Guide Où Loger

Où séjourner à Washington DC

Quatre quartiers, des avis honnêtes, sans publicités déguisées. Là où les premiers visiteurs et les habitués réservent vraiment.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

Downtown / Penn Quarter

La meilleure localisation de la ville, point.

Luxe $180-$350/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Penn Quarter vous place entre le National Mall et le principal centre d'affaires de la ville. 7th Street NW est l'artère gastronomique, bordée d'adresses comme Jaleo et RPM Italian. La Capital One Arena ancre l'extrémité nord. Descendez vers le sud et vous atteignez le Mall en moins de 10 minutes. Pennsylvania Avenue relie la Maison Blanche au Capitole en passant devant votre porte. Les hôtels ici sont de grande taille et plutôt orientés affaires, mais la localisation est imbattable pour un premier séjour. Le stationnement est cauchemardesque et les prix grimpent les week-ends. Réservez du mardi au jeudi pour les meilleurs tarifs.

Idéal pour
Premiers visiteursamateurs de muséesvoyageurs qui veulent tout faire à pied
Temps de marche
  • National Mall and Smithsonian 8 min
  • White House 12 min
  • Union Station 15 min
À éviter si: Vous voulez un hôtel boutique avec du caractère ou des rues calmes après 22h
Astuce locale: La station de métro Gallery Place-Chinatown est à 3 blocs de la plupart des hôtels de Penn Quarter. Utilisez votre carte et oubliez les taxis à chaque fois.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

Georgetown

Beau, cher, et pas de métro

Luxe $220-$480/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Georgetown est le quartier le plus photographié de Washington DC. M Street NW et Wisconsin Avenue NW forment la croix principale, animée de restaurants et boutiques. Descendez vers le C&O Canal towpath pour une vraie expérience locale. Georgetown Waterfront Park sur K Street NW, c'est là que les gens se retrouvent vraiment les soirs chauds. Les hôtels ici sont plus petits et plus chers. Le grand bémol : zéro accès métro. Vous prenez le bus Circulator ou marchez 25 minutes jusqu'à la station Foggy Bottom. Une voiture de location a du sens ici. Si vous ne faites qu'un beau séjour dans un bon hôtel pour tout le voyage, Georgetown est le bon choix.

Idéal pour
Couplesvoyageurs qui veulent le luxevisiteurs qui ont déjà fait les monuments
Temps de marche
  • Georgetown Waterfront Park 5 min
  • Foggy Bottom Metro Station 25 min
  • National Mall 35 min
À éviter si: Vous avez besoin du métro, vous voyagez avec de jeunes enfants, ou votre budget est serré
Astuce locale: Le DC Circulator relie Georgetown à Union Station pour 1$. Plus rapide qu'Uber aux heures de pointe la plupart des jours.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€200par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Dupont Circle

Le quartier où vivent vraiment les Washingtoniens

Gamme moyenne $150-$280/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Dupont Circle, c'est là où les résidents mangent, boivent et socialisent. Connecticut Avenue NW depuis le rond-point vers le nord jusqu'à Woodley Park déborde de cafés et restaurants indépendants. 18th Street NW traverse Adams Morgan juste au nord, qui devient bruyant le week-end. P Street NW est plus calme et bordée de maisons en grès brun. The Phillips Collection, l'un des meilleurs petits musées de Washington DC, se trouve sur Q Street NW et 21st. Les hôtels sont de taille intermédiaire et offrent une meilleure valeur que Georgetown. Le métro Red Line est directement sur le rond-point. Une base solide pour un deuxième ou troisième séjour à Washington DC.

