Les meilleurs hôtels à Honolulu
Honolulu compte 8 000+ logements, et au moins la moitié d'entre eux te décevront avec des photos de plage trompeuses et des chambres qu'on n'a pas mises à jour depuis 2003. Nous avons examiné les meilleurs. Ces 10 ont été sélectionnés.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Honolulu
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Hale Koa Hotel
Honolulu
€280 – €360/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Prince Waikiki
Honolulu
€210/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Outrigger Waikiki Beach Resort
Honolulu
€280/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pacific Monarch - 1 BR - Ocean and City Views!
Honolulu
€440/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Surfjack Hotel & Swim Club
Honolulu
€130/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Kaimana Beach Hotel
Honolulu
€170/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki
Honolulu
€620/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hyatt Centric Waikiki Beach
Honolulu
€220/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Penthouse Studio w/ Ocean Views | Pool + Hot Tub
Honolulu
€330/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
High Floor Mountain View Condo with 2 Beds and Parking
Honolulu
€380/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Hale Koa Hotel
Ah, Waikiki ! Si vous rêvez d'un séjour où l'océan est votre voisin immédiat, le Hale Koa Hotel est une adresse à considérer sérieusement. Posé avec élégance le long de Kahanamoku Beach, cet établissement vous offre un accès direct à la douceur du Pacifique, un vrai plaisir quand on veut s'offrir une parenthèse balnéaire. Les chambres, lumineuses et décorées avec soin, sont de vrais cocons de détente. Imaginez-vous dans la vôtre, certaines avec un balcon offrant des vues imprenables sur le jardin ou l'océan – le café du matin y prend une saveur toute particulière. L'hôtel déploie une belle palette d'options pour vous restaurer et vous détendre. Avec ses quatre restaurants et bars, vos soirées seront animées. Et que dire de l'espace piscine ? Vous y trouverez de quoi vous rafraîchir, avec un bassin extérieur, un jacuzzi, et même un espace dédié aux adultes pour une quiétude assurée. Si vous voyagez en famille, les plus jeunes apprécieront particulièrement le toboggan aquatique et la pataugeoire. Pour les moments de relaxation profonde, le spa vous attend. Et si vous avez besoin de rester connecté ou de gérer quelques affaires, le centre d'affaires est là. C'est un lieu qui allie le charme décontracté d'une plage idyllique à des services complets, parfait pour se ressourcer.
Adresse:Hale Koa Hotel, 2055 Kālia Rd, Honolulu, HI 96815
Quartier:Waikiki
Comparer les prix pour Hale Koa Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Prince Waikiki
Ah, Honolulu ! Si vous cherchez un séjour qui mêle confort et activités, le Prince Waikiki est une adresse que je recommande chaudement. Cet établissement, perché sur le port de Ala Wai, offre une belle promesse. Imaginez-vous : des chambres élégantes, beaucoup avec des balcons offrant des vues sur l'océan. Le Wi-Fi gratuit est là, tout comme les mini-frigos pour vos petites gourmandises. Vous avez envie de bouger ? Le lieu dispose d'installations de golf et de tennis, et la piscine est un délice pour se rafraîchir. Et pour vous détendre après une journée d'exploration, le spa vous attend. Côté restauration, il y a de quoi faire avec plusieurs options, dont un buffet le soir. C'est un établissement assez grand, avec des espaces de réunion qui le rendent bien adapté pour ceux qui voyagent pour affaires, mais l'ambiance reste agréable. Il est aussi pratique pour rejoindre le parc de Ala Moana Beach Park, à quelques minutes à pied. Un parking est même inclus. C'est une base solide pour découvrir la région.
Adresse:Prince Waikiki, 100 Holomoana St, Honolulu, HI 96815
Quartier:Waikiki
Comparer les prix pour Prince Waikiki
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Outrigger Waikiki Beach Resort
Imagine waking up and stepping onto your balcony, the Pacific breeze carrying the scent of the ocean. That's the immediate magic of the Outrigger Waikiki Beach Resort. Situated directly on the iconic Waikiki Beach, you're mere steps from the sand, with Honolulu Zoo and the Aquarium a pleasant stroll away. Inside, the rooms offer a calming retreat with their tropical wood accents. Some even boast balconies where you can savor those stunning ocean views. If you're celebrating, consider a suite; they truly elevate the experience with their panoramic vistas and added comforts. This resort is a full-service destination. You'll find three inviting dining options, from a lively beachfront spot perfect for sunset cocktails to a cozy cafe for your morning coffee. After a day exploring, the outdoor pool is a welcome respite, and the 24/7 fitness center means your routine stays uninterrupted. For a touch of pampering, book a massage. It's an ambitious place, equipped for both relaxation and productivity with its meeting spaces. If you desire beachfront living with every amenity at your fingertips, this resort truly captures the essence of a Hawaiian escape.
Adresse:Outrigger Waikiki Beach Resort, 2335 Kalākaua Ave, Honolulu, HI 96815
Quartier:Waikiki
Comparer les prix pour Outrigger Waikiki Beach Resort
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Pacific Monarch - 1 BR - Ocean and City Views!
