Les meilleurs hôtels à Austin
Austin a 8 000+ endroits où rester, et la plupart vont te décevoir d'une manière que les photos ne t'avertissent pas. On a revu les meilleurs. Ces 10 ont été retenus.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Austin
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
HGTV Featured Tiny Home w Hot Tub Near East 6th St
Austin
€100/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Kasita Nest is a prefabricated, smart home for romantic getaways.
Austin
€190/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool |Rainey St
Austin
€230/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Fairmont Austin
Austin
€300/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
JW Marriott Austin
Austin
€350/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Austin Marriott Downtown
Austin
€240/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
E. Austin Family Hangout! Pool & BBQ -Fully fenced
Austin
€270/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704!
Austin
€440/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Downtown Condo + Private Rooftop - Walk to 6th St
Austin
€610/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Frame Hotel - Treehouse
Austin
€250 – €330/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
HGTV Featured Tiny Home w Hot Tub Near East 6th St
Imagine un séjour où chaque détail compte. Ce minuscule chez-soi, une star de HGTV, t'invite à Austin pour une expérience hors du commun. Son emplacement central dans le quartier East Austin te place à deux pas de l'animation de East 6th St. C'est parfait pour explorer. Ce lieu est une merveille d'efficacité, conçu par Robert Irwin. Tu y trouveras une cuisine équipée, une climatisation bienvenue et même un chauffage si le temps s'y prête. Le soir, le hot tub promet des moments de pure détente sous le ciel étoilé du Texas. Le patio est idéal pour savourer un café. On sent l'attention portée à chaque recoin de cet espace astucieux. C'est l'endroit rêvé pour une escapade intime, que tu sois seul(e) ou en couple. Les familles apprécieront aussi ce nid douillet, rendu encore plus charmant par sa conception ingénieuse. Ce n'est pas un hôtel classique, c'est une véritable invitation à un mode de vie différent, plein de charme et d'authenticité.
Quartier:Central East Austin
Comparer les prix pour HGTV Featured Tiny Home w Hot Tub Near East 6th St
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Kasita Nest is a prefabricated, smart home for romantic getaways.
Si vous cherchez un coin de paradis pour vous retrouver à deux, le Kasita Nest à Austin est une pépite. Ce logis préfabriqué, pensé pour les escapades romantiques, vous attend dans le charmant quartier de Galindo, dans le sud d'Austin. Imaginez-vous arrivant, le stress de la vie quotidienne s'évaporant déjà. L'espace est pensé pour le confort et l'intimité. Vous y trouverez une cuisine entièrement équipée, parfaite pour préparer de bons petits plats ensemble. L'air conditionné et le chauffage assurent une température idéale en toute saison, tandis que le Wi-Fi gratuit vous permet de rester connecté si vous le souhaitez, ou de totalement déconnecter. Et pour une touche de luxe supplémentaire, un centre de fitness est à votre disposition. Le jardin et l'espace barbecue invitent à la détente en plein air. Le parking gratuit est un vrai plus. L'établissement est non-fumeur et n'accepte pas les animaux, garantissant un séjour des plus paisibles. Ils ont aussi pensé à tout pour les personnes à mobilité réduite. C'est une adresse à garder précieusement pour un week-end inoubliable.
Quartier:Galindo
Comparer les prix pour Kasita Nest is a prefabricated, smart home for romantic getaways.
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool |Rainey St
Imaginez-vous à Austin, dans le quartier historique de Rainey Street, une enclave pleine de charme. C'est là que se trouve le NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool. Dès que vous franchissez le seuil, la lumière naturelle baigne un espace moderne et spacieux. Vous apprécierez la vue imprenable qui s'offre à vous, une véritable invitation à la détente. Ce condo pensé pour le confort vous offre une cuisine bien équipée, parfaite pour préparer vos repas. L'air conditionné est un vrai plus pour profiter pleinement des journées texanes. Vous aurez aussi à disposition une laverie, une commodité très pratique lors de vos voyages. La présence d'un ascenseur facilite l'accès à votre logement. Et que dire de la piscine sur le toit ? C'est l'endroit idéal pour se rafraîchir tout en admirant le panorama. Si vous voyagez avec des enfants, sachez que des lits bébé sont disponibles, rendant cet endroit accueillant pour toute la famille. Les soirées seront douces grâce au système de chauffage bien pensé. Vous vous sentirez immédiatement chez vous.
