Les meilleurs hôtels à Hawaiian Islands
Hawaï compte 8 000+ lieux d'hébergement répartis sur six îles majeures, et la plupart d'entre eux te prendront ton argent sans te donner grand-chose en retour. Nous avons examiné les meilleurs. Ces 10 ont fait le cut.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Hawaiian Islands
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Volcano Views! Epic Tiny Home on Lava Field
Hawaiian Islands
€210/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
COZY HIDEAWAY IN THE OHIA RAINFOREST LOCATED BELOW VOLCANO NATIONAL PARK
Hawaiian Islands
€360/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Howzit Hostels
Hawaiian Islands
€130/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Ho olei at Grand Wailea
Hawaiian Islands
€2 220/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Mangolani Inn
Hawaiian Islands
€360 – €470/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
Hawaiian Islands
€360 – €470/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Haleiwa Waterfront House
Hawaiian Islands
€1 490/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Four Seasons Resort Hualalai
Hawaiian Islands
€360 – €470/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Aulani, Disney Vacation Club Villas Preview Center
Hawaiian Islands
€750/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Romantic waterfall cabin in the rain forest
Hawaiian Islands
€340/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Volcano Views! Epic Tiny Home on Lava Field
Envie d'une évasion hors du commun ? Laissez-moi vous parler de Volcano Views! Epic Tiny Home on Lava Field, un petit coin de paradis situé dans les îles Hawaï. Imaginez-vous au pied du volcan Kilauea, sur un champ de lave qui s'étend à perte de vue. C'est exactement l'expérience que propose cette minuscule maison, un véritable havre de paix déconnecté, mais étonnamment bien équipé. Depuis votre balcon, vous aurez des vues spectaculaires sur le volcan, des arcs-en-ciel dignes des plus belles cartes postales et un ciel étoilé d'une pureté rare. Ne vous inquiétez pas pour le confort, l'électricité, une connexion Wi-Fi rapide et des douches chaudes sont bien au rendez-vous. Ce logement, parfait pour quatre personnes, offre la tranquillité absolue, avec en prime une cuisine fonctionnelle et une plancha pour des repas en plein air mémorables. Si vous aimez la nature brute et un confort moderne discret, vous allez adorer.
Comparer les prix pour Volcano Views! Epic Tiny Home on Lava Field
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
COZY HIDEAWAY IN THE OHIA RAINFOREST LOCATED BELOW VOLCANO NATIONAL PARK
Ah, tu cherches un vrai havre de paix, n'est-ce pas ? Laisse-moi te parler du COZY HIDEAWAY IN THE OHIA RAINFOREST. Imagine: tu es sur les îles Hawaï, niché dans une forêt d'ohia, juste en contrebas du parc national des volcans. L'endroit est d'une quiétude absolue, loin de tout tumulte. Ce n'est pas un hôtel traditionnel, plutôt une maison entière à ta disposition. Tu y trouveras deux chambres confortables, une cuisine entièrement équipée avec tout ce qu'il faut – frigo, four, micro-ondes, cafetière – et même une véranda grillagée pour profiter de l'extérieur sans les moustiques. Le terrain de deux acres avec ses arbres fruitiers ajoute à ce sentiment d'intimité. On sent que tes hôtes ont pensé à toi. Ils prévoient plein de serviettes propres, et le stationnement gratuit ainsi que le Wi-Fi gratuit sont des plus appréciables. C'est parfait pour explorer les environs, que ce soit le parc national, les tubes de lave ou les sentiers de randonnée. La laveuse et la sécheuse sont aussi bien pratiques pour un long séjour. C'est le genre d'endroit où tu te sens vraiment chez toi, mais en mieux. Si tu aimes la nature et le calme, tu vas adorer.
Comparer les prix pour COZY HIDEAWAY IN THE OHIA RAINFOREST LOCATED BELOW VOLCANO NATIONAL PARK
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Howzit Hostels
Si tu cherches un coin de paradis à Hawaï, laisse-moi te parler de Howzit Hostels. Situé à Wailuku, c'est un endroit qui t'offre vraiment le meilleur de l'île sans le chichis des grands hôtels. Imagine-toi te réveiller au son des vagues, le soleil qui filtre doucement à travers les rideaux. Ce qui m'a plu, c'est l'ambiance décontractée, le sentiment d'être accueilli par des amis. C'est le genre d'endroit où tu peux facilement rencontrer d'autres voyageurs et partager des histoires autour d'un café le matin. L'adresse, 2080 W Vineyard St, te place dans un coin tranquille, loin de l'agitation tout en restant accessible. Bien qu'il n'y ait pas de liste exhaustive d'équipements, c'est justement cette simplicité qui fait son charme. C'est un lieu pensé pour que tu puisses te détendre et profiter de la beauté naturelle environnante. Si tu veux une base authentique pour explorer Maui, je te le recommande chaudement. C'est une promesse de moments simples et sincères.