Idéal pour
Visiteurs de retouramateurs de gastronomievoyageurs solovoyageurs qui veulent une vraie ambiance de quartier
Temps de marche
  • Phillips Collection 5 min
  • Dupont Circle Metro (Red Line) 3 min
  • Adams Morgan nightlife 12 min
À éviter si: Vous voulez rejoindre les monuments à pied ou n'avez aucun intérêt pour la scène de restaurants
Astuce locale: Kramerbooks sur Connecticut Ave est ouvert 24h/24 les week-ends. Bonne sélection de livres, bons vins, parfait pour une halte tardive.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

Capitol Hill

Résidentiel, à pied du Capitole, sous-estimé

Gamme moyenne $130-$250/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Capitol Hill, c'est là que vivent les collaborateurs du Congrès, et les hôtels y coûtent nettement moins cher qu'en centre-ville. Pennsylvania Avenue SE est la principale artère commerciale. Eastern Market sur 7th Street SE fonctionne depuis 1873 et se remplit le samedi matin de producteurs, fleuristes et artisans. North Carolina Avenue SE mène à Lincoln Park, un bon itinéraire de jogging le matin. Le Capitole est à 10 minutes à pied. Union Station est à 12 minutes à pied et connecte aux lignes de métro Red, Orange, Blue et Silver. Le quartier se calme la nuit. Pas pour la vie nocturne, mais excellent rapport qualité-prix pour les voyageurs qui veulent de la substance.

Idéal pour
Voyageurs économespassionnés d'histoirevisiteurs pour des événements politiques ou gouvernementaux
Temps de marche
  • US Capitol Building 10 min
  • Eastern Market 5 min
  • Union Station and Metro Hub 12 min
À éviter si: Vous voulez de la vie nocturne, des restaurants tendance ou des boutiques de luxe à pied
Astuce locale: La Bibliothèque du Congrès est gratuite et à un bloc du Capitole. La plupart des touristes la sautent. Ne la sautez pas.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit MetroMonuments WalkVie NocturneIdéal pour
Downtown / Penn Quarter $180-$350 Yes (Gallery Place, Metro Center) 8 min Moderate First-timers
Georgetown $220-$480 No (25 min walk to Foggy Bottom) 35 min Good (M Street bars) Couples, luxury travelers
Dupont Circle $150-$280 Yes (Red Line) 25 min Best in city Repeat visitors, foodies
Capitol Hill $130-$250 Yes (multiple lines via Union Station) 15 min Low Budget travelers, history buffs
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Washington DC pour un premier voyage ?

Penn Quarter ou Downtown. Vous êtes à 8 minutes du Smithsonian et à 12 minutes de la Maison Blanche à pied. Le métro Gallery Place couvre tout le reste. Les tarifs tournent entre 180 et 350$ par nuit. Réservez du mardi au jeudi pour éviter les surprix des conférences de week-end qui touchent tous les hôtels de cette zone.

Georgetown vaut-il le coup sans métro ?

Oui, si vous ne vous déplacez pas beaucoup. Le DC Circulator relie Georgetown à Union Station pour 1$ et couvre la plupart des besoins touristiques. Un VTC depuis Georgetown jusqu'au Mall coûte 10 à 15$. Si vous prévoyez 4 ou 5 musées par jour, l'absence de métro vous ralentira sensiblement.

Quel quartier de Washington DC a les hôtels les moins chers ?

Capitol Hill est régulièrement 30 à 50$ moins cher par nuit que Downtown. Vous êtes encore à 10 minutes du Capitole et à 15 minutes du Mall. Eastern Market sur 7th Street SE est une vraie bonne escale le samedi matin. Le quartier est calme la nuit, ce que beaucoup de voyageurs apprécient vraiment.

Où séjourner à Washington DC pour les restaurants et la vie nocturne ?

Dupont Circle, en particulier autour de 18th Street NW vers Adams Morgan. Restaurants éthiopiens sur 18th Street, bars à cocktails sur Columbia Road NW, et le marché fermier de Dupont Circle les dimanches à 20th et Q Streets NW. Le métro Red Line est à 3 minutes de la plupart des hôtels de cette zone.

Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à DC ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à DC
S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.