Guide Où Loger

Où dormir à Buenos Aires : 5 quartiers passés en revue honnêtement

On a arpenté chaque quartier pour que vous n'osiez pas réserver le mauvais. Voici le vrai bilan.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide

01

Palermo Soho

La meilleure base polyvalente. Bonne table, bonne ambiance, bonnes connexions.

Économique $60-$200/night

Palermo Soho s'étend autour du croisement de Thames et Honduras, une grille compacte chargée de restaurants indépendants, de boutiques concept et de marchés de week-end sur la Plaza Serrano (les locaux l'appellent Plazoleta Cortazar). Trois minutes au nord se trouve Palermo Hollywood, où les sociétés de production ont cédé la place à des bars à vin nature et des asados sur les toits. Le Parque Tres de Febrero est à 12 minutes à pied à l'est, une vraie bouffée d'air quand les foules du brunch sur Gorriti deviennent étouffantes. Le tronçon de Costa Rica entre Thames et Fitz Roy affiche la plus haute concentration de restaurants valables par pâté de maisons de la ville. Attendez-vous à un bruit sérieux les vendredi et samedi soirs autour de la Plaza Serrano jusqu'à 2h du matin. Les rues autour de Jorge Luis Borges et Gurruchaga sont plus calmes et c'est là que vivent vraiment les locaux. La ligne D du Subte depuis la station Scalabrini Ortiz vous emmène au centre en 20 minutes. L'aéroport d'Ezeiza est à 35 minutes en taxi, soit environ 18 à 25 dollars.

Idéal pour
premiers visiteursamateurs de gastronomienoctambulescouples
Temps de marche
  • Subte Line D (Scalabrini Ortiz) to downtown Microcentro 20 min
  • Recoleta Cemetery 30 min
  • San Telmo 50 min
À éviter si: Vous détestez le bruit. La Plaza Serrano se transforme en fête en plein air les vendredi et samedi soirs et il n'y a aucune échappatoire si vous êtes à moins de deux pâtés de maisons.
Astuce locale: Restez à l'est de Thames pour des rues plus calmes. À l'ouest de Juan B. Justo, c'est encore commercialisé comme Palermo mais vous êtes en réalité à Villa Crespo, plus calme et 20 à 30 % moins cher.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Recoleta

Le coin le plus européen de la ville. Élégant, praticable à pied, et facturé en conséquence.

Gamme moyenne $90-$350/night

Recoleta longe l'Avenida del Libertador et Alvear, la réponse de Buenos Aires au boulevard parisien. Le célèbre cimetière où est enterrée Eva Perón est à 5 minutes à pied de la plupart des hébergements du quartier, et le Museo Nacional de Bellas Artes se trouve directement en face sur l'Av. del Libertador 1473. Les rues résidentielles entre Alvear et Quintana sont calmes, bordées d'arbres et sûres à toute heure. Le Centro Cultural Recoleta sur Junin 1930 propose des expositions gratuites la plupart des week-ends. Le principal axe de restauration se concentre autour de Roberto M. Ortiz et Vicente Lopez. L'hébergement bon marché est rare ici : c'est là que vivent les porteños qui ont hérité de l'argent, et les prix le reflètent. La ligne H du Subte (Las Heras) ou la ligne D (Pueyrredon) vous connectent au centre en 15 minutes. C'est à 40 minutes à pied le long du Libertador jusqu'à Puerto Madero.

Idéal pour
voyageurs luxeamateurs de muséescouples en voyage romantiquevoyageurs plus âgés
Temps de marche
  • Recoleta Cemetery 5 min
  • Museo Nacional de Bellas Artes 8 min
  • Palermo Soho 30 min
À éviter si: Vous avez un budget serré ou voulez faire la fête. Recoleta ferme tôt et les lits convenables les moins chers commencent à 90 $. Le quartier est vraiment calme après 22h.
Astuce locale: La foire du dimanche de Recoleta sur la Plaza Francia devant le cimetière se tient de 10h à 18h et est gratuite. Artisanat fait main, street food et la meilleure scène de la vie locale sans dépenser un peso.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

San Telmo

Pavés, tango et le meilleur marché aux puces d'Amérique du Sud.

Économique $30-$110/night

San Telmo, c'est Buenos Aires dans ce qu'elle a de plus cinématographique. La rue Defensa descend au sud depuis la Plaza de Mayo à travers 15 pâtés de maisons d'antiquaires, de milongas et de vieux cafés qui n'ont pratiquement pas changé depuis les années 1940. La Feria de San Telmo du dimanche sur Defensa attire des milliers de personnes dès 10h et est vraiment bien, pas un piège à touristes déguisé. Le Mercado de San Telmo au coin de Defensa et Carlos Calvo est ouvert tous les jours et a les meilleures empanadas du quartier dans les stands du coin côté Calvo. La Plaza Dorrego est l'ancre sociale : des danseurs de tango s'y produisent pour des pourboires le dimanche et les bars environnants restent ouverts jusqu'à 4h. Les rues principales sont sûres en journée. Évitez les pâtés de maisons au sud de l'Av. San Juan après minuit. Puerto Madero est à 20 minutes à pied à l'est en descendant l'Av. Belgrano. Microcentro est à 15 minutes au nord à pied.