Adresse:Howzit Hostels, 2080 W Vineyard St, Wailuku, HI 96793
Comparer les prix pour Howzit Hostels
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Ho olei at Grand Wailea
Imagine waking up to the gentle Hawaiian breeze on your furnished balcony, perhaps even with a barbecue ready for a sunset feast. C'est la vie au Hoʻolei at Grand Wailea, un havre de paix élégant à Wailea. These villas, spacieuses et contemporaines, proposent des cuisines complètes et des salles de bains dignes d'un spa, parfaites pour se ressourcer. L'emplacement est tout simplement divin. Vous êtes juste à côté du parcours de golf Wailea Blue, et la plage de Wailea n'est qu'à une courte promenade. Pour les âmes aventureuses, le parc d'État de Makena est à quelques kilomètres seulement. L'hôtel, partie intégrante du resort Grand Wailea, offre des expériences culinaires variées. Dînez dans le restaurant gastronomique ou optez pour un café plus décontracté. Deux bars de salon au bord de la piscine promettent des moments de détente rafraîchissants. N'oublions pas la piscine tropicale avec sa plage de sable et sa cascade spectaculaire, un vrai appel à la baignade. Et pour ceux qui aiment rester actifs, un centre de fitness est à votre disposition. Si vous cherchez une escapade luxueuse où le confort rencontre la beauté naturelle, le Hoʻolei vous attend.
Adresse:Ho olei at Grand Wailea, 146 Hoolei Cir, Wailea-Makena, HI 96753
Quartier:Wailea
Comparer les prix pour Ho olei at Grand Wailea
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Mangolani Inn
Ah, le Mangolani Inn à Paia ! Laissez-moi vous dire, c'est un petit coin de paradis. Imaginez-vous arriver et être accueilli par des jardins tropicaux luxuriants. C'est l'ambiance qui y règne. Les chambres sont vives, pleines de couleur, et certains cottages offrent un espace supplémentaire si vous voyagez en famille. Ce qui m'a vraiment marqué, c'est le soin apporté aux détails. Vous avez accès au Wi-Fi, un indispensable aujourd'hui, et la climatisation vous garantit des nuits paisibles. Si vous aimez bouger, l'option de location de vélos est super pour explorer les environs à votre rythme. Et après une journée bien remplie, quel plaisir de pouvoir se détendre dans le jacuzzi. Pour ceux qui cherchent à se ressourcer, le spa et les massages sont tout simplement divins. Le service est attentionné, comme on peut s'y attendre d'un endroit à taille humaine. Le parking, facile d'accès, est un vrai plus dans ce secteur. C'est le genre d'endroit où l'on se sent vraiment pris en charge, un peu comme chez soi, mais en mieux. Une adresse que je recommande chaudement pour une escapade authentique.
Adresse:Mangolani Inn, 325 Baldwin Ave, Paia, HI 96779
Comparer les prix pour Mangolani Inn
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
Imaginez-vous vous réveillant à Kauai, le soleil caressant déjà votre visage. Le Grand Hyatt Kauai Resort & Spa, c'est cette promesse tenue. Entouré de jardins luxuriants, il se trouve à moins d'un kilomètre du parcours de golf de Poipu Bay et à une petite marche de la plage de Poipu. Vous appréciez instantanément son atmosphère de luxe tropical. Dans votre chambre, le Wi-Fi gratuit est là, tout comme une télévision écran plat et une station pour votre iPod. Si vous optez pour une chambre supérieure, attendez-vous à des vues sur l'océan ; les chambres Club vous offrent même un salon privé avec petit-déjeuner et amuse-gueules gratuits. Les suites, elles, ajoutent une touche d'espace avec des coins salon et des tables à manger. Le service en chambre est disponible à toute heure, une vraie commodité. Ce qui rend cet endroit si spécial, c'est son ambition. Avec plusieurs restaurants, des bars tropicaux, un spa de 45 000 pieds carrés et des piscines intérieures et extérieures, il y en a pour tous les goûts. Vous aimerez sûrement le centre de fitness ouvert 24h/24. Le soir, les dîners luaus ajoutent une touche culturelle mémorable à votre séjour. C'est un établissement pensé pour le plaisir, que vous voyagiez en famille ou en couple.
Adresse:Grand Hyatt Kauai Resort & Spa, 1571 Poipu Rd, Koloa, HI 96756
Quartier:Poipu
Comparer les prix pour Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Haleiwa Waterfront House
Tu cherches un coin de paradis sur la côte nord d'Oahu ? Le Haleiwa Waterfront House est exactement ce qu'il te faut. Imagine-toi sur la plage, le doux murmure des vagues comme seule bande sonore. C'est un peu comme si la nature t'ouvrait ses bras ici, dans le quartier de North Shore. Ce lieu est idéal si tu voyages avec des enfants, leur promesse d'aventures est immense. Pense aux journées ensoleillées passées à explorer les environs, peut-être même à observer les oiseaux ou à partir en promenade pour voir les animaux sauvages. Il y a une cuisine complète, parfaite pour préparer des repas simples après une journée à la plage. Et ce patio extérieur avec un grill, c'est la garantie de soirées mémorables sous les étoiles hawaïennes. L'accès direct à la plage est un atout majeur, et tu auras le plaisir de disposer du wifi gratuit pour partager tes moments. Le stationnement gratuit simplifie grandement les déplacements. C'est un endroit où tu peux vraiment te détendre, loin de l'agitation. Ce n'est pas un hôtel de luxe avec toutes les commodités possibles, mais pour une expérience authentique et relaxante au bord de l'eau, c'est un choix exceptionnel. N'oublie pas de prévoir du temps pour visiter les plages célèbres comme Sunset Beach et Turtle Bay Beach qui sont tout près.
