nuit.
Quand est le meilleur moment pour visiter Sibiu?
Mai et septembre sont idéaux. Le Festival Internationale du Théâtre en juin remplit tous les hôtels 3 mois à l'avance. Juillet et août apportent chaleur et foules touristiques. L'hiver est calme mais le Marché de Noël à Piata Mare s'étend de fin novembre à décembre et vaut le coup par le froid.
Combien coûtent les hôtels de Sibiu?
Petit budget: $45-70/nuit (auberges et pensions en dehors des murs). Gamme intermédiaire: $90-160/nuit (hôtels boutique au Centrul Istoric). Luxe: $200-350/nuit (propriétés patrimoniales rénovées comme l'Hotel Am Ring).
Quels quartiers devrais-je éviter à Sibiu?
Évite les hôtels sur Calea Dumbravii après la forêt. C'est à 4km du centre avec aucun transport direct et zéro accessibilité à pied. Évite aussi ce qui est commercialisé comme 'près de la gare' sauf si tu as un train de très bonne heure.
Le Centrul Istoric vaut-il la prime à Sibiu?
Oui, pour 2 nuits ou moins. Tu peux marcher partout: Piata Mica est à 2 minutes, la Basse Ville via le Passage des Escaliers à 5 minutes. Pour des séjours de plus de 3 nuits, le Centrul Nou économise $30-50/nuit avec une marche de 10 minutes vers les mêmes sites.
Les hôtels de Sibiu incluent-ils le petit-déjeuner?
La plupart des 3 étoiles et plus incluent le petit-déjeuner. Style buffet roumain: pain, salami, œufs, fromage local. Les pensions au petit budget facturent généralement un supplément ($8-12). Vaut la peine de vérifier lors de la réservation car cela peut t'économiser $15/jour.
À quelle distance Sibiu se trouve-t-elle d'autres points forts de la Transylvanie?
Sighisoara est à 56km (1 heure en voiture, 1h30 en bus). Le Château de Bran est à 80km. Brasov est à 110km. Sibiu fonctionne bien comme base pour les excursions d'une journée si tu loues une voiture chez Autobahn Rent (à l'aéroport, $35-55/jour).
Les hôtels de Sibiu conviennent-ils aux familles?
Le Centrul Nou et les zones près de la Forêt Dumbrava sont les meilleures pour les familles. Le parc Sub Arini est à 15 minutes à pied de la plupart des hôtels de gamme intermédiaire. Les pavés du Centrul Istoric sont difficiles avec des poussettes.
Quelle est la situation du parking aux hôtels de Sibiu?
Les hôtels du Centrul Istoric manquent surtout de parking (tout le centre historique a accès restreint). Les hôtels du Centrul Nou offrent généralement un parking gratuit ou payant ($5-8/jour). Si tu conduis, réserve en dehors des murs.
Existe-t-il des hôtels spa ou wellness à Sibiu?
L'Hotel Continental Forum dispose du principal spa en ville (piscine, sauna, soins à partir de $30). Les Mines de Sel Balvanyos sont à 150km pour une excursion d'une journée. La plupart des boutiques du Centrul Istoric n'ont pas d'installations spa.
Quelle langue parlent les employés des hôtels à Sibiu?
Sibiu a été capitale européenne de la culture et a des liens allemands forts. L'anglais est parlé dans pratiquement tous les hôtels classés 3 étoiles et plus. L'allemand est largement compris. Le roumain est le défaut dans les petites pensions.
Comment puis-je me rendre de l'aéroport de Sibiu aux hôtels?
L'aéroport est à 5km de Piata Mare. Un taxi coûte $8-12 (évite les voitures sans licence en sortie des arrivées). La ligne de bus 11 circule toutes les 30 minutes et coûte $0.50. Pas d'Uber. Le trajet prend 15-20 minutes.
Liens utiles pour Sibiu
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Sibiu ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Sibiu