Idéal pour
voyageurs à petit budgetamateurs d'histoirevoyageurs soloamateurs de tango
Temps de marche
  • Plaza de Mayo and Casa Rosada 15 min
  • Puerto Madero waterfront 20 min
  • Microcentro Obelisco 20 min
À éviter si: Vous voulez des équipements modernes et un WiFi fiable. Le charme de San Telmo, c'est son âge, et ça s'étend à l'infrastructure. Les rues inondent par forte pluie et certaines pensions sont vraiment vieilles.
Astuce locale: La feria du dimanche est bondée épaule contre épaule entre 13h et 15h. Arrivez avant 11h pour flâner en paix ou après 16h quand les groupes de touristes sont partis et que les prix baissent parfois.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Puerto Madero

Brillant, sûr, et complètement déconnecté de la vraie ville.

Gamme moyenne $150-$450/night

Puerto Madero est un quartier portuaire réaménagé sur des terres gagnées sur la mer à l'est du Microcentro. C'est moderne, propre et à peu près aussi authentiquement argentin qu'une cafétéria d'aéroport. Les quatre diques (bassins) s'étendent sur environ 3 km le long du front de mer, bordés de restaurants de notes de frais et de tours d'entreprises. Le Puente de la Mujer, un pont piétonnier de Santiago Calatrava sur le Dique 3, est vraiment beau et vaut la peine d'être vu une fois. La Réserve écologique de la Costanera Sur est à 10 minutes au sud à pied et surprenamment bonne pour l'observation des oiseaux, avec 350 espèces recensées. Le problème : il n'y a presque pas de résidents locaux, pas de vie dans la rue, pas d'épiceries de quartier, et les restaurants ciblent des dîners d'affaires commençant à 40 $ par personne. Vous payez pour la vue et le périmètre de sécurité. Le Microcentro est à 25 minutes à pied à l'ouest le long de l'Av. Corrientes.

Idéal pour
voyageurs d'affaires en note de fraisamateurs de luxecourts séjours près du centre de congrès
Temps de marche
  • Microcentro Obelisco 25 min
  • Puente de la Mujer pedestrian bridge: 5 to 10 min
  • San Telmo 20 min
À éviter si: Vous voulez vraiment découvrir Buenos Aires. Puerto Madero n'est Buenos Aires que de nom. Vous pourriez être dans n'importe quel développement en bord de mer partout dans le monde sans faire la différence.
Astuce locale: Le centre d'arts au 445 Martha Salotti dans la zone du dique sud accueille des expositions d'art contemporain rotatives ouvertes au public. Un meilleur usage de 90 minutes ici que les restaurants trop chers du port.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
05

Microcentro

Praticité maximale, charme minimal. Bon pour le transit et rien d'autre.

Économique $35-$130/night

Microcentro est le noyau financier et gouvernemental de Buenos Aires, centré sur l'Obélisque à l'intersection de l'Avenida 9 de Julio (officiellement l'une des avenues les plus larges du monde avec 140 mètres) et de l'Avenida Corrientes. Florida, la rue commerçante piétonne, descend au nord depuis la Plaza de Mayo et n'a guère changé depuis les années 1990, et pas en bien. Corrientes est la vraie attraction : le quartier des théâtres et des librairies reste vivant jusqu'à 3h du matin tous les jours de la semaine. La Casa Rosada, le palais présidentiel rose, est à 15 minutes à pied le long de la Diagonal Norte. Le hub de métro à Carlos Pellegrini connecte les lignes B, C et D en une seule correspondance, vous donnant accès à toute la ville depuis une seule station. L'hébergement ici est l'option la moins chère sûre et centrale de cette liste. Le quartier est bruyant et congestionné de 7h à 21h et une ville fantôme le week-end. San Telmo est à 15 minutes au sud. Recoleta est à 20 minutes au nord par le Subte.