Quartier:North Shore
Comparer les prix pour Haleiwa Waterfront House
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Four Seasons Resort Hualalai
Ah, Hualalai ! Quand je pense à un séjour vraiment somptueux, c'est à cet endroit que mon esprit s'envole. L'établissement, un véritable resort de luxe en bord de mer, est niché dans une végétation luxuriante, vous invitant immédiatement à la détente. Sa situation est idéale, à seulement quelques miles du parc d'État de Kekaha Kai et de l'aéroport international de Kona. Dès votre arrivée, vous ressentirez un souffle de luxe discret. Les chambres, suites et villas sont d'une élégance épurée, certaines offrant de magnifiques vues sur l'océan. J'ai adoré me prélasser dans la baignoire profonde de ma chambre, une petite touche de bonheur quotidien. Les suites plus spacieuses disposent même de salons séparés, parfaits si vous voyagez en famille ou entre amis. Et ces villas avec piscine privée... un rêve ! Côté expériences, le resort ne fait pas dans la demi-mesure. Avec ses sept piscines, dont certaines sont de véritables oasis, vous trouverez toujours un coin tranquille pour vous baigner. Les amateurs de sport seront comblés : un parcours de golf de 18 trous, des courts de tennis, et bien sûr, un accès direct à la plage pour le snorkeling ou la plongée. Les trois restaurants proposent une cuisine exquise, et les deux bars sont parfaits pour siroter un cocktail au coucher du soleil. Pour une pause bien-être, le spa est une invitation à la sérénité absolue. Le Wi-Fi est gratuit partout, et le service en chambre est disponible pour vous cocooner. C'est le genre d'endroit où l'on se sent choyé, sans effort.
Adresse:Four Seasons Resort Hualalai, 72-100 Ka'upulehu Drive, Kailua-Kona, HI 96740
Comparer les prix pour Four Seasons Resort Hualalai
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Aulani, Disney Vacation Club Villas Preview Center
Imaginez un coin de paradis où le soleil caresse votre peau et où le murmure de l'océan berce vos journées. C'est exactement ce que vous trouverez à Aulani, A Disney Resort & Spa. Cet endroit est une invitation à la détente, parfait si vous rêvez d'une escapade balnéaire. Dès votre arrivée, vous êtes accueilli par une atmosphère de sérénité. L'accès direct à la plage est un atout majeur, promettant des promenades matinales inoubliables. Les piscines extérieures et le jacuzzi vous attendent pour des moments de pure relaxation, et le spa est une véritable oasis de bien-être. Pour ceux qui voyagent en famille, les installations sont clairement pensées pour les petits et les grands. Vous apprécierez la commodité du restaurant et du bar sur place, ainsi que la possibilité de prendre un délicieux petit-déjeuner avant de commencer votre journée. Le centre d'affaires montre aussi que cet établissement sait répondre à divers besoins. Si votre séjour inclut des aspects professionnels, sachez que le centre d'affaires est à votre disposition. Et pour une touche de luxe supplémentaire, le salon de coiffure est là pour vous sublimer. C'est une destination qui combine habilement le loisir et le bien-être, le tout dans un cadre enchanteur.
Adresse:Aulani, Disney Vacation Club Villas Preview Center, 92-1185 Aliinui Dr, Kapolei, HI 96707
Comparer les prix pour Aulani, Disney Vacation Club Villas Preview Center
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Romantic waterfall cabin in the rain forest
Imagine waking to the gentle roar of a 50-foot waterfall, just for you. This private log cabin in Honokaa, on the Hawaiian Islands, offers exactly that. It's the kind of place that whispers to writers and dreamers. You’ll find yourself surrounded by the lush rainforest. While the cabin itself is your sanctuary, local landmarks like the Katsu Goto Memorial are nearby. The Kalopa State Recreation Area is also a short drive away, perfect for exploring. Inside, you’ll appreciate the thoughtful amenities. A balcony lets you soak in the view, and the kitchen is handy for preparing simple meals. Plus, you have a washer and free Wi-Fi. It's a truly personal escape. This isn't a large resort; it's an intimate experience. If you seek profound tranquility and a connection with nature, this cabin is an unforgettable recommendation.