Si tu rêves d'une escapade hawaiienne, laisse-moi te parler du Pacific Monarch. Niché au cœur de Waikiki, tu seras à quelques pas seulement de la célèbre plage, à peine 200 mètres à parcourir pour sentir le sable chaud sous tes pieds. Et pour une touche d'histoire locale, la statue de Duke est juste au coin de la rue. C'est vraiment l'endroit idéal pour s'immerger dans l'ambiance unique de ce quartier. Depuis ton appartement d'une chambre au 16ème étage, les vues sont tout simplement spectaculaires. L'océan scintillant d'un côté, la ville animée de l'autre, une combinaison qui ne cesse de charmer. Imagine-toi savourant ton café du matin sur ton balcon privé, avec ce panorama à couper le souffle. Le soir, ce sera le lieu parfait pour admirer le coucher du soleil. L'atout majeur de cet établissement, c'est sans aucun doute son espace piscine sur le toit. Une véritable oasis perchée qui t'offre des vues imprenables, encore plus saisissantes que depuis ton balcon. Après une journée à explorer, c'est le spot rêvé pour se détendre. Tu y trouveras aussi tout le confort nécessaire pour te sentir comme chez toi, de la climatisation à une cuisine bien équipée. C'est un lieu simple mais plein de charme, parfait pour vivre pleinement Waikiki.
Quartier:Waikiki
Comparer les prix pour Pacific Monarch - 1 BR - Ocean and City Views!
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Surfjack Hotel & Swim Club
Si tu cherches l'âme de Waikiki avec une touche sophistiquée, le Surfjack Hotel & Swim Club est fait pour toi. À peine dix minutes à pied de la plage iconique, tu te retrouveras dans une oasis de style, loin de l'agitation constante. L'hôtel, avec ses dix étages, te donne une perspective unique sur le quartier. Les chambres, c'est là que le charme opère vraiment. Imagine-toi te détendre sur ton balcon privé, décoré dans un style insulaire moderne. Elles sont dotées de télévisions écran plat, d'un Wi-Fi inclus et de mini-frigos. Pour ceux qui aiment plus d'espace, les suites d'une ou deux chambres avec canapés-lits te conviendront parfaitement. Ce que j'aime ici, c'est l'ambiance autour de la piscine extérieure. Tu peux te prélasser sous les cabanas, siroter un cocktail au bar, ou même profiter de projections de films en soirée. Le restaurant est renommé pour ses mets raffinés, et la boutique de créateurs est une belle découverte. N'oublie pas de profiter du café quotidien et du panier de snacks inclus dans les frais de séjour. C'est un endroit idéal pour se sentir à la fois chez soi et en vacances.
Adresse:Surfjack Hotel & Swim Club, 412 Lewers St, Honolulu, HI 96815
Quartier:Waikiki
Comparer les prix pour Surfjack Hotel & Swim Club
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Kaimana Beach Hotel
Envie d'une échappée hawaiienne authentique ? Le Kaimana Beach Hotel, c'est l'adresse que je te recommande sans hésiter. Situé sur la magnifique plage de Sans Souci, juste à côté du parc Kapiolani, tu te trouves dans un cadre idyllique. Le cratère emblématique de Diamond Head n'est qu'à quelques minutes, et l'aéroport d'Honolulu est facilement accessible. Dès ton arrivée, tu sentiras l'atmosphère détendue. Les chambres sont lumineuses, avec ces balcons privés qui invitent à savourer ton café du matin en regardant l'océan. Le Wi-Fi gratuit est un vrai plus, tout comme la climatisation bien appréciable. Pour plus de confort, certaines disposent même de kitchenettes ou de canapés-lits, parfait si tu voyages en famille ou avec des amis. Et pour les envies gourmandes, trois restaurants t'attendent sur place, offrant une belle diversité culinaire. J'ai adoré pouvoir descendre directement à la plage, les serviettes étant fournies, quel bonheur ! L'hôtel propose aussi un accès à une salle de sport (avec un petit supplément, certes) et quelques boutiques pratiques. C'est un établissement avec de vrais services, idéal si tu cherches à la fois détente et commodités. Si tu as des réunions à organiser, ses salles sont bien équipées. Le Kaimana est vraiment un lieu où l'on se sent bien, loin de l'agitation des grands complexes.
Adresse:Kaimana Beach Hotel, 2863 Kalākaua Ave, Honolulu, HI 96815
Quartier:Diamond Head / Kapahulu / St. Louis Heights
Comparer les prix pour Kaimana Beach Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki
Ah, Waikiki! Laissez-vous tenter par le charme rose et iconique du Royal Hawaiian. Dès votre arrivée, vous serez captivé par ce palais de 1927, fièrement planté sur la plage. C'est une véritable institution, idéalement située, à quelques pas seulement des boutiques et restaurants animés. Vos journées s'écouleront au rythme doux des vagues. Imaginez-vous profitant de l'une des piscines chauffées, peut-être avec une cabana privée. Si le cœur vous en dit, la location de motomarines vous attend. Le resort offre un accès direct à la plage, un luxe inégalé. Les 528 chambres et suites, certaines avec balcons offrant une vue imprenable sur l'océan, sont décorées avec goût, certaines promettent même des aménagements de luxe. Pour vous restaurer, deux excellents restaurants vous accueillent, et un bar en bord de mer est l'endroit parfait pour siroter un cocktail au coucher du soleil. Le spa vous invite à la détente (avec supplément, certes). N'oubliez pas que le Wi-Fi est inclus dans les frais du complexe. Ce resort grandiose, avec ses multiples commodités, est particulièrement adapté pour ceux qui apprécient le confort et les services d'un grand établissement. N'hésitez pas à demander au concierge pour organiser vos activités.
