Guide Où Loger

Où dormir à Atlanta

4 quartiers comparés. Vrais tarifs, temps de marche, et le quartier que la plupart des guides se trompent.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Midtown

Art, parcs et la meilleure praticité à pied d'Atlanta

Gamme moyenne $150-$250/night

Le tronçon le plus praticable à pied d'Atlanta longe Peachtree Street entre la 10e et la 14e rue. Le High Museum of Art se trouve directement sur Peachtree. Le Fox Theatre est deux blocs à l'est sur Ponce de Leon. L'entrée de Piedmont Park est à la 10e rue, à sept minutes à pied depuis la plupart des hôtels. Le station MARTA Arts Center vous relie à l'aéroport en 25 minutes. Les restaurants sur Crescent Avenue et West Peachtree Street restent ouverts après 22h. C'est le seul quartier d'Atlanta où vous n'avez pas besoin de voiture pour un séjour typique de week-end.

Idéal pour
Premiers visiteursCouplesAmateurs d'art et de culture
Temps de marche
  • Fox Theatre 4 min
  • Piedmont Park entrance 6 min
  • Arts Center MARTA station 3 min
À éviter si: Vous avez besoin d'une voiture. Le parking en Midtown coûte 30 à 50 dollars par jour en garage, et les places de rue sont rares.
Astuce locale: Réservez une chambre côté Peachtree pour la vue sur la ville, mais demandez le 12e étage ou plus haut. Le bruit de la rue en dessous est réel les week-ends.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Buckhead

Le village chic d'Atlanta, idéal pour les séjours luxe

Luxe $220-$450/night

Buckhead se trouve à 11 km au nord du centre-ville sur Peachtree Road. Le Four Seasons Atlanta ancre l'extrémité sud à hauteur de la 14e rue. Plus au nord, l'InterContinental et le W Atlanta se trouvent près de Lenox Square et Phipps Plaza. Buckhead Village autour de Pharr Road concentre les meilleures tables du quartier, nettement meilleures que l'offre de la zone commerciale. Les bars sur East Andrews Drive restent ouverts jusqu'à 2h du matin. Il s'agit du seul quartier d'Atlanta avec une véritable concentration de restaurants gastronomiques dans un périmètre raisonnable.

Idéal pour
Voyageurs luxeVoyages d'affairesOccasions spéciales
Temps de marche
  • Lenox Square (from Lenox-area hotels) 10 min
  • Phipps Plaza (from Lenox-area hotels) 5 min
  • Buckhead Village dining strip 15 min
À éviter si: Vous voulez marcher ou utiliser le MARTA. La station MARTA Buckhead a fermé en 2023 et les VTC vers le centre-ville coûtent 18 à 25 dollars l'aller.
Astuce locale: Buckhead Village autour de Pharr Road a de bien meilleurs restaurants que la bande commerciale. Marchez 10 minutes depuis les hôtels de Lenox Square pour dîner plutôt que de manger près du centre commercial.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€200par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Downtown

Conventions et grandes attractions, tarifs les plus bas de la ville

Gamme moyenne $100-$180/night

Le centre-ville s'articule autour du Centennial Olympic Park sur Andrew Young International Boulevard. L'Aquarium de Géorgie, le World of Coca-Cola et le CNN Center sont tous à cinq minutes à pied les uns des autres. La station MARTA Five Points vous connecte à l'aéroport Hartsfield-Jackson en 20 minutes. Les hôtels de grande chaîne dominent : Marriott, Hilton, Hyatt, toutes représentées. Le tarif week-end dans les hôtels hors convention descend souvent à 90-120 dollars. Le quartier se vide rapidement après 20h les soirs sans événement.