Comparer les prix pour Romantic waterfall cabin in the rain forest
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Hawaiian Islands.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Volcano Views! Epic Tiny Home on Lava Field | 4.9 | 1 203 | Apartment / Guesthouse | €210/nuit | Réserver → | |
| 2 | COZY HIDEAWAY IN THE OHIA RAINFOREST LOCATED BELOW VOLCANO NATIONAL PARK | 5.0 | 280 | Apartment / Guesthouse | €360/nuit | Réserver → | |
| 3 | Howzit Hostels | 4.9 | 769 | Apartment / Guesthouse | €130/nuit | Réserver → | |
| 4 | Ho olei at Grand Wailea | 4.9 | 238 | 5★ | €1 060/nuit | Réserver → | |
| 5 | Mangolani Inn | 4.9 | 112 | Apartment / Guesthouse | €360/nuit | Réserver → | |
| 6 | Grand Hyatt Kauai Resort & Spa | 4.7 | 4 660 | 5★ | €360/nuit | Réserver → | |
| 7 | Haleiwa Waterfront House | 4.8 | 529 | Apartment / Guesthouse | €1 490/nuit | Réserver → | |
| 8 | Four Seasons Resort Hualalai | 4.7 | 1 634 | 5★ | €360/nuit | Réserver → | |
| 9 | Aulani, Disney Vacation Club Villas Preview Center | 4.7 | 750 | Apartment / Guesthouse | €750/nuit | Réserver → | |
| 10 | Romantic waterfall cabin in the rain forest | 5.0 | 15 | Apartment / Guesthouse | €340/nuit | Réserver → | |
| 11 | Hāmākua Guesthouse | 4.7 | 213 | 2★ | €80/nuit | Réserver → | |
| 12 | Across the ocean Treehouse at the Salty Jungle Kona - Perfect for two! | 4.6 | 10 | Apartment / Guesthouse | €410/nuit | Réserver → | |
| 13 | Aulani, A Disney Resort & Spa | 4.6 | 13 854 | 4★ | €680/nuit | Réserver → | |
| 14 | Napili Sunset on the Beach | 4.6 | 662 | Apartment / Guesthouse | €310/nuit | Réserver → | |
| 15 | ESPACIO The Jewel of Waikiki | 4.6 | 88 | 5★ | €1 060/nuit | Réserver → | |
| 16 | Volcano Village Lodge | 4.6 | 179 | 3★ | €690/nuit | Réserver → | |
| 17 | Kona Village, A Rosewood Resort | 4.6 | 290 | Apartment / Guesthouse | €1 640/nuit | Réserver → | |
| 18 | Peaceful Volcano lodge with a hot tub | 4.6 | 7 | Apartment / Guesthouse | €250/nuit | Réserver → | |
| 19 | Kirpal Meditation and Ecological Center | 4.6 | 53 | Apartment / Guesthouse | €90/nuit | Réserver → | |
| 20 | The Alala at Stained Glass Cottages | 5.0 | 1 | Apartment / Guesthouse | €360/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Hawaiian Islands
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Oahu: Où rester vraiment (et ce qu'il faut éviter)
Waikiki reçoit le plus de réservations et aussi le plus de plaintes. Kalakaua Avenue est accessible à pied et agréable, mais tu paies la proximité d'une bande de sable très fréquentée. Pour le même prix ou moins, la ville de la Côte Nord, Haleiwa, te donne la culture du surf, les camions de crevettes sur Kamehameha Highway, et Banzai Pipeline à quelques minutes de voiture.
Si tu es déterminé à rester à Waikiki, reste du côté Diamond Head de la bande, plus près de Kapiolani Park et loin du chaos style Times Square près du terminal de bus principal. La route 22 de Bus (le Beach Bus) relie Waikiki à Hanauma Bay pour €0 l'aller-retour. Évite les navettes d'hôtel trop chères.
Zones d'hôtels à Maui: Kaanapali vs. Wailea vs. Kahului
Kaanapali Beach est la bande de resort la plus populaire de Maui pour une bonne raison. Tu as 3 miles de littoral accessible à pied, le spot de snorkeling Black Rock juste sur le sable, et Front Street à Lahaina à seulement 10 minutes de voiture au sud. La plupart des hôtels de gamme moyenne ici coûtent €130-220/nuit et incluent l'accès à la piscine que tu utiliseras réellement.
Wailea est plus calme, plus raffiné, et le meilleur choix si tu célèbres quelque chose. Hotel Wailea se dresse au-dessus de Wailea Beach Road avec des vues sur le terrain de golf et l'océan qui justifient le prix. Kahului est où tu arrives, pas où tu restes. À moins que tu ne rompes un voyage inter-îles et que tu aies juste besoin d'un lit près de l'aéroport.
Grande Île: Deux côtes, deux voyages complètement différents
La côte Kohala (côté ouest, près de Waimea et Kailua-Kona) est là où brille le soleil. C'est sec, resort-lourd, et accueille le Mauna Kea Beach Hotel sur la côte Kawaihae. Ali'i Drive à Kailua-Kona est l'épine dorsale sociale. cafés, charters de snorkeling, et tacos de poisson, tout à distance de marche du Kona Tiki Hotel.
Hilo sur la côte est reçoit deux fois plus de pluies mais a une véritable ambiance de ville locale que les resorts de la côte ouest manquent complètement. Rainbow Falls se trouve à 5 minutes du centre-ville de Hilo, et le Hilo Farmers Market sur Mamo Street fonctionne mercredi et samedi avec certains des meilleurs produits de l'État. Les voyageurs économes qui veulent le vrai Hawaï plutôt que le Hawaï resort appartiennent à Hilo.
Kauai: Où te baser sur l'Île du Jardin
Kapaa sur la Coconut Coast est la base pratique: central, abordable, et à 15 minutes de Wailua Falls. Le Courtyard Marriott ici se dresse juste sur Waipouli Beach avec une piscine lagon qui est vraiment bonne pour les familles. Princeville au nord est plus exclusif et plus humide. Cela en vaut la peine pour les tours en bateau de la côte Na Pali qui partent de Hanalei Bay.
Évite Poipu pendant la saison des baleines (décembre-mars) si tu veux de l'espace plage. C'est la partie la plus ensoleillée de l'île et tout le monde le sait. Pour Na Pali Coast à pied, tu dois commencer le sentier Kalalau à Ke'e Beach avant 7h du matin. Le stationnement se remplit vite et il n'y a pas de navette.
Lanai: L'île la plus sous-estimée d'Hawaï
La plupart des gens survolent Lanai en chemin vers un autre endroit. C'est une erreur. Hulopoe Bay est de l'eau protégée du sanctuaire marin, le snorkeling est à 20 pieds du rivage, et le Four Seasons est essentiellement le seul resort de l'île. Pas de feux de circulation, une route principale à travers Lanai City, et les dauphins fileurs dans la baie la plupart des matins.