Quartier:Rainey Street Historic District
Comparer les prix pour NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool |Rainey St
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Fairmont Austin
Au cœur de Downtown Austin, le Fairmont Austin vous accueille dans son édifice élancé, à deux pas des rives apaisantes de Lady Bird Lake. En sortant, le Texas State Capitol n'est qu'à une courte promenade, invitant à l'exploration. L'hôtel respire le raffinement, avec une offre qui séduira autant les voyageurs d'affaires que ceux en quête de détente. Vos chambres, d'une élégance contemporaine, offrent souvent de superbes vues sur la ville. Imaginez un café Nespresso le matin, devant un écran plat de 50 pouces – un vrai luxe. Si vous choisissez une chambre améliorée, attendez-vous à des panoramas sur le lac, une invitation à la contemplation. Les suites, spacieuses, proposent des espaces de vie séparés, idéales pour se détendre après une journée bien remplie. L'établissement impressionne par ses cinq restaurants et bars, offrant une belle diversité pour vos repas. Le spa, avec son salon et son jacuzzi, est une promesse de bien-être absolu. Pour ceux qui ont besoin de travailler, les 140 000 pieds carrés d'espace de réunion sont remarquables. Nous avons particulièrement apprécié la piscine sur le toit, un endroit parfait pour profiter du soleil texan. C'est un hôtel ambitieux, pensé pour le confort et le service.
Adresse:Fairmont Austin, 101 Red River St, Austin, TX 78701
Quartier:Downtown Austin
Comparer les prix pour Fairmont Austin
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
JW Marriott Austin
Si tu cherches un endroit avec du cachet au cœur d'Austin, le JW Marriott est une valeur sûre. Il se dresse fièrement dans le quartier animé du centre-ville, à une courte distance à pied du Capitole de l'État du Texas. Imagine-toi arriver, déposant tes affaires dans une chambre contemporaine, peut-être avec une vue imprenable sur la ville. Le Wi-Fi est disponible, pratique pour rester connecté. Tu auras le choix pour te restaurer, entre un restaurant italien raffiné, une table qui met à l'honneur la cuisine locale, ou un bon vieux burger. Le matin, un petit-déjeuner te sera proposé, et le soir, pourquoi pas un verre au bar du lobby ? Le vrai plus, c'est cette piscine sur le toit, parfaite pour décompresser. N'oublie pas le spa, une invitation à la détente. Si tu voyages pour affaires, les espaces de réunion sont conséquents. C'est un hôtel ambitieux qui répond à de nombreuses envies.
Adresse:JW Marriott Austin, 110 E 2nd St, Austin, TX 78701
Quartier:Downtown Austin
Comparer les prix pour JW Marriott Austin
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Austin Marriott Downtown
Si tu cherches un hôtel avec une vraie présence au cœur d'Austin, le Marriott Downtown est une excellente option. Il se trouve juste en face du centre de conventions, ce qui est super pratique. Tu es à quelques minutes à pied du lac Lady Bird pour une balade, et le musée Bullock est à une distance raisonnable. Les chambres sont vraiment bien finies, modernes et confortables. Tu y trouveras le Wi-Fi, des écrans plats, et tout ce qu'il faut pour te faire un café ou un thé. Si tu prends une chambre supérieure, attends-toi à de belles vues sur la ville et parfois un coin salon supplémentaire pour te détendre. Ce qui fait la force de cet hôtel, c'est son côté "full-service". Il y a un restaurant sympa, un café, et un bar dans le lobby qui est très agréable. Mais le vrai plus, c'est le café et bar sur le toit, juste à côté de la piscine extérieure. C'est l'endroit parfait pour admirer le coucher de soleil après une journée de visite ou de travail. Ils ont aussi une salle de sport ouverte 24h/24, bien équipée avec des machines et des poids libres, pour ne pas louper ton entraînement. Le petit-déjeuner est disponible, et le parking avec voiturier est une commodité appréciable. C'est vraiment un endroit bien pensé pour un séjour réussi.
Adresse:Austin Marriott Downtown, 304 E Cesar Chavez St, Austin, TX 78701
Quartier:Downtown Austin
Comparer les prix pour Austin Marriott Downtown
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
E. Austin Family Hangout! Pool & BBQ -Fully fenced
Imagine un petit coin de paradis à Austin, voilà ce que propose E. Austin Family Hangout! Pool & BBQ -Fully fenced. Ce n'est pas un hôtel au sens traditionnel, mais une maison de vacances qui vous accueille comme un ami. Vous vous sentirez immédiatement chez vous. Situé dans le quartier animé d'East Austin, tout est à portée de main. Les restaurants les plus sympas de l'East Side sont à seulement cinq minutes à pied. Pour explorer le reste d'Austin, un court trajet en Uber suffit. C'est le point de départ idéal pour toutes vos aventures. La maison elle-même est une invitation à la détente. Le jardin est entièrement clôturé, parfait si vous voyagez avec des enfants ou des animaux. Une piscine hors sol vous attend pour des moments rafraîchissants et une cuisine entièrement équipée vous permet de préparer vos repas. Le soir, le barbecue extérieur est parfait pour des dîners conviviaux. C'est l'endroit idéal pour se ressourcer après une journée bien remplie à découvrir la ville. Vous apprécierez le calme et l'intimité qu'offre cette maison. Si vous cherchez un lieu authentique et confortable pour votre séjour à Austin, ne cherchez plus.
