Guide Où Loger

Où dormir à Arenal, Costa Rica

La Fortuna pour les débutants, la Route 142 pour les sources chaudes. Chaque zone a sa propre logique.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

La Fortuna (centre-ville)

La meilleure base pour les premiers visiteurs et les petits budgets

Économique $60-$180/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

L'avenida Central de La Fortuna (Route 702) remonte vers l'église et le Parque Central. Restaurants, distributeurs automatiques, agences de voyages et sodas typiques se concentrent sur un seul kilomètre. C'est le seul endroit d'Arenal où vous n'avez pas besoin de voiture pour la journée. Les bus vers les sources chaudes, les chutes de La Fortuna et le volcan partent du parc central. Les hôtels les moins chers de toute la région se trouvent ici.

Idéal pour
Voyageurs avec un petit budgetRoutards en soloVisiteurs sans voiture de location
Temps de marche
  • Parque Central 2 min
  • Bus terminal 5 min
  • Waterfall trailhead: not walkable, km by car or bike 6 min
À éviter si: Vous voulez des vues sur le volcan depuis votre chambre ou le silence la nuit.
Astuce locale: Réservez une chambre une rue derrière l'artère principale. Même emplacement, deux fois moins de bruit, 20 % moins cher.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

Corridor du volcan Arenal (Route 142 Ouest)

Les meilleures vues, les sources chaudes à votre porte

Gamme moyenne $130-$380/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

La portion de la Route 142 entre 15 et 25 kilomètres à l'ouest de La Fortuna concentre la ceinture des lodges avec sources chaudes. Tabacon, Nayara Springs, Lost Iguana et Arenal Observatory Lodge se trouvent tous sur cet axe. Les sources chaudes privées de certains lodges sont directement alimentées par les eaux volcaniques. Les vues sur le volcan depuis les terrasses de petit-déjeuner sont parmi les plus spectaculaires du Costa Rica.

Idéal pour
CouplesLunes de mielVoyageurs qui veulent des sources chaudes à deux pas de leur chambre
Temps de marche
  • Tabacon hot springs 1 min
  • Arenal 1968 trailhead 5 min
  • La Fortuna town: 20 30 min
À éviter si: Vous êtes en budget serré ou avez besoin d'une base centrale pour plusieurs excursions.
Astuce locale: Les nuages se lèvent le plus vite sur la face est du volcan. Réservez une chambre avec vue côté est, pas côté ouest.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

El Castillo

Village calme en bord de lac, avec un vrai caractère local

Économique $50-$160/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

El Castillo se trouve sur la rive sud du Lago Arenal, à environ 28 kilomètres de La Fortuna par une route sinueuse. Une rue principale non goudronnée, un conservatoire de papillons, une ferme de grenouilles et quelques petits hébergements familiaux. La vue sur le lac et le volcan depuis les hauteurs du village vaut le détour. La faune ici est plus riche qu'à La Fortuna : quetzals, toucans et singes araignées sont observés régulièrement.

Idéal pour
Voyageurs natureOrnithologuesCouples qui veulent l'isolement sans les tarifs des lodges de luxe
Temps de marche
  • El Castillo Butterfly Conservatory 5 min
  • Lake kayak launch 3 min
  • Arenal Observatory Lodge 10 min
À éviter si: Vous voulez de l'animation nocturne, plusieurs options de restaurants ou des agences de voyages à proximité.
Astuce locale: Le bassin aux grenouilles du Conservatoire de papillons d'El Castillo propose des visites nocturnes à 15 dollars. Ça vaut le coup.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

Nuevo Arenal

Ville d'expatriés en bord de lac, complètement hors des circuits touristiques

Économique $40-$120/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Nuevo Arenal se trouve sur la rive nord-ouest du Lago Arenal, à environ 40 kilomètres de La Fortuna par la Route 4. La ville a été déplacée ici en 1973 après la construction du barrage qui a noyé l'ancienne Arenal. Aujourd'hui, c'est une petite communauté avec des cafés, des galeries d'art et une boulangerie qui ouvre à 5h30. Le vent constant en fait l'un des meilleurs spots de planche à voile du continent.

Idéal pour
Voyageurs en séjour longPlanches à voileCeux qui veulent éviter totalement les groupes touristiques
Temps de marche
  • Lake shore 5 min
  • Tom's Pan bakery 3 min
  • Tronadora restaurants 15 min
À éviter si: Vous voulez rester proche du volcan, des chutes d'eau ou des sources chaudes.
Astuce locale: La boulangerie Tom's Pan ouvre à 5h30. Meilleur café et meilleur pain de la zone d'Arenal, sans les prix touristiques.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit Voiture Nécessaire ?Idéal pourBruit
La Fortuna Town Center $60-180 Non Budget, first-timers High
Arenal Volcano Corridor $130-380 Oui Couples, hot springs Low
El Castillo $50-160 Oui Nature, isolation Very low
Nuevo Arenal $40-120 Oui Long stays, windsurfing Very low
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Faut-il une voiture de location pour séjourner à Arenal ?

Seulement si vous logez en dehors de La Fortuna. Le centre de La Fortuna est praticable à pied et dispose de navettes partagées vers la plupart des sites. Partout ailleurs (Route 142, El Castillo, Nuevo Arenal), une voiture est quasi obligatoire.

Quelle est la meilleure zone à Arenal pour voir le volcan ?

La Route 142 à l'ouest de La Fortuna, entre les kilomètres 15 et 25. C'est là que se trouvent Tabacon, Nayara Springs et Lost Iguana. Le matin entre 6h et 8h est le moment le plus favorable avant que les nuages ne montent. Les matins nuageux sont fréquents en saison des pluies.

Quelle zone offre le meilleur accès aux sources chaudes à Arenal ?

Le corridor de la Route 142. Tabacon et Baldi sont tous deux sur cet axe. Depuis La Fortuna, un taxi ou une voiture met 15 à 20 minutes. Certains lodges haut de gamme de la Route 142 ont leurs propres sources thermales privées directement sur la propriété.

Quelle est la meilleure période pour visiter Arenal, Costa Rica ?

Décembre à avril est la saison sèche, la meilleure fenêtre pour des vues dégagées sur le volcan. Juillet et août ont une courte saison sèche secondaire. La saison des pluies de mai à novembre rend le volcan fréquemment invisible, mais les sources chaudes restent ouvertes et les tarifs des hébergements baissent.

Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à Rica ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Rica
C
Écrit par

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide chez HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.