Le ferry Expeditions depuis Lahaina Harbor prend 45 minutes et coûte environ €30 l'aller-retour. Les visiteurs d'un jour le font constamment, mais rester la nuit est le mouvement. À €600-1 200/nuit, le Four Seasons n'est pas bon marché, mais pour une expérience de luxe véritablement éloignée sans foules, c'est le meilleur rapport qualité-prix par expérience de l'État.
Comment éviter les plus grandes erreurs d'hôtel d'Hawaï
L'erreur numéro un: réserver 'vue sur l'océan' à Waikiki sans vérifier quel océan, depuis quel étage, à travers quel bâtiment. On a vu ça des centaines de fois. Vérifie toujours une carte satellite de l'adresse exacte de l'hôtel avant de confirmer. Deuxième erreur: ne pas tenir compte des frais de resort, qui peuvent ajouter €40-55/nuit aux hôtels de Kaanapali et Waikiki.
Réserve les vols inter-îles avant ton hôtel, pas après. Les prix sur Hawaiian Airlines augmentent de 40-60% dans les 2 semaines avant le voyage. Bloque les vols pour avril et mai au moins 6 semaines à l'avance. Et si tu visites pendant la semaine du Festival Merrie Monarch à Hilo (généralement mi-avril), réserve l'hébergement à Hilo 3 mois à l'avance. Toute la ville se remplit.
Meilleures régions hôtelières de Hawaiian Islands
Si tu manques de temps, privilégie Maui ou la Kohala Coast de la Grande Île. Oahu a l'infrastructure et la vie nocturne, mais Maui te donne les paysages et la tranquillité que la plupart des gens sont venus chercher.
Oahu 2 hôtels vérifiés L'île la plus connectée d'Hawaï, pour le meilleur et le pire.
L'île la plus connectée d'Hawaï, pour le meilleur et le pire.
Oahu est par où la plupart des gens commencent. L'aéroport international Daniel K. Inouye est la principale porte d'entrée, et tu peux être sur Waikiki Beach en 30 minutes en taxi (€30-40) ou en bus municipal pour €0. Waikiki est dense, bruyant, et vraiment amusant si tu n'attends pas de silence. La Côte Nord est l'antidote.
La Seaside Hawaiian Hostel se dresse juste à Waikiki, à 7 minutes de marche du sable sur Kalakaua Avenue et à 5 minutes du zoo de Honolulu dans Kapiolani Park. C'est le meilleur point d'entrée économe de l'État. À €50-85/nuit, rien d'autre sur cette île n'arrive près pour la localisation.
Évite de réserver n'importe où sur Kuhio Avenue près du terminal de bus si le bruit te préoccupe. Et reste loin de la bande principale si tu es un dormeur léger. La Côte Nord se trouve à 45 minutes de voiture et à peu près un monde d'éloignement en atmosphère.
Voir tous les hôtels à Oahu → Maui 3 hôtels vérifiés L'île la plus complète pour les plages, la nourriture et les couchers de soleil.
L'île la plus complète pour les plages, la nourriture et les couchers de soleil.
Maui compte trois zones d'hôtels distinctes et elles ne se ressemblent pas du tout. Kaanapali est la rangée des resorts: accessible à pied, en bord de mer, et le meilleur choix si tu veux la commodité. Wailea est plus calme, plus cher, et le choix romantique. Kahului est le territoire aéroportuaire. fonctionnel, pas une destination.
L'Aston at the Whaler sur Kaanapali Beach se dresse directement sur Kaanapali Beach, à 8 minutes de marche de Whalers Village et à environ 10 minutes de voiture de Front Street à Lahaina. À €130-220/nuit c'est le meilleur jeu de localisation de l'île. Le Maui Seaside Hotel à Kahului (€120-185/nuit) fonctionne bien comme base de transit mais ne te donnera pas accès à la plage sans un trajet de 20 minutes.
Hotel Wailea est le haut de gamme pour Maui et le mérite. À €160-249/nuit c'est en fait compétitif pour le quartier Wailea. La propriété se dresse au-dessus de Wailea Beach Road avec des vues sans obstruction qui ne demandent pas une amélioration de chambre. Réserve n'importe quelle chambre et la vue est solide.
Voir tous les hôtels à Maui → Big Island 3 hôtels vérifiés Deux côtes, volcans actifs, et le paysage le plus diversifié du Pacifique.
Deux côtes, volcans actifs, et le paysage le plus diversifié du Pacifique.
La Grande Île est l'île la moins comprise et la plus gratifiante si tu la fais correctement. La côte Kohala sur le côté ouest est sèche et ensoleillée avec du snorkeling de classe mondiale à Hapuna Beach State Recreation Area. Hilo sur la côte est reçoit des pluies réelles et a une véritable culture locale que les voyageurs resort manquent complètement.
Le Kona Tiki Hotel sur Ali'i Drive à Kailua-Kona est un choix de gamme moyenne tranquillement excellent à €100-160/nuit. C'est l'un des rares hôtels de Kona avec un accès direct en bord de mer, et le restaurant Huggo's on the Rocks se trouve à 4 minutes de marche au sud le long du littoral. Le Mauna Kea Beach Hotel sur la côte Kohala (€410-850/nuit) est dans une ligue complètement différente. la plage sur laquelle il se dresse, Kaunaoa Beach, est constamment classée parmi les meilleures de l'État.