Quartier:East Austin
Comparer les prix pour E. Austin Family Hangout! Pool & BBQ -Fully fenced
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704!
Ah, tu cherches un coin d'Austin qui sort de l'ordinaire ? Laisse-moi te parler de l'Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704!. C'est pas un hôtel classique, tu vois. Imagine un retraite paisible, nichée au cœur du quartier animé de Travis Heights, sur un demi-acre de verdure. L'endroit est super bien placé, à seulement cinq minutes à pied de l'effervescence du district de SoCo. Tu seras aux premières loges pour explorer tout ce que le coin a à offrir. La propriété, c'est deux espaces de vie indépendants dans une grande maison, avec trois chambres et une mezzanine. Ça te garantit de l'intimité, même si tu viens à plusieurs. Ce qui est génial, c'est que tout est inclus, et chaque unité a son entrée. Le confort est au rendez-vous : climatisation, chauffage, une cuisine équipée avec micro-ondes et four, un barbecue extérieur... Et bien sûr, ce fameux bain à remous qui invite à la détente après une journée de découvertes. Le Wi-Fi gratuit et le parking le sont aussi. C'est parfait si tu cherches une expérience authentique et un lieu où te sentir vraiment chez toi, loin des grands complexes hôteliers. Les familles s'y plairont aussi grâce à l'espace et aux commodités. Mon seul conseil : réserve vite, car un tel endroit ne reste pas libre longtemps!
Quartier:Travis Heights
Comparer les prix pour Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704!
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Downtown Condo + Private Rooftop - Walk to 6th St
Si tu cherches l'endroit parfait pour te plonger au cœur de l'action à Austin, ne cherche plus. Le Downtown Condo + Private Rooftop est une perle. Imagine un loft spacieux de près de 230 mètres carrés, avec deux chambres, et surtout, ton propre toit-terrasse privé. C'est juste à deux pas de la célèbre 6th Street, parfaite pour tes soirées. Tu seras idéalement situé pour explorer les restaurants et la vie nocturne qui font le renom de la ville. C'est vraiment l'idéal si tu voyages pour le travail ou si tu prévois un séjour prolongé. On pense aussi aux groupes d'amis qui veulent vivre l'effervescence du centre-ville. À l'intérieur, tu trouveras tout ce qu'il faut pour te sentir chez toi : la climatisation, un balcon, une cuisine bien équipée avec micro-ondes et cuisinière, et même une machine à laver. Le Wi-Fi est gratuit, un plus non négligeable. Et le parking gratuit dans le garage est une vraie commodité. Ce loft est particulièrement adapté pour les voyageurs d'affaires ou les groupes, offrant un espace généreux et tout le confort nécessaire. Tu te sentiras rapidement à l'aise dans ce lieu pensé pour le séjour.
Comparer les prix pour Downtown Condo + Private Rooftop - Walk to 6th St
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Frame Hotel - Treehouse
Si tu cherches un pied-à-terre stylé à Austin, le Frame Hotel - Treehouse est une merveille. Imagine-toi à quelques pas seulement des boutiques et restos du quartier Travis Heights, un coin plein de caractère. Cet hôtel boutique, avec sa silhouette épurée, t'accueille dans une atmosphère chaleureuse. Les chambres, au nombre de sept, marient à la perfection modernisme et touches naturelles. Tu y trouveras le wifi gratuit, un mini-frigo et de superbes draps italiens. Les salles de bain, avec leurs douches vitrées, sont un vrai plaisir. Si tu optes pour une suite, prépare-toi à un bonheur supplémentaire avec baignoire et terrasse privée ou coin salon. L'atout majeur ? Cette terrasse paysagée, un véritable cocon sous les chênes, où des hamacs et canapés invitent à la détente. Le parking est disponible, un vrai plus ici, tout comme le café à disposition toute la journée. C'est un endroit idéal pour te ressourcer après une journée d'exploration.
