Où dormir à Athènes

Plaka est Athènes dans sa version la plus atmosphérique : un labyrinthe de maisons néoclassiques et de ruelles en marbre directement sous l'Acropole. La rue Adrianou est l'artère principale, qui part de la place Monastiraki jusqu'aux abords de l'Acropole. L'entrée de l'Acropole sur la Dionysiou Areopagitou est à 12 minutes à pied. Le Musée de l'Acropole, avec les frises du Parthénon et les détails de construction du temple, est à 8 minutes. Les hôtels à Plaka sont en grande majorité des boutiques-hôtels et des maisons d'hôtes dans des bâtiments néoclassiques avec des toits-terrasses. Les prix vont de 90 à 200 dollars la nuit, et ceux avec vue directe sur l'Acropole coûtent souvent 30 à 50 % de plus pour la vue seule.

Idéal pour

premiers visiteurscouplesamateurs de culturelève-tôt

Temps de marche

Acropolis entrance (Dionysiou Areopagitou) 12 min
Acropolis Museum 15 min
Monastiraki Square 5 min
Syntagma Square 12 min

À éviter si: Si tu veux la vie nocturne après minuit ou le tarif le moins cher. Les restaurants sur Adrianou sont orientés touristes et souvent 40 % plus chers pour la même qualité qu'à deux rues.

Astuce locale: Réserve une chambre avec toit-terrasse et prends le petit-déjeuner là-haut à 7h quand l'Acropole est vide et dorée. Évite les restaurants de la rue Adrianou pour le dîner : marche vers l'intérieur de deux rues vers Mnisikleous pour les mêmes plats à moitié prix.

per night, mid-range to boutique

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€80par nuit

€90par nuit

€90par nuit

Monastiraki

L'emplacement central le moins cher, sans prétention

Économique $65-$155/night

Monastiraki est le coeur battant et chaotique d'Athènes centrale et la meilleure valeur pour ceux qui veulent être à distance de marche de tout sans payer les prix de Plaka. Le marché aux puces sur Ifaistou Street fonctionne tous les jours mais le dimanche matin est le grand événement : les antiquaires, les vendeurs d'occasion et les collectionneurs remplissent les ruelles latérales à partir de 8h. La Bibliothèque d'Hadrien est à 3 minutes à pied, l'Agora antique à 5 minutes. La station de métro de Monastiraki est à la jonction des lignes 1 et 3, ce qui en fait le hub de transport le plus polyvalent du centre. Les hôtels à Monastiraki coûtent 65 à 155 dollars la nuit pour quelque chose de fonctionnel.

Idéal pour

voyageurs économesvoyageurs solonoctambulesvisiteurs en retour

Temps de marche

Ancient Agora (Stoa of Attalos) 5 min
Acropolis entrance 15 min
Syntagma Square 12 min
Psiri nightlife strip 4 min

À éviter si: Si tu es un dormeur léger ou si tu veux une ambiance calme et résidentielle.

Astuce locale: Le marché du dimanche commence à 8h et les meilleures pièces d'antiquité partent avant 10h. Pour la vraie culture du café locale, quitte la place et marche 3 minutes jusqu'à Avissinias Square : les cafés là sont pour les Grecs, pas pour les touristes.

per night, budget to mid-range

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Koukaki

La meilleure valeur d'Athènes, les habitants y sont encore chez eux

Économique $60-$145/night

Koukaki est le quartier que les visiteurs avisés d'Athènes découvrent depuis cinq ans, et il n'a pas encore été entièrement envahi. Il se trouve directement au sud du rocher de l'Acropole, à 10 à 15 minutes à pied du Musée de l'Acropole et à 5 minutes de la station de métro Fix sur la ligne 2. La rue Veikou est l'artère principale avec des épiceries, des boulangeries et des restaurants qui servent le quartier toute l'année. La terrasse du café Filopappos Hill en haut de la rue Veikou a une vue directe sur l'Acropole qui est meilleure que la plupart des terrasses d'hôtel à deux fois le prix. Les hôtels à Koukaki coûtent 60 à 145 dollars la nuit contre 90 à 185 dollars pour une qualité comparable à Plaka.

Idéal pour

chercheurs de valeurcouplesvoyageurs qui restent 4 nuits ou plusgastronomes

Temps de marche

Acropolis Museum 7 min
Acropolis entrance (south slope path) 15 min
Fix metro station (Line 2) 5 min
Syntagma Square (2 metro stops) 12 min

À éviter si: Si tu veux sortir de ton hôtel directement dans l'Athènes touristique. Koukaki prend 10 à 15 minutes à pied pour rejoindre les sites principaux.