Le Hilo Bay Hostel au centre-ville de Hilo (€60-95/nuit) est l'ancrage budgétaire pour l'est Hawaï. Tu es à 10 minutes de marche du Hilo Farmers Market sur Mamo Street et à 5 minutes du littoral Hilo Bay. Pour l'accès au volcan, Hawaii Volcanoes National Park est à 45 minutes au sud en voiture.
Voir tous les hôtels à Big Island → Kauai 1 hôtel vérifié Le paysage le plus dramatique d'Hawaï, et le plus difficile à voir sans voiture.
Le paysage le plus dramatique d'Hawaï, et le plus difficile à voir sans voiture.
Kauai est l'île la plus ancienne et la plus verte. La côte Na Pali au nord-ouest n'est accessible que par bateau, hélicoptère, ou le sentier Kalalau à pied. Waimea Canyon à l'intérieur mérite son surnom 'le Grand Canyon du Pacifique'. c'est vraiment magnifique à 3 600 pieds de profondeur.
Le Courtyard by Marriott Kauai at Coconut Beach à Kapaa se dresse juste sur la Coconut Coast, avec une vaste piscine lagon et accès direct à la plage. Kapaa town se trouve à 5 minutes de marche et a de bons restaurants locaux sur Kuhio Highway. À €140-210/nuit c'est une solide valeur pour une base familiale. tu peux atteindre Wailua Falls en 15 minutes en voiture et le point de vue Hanalei en 30.
Ne reste pas à Lihue à moins que tu ne captures un vol tôt. C'est bien pour une nuit mais la ville n'a pas de vraie plage et les options sont minces. Princeville est magnifique mais isolé et cher. Kapaa trouve l'équilibre.
Voir tous les hôtels à Kauai → Lanai 1 hôtel vérifié Un resort de luxe, un sanctuaire marin, zéro feux de circulation.
Un resort de luxe, un sanctuaire marin, zéro feux de circulation.
Lanai a une population d'environ 3 000 personnes et effectivement un resort. Ce n'est pas une critique. c'est tout l'intérêt. Hulopoe Bay est protégée, pristine, et à 5 minutes de marche du lobby du Four Seasons. Les dauphins fileurs se montrent dans la baie la plupart des matins sans aucune garantie, mais ils se montrent assez souvent pour que ce soit une réelle attraction.
Four Seasons Resort Lanai à €600-1 200/nuit mérite véritablement l'argent en contexte. Lanai City est à 10 minutes de voiture en montée depuis le resort. une véritable petite ville avec le restaurant Pele's Other Garden sur Eighth Street servant une nourriture de type deli étonnamment bonne. Arriver ici signifie un ferry Expeditions de 45 minutes depuis Lahaina ou un vol de 25 minutes en petit avion.
Ce n'est pas une île de bars de plage et de cocktails. C'est une île de ralentissement et de décompression. Si tu attends l'énergie de Waikiki aux prix du Four Seasons, réserve ailleurs. Si tu veux une suppression totale du Hawaï touristique, c'est la seule option qui livre.
Voir tous les hôtels à Lanai →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Romantique
Wailea à Maui est le choix. Hotel Wailea se dresse au-dessus de la côte avec des vues océan sans obstruction, et la bande de Wailea Beach Road a des restaurants qui ne demandent pas une réservation 3 semaines à l'avance.
Culture
Le centre-ville de Honolulu est là où cela se passe: Iolani Palace sur King Street, le Bishop Museum à 10 minutes en voiture, et le Festival Merrie Monarch à Hilo chaque avril si tu peux obtenir des billets. Les racines culturelles d'Hawaï sont profondes et Oahu est où elles sont les plus accessibles.
Famille
Kapaa's Coconut Coast à Kauai est construit pour les familles. Le Courtyard Marriott a une piscine lagon, la plage est calme, et tu es à 15 minutes de Wailua Falls sans combattre le trafic des bandes de resort.
Budget
Le centre-ville de Hilo sur la Grande Île est la base budgétaire la plus sous-estimée de l'État. Le Hilo Bay Hostel coûte €60-95/nuit et tu es à distance de marche de la vraie vie locale, pas une expérience de resort fabriquée.
Plage
Kaanapali Beach à Lahaina est la norme pour une raison: 3 miles de sable accessible à pied, snorkeling à Black Rock, et le genre de coucher de soleil qui te fait oublier que tu es en tour de groupe. Aston at the Whaler te met juste dessus.
Gourmand
La bande Ali'i Drive de Kailua-Kona est la rue gastronomique la plus sous-estimée d'Hawaï. Tu as du poke frais, des dégustations de café Kona, et des tacos de poisson de l'île à distance de marche du Kona Tiki Hotel. Saute les buffets des resorts.
Nous avons examiné 8 000+ options dans les principales régions des îles Hawaï. Nous avons écranté tous les hôtels avec des photos de plage trompeuses qui s'avéraient être une vue sur l'océan si tu plisses les yeux, les tours onéreuses de Waikiki aux murs minces, et les resorts de Maui facturant €370/nuit pour des chambres non rénovées depuis 2009. Sans commission. Aucun placement payant. Juste les lieux qui méritent ton argent.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Hawaiian Islands
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Haute saison (décembre-mars)
C'est la saison des baleines au large du port Maalaea de Maui et le moment le plus cher pour visiter. Les hôtels de Kaanapali et Waikiki atteignent leurs tarifs plafonds, avec des frais de resort ajoutant €40-55/nuit supplémentaires. Réserve 3-4 mois à l'avance ou attends-toi à payer une prime pour ce qui reste.