Adresse:Frame Hotel - Treehouse, 110 The Cir, Austin, TX 78704
Quartier:Travis Heights
Comparer les prix pour Frame Hotel - Treehouse
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Austin.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | HGTV Featured Tiny Home w Hot Tub Near East 6th St | 4.9 | 840 | Apartment / Guesthouse | €100/nuit | Réserver → | |
| 2 | Kasita Nest is a prefabricated, smart home for romantic getaways. | 5.0 | 142 | Apartment / Guesthouse | €190/nuit | Réserver → | |
| 3 | NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool |Rainey St | 4.8 | 188 | Apartment / Guesthouse | €230/nuit | Réserver → | |
| 4 | Fairmont Austin | 4.6 | 7 033 | 4★ | €300/nuit | Réserver → | |
| 5 | JW Marriott Austin | 4.6 | 8 623 | 4★ | €350/nuit | Réserver → | |
| 6 | Austin Marriott Downtown | 4.6 | 2 141 | 4★ | €240/nuit | Réserver → | |
| 7 | E. Austin Family Hangout! Pool & BBQ -Fully fenced | 4.9 | 127 | Apartment / Guesthouse | €270/nuit | Réserver → | |
| 8 | Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704! | 4.9 | 89 | Apartment / Guesthouse | €440/nuit | Réserver → | |
| 9 | Downtown Condo + Private Rooftop - Walk to 6th St | 4.7 | 228 | Apartment / Guesthouse | €610/nuit | Réserver → | |
| 10 | Frame Hotel - Treehouse | 4.8 | 142 | 4★ | €250/nuit | Réserver → | |
| 11 | Austin Proper Hotel | 4.5 | 1 056 | 5★ | €390/nuit | Réserver → | |
| 12 | Hotel Van Zandt | 4.5 | 4 069 | 4★ | €210/nuit | Réserver → | |
| 13 | Waterfront Loft w/ Pool + Park Views and Balcony | 4.7 | 152 | Apartment / Guesthouse | €150/nuit | Réserver → | |
| 14 | Free Parking, King Bed, 3 BR, Downtown - Treehouse | 5.0 | 40 | Apartment / Guesthouse | €600/nuit | Réserver → | |
| 15 | Downright Austin, a Renaissance Hotel | 4.5 | 919 | Apartment / Guesthouse | €140/nuit | Réserver → | |
| 16 | The Inn at Green Pastures | 4.6 | 291 | Apartment / Guesthouse | €240/nuit | Réserver → | |
| 17 | Inn Cahoots | 4.6 | 275 | Apartment / Guesthouse | €530/nuit | Réserver → | |
| 18 | Holly House - Navasota Street | 5.0 | 40 | Apartment / Guesthouse | €150/nuit | Réserver → | |
| 19 | Frame Hotel - SoCo | 4.9 | 53 | Apartment / Guesthouse | €230/nuit | Réserver → | |
| 20 | Austin Downtowner |Heated Rooftop Pool| by Barclé | 4.8 | 38 | Apartment / Guesthouse | €100/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Austin
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Downtown Austin : où rester et quoi éviter
Downtown est l'épicentre et elle le sait bien. Tu pales le prix fort, avec des hôtels allant de €130/nuit au Hampton Inn jusqu'à €830/nuit au Four Seasons à l'angle de San Jacinto et César Chávez Street. Le compromis est réel : tu marches jusqu'au Texas State Capitol, à Rainey Street et à la 2nd Street District sans jamais avoir besoin d'une voiture.
Évite le côté est de 6th Street si une chambre calme compte pour toi. Les bars ne ferment pas avant 2h du matin et le bruit se propage. Les hôtels sur Congress Avenue ou plus près de Lady Bird Lake seront mieux pour ton sommeil. Le Hampton Inn sur 3rd Street est le sweet spot pour le rapport qualité-prix dans ce quartier.
SoCo et South Lamar : le quartier le plus cool d'Austin pour les hôtels
South Congress Avenue entre Oltorf Street et Elizabeth Street, c'est là où Austin se sent vraiment Austin. Tu as Torchy's Tacos, Güero's Taco Bar et une rangée de boutiques vintage et de commerces locaux que 6th Street a abandonnés il y a des années. South Congress Hotel se trouve juste au centre au €180-280/nuit et sa barre sur le toit est l'une des meilleures perches de la ville.
Barton Springs Pool à Zilker Park est à 15 minutes à pied des hôtels SoCo, ce qui rend les baignades du matin une vraie option. Si tu conduis, le stationnement sur South Congress devient chaotique en fin d'après-midi des vendredi et samedi. Réserve un hôtel avec un garage ou prévois €10-20 pour les parkings à proximité.
The Domain : le nord d'Austin expliqué
The Domain à Research Boulevard et MoPac Expressway ressemble à une ville planifiée tombée au nord d'Austin. C'est accessible à pied en soi, avec des restaurants, des bars et du commerce tous à 5 minutes de marche de Lone Star Court. Mais tu es à 25 minutes en voiture du Downtown, alors tiens-en compte si 6th Street est à ton agenda chaque soir.
Cette zone a le plus de sens pour les voyageurs d'affaires visitant les bureaux Apple, Amazon ou Dell à proximité, ou pour les familles qui veulent une base plus calme. Lone Star Court à €160-245/nuit te donne une vraie personnalité Austin. pense à des remorques Airstream converties en restaurants de rue. sans le bruit et les cauchemars de stationnement du Austin central.
Lake Travis et Lakeway : ça en vaut la peine ?
Lakeway est à environ 25 miles à l'ouest du Downtown sur TX-71, et Lake Travis est vraiment beau. Le Hyatt Place Austin Lake Travis coûte €150-220/nuit et a du sens pour les familles ou les couples qui privilégient l'accès à l'eau plutôt que la proximité de la ville. Windy Point Park pour le kayak et Lake Travis Zipline Adventures sont tous deux à moins de 10 minutes en voiture.
