Guide Où Loger

Où dormir à Aspen : guide des meilleurs quartiers

Quatre quartiers, fourchettes de prix honnêtes et les compromis que personne d'autre ne vous dit.

F
Frida Engstrom Travel Editor
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

Centre-ville

Tout à pied, et vous payez pour ce privilège

Luxe $600-$500/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Le centre s'étend entre Main Street et Cooper Avenue, de Hunter Street à l'est jusqu'à Original Street. Hotel Jerome sur East Main Street et The Little Nell au pied de l'Ajax Mountain ancrent le quartier. La télécabine Silver Queen est à huit minutes à pied vers le sud par Mill Street. Chaque restaurant sur Hyman Avenue Mall, chaque boutique sur Galena Street et le centre de transit Rubey Park sur Durant Avenue sont à moins de cinq blocs. Le St. Regis sur East Dean Street tourne entre 1 200 et 2 500$ la nuit en haute saison de ski. Les tarifs d'été descendent à 600-1 200$. Rien n'est bon marché ici, et l'affluence sur le mall le reflète.

Idéal pour
Premiers visiteursSéjours axés skiVoyageurs qui veulent éviter la voiture
Temps de marche
  • Silver Queen Gondola base 8 min
  • Rubey Park Transit Center 3 min
  • Hyman Avenue Mall restaurants 2 min
À éviter si: Vous surveillez votre budget ou préférez une ambiance de quartier calme.
Astuce locale: Réservez des chambres orientées au sud sur East Durant Avenue pour des vues directes sur la montagne. Les chambres au nord sur Main Street subissent le bruit des bars après 23h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€550par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€620par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€620par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

West End

Quiétude victorienne, à cinq minutes de l'agitation

Luxe $400-$900/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Le West End s'étend de Hunter Street à l'ouest jusqu'à 7th Street le long de West Bleeker et West Francis streets. Ces blocs bordés d'arbres sont peuplés de maisons victoriennes converties en locations haut de gamme. Aucune grande chaîne hôtelière n'opère ici. Les locations deux chambres en haute saison démarrent à environ 800$ la nuit et descendent à 400$ en basse saison. La télécabine est à 14 minutes à pied vers l'est par Main Street. Le John Denver Sanctuary se trouve à l'extrémité nord près de West Bleeker et le Rio Grande Trail commence à deux blocs. L'Aspen Art Museum sur North Mill Street est à 12 minutes à pied. Calme la nuit, genuinement résidentiel, et rare à Aspen.

Idéal pour
Familles louant une maison entièreVisiteurs réguliersVoyageurs qui privilégient le calme sur la proximité
Temps de marche
  • Silver Queen Gondola base 14 min
  • Rio Grande Trail trailhead 5 min
  • Main Street shops 8 min
À éviter si: Vous voulez une vie nocturne accessible à pied ou détestez organiser vos propres repas chaque soir.
Astuce locale: Les propriétés sur West Francis Street sont plus calmes que celles sur West Bleeker, qui voit passer les promeneurs de chiens dès 6h du matin.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€370par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€410par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€410par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Aspen Highlands

Bon rapport qualité ski, navette gratuite pour la ville

Luxe $250-$900/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Maroon Creek Road mène à la base de l'Aspen Highlands, à environ trois kilomètres au sud-ouest du centre. Les Residences at Highlands se trouvent directement au pied des remontées. Le bus RFTA gratuit sur Maroon Creek Road passe toutes les 20 minutes en saison de ski et rejoint Rubey Park en huit minutes. Les condos au pied des pistes coûtent 400 à 900$ la nuit en hiver, soit 30 à 40% de moins que les options équivalentes en centre-ville. Les tarifs d'été descendent à 250-500$. Le départ des Maroon Bells se trouve à six kilomètres sur la route. Il n'y a pas de restaurants accessibles à pied le soir sans prendre la navette. Idéal pour les skieurs qui veulent la montagne, pas la scène.