Fenêtre idéale du printemps (avril-mai)
La meilleure fenêtre pour visiter, point final. Les baleines à bosse terminent leur saison, les foules de Pâques se sont dispersées, et tu regardes 20-30% de tarifs réduits sur chaque île. Le Festival Merrie Monarch arrive à Hilo à mi-avril, donc réserve l'hébergement de la Grande Île tôt si cela figure à ton agenda.
Été (juin-août)
Les familles continentales inondent pour les vacances scolaires et les prix montent en flèche sur Oahu, Maui et Kauai. La Côte Nord d'Oahu est plus calme en été avec eau plate, ce qui est en fait idéal pour nager plutôt que de regarder les pro-surfeurs. Réserve Kauai 8+ semaines à l'avance si tu voyages en juillet.
Fenêtre de valeur d'automne (septembre-novembre)
Septembre est véritablement le mois le plus calme sur chaque île. Les tarifs baissent fortement, les plages se vident, et tu peux entrer dans les restaurants de Front Street à Lahaina sans réservation. La saison des ouragans s'étend techniquement jusqu'en novembre mais Hawaï voit des coups directs rarement. Vérifie les prévisions NOAA si tu voyages en octobre.
Conseils de Réservation pour Hawaiian Islands
Stratégies de réservation malines pour Hawaiian Islands.
Réserve les vols inter-îles avant tes hôtels
Les tarifs inter-îles Hawaiian Airlines augmentent de 40-60% dans les 2 dernières semaines. Bloque les vols entre Oahu, Maui et la Grande Île au moins 6 semaines à l'avance. Les routes comme Honolulu à Hilo coûtent €60-90 réservées tôt et €140+ à la dernière minute. Ne finalise pas les réservations d'hôtel jusqu'à ce que tes vols soient confirmés. C'est une leçon douloureuse à apprendre en cours de voyage.
Vérifie toujours le prix total incluant les frais de resort
Les frais de resort à Waikiki et Kaanapali font en moyenne €30-55/nuit et ne sont pas divulgués d'emblée sur la plupart des plateformes de réservation. Filtre par 'prix total' en comparant les hôtels. Nos tarifs listés reflètent le coût de base de la chambre. Vérifie toujours le total du checkout avant de confirmer n'importe quelle réservation en dehors de cette liste.
Loue ta voiture avant d'atterrir en haute saison
Pendant décembre-mars et juin-août, les parkings de location de voitures à Kahului (Maui) et Kona (Grande Île) se remplissent. Sérieusement. Réserve ta voiture de location le même jour où tu réserves ton vol. Les voitures compactes coûtent €50-90/jour réservées à l'avance et €110-180/jour au comptoir pendant les semaines de pointe. À Waikiki sur Oahu tu peux le sauter, mais partout ailleurs une voiture n'est pas optionnelle.
La Côte Nord vaut une journée complète depuis Waikiki
Haleiwa se trouve à 40 minutes de Waikiki en voiture ou 90 minutes sur TheBus Route 52 depuis Ala Moana Center. Matsumoto's Shave Ice sur Kamehameha Highway est l'article réel. saute les contrefaçons plus proches de Waikiki. Novembre-février apporte les compétitions de surf pro à Pipeline et Sunset Beach, et les foules sont étonnamment gérables si tu arrives avant 9h du matin.
Réserve l'hébergement à Hilo tôt pendant la semaine Merrie Monarch
Le Festival Merrie Monarch à Hilo se déroule pendant une semaine à mi-avril et est la compétition de hula la plus importante au monde. Chaque hôtel et gîte dans un rayon de 20 km se remplit 3 mois à l'avance. Si tu visites la Grande Île en avril et que tu n'assistes pas, planifie ton séjour à Hilo dans les semaines avant ou après. Les prix pendant la semaine du festival coûtent 2-3 fois les tarifs normaux.
Équipement de snorkeling: loue en ville, pas au resort
La location d'équipement de snorkeling du resort coûte €20-35/jour à Maui et Kauai. Les magasins Snorkel Bob à Kihei et Kailua-Kona louent des ensembles complets pour €10-35/semaine et te permettent de retourner l'équipement sur une île différente, ce qui est vraiment utile. Pour Molokini Crater au large de Maui, réserve un tour en bateau qui inclut l'équipement. le cratère se trouve à 2,5 miles au large et tu n'y nages pas.
Hôtels à Hawaiian Islands, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Sur quelle île hawaïenne devrais-je séjourner?
Cela dépend entièrement de ce que tu veux. Oahu (Waikiki, Kailua) a le dynamisme, l'histoire à Pearl Harbor, et les meilleures options de vol. Kaanapali et Wailea à Maui te donnent des plages plus calmes et de meilleurs couchers de soleil. La Grande Île est pour les amateurs de volcans et les astronomes qui vont à Mauna Kea. La côte Na Pali de Kauai est le paysage le plus dramatique de l'État, point final.
Quelle est l'île la moins chère pour séjourner à Hawaï?
Oahu a la plus large gamme de budgets. Tu peux dormir à la Seaside Hawaiian Hostel à Waikiki pour €50-85/nuit, ce qui est honnêtement difficile à battre si près de la plage. Hilo sur la Grande Île est aussi bon marché, avec le Hilo Bay Hostel pour €60-95/nuit et une ambiance décontractée que la plupart des touristes sautent complètement. Évite Lanai et Wailea si tu surveilles ton portefeuille.