Ne réserve pas ici en t'attendant à faire un saut à Austin pour le dîner et revenir avant 22h. Le trajet sur RR-620 peut atteindre 45 minutes avec le trafic, et la tarification du surge pricing d'Uber depuis Lakeway au Downtown atteint facilement €50-75 par trajet. C'est un séjour de destination, pas une base pour explorer la ville.
Zone de l'aéroport d'Austin : franchise totale
Le Hilton Austin Airport sur Presidential Boulevard est à 1 mile du terminal et coûte €140-210/nuit. Il fait exactement ce qu'un hôtel d'aéroport devrait faire : enregistrement anticipé, navette et un oreiller qui marche vraiment. C'est tout le pitch.
Ne l'utilise pas comme ta base pour explorer Austin. Tu es à 8 miles du Downtown et la zone environnante sur E. Ben White Boulevard n'a rien qui vaille la peine de marcher. Réserve-le seulement pour les jours de vol et passe le reste de ton voyage quelque part avec plus de caractère.
Hyde Park et North Loop : underrated pour les séjours plus longs
Hyde Park se trouve juste au nord d'UT Austin entre 38th Street et 51st Street et a une vraie atmosphère résidentielle. Des rues bordées d'arbres, des petits cafés locaux sur Duval Street et zéro l'ambiance touristique qui plaie au Downtown. Commodore Perry Estate sur East 41st Street est le seul hôtel remarquable ici, et à €320-700/nuit c'est une vraie dépense.
Les 2,75 acres de jardins de l'estate la font ressembler à une retraite privée dans la ville. Tu es à 15 minutes en voiture du Downtown ou 25 minutes à vélo sur le Shoal Creek Trail. C'est worth chaque dollar si un voyage romantique est à l'agenda.
Meilleures régions hôtelières de Austin
Downtown et SoCo sont les endroits où la plupart des visiteurs devraient se baser. Si tu es là pour la musique live sur 6th Street ou les tacos sur South Congress Avenue, rester ailleurs ajoute du temps de trajet inutile.
Downtown Austin 3 hôtels vérifiés Musique live, Lady Bird Lake et la meilleure sélection hôtelière d'Austin.
Musique live, Lady Bird Lake et la meilleure sélection hôtelière d'Austin.
Downtown regroupe plus de raisons de rester que n'importe quelle autre partie d'Austin. Tu es à distance de marche du Texas State Capitol sur Congress Avenue, des bars sur Rainey Street et de la piste de randonnée pédestre autour de Lady Bird Lake. Cette commodité coûte de l'argent, mais trois de nos choix couvrent l'étendue complète de €130 à €830 la nuit.
Le Hampton Inn Austin Downtown est où les voyageurs au budget réduit gagnent. À €130-199/nuit sur 3rd Street, tu es à 8 minutes à pied de Rainey Street et 6 minutes du Capitole. Hotel Indigo couvre la gamme mid-range à €150-230/nuit avec une chambre design-forward qui reflète vraiment la personnalité d'Austin, pas un modèle générique de marque hôtelière.
Puis il y a le Four Seasons sur San Jacinto Boulevard. À €410-900/nuit c'est l'une des chambres les plus chères au Texas, mais les vues de la terrasse sur Lady Bird Lake sont vraiment superbes, et le service est aussi bon que ça se fait dans cette ville. N'hésite pas à le réserver si le budget le permet.
Voir tous les hôtels à Downtown Austin → SoCo & South Austin 1 hôtel vérifié La personnalité d'Austin, concentrée entre Oltorf et la rivière.
La personnalité d'Austin, concentrée entre Oltorf et la rivière.
SoCo est le quartier dont les gens parlent quand ils disent qu'ils aiment Austin. South Congress Avenue sous la rivière a des boutiques indépendantes, des food trucks et une densité de bons restaurants que Downtown ne peut pas rivaliser. South Congress Hotel se trouve juste au centre à €180-280/nuit, et sa barre sur le toit est l'une des meilleures perches de la ville.
Tu es à 20 minutes à pied de Barton Springs Pool, 10 minutes en rideshare de Zilker Park et environ 15 minutes en voiture du Downtown. Le secteur entre Annie Street et Elizabeth Street sur South Congress est où tu veux passer tes soirées. Évite les restaurants de chaînes sur Ben White Boulevard au sud.
Ce quartier est plus occupé les fins de semaine que la plupart des visiteurs ne s'y attendent. Le stationnement de rue disparaît après 19h les vendredis et samedis. Soit tu marches partout soit tu prévois €10-20 pour les parkings payants sur South Congress. habituellement.
Voir tous les hôtels à SoCo & South Austin → The Domain & North Austin 2 hôtels vérifiés Hub accessible à pied du nord d'Austin, avec moins de chaos et plus de stationnement.