Idéal pour
Familles avec enfantsParticipants aux conventionsVoyageurs avec petit budget
Temps de marche
  • Georgia Aquarium 5 min
  • State Farm Arena 7 min
  • Five Points MARTA station 4 min
À éviter si: Vous voulez une vie nocturne ou des restaurants locaux à pied. Downtown se vide vite après 20h les soirs sans événement et les options de restauration se limitent aux chaînes d'hôtel.
Astuce locale: Consultez le calendrier des conventions d'Atlanta avant de réserver. Les tarifs triplent pendant Dragon Con, SHRM et ABA Tech Show. Les jours de semaine hors événement descendent à 90-100 dollars dans les mêmes établissements.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Old Fourth Ward

Accès à la Beltline et la meilleure scène culinaire locale de la ville

Gamme moyenne $130-$210/night

L'Old Fourth Ward s'étend d'Auburn Avenue au nord jusqu'à Ponce de Leon. La Eastside Beltline Trail part de Ponce City Market sur North Avenue et descend vers le sud à travers Inman Park. Les hôtels et hébergements boutique se concentrent près de PCM. Krog Street Market sur Krog Street réunit 24 restaurants et bars dans un ancien entrepôt à sept minutes à pied. La plupart des propriétés sont de petits boutique-hôtels et des locations courte durée. Pas de chaînes ici. Les boulangeries et cafés indépendants sur Auburn Avenue ouvrent à 7h.

Idéal pour
GastronomesVisiteurs réguliersAmateurs d'accès à la Beltline
Temps de marche
  • Ponce City Market 5 min
  • Krog Street Market via Beltline 10 min
  • Inman Park/Reynoldstown MARTA station 12 min
À éviter si: Vous comptez sur le MARTA ou avez besoin d'un accès rapide aux attractions du centre-ville. Pas de transit direct, et les VTC prennent 10 à 15 minutes jusqu'à Centennial Park.
Astuce locale: Parcourez la Beltline vers le sud en direction de Krog Street un samedi matin. Tous les vendeurs ouvrent à 10h et le sentier est calme avant que la foule n'arrive à midi.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Fourchette de PrixAccessibilité à PiedMarta AccessIdéal pour
Midtown $150-250 Excellent Arts Center (3 min walk) First-timers, culture
Buckhead $220-450 Poor No nearby open station Luxury, business
Downtown $100-180 Moderate Five Points (4 min walk) Families, conventions
Old Fourth Ward $130-210 Good Inman Park (12 min walk) Foodies, local vibe
Voir tous les hôtels →

Quelle est la meilleure zone pour un premier séjour à Atlanta ?

Midtown gagne pour les premières visites. Vous êtes à distance de marche du High Museum of Art sur Peachtree, du Fox Theatre sur Ponce de Leon et de Piedmont Park à la 10e rue. La station MARTA Arts Center est à cinq minutes à pied. Prévoyez 160 à 250 dollars par nuit pour un bon 3 ou 4 étoiles en Midtown.

Midtown ou Downtown : lequel est le meilleur pour les touristes à Atlanta ?

Midtown. Downtown est moins cher à 100-150 dollars la nuit et plus proche de l'Aquarium de Géorgie et du World of Coca-Cola, mais il se vide après 20h et propose peu de restaurants locaux à pied. Si l'Aquarium est votre priorité absolue, logez en Downtown une nuit. Sinon, Midtown offre une expérience bien plus riche.

Atlanta est-elle sûre pour se promener la nuit ?

Midtown et Buckhead sont sûres la nuit dans les couloirs commerciaux principaux sur Peachtree et dans Buckhead Village. L'Old Fourth Ward autour de Ponce City Market et Krog Street est sûr jusqu'à 23h. Downtown a des zones moins animées la nuit. Évitez de marcher seul vers le nord d'Auburn Avenue après 22h.

À quelle distance Buckhead est-il du centre-ville d'Atlanta ?

Environ 11 km au nord via Peachtree Road. En voiture, comptez 15 à 25 minutes selon la circulation. La station MARTA Buckhead a fermé en 2023 : il faut maintenant une voiture ou un VTC pour rejoindre le centre-ville (18 à 25 dollars l'aller). Midtown se trouve à mi-chemin entre Buckhead et Downtown et dispose d'un accès MARTA direct vers les deux.




via

Prêt à réserver à Atlanta ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Atlanta

F
Écrit par

Frida Engstrom

Travel Editor chez HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.