Adresse:The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki, 2259 Kalākaua Ave, Honolulu, HI 96815
Quartier:Waikiki
Comparer les prix pour The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hyatt Centric Waikiki Beach
À Honolulu, le Hyatt Centric Waikiki Beach est une adresse pleine de promesses. Imaginez-vous à quelques pas seulement de la célèbre plage de Waikiki, une courte marche qui vous mènera vers le sable fin et l'océan Pacifique. L'hôtel lui-même, une construction raffinée dans l'ancien Waikiki Trade Center, offre des perspectives magnifiques sur les montagnes environnantes et l'immensité bleue. Vos chambres sont de véritables cocons de confort, dotées du Wi-Fi gratuit et de télévisions à écran plat. Vous y trouverez un mini-frigo pratique et une cafetière Keurig pour bien démarrer la journée. Certaines offrent même des vues imprenables sur l'océan ou les montagnes, un vrai plus. Pour les familles ou ceux qui apprécient un espace supplémentaire, les suites disposent de salons séparés. Le service en chambre est également disponible, une attention appréciable. L'ambiance de l'hôtel est chaleureuse, avec un restaurant de tapas aux saveurs insulaires qui invite au partage et un bar animé dans le lobby. N'oublions pas la piscine extérieure, parfaite pour se rafraîchir après une journée d'exploration. Un centre commercial intégré propose même des boutiques pour des achats spontanés. Si vous cherchez une base confortable et bien située pour découvrir Waikiki, cet hôtel coche de nombreuses cases. Pensez à réserver votre équipement de plage, souvent inclus dans les frais de séjour.
Adresse:Hyatt Centric Waikiki Beach, 349 Seaside Ave, Honolulu, HI 96815
Quartier:Waikiki
Comparer les prix pour Hyatt Centric Waikiki Beach
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Penthouse Studio w/ Ocean Views | Pool + Hot Tub
Imaginez-vous, sirotant un café sur votre balcon privé, le soleil levant embrasant l'océan Pacifique. C'est la promesse de ce studio penthouse à Honolulu. Vous êtes à quelques pas seulement de la célèbre plage de Waikiki. Et si le cœur vous en dit, une multitude de restaurants et de boutiques se trouvent aussi à portée de main. Ce studio, récemment rénové, peut accueillir jusqu'à quatre personnes confortablement. Vous y trouverez deux lits queen-size, une climatisation performante et le WiFi. La kitchenette est parfaite pour préparer de petits repas, et ce balcon, parlons-en : idéal pour admirer les couchers de soleil spectaculaires et les feux d'artifice du vendredi. L'immeuble offre même une piscine intérieure et une piscine extérieure, ainsi qu'un centre de fitness. C'est un bel endroit pour se détendre après une journée d'exploration. L'ascenseur facilite l'accès à votre havre de paix en hauteur. Si vous cherchez un pied-à-terre moderne avec des vues imprenables, ne cherchez pas plus loin. Nous avons adoré le sentiment d'être si près de tout, tout en ayant notre propre espace de tranquillité.
Comparer les prix pour Penthouse Studio w/ Ocean Views | Pool + Hot Tub
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
High Floor Mountain View Condo with 2 Beds and Parking
Si tu cherches une adresse sympa à Honolulu, cette résidence en étage élevé, la "High Floor Mountain View Condo with 2 Beds and Parking", pourrait bien te plaire. Imagine-toi à Waikiki, à seulement dix minutes à pied de la célèbre plage et du zoo. C'est vraiment pratique pour explorer ! Les appartements sont bien pensés, avec tout ce qu'il faut. Tu y trouveras une cuisine complète, parfaite pour préparer tes repas, et le Wi-Fi gratuit est toujours un plus. Et après une journée de découvertes, quoi de mieux qu'un plongeon dans la piscine extérieure ? Le sauna promet aussi des moments de détente bien mérités. Ce qui est formidable, c'est le parking gratuit, un vrai luxe à Waikiki. C'est une option astucieuse si tu comptes louer une voiture pour sillonner l'île. Pour un séjour où le confort et la localisation sont prioritaires, c'est un choix judicieux. Tu te sentiras vite chez toi.
Quartier:Waikiki
Comparer les prix pour High Floor Mountain View Condo with 2 Beds and Parking
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Honolulu.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hale Koa Hotel | 4.6 | 7 214 | 4★ | €280/nuit | Réserver → | |
| 2 | Prince Waikiki | 4.5 | 4 219 | 4★ | €210/nuit | Réserver → | |
| 3 | Outrigger Waikiki Beach Resort | 4.5 | 7 777 | 4★ | €280/nuit | Réserver → | |
| 4 | Pacific Monarch - 1 BR - Ocean and City Views! | 4.7 | 141 | Apartment / Guesthouse | €440/nuit | Réserver → | |
| 5 | Surfjack Hotel & Swim Club | 4.5 | 1 370 | 4★ | €130/nuit | Réserver → | |
| 6 | Kaimana Beach Hotel | 4.4 | 1 786 | 4★ | €170/nuit | Réserver → | |
| 7 | The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki | 4.4 | 4 685 | 5★ | €620/nuit | Réserver → | |
| 8 | Hyatt Centric Waikiki Beach | 4.4 | 1 671 | 4★ | €220/nuit | Réserver → | |
| 9 | Penthouse Studio w/ Ocean Views | Pool + Hot Tub | 4.7 | 41 | Apartment / Guesthouse | €330/nuit | Réserver → | |
| 10 | High Floor Mountain View Condo with 2 Beds and Parking | 4.5 | 26 | Apartment / Guesthouse | €380/nuit | Réserver → | |
| 11 | Waikiki Beach Marriott Resort & Spa | 4.3 | 8 030 | 4★ | €230/nuit | Réserver → | |
| 12 | Sheraton Waikiki Beach Resort | 4.3 | 10 220 | 4★ | €420/nuit | Réserver → | |
| 13 | Newly Renovated 1 Bdr for 6, 7 Minuts to Beach | 5.0 | 14 | Apartment / Guesthouse | €290/nuit | Réserver → | |
| 14 | Island condo w/ balcony & sauna access | 4.5 | 23 | Apartment / Guesthouse | €390/nuit | Réserver → | |
| 15 | On Beautiful Waikiki Beach! Pool, Short Drive to Diamond Head! | 4.0 | 2 | Apartment / Guesthouse | €160/nuit | Réserver → | |
| 16 | Ala Moana Condo Hotel - King Suite with Balcony | 4.8 | 8 | Apartment / Guesthouse | €280/nuit | Réserver → | |
| 17 | Penthouse Suite, Top Floor Panoramic Ocean View with AC & Free Parking | Apartment / Guesthouse | €230/nuit | Réserver → | |||
| 18 | Waikiki Oasis • Steps to Beach • Pool • Lanai • Modern Studio • Sleeps 4 | 5.0 | 2 | Apartment / Guesthouse | €250/nuit | Réserver → | |
| 19 | 29th floor ocean view Waikiki Hawaiian Monarch | Apartment / Guesthouse | €220/nuit | Réserver → | |||
| 20 | Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort | 4.2 | 26 486 | 4★ | €270/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Honolulu
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Première fois à Honolulu? Voici où te baser
Waikiki est le point de départ évident, et il y a une bonne raison pour laquelle 5 millions de personnes par an finissent ici. La bande de 2 miles entre le Canal Ala Wai et le Pacifique a un vrai accès à la plage, des restaurants accessibles à pied sur les Avenues Kalakaua et Kuhio, et des hôtels dans tous les gammes de prix de €100 à €690/nuit. L'extrémité de Diamond Head de Waikiki, près du Parc Kapiolani et de l'Avenue Paki, est plus calme et plus facile à gérer que le couloir des tours hôtelières près de l'International Market Place.