Hub accessible à pied du nord d'Austin, avec moins de chaos et plus de stationnement.
The Domain sur Research Boulevard ne ressemble pas à l'Austin traditionnelle, et c'est en partie l'idée. C'était conçu comme un village urbain planifié et ça livre : restaurants accessibles à pied, Alamo Drafthouse Cinema et des options de vente au détail qui battent tout le Downtown. Lone Star Court à €160-245/nuit est le meilleur ici et a du vrai caractère Texas.
Motel 6 Austin Central couvre le bout du budget pour le nord d'Austin à €60-99/nuit. Ce n'est pas la chambre la plus charmante de la ville, mais c'est propre, bien localisé dans le quartier Highland près d'Airport Boulevard et l'accès à la Metro Rail au Downtown est à moins d'un mile.
The Domain a du sens pour les voyageurs du secteur technologique et les familles qui veulent de l'espace sans les prix du Downtown. Tu es à 25 minutes en voiture de 6th Street, mais ça peut paraître long la troisième nuit du voyage.
Voir tous les hôtels à The Domain & North Austin → Lake Travis & Lakeway 1 hôtel vérifié L'eau, les collines et une vraie échappatoire au bruit de la ville.
L'eau, les collines et une vraie échappatoire au bruit de la ville.
Lakeway est à 25 miles à l'ouest du Downtown et le trajet sur TX-71 à travers la Hill Country est vraiment beau. Hyatt Place Austin Lake Travis coûte €150-220/nuit et se trouve assez près de l'eau pour qu'une séance de kayak ou paddle du matin soit une vraie option, pas une promesse marketing.
Ce n'est pas une base pour explorer Austin. C'est une destination en soi. Lake Travis a 270 miles de côtes, et le Mansfield Dam Park est à 10 minutes en voiture. Windy Point Park pour les sauts de falaise et la baignade est à 15 minutes et coûte €10 par personne pour entrer.
Les familles et les couples qui préfèrent la nature à la vie nocturne vont adorer cette zone. Quiconque s'attend à prendre Uber régulièrement dans Austin verra les coûts s'accumuler rapidement. Prévois €50-75 par trajet en rideshare au Downtown si tu es sans voiture.
Voir tous les hôtels à Lake Travis & Lakeway → Hyde Park & Airport 2 hôtels vérifiés Un joyau résidentiel calme et une option aéroport fiable.
Un joyau résidentiel calme et une option aéroport fiable.
Hyde Park est le genre de quartier que les résidents d'Austin adorent et que les touristes ignorent surtout. Des rues comme Duval et 45th sont bordées de maisons de ville, petits cafés locaux et zéro restaurants piégés pour touristes. Commodore Perry Estate sur East 41st Street à €320-700/nuit est l'un des hôtels vraiment les plus romantiques au Texas, point barre.
La zone de l'aéroport Austin-Bergstrom est une autre histoire. Hilton Austin Airport sur Presidential Boulevard à €140-210/nuit fait ce qu'il doit faire : navette, stationnement et un lit près de ta porte. N'en fais pas un mythe. Réserve-le seulement pour les jours de vol.
Rodeway Inn Austin couvre la catégorie du budget absolu dans le nord d'Austin à €50-85/nuit. Les chambres sont sans fioritures, mais pour les voyageurs sensibles aux prix qui ont juste besoin d'une base propre, ça fait le travail.
Voir tous les hôtels à Hyde Park & Airport →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Romantique
La Commodore Perry Estate à Hyde Park est le choix. Jardins, un manoir historique sur East 41st Street et assez d'intimité pour oublier que tu es dans une ville d'un million de personnes.
Culture & Musique
Base-toi au Downtown près de la Red River Cultural District. Stubb's Amphitheater, Emo's et une douzaine de salles de musique live sont à 10 minutes à pied de Hotel Indigo.
Famille
Lake Travis à Lakeway est conçu pour les familles. Le Hyatt Place te met à 10 minutes du Mansfield Dam Park et assez près du lac pour que les enfants soient réellement fatigués avant le dîner.
Budget
Le quartier Highland au nord d'Austin te donne le plus pour ton argent. Motel 6 Austin Central à €60-99/nuit et l'accès à la Metro Rail signifie que tu ne seras pas coincé non plus.
Gourmand
SoCo entre Annie Street et Elizabeth Street est la réponse. South Congress Avenue a Güero's, Hopdoddy et plus de food trucks par pâté de maison que n'importe où ailleurs à Austin.
Scène locale
Barton Springs Pool à Zilker Park est la vraie cour arrière d'Austin, et rester à SoCo te met 20 minutes à pied de là. C'est où les résidents passent réellement leurs fins de semaine, pas sur 6th Street.
