Guide Où Loger

Où séjourner à Bogota : les 4 quartiers passés au crible

Quatre quartiers très différents. Voici lequel correspond à votre voyage à Bogota.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

Zona Rosa

Le quartier haut de gamme le plus sûr et le plus praticable à pied de Bogota.

Gamme moyenne $80-$220/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Zona Rosa est entre Calle 79 et Calle 85, centré sur le tronçon piéton de Carrera 15. Andino Mall et El Retiro ancrent le shopping, tandis que Calle 82 concentre les meilleurs restaurants de la ville. Les hôtels boutiqueicales et les grandes enseignes internationales se côtoient dans un rayon de 4 blocks. Sécurité renforcée, rues bien éclairées, taxis officiels facilement disponibles. La station Transmilenio de Carrera 15 relie le reste de la ville sans Uber. Les prix à Zona Rosa sont 30 à 50 % plus élevés que Chapinero pour des prestations comparables.

Idéal pour
Premiers visiteursVoyageurs d'affairesCouples cherchant des soirées et restaurants accessibles à pied
Temps de marche
  • Andino Mall 3 min
  • Parque El Virrey 10 min
  • Usaquén by taxi 15 min
À éviter si: Vous avez un budget limité ou préférez le caractère local au confort soigné.
Astuce locale: Prenez votre petit-déjeuner au Juan Valdez sur Calle 82 avant 8h. Moitié du prix du petit-déjeuner d'hôtel avec le même café, et le quartier s'éveille tranquillement à cette heure.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

La Candelaria

Le coeur historique, les meilleurs musées et les compromis les plus difficiles sur la sécurité.

Économique $20-$65/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

La Candelaria est le coeur colonial de Bogota, où Plaza de Bolívar ancre un quadrillage de rues du XVIe siècle. Le Musée de l'Or sur Carrera 6 est à 5 minutes à pied de la plupart des guesthouses du quartier. Le Musée Botero, la Bibliothèque Luis Angel Arango et le Parque de los Periodistas sont tous dans un rayon de 15 minutes à pied. Les prix sont les plus bas de la ville pour une position centrale. En journée c'est un quartier animé et fascinant. Après 21h, les rues se vident rapidement et la vigilance est de mise.

Idéal pour
Voyageurs avec petit budgetPassionnés d'histoireRoutards solo à l'aise avec un environnement urbain dense
Temps de marche
  • Gold Museum (Museo del Oro) 5 min
  • Plaza de Bolívar 2 min
  • TransMilenio Avenida Jiménez 6 min
À éviter si: Vous prévoyez de sortir après 21h, voyagez avec des enfants ou voulez vous détendre sans vigilance constante.
Astuce locale: Le Ciclovía du dimanche ferme Carrera 7 depuis La Candelaria vers le nord jusqu'à Usaquén. Marchez ou louez un vélo et remontez la ville entière sur 20 kilomètres. C'est gratuit et c'est la meilleure façon de comprendre Bogota.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€20par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€20par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€20par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Chapinero

Jeune, créatif, LGBTQ-friendly et genuinement local.

Économique $40-$100/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Chapinero s'étend de Calle 45 à Calle 72 le long de Carrera 7 et Carrera 13. Chapinero Alto, la section en côteau à l'est de Carrera 7, concentre les meilleurs restaurants indépendants et cafés artisanaux de Bogota. Zona G sur Calle 69 et Carrera 5 regroupe les restaurants gastronomiques. Le quartier gay de Bogota se concentre autour de Carrera 13 vers Calle 62. Les guesthouses et boutique-hôtels ici sont 20 à 30 % moins chers que Zona Rosa pour des prestations souvent supérieures en charme.