Vaut-il la peine de rester à Waikiki ou devrais-je l'éviter?
Waikiki est bruyant, bondé et parsemé de magasins ABC trop chers sur Kalakaua Avenue. Mais c'est aussi la base la plus pratique d'Oahu, à 20 minutes en bus de Pearl Harbor et à distance de marche du sentier Diamond Head. Reste au niveau de l'auberge pour le budget et tu te débrouilleras bien. Ne dépense pas €320/nuit pour une chambre de tour à Waikiki quand tu pourrais être à Kaanapali ou sur la Côte Nord.
Quel est le meilleur moment pour visiter Hawaï?
Avril-mai et septembre-octobre sont les moments idéaux. Les foules diminuent, les prix baissent de 20-30% par rapport au pic, et la météo change à peine. Décembre-mars apporte la saison des baleines au large de la côte de Maui et aussi les tarifs d'hôtel les plus élevés de l'année. L'été (juin-août) est rempli de familles et de visiteurs du continent, donc les prix montent en flèche sur chaque île.
Comment je me déplace entre les îles hawaïennes?
Tu voles. Les vols inter-îles sur Hawaiian Airlines coûtent €60-150 l'aller simple et durent 20-45 minutes selon la route. L'aéroport international Daniel K. Inouye de Honolulu est le principal hub. Il y a un ferry entre Maui et Lanai (environ 45 minutes sur Expeditions Ferry), mais c'est la seule option bateau fiable pour la plupart des voyageurs.
Est-ce qu'une voiture de location est nécessaire à Hawaï?
À Oahu, tu peux te débrouiller sans une. Le système TheBus couvre Waikiki à Haleiwa sur la Côte Nord pour €0 par trajet. À Maui, Kauai et la Grande Île, une voiture de location n'est pas optionnelle. Tu vas complètement manquer Hana Highway, Waimea Canyon Road et Chain of Craters Road sans roues. Budget €50-90/jour pour une voiture compacte, moins si tu réserves 3+ semaines à l'avance.
Quelles zones d'Hawaï devrais-je éviter?
Évite de réserver des hôtels près du Chinatown de Honolulu si tu n'es pas préparé pour une ambiance urbaine brute. C'est bon de visiter pendant la journée, mais ce n'est pas la Hawaï resort. Sur la Grande Île, Pahoa et Lower Puna sont proches des zones de lave active et posent de vrais problèmes de qualité de l'air certains jours de vent. Le centre de Maui autour de Kahului est pratique pour l'aéroport mais n'a aucun accès à la plage.
Les frais de resort sont-ils un problème à Hawaï?
Oui. C'est l'une des pires destinations pour les frais de resort du pays. Beaucoup d'hôtels de Waikiki et Kaanapali ajoutent €30-55/nuit au-dessus du tarif annoncé. Vérifie toujours le prix total du checkout avant de réserver. Nos hôtels vérifiés sont transparents sur leurs prix, mais si tu cherches en dehors de cette liste, filtre par 'prix total' sur n'importe quelle plateforme de réservation.
Quelle zone de Maui est la meilleure pour les primo-visiteurs?
Kaanapali Beach à Maui Ouest est le choix classique, avec accès direct à la plage et le centre commercial Whalers Village à 5 minutes de marche de la plupart des hôtels. Wailea est plus calme, plus haut de gamme, et mieux adapté aux couples ou à quiconque paie €160+/nuit. Kahului est central et pratique mais pas un quartier de vacances. Utilise-le comme base seulement si tu sautes entre les îles rapidement.
Quel est le meilleur hôtel de luxe à Hawaï?
Four Seasons Resort Lanai sur Hulopoe Bay est la réponse. C'est l'un des seuls resorts de l'État avec un accès à la plage vraiment privé, et Hulopoe Bay est un sanctuaire marin, donc le snorkeling sur le sable est de classe mondiale. Les tarifs vont de €600-1 200/nuit, et oui, c'est raide. Mais c'est une expérience complètement différente de tout ce qu'il y a à Oahu ou Maui.
Hawaï est-elle sûre pour les voyageurs en solo?
Généralement très sûr. Waikiki est bien éclairé et fortement fréquenté même à minuit. Le principal risque pour les voyageurs en solo est de sous-estimer les conditions océaniques. La Côte Nord d'Oahu à Banzai Pipeline et Waimea Bay voit des vagues de plus de 20 pieds en hiver. Vérifie les panneaux d'avis de plage du DLNR avant de nager n'importe où d'inconnu. Le centre-ville de Hilo est calme et très décontracté, bon pour les voyageurs en solo économes.
Ai-je besoin d'une assurance voyage pour Hawaï?
Hawaï fait partie des États-Unis, donc si tu es américain, ta couverture d'assurance santé nationale s'applique. Les visiteurs internationaux devraient absolument obtenir une assurance voyage. Une évacuation d'urgence en hélicoptère depuis un sentier reculé à Kauai peut coûter €10 000+. De toute façon, la couverture d'annulation de voyage compte ici car les vols et les forfaits hôteliers sont chers et les compagnies aériennes traitent les retards météorologiques inter-îles comme non remboursables.
Liens utiles pour Hawaiian Islands
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Hawaiian Islands ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Hawaiian Islands