On a examiné 8 000+ options dans les principaux quartiers d'Austin. On a éliminé tout ce qui avait l'étiquette « boutique » collée sur une propriété qui n'était vraiment qu'un motel rénové près d'I-35. On a ignoré les hôtels qui retouchent les photos pour cacher le parking entre eux et la piscine. On a aussi écarté les endroits qui facturent les prix du Downtown alors qu'ils sont à Pflugerville. Reste 10 hôtels qui livrent vraiment la marchandise pour ce qu'ils demandent.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Austin
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Printemps (mars-mai)
South by Southwest à la mi-mars est le plus gros événement de demande hôtelière au Texas. Les hôtels du Downtown se remplissent 6-8 mois à l'avance et les tarifs atteignent facilement €320-500/nuit. Avril et mai se calment à des jours de 18-25°C et des tarifs de €140-200/nuit, rendant la fin du printemps vraiment agréable si tu évites la semaine SXSW.
Été (juin-août)
Austin en juillet et août atteint régulièrement 35-38°C et les foules s'amincissent en conséquence. Les tarifs des hôtels baissent à €90-150/nuit dans de nombreuses propriétés du Downtown, ce qui est les meilleurs prix que tu verras de l'année. Barton Springs Pool à €0 par personne devient le seul endroit où tu veux être entre midi et 16h.
Automne (septembre-novembre)
C'est le meilleur moment pour visiter Austin. Les températures baissent à 20-27°C, la ville est superbe et Austin City Limits Music Festival à Zilker Park en octobre apporte de l'énergie sans le chaos SXSW. Les tarifs des hôtels tournent autour de €130-220/nuit pour les options mid-range du Downtown et tu vas réellement apprécier marcher entre les lieux.
Hiver (décembre-février)
Les hivers d'Austin sont doux mais imprévisibles. Janvier peut atteindre 5°C la nuit et occasionnellement descendre en dessous du point de congélation, ce qui surprend les visiteurs. Les tarifs des hôtels baissent à €80-140/nuit dans la plupart du Downtown et SoCo, ce qui rend c'est le moment le plus facile pour obtenir une chambre à South Congress Hotel sans planifier des mois à l'avance.
Conseils de Réservation pour Austin
Stratégies de réservation malines pour Austin.
Réserve les hôtels SXSW avant Thanksgiving
South by Southwest se tient la deuxième et troisième semaine de mars chaque année. Les hôtels du Downtown dans 10 pâtés de maisons de l'Austin Convention Center sur East Cesar Chavez Street se remplissent avant novembre. Si tu y vas, mets un rappel au 1er octobre et réserve dès que l'enregistrement s'ouvre. Attendre jusqu'en janvier signifie payer €370-600/nuit pour ce qui devrait être une chambre de €170.
Évite les hôtels I-35 sauf si le prix c'est tout
Les hôtels le long de la route frontière I-35 entre 51st Street et US-183 semblent proches du Downtown sur une carte mais paraissent mondes à part en pratique. Tu vas entendre le bruit de l'autoroute à travers les murs, tu vas avoir besoin d'une voiture pour chaque repas et tu vas dépenser €10-20 par trajet en Uber au Austin central. Économise les €30 sur le prix de la chambre et reste quelque part avec une vraie accessibilité à pied.
Les rideshares battent la location de voiture pour les courts séjours
Si tu restes au Downtown ou SoCo 2-3 jours, saute la location de voiture. Le stationnement au Downtown coûte €20-35 par jour dans les garages près de Congress Avenue, et Uber ou Lyft entre les principaux quartiers coûte €10-20. Les locations de voiture à Austin-Bergstrom commencent autour de €60-90/jour avant les frais. Fais le calcul : un court séjour est souvent moins cher sans voiture.
Demande l'accès à la piste Lady Bird Lake avant de réserver
Plusieurs hôtels du Downtown sont à 5 minutes à pied de la piste de randonnée pédestre autour de Lady Bird Lake, mais ils ne le publicisent pas toujours. Le Four Seasons et le Hampton Inn sur 3rd Street te donnent tous deux un accès rapide à la Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail. Une course du matin le long de la côte sud du First Street Bridge au Longhorn Dam est l'un des véritables plaisirs gratuits d'Austin.
Les options hôtelières du East Austin sont limitées mais en croissance
La East 6th Street entre I-35 et Chicon Street a la scène de bar et restaurant la plus intéressante d'Austin en ce moment, mais presque pas d'hôtels. Ton meilleur pari est de réserver au Downtown et de prendre un Uber de 10 minutes vers l'est. Les rideshares du Downtown à des endroits comme Nixta Taqueria ou Hole in the Wall coûtent €10-12. Ne laisse pas le manque d'hôtels du East Austin t'empêcher de passer les soirées là-bas.
Les fins de semaine de football de l'Université du Texas changent tout
UT Austin joue les matches à domicile au Darrell K Royal Stadium les samedi après-midi de septembre à novembre. Le Downtown et la zone 40 Acres à un mile du stade se remplissent complètement ces fins de semaine et les tarifs augmentent de 40-70% au-dessus de la normale. Réserve 6-8 semaines avant pour les fins de semaine de match, ou accepte que les chambres de €180/nuit deviennent €280+ sur court préavis.