Si Waikiki te semble trop, Ala Moana est à 15 minutes de marche à l'ouest le long du Boulevard Ala Moana et semble dramatiquement plus calme. Tu es près du Parc de la Plage Ala Moana, que les habitants utilisent bien plus que les touristes, et le Centre Ala Moana a 350+ magasins si tu as besoin de quelque chose. Le Prince Waikiki s'étend directement sur le port ici et est notre meilleur choix pour cette partie de la ville.
La vérité honnête sur les frais de station de Honolulu
Presque tous les hôtels de Waikiki facturent des frais quotidiens de station, et ça te surprendra si tu ne cherches pas. On parle de €20-50/nuit en plus de ton tarif de chambre, facturé au départ. À un endroit comme l'Hyatt Regency ou l'Alohilani, c'est €160-350 supplémentaires pour un séjour d'une semaine. Ce n'est pas rien.
Les frais couvrent généralement le Wi-Fi, les locations de transats et l'accès aux installations de fitness que tu ne utiliseras peut-être jamais. Notre conseil : demande directement lors de ta réservation si les frais sont annulables, surtout en basse saison (septembre-novembre). Certains hôtels les créditeront vers la nourriture et les boissons, ce qui les rend vraiment utiles si tu manges à l'hôtel de toute façon.
Te déplacer à Honolulu sans perdre la tête
TheBus est véritablement bon et les habitants l'utilisent tous les jours. Un trajet simple coûte €0, et le pass journalier coûte €10. Achète-le chez 7-Eleven ou aux Magasins ABC, qui sont partout à Waikiki. La Route 8 longe le Boulevard Ala Moana et l'Avenue Kuhio reliant la plupart de Waikiki dans les deux directions. Pour Diamond Head, prends la Route 23 de Waikiki. C'est 15 minutes de trajet jusqu'à la zone de stationnement du sentier.
Les taxis et les services de covoiturage de l'aéroport à Waikiki coûtent €30-50 selon le trafic sur le H-1. Louer une voiture a du sens pour une excursion d'une journée à la Côte Nord (la ville de Haleiwa est l'arrêt principal) ou à Makapuu Point à l'est, mais le stationnement à Waikiki est vraiment douloureux et coûte généralement €30-50/jour dans les hôtels. Saute la voiture si tu séjournes à Waikiki pour tout le voyage.
Waikiki vs. Ko Olina : quel endroit te convient?
Waikiki te donne de l'énergie, de l'accessibilité à pied, et de la variété. Tu peux prendre un petit déjeuner à €10 chez Rainbow Drive-In sur l'Avenue Kapahulu, te rendre à la plage, et être à Diamond Head le lendemain matin à 8h. Ko Olina te donne l'exact opposé : des lacs calmes, la vie dans une bulle de station, et aucune raison de quitter la propriété sauf si tu loues une voiture. Le Four Seasons à Ko Olina est véritablement l'une des meilleures stations de l'île américaine, mais tu paies pour l'isolement autant que pour le luxe.
Notre avis : si c'est ton premier voyage à Oahu, séjourne à Waikiki. Si tu as déjà fait Waikiki et veux quelque chose de plus calme, ou si tu es en lune de miel où quitter la station semble optionnel, Ko Olina vaut la peine de €460-1 200/nuit. Mélanger les deux en un voyage fonctionne bien. 3 nuits à Waikiki, 2 nuits à Ko Olina.
Où manger près de ton hôtel à Honolulu
La meilleure nourriture à Honolulu n'est pas dans les restaurants hôteliers. Saute le petit déjeuner hôtelier à €40 et marche 5 minutes de la plupart des propriétés de Waikiki jusqu'à Eggs 'n Things sur la Route Saratoga, ouvert à partir de 6h. Pour le poke, Ono Seafood sur l'Avenue Kapahulu est le vrai deal. Les habitants font la queue ici, pas aux endroits face aux touristes sur l'Avenue Kalakaua. Pour le dîner, va à Moiliili (autour de la Rue South King et de la Rue Hauoli) pour tout, des phos vietnamiens aux izakayas japonais sans les majorations de Waikiki.
