Où dormir à Carlsbad, Californie

Carlsbad Village se situe là où State Street rencontre le Pacifique, et c'est la partie de Carlsbad la plus praticable à pied pour les visiteurs. Grand Avenue et Roosevelt Street alignent cafés, tacos et boutiques indépendantes sur quelques blocs. Le train Coaster vous emmène au centre de San Diego en 40 minutes sans voiture. Tamarack Beach est à 10 minutes à pied. Les hôtels ici vont des motels surf décontractés aux séjours boutique autour de 200 dollars la nuit. Les week-ends sont touristiques près du bord de mer. Les visites en semaine sont vraiment agréables. Le village est petit mais concentre tout ce dont vous avez besoin dans un rayon d'un kilomètre.

Idéal pour

Premiers visiteurscouplesquiconque veut l'accès à la plage sans louer de voiture

Temps de marche

Tamarack Beach 10 min
State Street shops 3 min
Coaster train station 5 min

À éviter si: Vous venez pour Legoland ou avez besoin d'une ambiance resort calme loin des foules du week-end

Astuce locale: Garez-vous une fois et marchez partout. Grand Avenue a du stationnement gratuit de 2h en bord de rue, mais vérifiez bien les panneaux le week-end.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€140par nuit

€160par nuit

€160par nuit

La Costa

Territoire resort haut de gamme, à 5 km de la plage

Luxe $300-$600/night

La Costa est l'endroit où Carlsbad devient cher à dessein. L'Omni La Costa Resort sur 2100 Costa del Mar Road propose un spa complet, deux terrains de golf et plusieurs piscines réparties sur 160 hectares. El Camino Real vous emmène vers le sud en direction d'Encinitas en 10 minutes en voiture. La plage est à 5 km, donc vous avez besoin d'une voiture ou de la navette de l'hôtel. La plupart des clients ne quittent pas la propriété pendant la première journée et ne le regrettent pas. Les familles réservent ici pour des anniversaires et des séjours golf. Les visiteurs occasionnels peuvent passer leur chemin. Le prix reflète l'espace et le calme, pas la proximité de la plage.

Idéal pour

Couples en célébrationgolfeursfamilles qui veulent un resort tout-en-un avec plusieurs piscines

Temps de marche

Omni La Costa spa 5 min
Shops on El Camino Real 15 min
Nearest beach access 45 min

À éviter si: Vous voulez de la restauration à pied, l'accès à la plage sans voiture, ou un bon rapport qualité-prix en dehors du resort

Astuce locale: Réservez le créneau de golf au coucher du soleil sur le Legends Course. Ça vaut le coup même si vous jouez à peine.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€280par nuit

€310par nuit

€310par nuit

Secteur Legoland

Base familiale fonctionnelle, prix les plus bas de Carlsbad

Gamme moyenne $120-$220/night

Les hôtels le long de Palomar Airport Road et Armada Drive n'existent que pour une raison : Legoland California. Vous êtes à 5 minutes en voiture ou 15 minutes à pied de l'entrée du parc sur Legoland Drive. Les chaînes dominent ce tronçon. Residence Inn, Homewood Suites et l'hôtel officiel Legoland se regroupent tous ici. Les prix chutent de 30 à 40 % par rapport aux propriétés balnéaires. Il n'y a aucun restaurant à portée de marche, alors faites le plein à l'épicerie d'El Camino Real avant d'arriver. La zone est entièrement fonctionnelle. Les enfants ne s'en plaignent pas. Les adultes survivent facilement une ou deux nuits. Réservez l'hôtel Legoland seulement pour les visites de parc sur plusieurs jours.

Idéal pour

Familles avec de jeunes enfants à Legolandvoyageurs à budget réduitescales d'une ou deux nuits

Temps de marche

Legoland California entrance 15 min
Carlsbad Premium Outlets 10 min
Tamarack Beach 35 min

À éviter si: Vous voulez de la restauration à pied, une atmosphère balnéaire ou une raison d'explorer au-delà de l'hôtel et du parc

Astuce locale: Homewood Suites sur Armada Drive coûte environ la moitié du tarif de l'hôtel Legoland et est à 15 minutes à pied de l'entrée du parc.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€110par nuit

€120par nuit

€120par nuit

South Carlsbad et Ponto Beach

Calme, réservé aux locaux, meilleur accès plage par dollar

Luxe $180-$350/night

South Carlsbad State Beach longe Carlsbad Boulevard sous Poinsettia Lane. Ponto Drive descend vers un spot de surf que les locaux préfèrent à la plage du village plus au nord. Les hôtels sont rares ici. Les locations courte durée sur Carlsbad Boulevard dominent les options d'hébergement. Batiquitos Lagoon se trouve à l'intérieur des terres au bout de Batiquitos Drive et récompense les marcheurs du petit matin avec des aigrettes et des hérons. Vous avez besoin d'une voiture pour faire vos courses. Le Sprouts sur El Camino Real est à 5 km à l'est. Ce secteur convient aux surfeurs, aux familles qui veulent de l'espace et à tous ceux prêts à troquer la commodité contre un accès tranquille au bord de l'océan à prix raisonnable.

Idéal pour

Surfeursfamilles qui veulent un séjour balnéaire calmelocataires qui préfèrent l'espace aux services

Temps de marche

South Carlsbad State Beach 5 min
Ponto Beach surf access 8 min
Batiquitos Lagoon trailhead 12 min

À éviter si: Vous voulez des restaurants à pied, de l'animation nocturne, des transports en commun ou des commodités hôtelières comme des piscines

Astuce locale: Le camping de South Carlsbad State Beach a des emplacements en haut de falaise directement au-dessus de l'eau. Réservez 6 mois à l'avance via ReserveCalifornia.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€170par nuit

€190par nuit

€190par nuit