Hôtels à Austin, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur quartier où rester à Austin ?
Downtown est le pari le plus sûr pour les première fois. Tu es à 10 minutes à pied de 6th Street, du Texas State Capitol et de Rainey Street. SoCo arrive en deuxième avec une ambiance moins « frat party » le long de South Congress Avenue.
Combien coûtent les hôtels à Austin par nuit ?
Les endroits au budget réduit comme Rodeway Inn coûtent €50-85/nuit. Les hôtels mid-range du Downtown tournent autour de €130-230/nuit. Si tu vises le luxe, prévois €320-900/nuit dans des endroits comme le Four Seasons ou la Commodore Perry Estate.
Quand est le moment le moins cher pour réserver un hôtel à Austin ?
La fin de l'été, en particulier août et début septembre, c'est quand les prix baissent le plus. Tu trouveras des chambres du Downtown pour €90-150/nuit qui coûtent €230+ pendant South by Southwest en mars. La chaleur atteint 38°C en août, donc prépare-toi en conséquence.
Quand dois-je éviter de réserver des hôtels à Austin ?
South by Southwest en mars et Austin City Limits Festival en octobre sont les deux pires moments pour trouver une bonne affaire. Les hôtels autour du Downtown et de Zilker Park se remplissent des mois à l'avance, et les tarifs grimpent à 3-4 fois la normale. Réserve au moins 6 mois avant ces semaines, ou reste à Round Rock et prends Uber.
Est-ce que ça vaut le coup de rester près de l'aéroport Austin-Bergstrom ?
Seulement si tu as un vol très tôt ou une correspondance. Le Hilton Austin Airport est à 15 minutes du Downtown en rideshare, ce qui coûte environ €20-25 par trajet. Tu ne manques rien en restant près de l'aéroport, mais tu ne gagnes pas non plus grand-chose à part la commodité.
Comment me déplacer à Austin sans voiture ?
Franchement, Austin est dépendante de la voiture. La MetroRail Red Line relie le downtown au nord d'Austin, et les bus CapMetro couvrent les corridors principaux, mais la fréquence est frustrante. Les rideshares entre Downtown et South Congress Avenue coûtent €10-12, et c'est le moyen plus réaliste que la plupart des visiteurs utilisent.
Quels quartiers d'Austin devrais-je éviter ?
Évite de réserver des hôtels le long de la route frontière d'I-35 entre 51st Street et Airport Boulevard. C'est commode sur une carte mais c'est bruyant, sans intérêt, et tu vas dépenser plus en Ubers que tu as économisé sur la chambre. North Lamar près d'US-183 a le même problème.
Est-ce que le Downtown Austin est sûr pour les touristes ?
Oui, largement. 6th Street un vendredi soir devient bruyante à l'est de Red River Street, et on te conseillerait d'éviter de marcher dans ce secteur seul après minuit. Les zones autour de Congress Avenue, 2nd Street et Rainey Street vont très bien jour et nuit.
Y a-t-il de bons hôtels familiaux à Austin ?
Le Hyatt Place Austin Lake Travis à Lakeway est la meilleure option familiale qu'on a examinée. Les enfants ont le lac, les parents ont la piscine, et tu es à 35 minutes du Downtown en voiture. Lone Star Court à The Domain fonctionne aussi bien si tu veux des boutiques et restaurants accessibles à pied.
Quel est le meilleur hôtel d'Austin pour les amateurs de musique live ?
Hotel Indigo Austin Downtown te met à 5 minutes à pied de la Red River Cultural District, c'est là qu'est la vraie scène musicale live d'Austin maintenant. Stubb's Amphitheater et Emo's sont tous deux accessibles à pied. Réserve une chambre aux étages supérieurs pour moins de bruit de rue.
Est-ce que South Congress (SoCo) est une bonne base pour visiter Austin ?
SoCo est parfait si tu veux la personnalité d'Austin sans le chaos de 6th Street. South Congress Hotel est le point d'ancrage de ce quartier, et tu es à 20 minutes à pied de Barton Springs Pool et à 10 minutes en voiture de Zilker Park. C'est notre meilleur choix pour les voyageurs qui ont déjà visité Austin.
Quelle est la différence entre The Domain et le Downtown Austin pour les hôtels ?
Downtown te met près du Capitol, de la musique live et de Rainey Street. The Domain, à environ 11 miles au nord sur la MoPac Expressway, est plutôt un quartier commercial et gastronomique accessible à pied et haut de gamme. Lone Star Court là-bas coûte €160-245/nuit et a du sens si tu visites le corridor technologique du nord Austin ou si tu veux simplement éviter la foule du Downtown.
Liens utiles pour Austin
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Austin ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Austin