Chinatown sur l'Avenue Nuuanu est à 20 minutes en voiture ou 30 minutes en bus de Waikiki et a les meilleures options de déjeuner sous €10 de l'île. La zone du Marché Kekaulike a des sandwichs vietnamiens, des assiettes filipinas, et du dim sum tous dans un pâté de maisons. Prévois un déjeuner ici. Tu te demanderas pourquoi tu as jamais mangé à Waikiki.
Les erreurs de réservation d'hôtel à Honolulu que nous voyons constamment
Réserver une chambre 'vue partielle sur l'océan' dans une tour sur l'Avenue Kuhio est le piège numéro un. Tu paies les prix de vue océan pour une chambre où tu peux techniquement voir l'eau entre deux autres hôtels si tu appuies ton visage contre la vitre. Nous avons vu cette erreur des centaines de fois. Reste avec les propriétés avec accès direct confirmé à la plage ou des descriptions intérieures honnêtes. Le Pagoda Hotel à Moiliili ne prétend pas être en bord de mer, et c'est mieux pour ça.
La deuxième erreur est de réserver décembre et janvier sans vérifier la fenêtre de tarification des vacances. Les hôtels à Waikiki augmentent à €280-500/nuit pour n'importe quoi de décent entre le 20 décembre et le 5 janvier. Réserve avant août pour cette fenêtre ou attends-toi à payer une prime sérieuse. La saison intermédiaire en avril-mai et septembre-octobre te donne une météo de 26-28°C et des tarifs 25-35% plus bas que l'été de pointe.
Meilleures régions hôtelières de Honolulu
Waikiki s'impose comme le choix naturel, et franchement, il l'a mérité. Tu es à quelques pas de la plage, tout est accessible à pied, et la qualité des hôtels s'est améliorée ces dernières années. Mais si tu veux éviter la foule de l'Avenue Kalakaua, Ala Moana et Ko Olina méritent vraiment ton attention.
Waikiki 5 hôtels vérifiés Accès à la plage, accessibilité à pied, et la meilleure gamme d'hôtels de l'île.
Accès à la plage, accessibilité à pied, et la meilleure gamme d'hôtels de l'île.
Waikiki est où la plupart des visiteurs finissent, et l'infrastructure ici est véritablement bonne. L'Avenue Kalakaua longe la plage sur environ 2 miles, bordée d'hôtels, de restaurants, et de Magasins ABC. La plage est publique, les couchers de soleil font face à l'ouest vers Diamond Head, et tu peux marcher d'un bout à l'autre en 30 minutes.
La variation des prix dans Waikiki est raide. Les options bon marché comme Aqua Palms sur le Boulevard Ala Moana commencent autour de €100/nuit, tandis que Halekulani sur la Route Kalia coûte €360-750/nuit et chaque cent vaut le coup si tu peux te le permettre. The Laylow sur la Rue Lewers est le meilleur choix de gamme moyenne de ce quartier, avec une foule en quête de style et l'un des meilleurs pools d'hôtel de Waikiki.
Évite la bande d'hôtels directement derrière l'International Market Place sur l'Avenue Kuhio si tu es un dormeur léger. Le bruit de la rue s'étend tard, et tu échanges la proximité de la plage pour un pâté de maisons congestionné et bruyant. Le côté Waikiki de Diamond Head, plus près du Parc Kapiolani, est plus calme et juste 10-15 minutes de marche plus loin de l'action principale.
Voir tous les hôtels à Waikiki → Ala Moana 1 hôtel vérifié Orientation commerciale, en bord de plage, et plus calme que Waikiki.
Orientation commerciale, en bord de plage, et plus calme que Waikiki.
Ala Moana se situe entre le centre-ville de Honolulu et Waikiki, ancré par le Centre Ala Moana et le Parc de la Plage Ala Moana de 100 acres. La plage ici est moins surpeuplée que Waikiki et véritablement populaire auprès des habitants. C'est environ 15 minutes de marche vers l'est le long du Boulevard Ala Moana pour atteindre Waikiki proprement dit.
Le Prince Waikiki est l'hôtel en évidence ici, positionné sur le Boulevard Ala Moana directement sur le bassin marin de Kewalo. Il attire une foule de commerce et de conférences, avec de bonnes installations de réunion et une scène de restaurant qui penche vers le haut de gamme. Les tarifs s'étendent de €170-340/nuit, ce qui est une bonne valeur compte tenu de la qualité.
Ce quartier a du sens si tu combines le travail avec les loisirs, ou si tu veux l'accès à la plage de Waikiki sans dormir dans l'épaisseur. Le Centre Ala Moana est à 5 minutes de marche, ce qui importe si tu as du shopping à l'agenda. Le centre de congrès sur l'Avenue Convention Center est à moins de 10 minutes à pied.
Voir tous les hôtels à Ala Moana → Moiliili & Manoa 2 hôtels vérifiés Quartiers locaux, prix plus bas, et 15 minutes en bus de la plage.
Quartiers locaux, prix plus bas, et 15 minutes en bus de la plage.
Moiliili et Manoa sont où vivent les résidents de Honolulu. La Rue South King à Moiliili a des restaurants coréens, des restaurants de ramen, et des épiceries au prix des habitants. Pas des touristes. La Vallée de Manoa, au-dessus de l'Avenue University au-delà du campus de l'Université de Hawaii, est verte, calme, et complètement hors du circuit touristique.
Le Pagoda Hotel sur le Boulevard Kapiolani à Moiliili est notre meilleur choix rapport qualité-prix de cette zone. €80-130/nuit, chambres privées, et un bassin aux koïs qui est véritablement charmant. Hostelling International à Manoa coûte €40-75/nuit et est idéal si tu voyages en solo ou tu gardes les coûts bas. Les deux nécessitent un bus ou un court trajet en voiture pour atteindre la plage de Waikiki.