Idéal pour
Skieurs dévouésFamilles avec un budget relatifHabitués de Highlands
Temps de marche
  • Highlands Lift base 2 min
  • Rubey Park via RFTA bus 8 min
  • Maroon Bells trailhead by car 10 min
À éviter si: Vous voulez pouvoir sortir à pied le soir ou comptez surtout skier sur Aspen Mountain.
Astuce locale: Le Cloud Nine Alpine Bistro à mi-montagne sert de la fondue au déjeuner et affiche complet rapidement. Réservez une table avant de quitter votre condo à 9h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

East Aspen

L'adresse la plus accessible de la ville la plus chère du Colorado

Luxe $250-$650/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

East Aspen s'étend le long de la Highway 82 et Hunter Creek Road depuis Original Street jusqu'aux hauteurs de la vallée du Roaring Fork. Le Molly Gibson Lodge sur East Hopkins Avenue est l'un des rares hôtels classiques ici, à 300-600$ la nuit en saison de ski. Les locations courte durée sur East Durant et East Cooper avenues sont la principale option. La télécabine est à 12 minutes à pied vers l'ouest par Durant. Le Hunter Creek Trail commence au bout de Hunter Creek Road et est populaire auprès des locaux toute l'année. Le Clark's Market sur East Cooper Avenue est à cinq minutes à pied. Quelques cafés servent les skieurs matinaux. C'est la partie la plus résidentielle et la moins mise en scène d'Aspen.

Idéal pour
Visiteurs soucieux de leur budgetRandonneursHabitués qui connaissent la ville
Temps de marche
  • Silver Queen Gondola base 12 min
  • Hunter Creek Trail 5 min
  • Downtown restaurants 15 min
À éviter si: Vous voulez vous sentir au coeur de l'action ou préférez les services hôteliers à l'autogestion.
Astuce locale: Le stationnement y est plus facile que partout ailleurs à Aspen. Si vous louez une voiture, installez-vous à East Aspen et conduisez jusqu'aux autres stations plutôt que de payer les tarifs des parkings en centre-ville.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit Fourchette de PrixSki AccessVoiture Nécessaire ?AmbianceVie Nocturne
Downtown Core $600-2,500 8 min walk No Luxury resort Steps away
West End $400-900 14 min walk No Quiet residential 10 min walk
Aspen Highlands $250-900 2 min walk No (free bus) Slope-side condo Bus required
East Aspen $250-650 12 min walk Optional Local neighborhood 15 min walk
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quel est le meilleur quartier pour skier à Aspen ?

Le Centre-ville est la meilleure base si vous skiez Aspen Mountain tous les jours. La télécabine sur South Mill Street est à huit minutes à pied de Hotel Jerome et à six minutes de The Little Nell. Si vous comptez skier surtout Aspen Highlands, les Residences at Highlands vous placent à deux minutes des remontées et vous font économiser 30 à 40% par rapport aux tarifs du centre. Snowmass est une station séparée, à environ 19 kilomètres sur la Highway 82.

Où dormir à Aspen sans dépenser 1 000$ par nuit ?

East Aspen et Aspen Highlands sont vos deux options réalistes. Les locations sur East Durant Avenue démarrent à environ 280-350$ la nuit en basse saison et 300-600$ en saison de ski. Le Molly Gibson Lodge sur East Hopkins Avenue tourne généralement à 300-500$ la nuit. Les deux quartiers bénéficient du bus RFTA gratuit vers le centre et les stations. Les tarifs en milieu de semaine début décembre et fin mars sont généralement 20 à 30% inférieurs aux pics.

Faut-il une voiture à Aspen ?

Non. Aspen dispose de l'un des meilleurs systèmes de transports gratuits de toutes les stations de ski des États-Unis. Le centre de transit RFTA Rubey Park sur Durant Avenue relie Aspen Highlands, Snowmass et Buttermilk sans voiture. Les navettes gratuites Castle Creek et Maroon Creek passent toutes les 20 minutes les jours de ski. Le Centre-ville et le West End sont entièrement praticables à pied pour les restaurants et les courses. East Aspen est le seul secteur où une voiture apporte un vrai confort, surtout pour les courses et les départs en randonnée.

Quel mois est le moins cher pour visiter Aspen ?

Début décembre avant les fêtes de Noël et le mois d'avril après les vacances de printemps offrent les tarifs hôteliers les plus bas en saison de ski, généralement 25 à 40% inférieurs aux pics de février et mars. Les mois de transition mai et octobre sont les moins chers de l'année. Des chambres à 1 200$ en février peuvent descendre à 350$ en mai. La contrepartie en mai : la plupart des remontées sont fermées. La saison des festivals en juin et juillet fait remonter les prix, surtout pendant le Food and Wine Classic fin juin.

Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à : guide des meilleurs quartiers ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à : guide des meilleurs quartiers
F
Écrit par

Frida Engstrom

Travel Editor chez HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.