Guide Où Loger

Où dormir dans le centre de Chicago

Quatre quartiers du centre-ville, quatre séjours différents. Voici comment choisir le bon sans payer trop cher.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

The Loop

Architecture, théâtre et le Bean à portée de main

Luxe $180-$280/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

The Loop est le coeur historique du centre-ville, délimité par les voies ferrées surélevées qui lui donnent son nom. Logez ici si Millennium Park, l'Art Institute et le Chicago Theatre sur State Street sont en tête de votre liste. Wabash Avenue et Dearborn Street vous placent sous le grondement du métro aérien, ce qui fait partie du charme mais aussi du bruit. Le bord sud vers Congress Parkway se vide après les heures de bureau, donc réservez plutôt près de Randolph ou Washington pour l'animation en soirée. L'accès au Pedway est utile en hiver. Les restaurants servent ici la clientèle de déjeuner d'affaires, donc prévoyez vos dîners à River North ou West Loop.

Idéal pour
Premiers visiteursSoirées théâtreVoyageurs d'affaires
Temps de marche
  • Millennium Park 5 min
  • Art Institute 7 min
  • Willis Tower 10 min
À éviter si: Vous voulez une scène de dîner animée après 21h
Astuce locale: Réservez une chambre orientée est au-dessus du 15e étage pour des vues gratuites sur le lac Michigan sans payer les prix de Streeterville.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

River North

Le moteur gastronomique et nocturne du centre-ville

Luxe $220-$340/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

River North se trouve juste de l'autre côté de la Chicago River depuis The Loop et concentre plus de restaurants par bloc que partout ailleurs dans la ville. Hubbard Street et Clark Street sont l'épine dorsale des bars et steakhouses. Wells Street tend vers plus de calme avec des cocktail bars et des spots de brunch. Le quartier devient bruyant le week-end, surtout autour de Division et Rush Street où les enterrements de vie de jeune fille convergent. Logez à l'ouest de LaSalle pour dormir plus tranquillement. The Merchandise Mart est l'ancre sud, avec les lignes Brown et Purple qui s'y arrêtent. La Magnificent Mile est à 8 minutes à pied, The Loop à 10 minutes.

Idéal pour
GastronomesCouplesWeek-ends
Temps de marche
  • Magnificent Mile 8 min
  • Riverwalk 6 min
  • House of Blues 4 min
À éviter si: Vous êtes petit dormeur ou voyagez avec de jeunes enfants
Astuce locale: Évitez les steakhouses touristiques sur Hubbard et marchez deux blocs jusqu'à Kinzie ou Erie Street pour la même qualité à des prix inférieurs.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€200par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Streeterville

Calme en bord de lac avec tout à portée de marche

Luxe $240-$380/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Streeterville se glisse entre la Magnificent Mile et le lac Michigan, ancré par Navy Pier et le campus médical de Northwestern. Le quartier est plus résidentiel que The Loop ou River North, avec des trottoirs larges sur East Ohio et Grand Avenue. Les familles l'apprécient parce que Ohio Street Beach est à 5 minutes à pied et le Lakefront Trail commence ici. La restauration est moins dense qu'à River North, mais vous avez de bonnes options sur Illinois Street et dans le bloc InterContinental sur Michigan. Évitez le secteur directement à côté de Navy Pier les week-ends d'été sauf si vous aimez la foule. L'accès en taxi à O'Hare via Lake Shore Drive est rapide.

Idéal pour
FamillesVues sur le lacSéjours prolongés
Temps de marche
  • Navy Pier 8 min
  • Ohio Street Beach 5 min
  • Magnificent Mile 4 min
À éviter si: Vous voulez sortir directement de l'hôtel dans un choix de restaurants
Astuce locale: Les hôtels côté est de North St Clair Street ont des vues directes sur le lac. Côté ouest, vous regardez des murs en brique pour le même tarif.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€220par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€250par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€250par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

Magnificent Mile

Shopping sur Michigan Avenue avec les grands hôtels classiques de Chicago

Luxe $210-$360/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

La Magnificent Mile longe North Michigan Avenue depuis le fleuve jusqu'à Oak Street. Les hôtels ici comptent parmi les plus photographiés de Chicago. The Drake au nord et le secteur Tribune Tower au sud encadrent un couloir de boutiques phares et de lobbies d'époque. Le quartier est plus calme que River North la nuit car le commerce ferme à 20h, ce qui convient aux voyageurs qui veulent l'accessibilité à pied sans les bruits de boîte de nuit. La Water Tower autour de Pearson et Chestnut est la zone piétonne la plus animée. Oak Street Beach est tout au nord si vous voulez l'accès au lac sans séjourner à Streeterville.

Idéal pour
Voyages shoppingExpérience classique de ChicagoVoyageurs plus âgés
Temps de marche
  • Water Tower Place 3 min
  • Oak Street Beach 7 min
  • River North dining 6 min
À éviter si: Vous cherchez des prix bas ou une énergie nocturne
Astuce locale: Les tarifs baissent sensiblement au nord de Chicago Avenue. La marche vers le dîner prend 5 minutes de plus, mais les économies atteignent souvent 60 dollars par nuit.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€220par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€220par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit Idéal pour
The Loop $180-$280 First-timers, theater, business
River North $220-$340 Nightlife, dining, walkability
Streeterville $240-$380 Families, lakefront views
Magnificent Mile $210-$360 Shopping, classic Chicago
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quel quartier du centre de Chicago est le plus sûr la nuit ?

Streeterville et la Magnificent Mile sont les plus calmes après la tombée de la nuit car le mélange commercial et résidentiel maintient un flux piéton constant sans les foules des bars. The Loop se vide après 19h en semaine, ce que certains trouvent tranquille et d'autres trouvent désert. River North est animé mais bruyant, surtout sur Division et Rush Street.

À quelle distance le centre-ville se trouve-t-il d'O'Hare et Midway ?

O'Hare est à 29 km au nord-ouest, 35 à 50 minutes en taxi selon la circulation, ou 45 minutes sur la Blue Line pour 5 dollars. Midway est à 18 km au sud-ouest, 25 à 35 minutes en taxi, ou 30 minutes sur l'Orange Line. L'Orange Line vous dépose dans The Loop, la Blue Line à Clark et Lake.

Faut-il une voiture pour séjourner dans le centre de Chicago ?

Non, et le stationnement vous coûtera 65 à 85 dollars par nuit dans la plupart des hôtels du centre. Le métro aérien, les bus et la marche couvrent tout le centre-ville. Pour des excursions à Wrigley Field ou Lincoln Park, prenez la Red Line. Louez une voiture seulement si vous allez aux dunes ou à Milwaukee.

Quand les hôtels du centre de Chicago sont-ils les moins chers ?

De janvier à début mars, les tarifs baissent de 30 à 40 % par rapport au pic d'été. Mi-novembre est aussi une période creuse hors grandes conventions. Évitez juin à août et les semaines avec un grand congrès au McCormick Place, où même les hôtels milieu de gamme dépassent 400 dollars la nuit.

Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à le centre de Chicago ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à le centre de Chicago
S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.