Le compromis est évident. Tu es 20-30 minutes loin de l'eau, et les quartiers n'ont pas les équipements de station ou l'ambiance de bar de plage de Waikiki. Mais tu dépenseras la moitié de l'argent et mangeras dans des endroits comme Osaka Shokudo sur la Rue King plutôt que dans une file de buffet hôtelier. C'est un vrai compromis qui en vaut la peine pour les séjours plus longs.
Voir tous les hôtels à Moiliili & Manoa → Ko Olina 1 hôtel vérifié Une enclave de station isolée avec des lacs calmes, à 30 miles de la ville.
Une enclave de station isolée avec des lacs calmes, à 30 miles de la ville.
Ko Olina est son propre monde. Le développement se situe sur la côte ouest d'Oahu près de Kapolei, à environ 40 minutes de Waikiki sur l'autoroute H-1. Il y a 4 lacs artificiels avec une eau calme et claire. Véritablement meilleur pour la nage avec les enfants que n'importe quoi à Waikiki. Le Four Seasons Resort ici est le meilleur hôtel de l'île selon la plupart des mesures.
Le Four Seasons à Ko Olina coûte €460-1 200/nuit, et il ne s'excuse pas pour ça. La plage ici est privée et peu surpeuplée, le pool setup est spectaculaire, et le service est le genre qu'on se souvient vraiment. Tu paies les prix de station pour une station qui les mérite.
Le vrai inconvénient : tu es coincé. Il y a quelques restaurants dans le village Ko Olina, mais la sélection est mince. Entrer à Honolulu coûte €60-90 en service de covoiturage aller-retour. Si tu es ici pour complètement te déconnecter, c'est bien. Si tu veux explorer l'île, base-toi à Waikiki et loue une voiture pour une excursion d'une journée à Ko Olina à la place.
Voir tous les hôtels à Ko Olina →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Escapade romantique
L'extrémité de Diamond Head de Waikiki, autour de la Route Kalia, est ton meilleur pari. Des rues plus calmes, Halekulani directement sur la plage, et assez de distance de la ruée touristique de l'Avenue Kalakaua pour se sentir vraiment échappé. Le Shoreline Hotel Waikiki sur la Rue Seaside est la meilleure option romantique de gamme moyenne avec un design hawaiien rétro qui ne semble pas corporate.
Immersion culturelle
Séjourne à Moiliili ou près du centre-ville de Honolulu et tu es à un court trajet du Palais Iolani sur la Rue King, du Musée Bishop sur la Rue Bernice, et du quartier des galeries de Chinatown sur l'Avenue Nuuanu. Le Pagoda Hotel te met dans un vrai quartier de Honolulu plutôt que dans la bulle de station. Cette différence compte quand tu essaies de comprendre un endroit.
Vacances en famille
L'Hyatt Regency Waikiki sur l'Avenue Kalakaua fonctionne bien pour les familles. grandes chambres, zone de pool solide, et l'Aquarium de Waikiki est à 12 minutes de marche plus bas sur l'Avenue Kalakaua. Les lacs fermés de Ko Olina sont la meilleure option de baignade pour les jeunes enfants de l'île si le budget n'est pas la préoccupation principale.
Voyage petit budget
Manoa et Moiliili offrent des lits €40-130/nuit sans la majoration de Waikiki. Hostelling International sur la Rue Seaside à Manoa est propre, sociale, et véritablement bien gérée. TheBus te fait aller à la plage pour €0, et la nourriture sur la Rue South King à Moiliili coûte la moitié de ce que tu paieras sur l'Avenue Kalakaua.
Plage et surf
La Plage de Waikiki est la réponse évidente, mais les vrais surfeurs devraient regarder la Côte Nord près de Haleiwa pour les vagues comme Pipeline et Sunset Beach. Base-toi à Waikiki et loue une voiture pour ces excursions d'une journée. L'Alohilani Resort sur l'Avenue Kalakaua est 90 secondes du sable et est le meilleur hôtel positionné si l'accès à la plage est ta raison entière de venir.
Nourriture et vie nocturne
L'Avenue Kapahulu vers Moiliili est la meilleure rue alimentaire de l'île. Ono Seafood, Rainbow Drive-In, et Waiola Shave Ice sont tous à quelques pâtés de maisons les uns des autres. Séjourne au The Laylow sur la Rue Lewers à Waikiki et tu es à distance de marche des meilleurs izakayas et bars à cocktails du quartier.
Nous avons examiné 8 000+ options dans les principaux quartiers de Honolulu. Nous avons éliminé les hôtels qui utilisent le mot 'vue sur l'océan' pour décrire un bout de Pacifique entre deux tours de béton. Nous avons supprimé tout ce qui avait une réception plus intéressée par la vente de forfaits luau que par t'aider vraiment. Les spots surpayés près de l'International Market Place qui facturent les prix de Waikiki pour des chambres de qualité Moiliili. Disparu. Ce qui reste, ce sont 10 hôtels qui livrent réellement ce qu'ils promettent.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Honolulu
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Saison de pointe (décembre-février)
C'est la saison d'évasion hivernale et tout le monde le sait. Les Américains du continent inondent Waikiki du 20 décembre au 5 janvier, poussant les tarifs hôteliers de gamme moyenne à €230-400/nuit et les propriétés de luxe au-delà de €550. La saison d'observation des baleines commence en janvier près de Makapuu Point. Les tours coûtent €40-90 par personne et se réservent des semaines à l'avance. Réserve ton hôtel avant octobre si tu viens dans cette fenêtre.