Astuce locale: La vue depuis la colline de Filopappos au lever du soleil ne coûte rien et à 7h tu l'auras entièrement pour toi. Pour le dîner, le tronçon de Veikou entre Drakou et Falirou a les meilleures tavernas du quartier, des prix honnêtes et des tables sur le trottoir.

per night, best value in the city

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Syntagma

Commodité maximale, prix maximum

Gamme moyenne $125-$320/night

Syntagma est le centre opérationnel d'Athènes et la base la plus pratique pour les visiteurs qui valorisent le temps sur l'argent. La place accueille le Parlement grec et le changement de garde des Evzones : la cérémonie complète a lieu à 11h chaque dimanche avec fanfare et costumes. Le Musée Historique National et plusieurs ambassades font de Syntagma un quartier de cols blancs en semaine. La station de métro de Syntagma est à la jonction des lignes 2 et 3, et la ligne 3 relie l'aéroport en 40 minutes pour 9 euros. Les grands hôtels de la place comme le Grande Bretagne et le King George sont parmi les adresses les plus emblématiques de la Grèce.

Idéal pour

voyageurs d'affairescourts séjourspriorité aux correspondances aéroportuairesfamilles avec une logistique à gérer

Temps de marche

Monastiraki Square 12 min
Plaka (Adrianou Street) 10 min
National Garden 5 min
Athens Airport (direct Line 3 metro) 40 min

À éviter si: Si tu veux ressentir Athènes plutôt que simplement l'utiliser. Syntagma est efficace, pas atmosphérique.

Astuce locale: La rue Mitropoleos entre Syntagma et la place Monastiraki a les meilleurs gyros à bas prix du centre d'Athènes, à environ 3 euros pièce sans tarification touristique. Les hôtels à une rue de la place coûtent souvent 30 % moins cher pour la même qualité.

per night, mid-range to luxury

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€120par nuit

€130par nuit

€130par nuit

Kolonaki

Chic, calme, et franchement athénien

Gamme moyenne $155-$360/night

Kolonaki se trouve sur les premières pentes de la colline du Lycabette, au nord-est de Syntagma, et c'est là que les Athéniens aisés vivent vraiment. Tsakalof Street et Skoufa Street forment le coeur des boutiques et des cafés, bordées d'enseignes internationales et de designers grecs. Le Musée Bénaki, la collection d'arts grecs la plus complète dans une seule adresse en Grèce, est à 10 minutes à pied. Le Musée Cyclades est à 8 minutes. L'ascension au sommet du Lycabette en funiculaire ou à pied prend 15 minutes et offre la meilleure vue panoramique d'Athènes, y compris l'Acropole avec ses arrières sur les montagnes. Les hôtels boutique de Kolonaki coûtent 120 à 250 dollars la nuit.

Idéal pour

voyageurs haut de gammevisiteurs passionnés de designamateurs de muséesvoyages d'anniversaire

Temps de marche

Evangelismos metro station (Line 3) 8 min
Benaki Museum (Koumbari Street) 10 min
Lycabettus Hill summit (funicular at Plutarchou) 15 min
Syntagma Square 15 min

À éviter si: Si tu es avec un budget limité ou si tu dois être à distance de marche de l'Acropole sans trajet en métro.

Astuce locale: Le marché fermier de Kolonaki se tient le vendredi sur la rue Xenokratous à partir de 7h et c'est l'une des expériences alimentaires locales authentiques qui restent dans le centre d'Athènes. Pour le coucher du soleil sur Athènes, monte au restaurant au sommet du Lycabette : la vue vaut ce que tu commandes.

per night, mid-range to luxury

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€140par nuit

€160par nuit

€160par nuit

Psiri

Là où Athènes sort vraiment

Économique $65-$155/night

Psiri est le quartier où les Athéniens de 20 à 40 ans sortent vraiment, et c'est ainsi depuis la fin des années 1990 quand les artistes ont investi les anciens entrepôts du quartier de la confection. La rue Agion Anargiron est la principale artère du quartier de nuit avec des bars, des live music venues et des restaurants ouverts jusqu'à 3h. La place Iroon au coeur du quartier se remplit de chaises de bar au crépuscule et reste animée jusqu'à 2h du matin en week-end. Le coeur de Psiri est à 10 minutes à pied de la Monastiraki et à 15 minutes des Offices. La restauration est plus honnête ici que dans la zone touristique directe : les tavernières sur la rue Miaouli servent des plats grecs sans supplément de localisation.

Idéal pour

voyageurs soloamateurs de vie nocturnejeunes couplesvoyageurs qui veillent tard

Temps de marche

Monastiraki Square (metro Lines 1 and 3) 5 min
Ancient Agora 7 min
Technopolis, Gazi (Pireos Street) 10 min
Acropolis entrance 20 min

À éviter si: Si tu voyages avec des enfants, si tu es sensible au bruit, ou si tu veux dormir avant minuit les week-ends.

Astuce locale: Le meilleur souvlaki de cette partie d'Athènes est sur la rue Miaouli à environ 2,50 euros, pas sur les stands touristiques autour de Monastiraki. Le bar de toit de la place Iroon a la meilleure vue nocturne sur l'Acropole pour un verre à 8 euros.

per night, budget to mid-range

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.