Idéal pour
voyageurs à budget prioritaire pour l'emplacementvoyageurs d'affairesescales en transitamateurs de théâtre et librairies
Temps de marche
  • Casa Rosada and Plaza de Mayo 15 min
  • San Telmo 15 min
  • Recoleta 20 min
À éviter si: Vous visitez le week-end. Microcentro un samedi est une ville fantôme avec des rideaux métalliques baissés et zéro atmosphère. Les cafés ferment, les boutiques ferment, et Corrientes devient triste.
Astuce locale: L'Avenida Corrientes entre Callao et Uruguay abrite les meilleures librairies indépendantes de la ville. La Libreria de Avila sur Corrientes 1560 est ouverte depuis 1785 et n'a pas été gentrifiée. Allez-y le soir quand la foule des théâtres arrive.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Price Per Night UsdIdéal pourAmbianceSubte Access
Palermo Soho $60-200 First-timers, foodies Buzzy, trendy Good (Line D)
Recoleta $90-350 Luxury, culture Elegant, quiet Moderate (Lines D, H)
San Telmo $30-110 Budget, history, tango Gritty, atmospheric Limited (Line C nearby)
Puerto Madero $150-450 Business travelers Sterile, modern None (taxi only)
Microcentro $35-130 Transit, budget Central, chaotic Excellent (hub station)
Voir tous les hôtels →

Quel est le meilleur quartier pour un premier séjour à Buenos Aires ?

Palermo Soho, et ce n'est pas serré. Vous êtes au coeur de la meilleure scène de restaurants et de bars de la ville, les rues sont sûres à toute heure, et la ligne D du Subte vous emmène partout en moins de 25 minutes. Les deux quartiers que la plupart des guides mettent en avant, Recoleta et San Telmo, valent tous deux le détour mais sont plus spécifiques. Recoleta convient à ceux qui veulent le calme et l'élégance. San Telmo convient à ceux qui veulent du caractère et ne s'inquiètent pas des bords rugueux après la tombée de la nuit. Palermo fonctionne pour presque tout le monde, et vous pouvez facilement excursionner vers les deux autres. La marche de Palermo à Recoleta prend 30 minutes dans des rues ombragées le long de Santa Fe.

Buenos Aires est-elle sûre pour les touristes ?

Essentiellement oui, avec les mises en garde habituelles d'une grande ville. Palermo, Recoleta et Puerto Madero sont sûrs à toute heure. San Telmo et Microcentro sont corrects en journée et dans les rues principales la nuit. Évitez La Boca : le couloir touristique de Caminito est bien en journée, mais les blocs environnants ne le sont pas, et vous devez partir avant 18h. Ne montrez pas votre téléphone dans la rue. Utilisez Cabify ou Uber plutôt que de héler des taxis au hasard. Des arnaques de type enlèvement éclair existent mais sont rares et ciblent les étalages ostentatoires de richesse. Le vrai risque statistique est le vol à la tire et l'arrachage de téléphone, pas la violence.

Combien de temps dure le trajet depuis l'aéroport d'Ezeiza jusqu'au centre de Buenos Aires ?

Ezeiza (EZE) est à 35 km au sud-ouest de la ville. En taxi ou Uber, cela prend 35 à 50 minutes selon la circulation et coûte 18 à 28 $ USD aux tarifs actuels. Le bus aéroport Tienda Leon coûte environ 8 $ et vous dépose au terminal sur Madero et Alem près de Puerto Madero, d'où vous prenez ensuite un court taxi ou le Subte. Il n'y a pas de train direct depuis Ezeiza. Si vous volez en domestique, l'Aeroparque (AEP) est sur le front de mer à Palermo et est à 15 minutes en taxi de la plupart des quartiers centraux.

Quel quartier est le meilleur pour le tango à Buenos Aires ?

San Telmo pour le gratuit et l'authentique. La Plaza Dorrego accueille des danseurs de tango qui se produisent pour des pourboires le dimanche à partir de midi, et il y a des milongas à moins de trois pâtés de maisons sur Defensa et Balcarce. La Catedral sur Sarmiento 4006 à Almagro (20 minutes en taxi depuis San Telmo) est la milonga la plus authentiquement locale de la ville, ouverte du jeudi au dimanche à partir de minuit, entrée environ 5 $ USD. Évitez les spectacles de tango-dîner commercialisés près de Puerto Madero et le long de Florida : ils facturent 100 à 150 $ par personne pour une représentation chorégraphiée qui n'a aucun rapport avec la façon dont les porteños dansent vraiment.

Faut-il séjourner à Recoleta ou Palermo à Buenos Aires ?

Cela dépend de ce qui vous importe. Recoleta est plus calme, plus raffinée, et à portée à pied des meilleurs musées de la ville dont le Bellas Artes sur l'Av. del Libertador. Palermo est plus bruyante, plus jeune, et a une meilleure scène gastronomique et nocturne. Recoleta convient aux couples en voyage romantique, aux voyageurs plus âgés et à tous ceux qui sont centrés sur les musées et les parcs. Palermo convient à la plupart des autres voyageurs. L'écart de prix est réel : des options correctes à Palermo commencent autour de 60 $ par nuit, tandis que Recoleta descend rarement en dessous de 90 $ pour quelque chose qui en vaille la peine. Aucun n'est un mauvais choix. Palermo est simplement plus polyvalent.




via

Prêt à réserver à revue honnêtement ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à revue honnêtement

C
Écrit par

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide chez HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.