Été (juin-août)
L'été apporte les familles en vacances scolaires et les températures les plus chaudes de l'année. La Plage de Waikiki devient véritablement surpeuplée les fins de semaine entre le 4 juillet et la mi-août, et les tarifs hôteliers sur l'Avenue Kalakaua s'assoient à €170-350/nuit pour les options de gamme moyenne. L'eau est la plus chaude et la plus calme maintenant, ce qui la rend excellente pour le snorkeling à Hanauma Bay. Réserve 3-4 mois à l'avance pour n'importe quoi de décent moins de €180/nuit.
Saison intermédiaire (mars-mai)
Avril et mai sont les meilleurs mois pour visiter si tu veux du beau temps sans la tarification de pointe. Les tarifs à Waikiki baissent à €120-250/nuit dans la plupart des hôtels de gamme moyenne, et la foule de la plage s'amincit remarquablement après la fin des vacances de printemps à la fin mars. Le Festival de Honolulu en mars apporte des performances culturelles japonaises et du Pacifique au Centre des Conventions de Hawaii. Cela vaut la peine de prévoir. Les températures moyennes de 26-28°C et les alizés gardent les choses confortables.
Basse saison (septembre-novembre)
Septembre et octobre sont le vrai sweet spot pour les visiteurs soucieux du budget. Les tarifs hôteliers à Waikiki baissent de 30-40% par rapport à la pointe, avec de bonnes options de gamme moyenne disponibles à partir de €100/nuit le long des Avenues Kalakaua et Kuhio. L'eau reste à 28-29°C, la foule est minimale, et tu auras vraiment une place à Hanauma Bay sans l'attente habituelle de 2 heures. Le compromis est un petit risque de tempêtes tropicales occasionnelles, bien que les impacts directs à Oahu soient rares.
Conseils de Réservation pour Honolulu
Stratégies de réservation malines pour Honolulu.
Vérifie toujours les frais de station avant de réserver
Les hôtels de Waikiki facturent €20-50/nuit en frais de station obligatoires en plus des tarifs annoncés. À l'Hyatt Regency ou l'Alohilani, c'est €160-350 supplémentaires sur un séjour d'une semaine. Recherche toujours la politique de frais de l'hôtel directement. Certains la créditent vers les dépenses de nourriture et de boissons, ce qui la rend tolérable si tu manges à la propriété de toute façon.
Réserve hors-saison pour la meilleure valeur à Waikiki
Avril-mai et septembre-octobre offrent Waikiki à 25-35% moins cher que la pointe avec une météo presque identique. Les températures tournent autour de 26-29°C, la plage est peu surpeuplée, et les hôtels de gamme moyenne sur l'Avenue Kalakaua baissent de €200/nuit à €130-160/nuit. C'est €370-600 d'économies sur un séjour de 7 nuits. Vrai argent à destination pour les activités, la nourriture, ou une amélioration.
Utilise TheBus pour éviter le stationnement hôtelier cher
Le stationnement dans les hôtels de Waikiki coûte €30-50/nuit, ce qui s'accumule vite sur un séjour d'une semaine. TheBus couvre l'île entière pour €0 par trajet ou €10 pour un pass journalier. Achète les passes à n'importe quel Magasin ABC sur l'Avenue Kalakaua ou Kuhio. La Route 20 te fait aller à Pearl Harbor, la Route 23 longe Diamond Head, et la Route 8 couvre le Boulevard Ala Moana de bout en bout.
Séjourne à l'extrémité de Diamond Head pour une expérience de Waikiki plus calme
Le bloc d'hôtels entre l'International Market Place et la Rue Lewers sur l'Avenue Kuhio est bruyant jusqu'à minuit, chaque nuit. Déplace-toi 10-15 minutes à l'est vers le Parc Kapiolani et l'Avenue Paki et tu obtiens le même accès à la plage avec une fraction du bruit de la rue. Les hôtels près de la Route Kalia et du couloir Halekulani sont les plus calmes de Waikiki sans sacrifier l'emplacement.
Loue une voiture pour les excursions d'une journée. Pas pour tout ton séjour
Une voiture de location coûte €60-100/jour à Honolulu et le stationnement à Waikiki ajoute €40-50 en plus. Pour un séjour basé à Waikiki, tu n'en as pas besoin. Mais une location d'une journée pour frapper la Côte Nord (ville de Haleiwa, Sunset Beach, Pipeline) ou conduire la route circulaire autour d'Oahu via le H-3 et la Route Pali en vaut absolument la peine. Réserve par l'aéroport. Les tarifs à l'Aéroport International de Honolulu battent les locations arrangées par l'hôtel de 20-30%.
Hanauma Bay nécessite une réservation à l'avance. N'y va pas sans une
La Réserve Naturelle de la Baie de Hanauma sur la Route Kalanianaole nécessite maintenant des réservations en ligne à €20 par adulte non-résident. Les créneaux ouvrent 2 jours à l'avance à 7h HST et se remplissent en quelques minutes. Si tu y vas sans réservation, on te rejette. Réserve le premier créneau disponible le matin (entrée 7h). La clarté de l'eau est la meilleure et le stationnement n'est pas un cauchemar encore.
Hôtels à Honolulu, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur quartier où séjourner à Honolulu?
Waikiki est le bon choix pour la plupart des visiteurs. Tu es à moins de 5 minutes à pied de la plage, et l'Avenue Kalakaua a tout, des petits déjeuners aux restaurants haut de gamme. Ala Moana fonctionne bien si tu es là pour le travail. Le Centre Neal S. Blaisdell et le quartier des congrès sont à moins de 10 minutes. Ko Olina est à 40 minutes à l'ouest mais te donne des lacs fermés et du vrai calme si c'est ce que tu cherches.