Idéal pour
Voyageurs soloVoyageurs LGBTQCeux qui veulent des bars et cafés locaux à prix honnêtes
Temps de marche
  • Parque de los Hippies (Calle 60) 5 min
  • TransMilenio Carrera 13 4 min
  • Zona Rosa by taxi 12 min
À éviter si: Vous voulez un hall d'hôtel complet, un concierge et un service en chambre 24h/24.
Astuce locale: Le Mercado del Barrio sur Carrera 11 à Calle 69 fonctionne du jeudi au dimanche. Nourriture locale authentique, prix locaux, ambiance détendue. Le meilleur endroit pour manger comme un Bogotain pour moins de 10 dollars.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

Usaquén

Village colonial dans la ville. La base la plus calme de Bogota.

Économique $60-$160/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Usaquén est au nord de Bogota, à environ 25 minutes en taxi de La Candelaria. La plaza coloniale originale à Carrera 6 avec Calle 119 est pavée de pierres et entourée de restaurants, antiquaires et galeries d'art. Le marché de puces du dimanche sur Carrera 7 est le meilleur de la ville. Les habitants de Bogota viennent ici pour déjeuner le week-end. Très calme en semaine, animé le samedi et dimanche. Les hôtels boutique autour de la plaza sont parmi les plus charmants de toute la ville.

Idéal pour
CouplesVisiteurs réguliersCeux qui veulent des rues calmes et une bonne table sans contraintes
Temps de marche
  • Plaza de Usaquén 3 min
  • Sunday flea market (Calle 119B) 4 min
  • Hacienda Santa Bárbara mall 12 min
À éviter si: Vous n'avez que 2 nuits et voulez maximiser le temps dans les musées du centre de Bogota.
Astuce locale: Réservez votre dîner chez Andrés Carne de Res à Usaquén plutôt qu'à l'original de Chía à 45 minutes. La sucursale propose le même menu, la même ambiance et évite une heure de transport aller-retour.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit SafetyVie NocturneLocal FeelBest Transport
Zona Rosa $$$ High High Low Taxi or Uber
La Candelaria $ Medium (daytime only) Low after dark High TransMilenio
Chapinero $$ Medium-High High High TransMilenio
Usaquén $$$ High Medium Medium-High Taxi or Uber
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quel quartier de Bogota est le plus sûr pour les touristes ?

Zona Rosa et Usaquén sont les options les plus sûres en 2026. Les deux ont une présence sécuritaire constante, des rues bien éclairées et une clientèle internationale habituée. La Candelaria est correcte en journée pour visiter les musées, mais déconseillée après 21h. Chapinero est sûr dans ses parties principales (Zona G, Chapinero Alto) avec une vigilance normale.

Combien de nuits faut-il prévoir à Bogota ?

Trois à cinq nuits est le bon calibrage. Jour 1 : Musée de l'Or et La Candelaria à pied. Jour 2 : Montserrate le matin, Zona Rosa le soir. Jour 3 : Jardín Botánico et marché d'Usaquén. Avec 5 nuits, ajoutez une excursion à la journée vers Villa de Leyva ou Zipaquirá. En dessous de 3 nuits, vous restez à la surface.

Quel est le budget hébergement à Bogota par nuit ?

Les guesthouses en La Candelaria démarrent à 20 dollars la nuit. Les hôtels milieu de gamme corrects à Chapinero ou Zona Rosa se situent entre 60 et 120 dollars. Les boutique-hôtels charmants à Usaquén coûtent 100 à 180 dollars. Bogota est nettement moins cher que Medellín pour des prestations équivalentes en ce moment.

Faut-il louer une voiture à Bogota ?

Non. Uber fonctionne de manière fiable dans les quatre quartiers et coûte 3 à 8 dollars pour la plupart des trajets. TransMilenio (le BRT) connecte le centre à Usaquén et Chapinero. Évitez de conduire vous-même à Bogota : le système Pico y Placa interdit la circulation selon le dernier chiffre de votre plaque selon les jours, et le trafic est dense. Uber reste le meilleur choix pour les visiteurs.

Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à : les 4 quartiers passés au crible ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à : les 4 quartiers passés au crible
C
Écrit par

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide chez HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.