Combien coûte un hôtel à Honolulu par nuit?
Les lits bon marché à Manoa coûtent €40-75/nuit dans des endroits comme Hostelling International Honolulu. Les hôtels Waikiki de gamme moyenne coûtent en moyenne €100-280/nuit selon la saison. Les propriétés de luxe comme Halekulani ou le Four Seasons à Ko Olina commencent autour de €360 et peuvent atteindre €0 200/nuit pendant les semaines de pointe en hiver.
Quand est le moins cher moment pour visiter Honolulu?
Septembre et début octobre sont le moment idéal. Les températures tournent autour de 27-29°C, la foule estivale est partie, et les tarifs hôteliers à Waikiki baissent à €100-180/nuit pour les propriétés de gamme moyenne. Évite décembre à février si le budget te préoccupe. C'est là que les tarifs augmentent de 40-60% partout.
Vaut-il la peine de séjourner à Waikiki ou est-ce trop touristique?
C'est touristique, point final. Mais l'accès à la plage seul le justifie, et tous les coins ne sont pas des pièges à touristes. Reste à l'extrémité de Diamond Head de Waikiki, plus près de Kapiolani Park, et tu échapperas à la plupart du cirque. La partie près de l'Avenue Seaside a de meilleurs restaurants et une ambiance de rue plus calme que le couloir hôtelier de l'Avenue Kuhio.
Quel est le meilleur hôtel bon marché à Honolulu?
Hostelling International Honolulu à Manoa coûte €40-75/nuit et est véritablement propre et bien géré. C'est à environ 25 minutes en bus (Route 4 ou 6) de la plage de Waikiki, donc prends en compte ce trajet. Pour environ €80-130/nuit, le Pagoda Hotel à Moiliili te donne une chambre privée, un bassin aux koïs, et un emplacement à 10 minutes en voiture ou 20 minutes en bus du Centre Ala Moana.
Quels hôtels de Honolulu sont les plus proches de la plage?
L'Alohilani Resort sur l'Avenue Kalakaua est littéralement à quelques pas du sable. Moins de 2 minutes à pied de l'eau. Aqua Palms est légèrement plus à l'intérieur sur le Boulevard Ala Moana, à environ 8 minutes à pied de la plage à Fort DeRussy. Halekulani sur la Route Kalia est l'un des hôtels les mieux situés de l'île, directement sur l'extrémité nord plus calme de la plage de Waikiki.
Est-il sûr de séjourner à Honolulu?
Waikiki et Ala Moana sont très sûrs pour les touristes, même la nuit. La zone autour de Chinatown sur la Rue Hotel a une ambiance plus rude après le coucher du soleil. C'est bien le jour, mais pas idéal pour les promenades en solo tard la nuit. Les cambriolages de voitures sont le problème le plus courant, alors ne laisse rien de visible dans une location garée près des sentiers populaires comme Manoa Falls.
Ai-je besoin d'une voiture pour me déplacer à Honolulu?
Si tu séjournes à Waikiki, non. Le système TheBus couvre la plupart de l'île pour €0 par trajet, et la marche de 20 minutes de Waikiki au Centre Ala Moana est facile et plate. Louer une voiture a du sens pour les excursions d'une journée sur la Côte Nord (environ 45 minutes) ou à Pearl Harbor, mais le stationnement à Waikiki coûte €30-50/jour dans la plupart des hôtels.
Quelle est la différence entre Ko Olina et Waikiki?
Ko Olina est à 30 miles à l'ouest de Waikiki près de Kapolei, et c'est une expérience complètement différente. Les 4 lacs artificiels là-bas sont plus calmes et bien moins surpeuplés que la plage de Waikiki, et le Four Seasons à Ko Olina est véritablement de classe mondiale. Mais tu es isolé. Il n'y a presque aucun restaurant ou magasin accessible à pied en dehors du terrain de la station, donc prévois des tarifs de taxi de €60-90 aller-retour à Honolulu proprement dite.
Quel hôtel de Honolulu est le meilleur pour les familles?
L'Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa sur l'Avenue Kalakaua est la meilleure option familiale de notre liste. Le pool setup est solide, tu es à 3 minutes de marche de la plage, et l'Aquarium de Waikiki et le Parc Kapiolani sont tous les deux à moins de 15 minutes à pied. Les enfants de moins de 18 ans séjournent gratuitement, et les chambres sont assez grandes pour accueillir une famille sans te sentir comme une sardine en boîte.
Y a-t-il de bons hôtels près de Pearl Harbor?
Pearl Harbor est à environ 10 miles au nord-ouest de Waikiki, près d'Aiea et de l'autoroute H-1. Aucune de nos sélections vérifiées n'est directement à côté de Pearl Harbor, et honnêtement, y séjourner n'a pas de sens sauf si tu as une raison spécifique. Base-toi à Waikiki ou Ala Moana et conduis ou prends la Route 20 de TheBus vers Pearl Harbor. C'est un trajet en bus de 35-45 minutes et coûte €0.
Que dois-je savoir sur la réservation d'hôtels à Waikiki?
Les frais de station sont la pire habitude de l'industrie hôtelière de Honolulu. La plupart des propriétés de Waikiki ajoutent €30-45/nuit en frais de station en plus du tarif annoncé. Vérifie le prix total avant de te engager. Réserve directement auprès de l'hôtel pendant la basse saison (avril-mai ou septembre-octobre) et tu peux souvent négocier une amélioration de chambre ou faire annuler les frais. La zone de l'International Market Place sur l'Avenue Kalakaua semble centrale mais les pâtés de maisons environnants sont bruyants jusqu'à 23h.
Liens utiles pour Honolulu
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Honolulu ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Honolulu