Guide Où Loger

Où dormir à Downtown Frederick, MD

Le centre-ville de Frederick tient dans un rayon de douze blocs. Voilà comment choisir votre coin.

F
Frida Engstrom Travel Editor
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

Historic Market Street Core

Antiquaires, bières artisanales et architecture du XVIIIe siècle à deux pas du lit

Gamme moyenne $130-$220/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

North Market Street entre la 2e et la 8e rue est l'artère principale de Frederick et la meilleure base pour un premier séjour. Brewer's Alley au 124 N Market, Volt sur East Patrick, et The Wine Kitchen sur Carroll Creek sont tous à 5 minutes à pied. Church Street et All Saints Street longent Market et regroupent la plupart des B&B. Le stationnement est payant en rue ou dans le garage Church Street. Ce tronçon devient bruyant le vendredi et le samedi soir quand les bars se remplissent. Demandez une chambre côté Church Street plutôt que côté Market si vous avez le sommeil léger.

Idéal pour
Premiers visiteursCouplesAmateurs d'antiquitésSéjours gastronomiques
Temps de marche
  • Weinberg Center for the Arts 3 min
  • Carroll Creek Linear Park 5 min
  • Frederick Visitor Center on East Church Street 4 min
À éviter si: Vous avez besoin d'une chambre calme ou venez en voiture et préférez éviter le stationnement payant
Astuce locale: Réservez une chambre côté Church Street plutôt que côté Market pour diviser par deux le bruit des bars les vendredis et samedis soir.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

Carroll Creek Linear Park District

Restaurants en bord de ruisseau et hôtels récents avec parkings privés

Gamme moyenne $120-$190/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Carroll Creek longe East Patrick Street et South Carroll Street, bordé d'un parc linéaire pavé avec fontaines et terrasses de restaurants. Les hôtels ici sont des constructions récentes à partir de 2015 avec parkings privatifs, ce qui simplifie largement l'arrivée en voiture par rapport à Market Street. Gravity Brewing and Tasting Room se trouve directement sur le ruisseau au 115 N East Street. La marche jusqu'à Market Street prend environ 6 minutes par le sentier longeant le ruisseau. Le projet de contrôle des crues de 2002 a éliminé tout risque d'inondation. Les soirs en semaine y sont nettement plus calmes que sur Market Street, avec plus de locaux que de touristes sur les terrasses.

Idéal pour
Couples cherchant une vue sur l'eauVoyageurs en voitureCeux qui préfèrent des soirées calmes
Temps de marche
  • North Market Street shops 6 min
  • Shab Row restaurants on East Patrick 4 min
  • Baker Park south entrance 12 min
À éviter si: Vous voulez être en plein milieu de la vie nocturne ou cherchez le tarif le plus bas en ville
Astuce locale: Demandez une chambre côté ruisseau. Le spectacle de lumières de la fontaine tourne jusqu'à 22h en été et vous pouvez le regarder depuis votre lit.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Shab Row et East Patrick Street

Les blocs préférés des locaux avec des restaurants indépendants et presque zéro touriste

Gamme moyenne $95-$160/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

East Patrick Street entre South Market et East Street, c'est là où les Frederickois mangent et boivent vraiment. Shab Row, un tronçon du XIXe siècle réhabilité entre East Patrick et East All Saints Street, abrite quelques-uns des restaurants les plus courus de la ville. L'hébergement ici penche vers les locations courte durée et quelques maisons d'hôtes plutôt que des hôtels de chaîne. Vous restez à 8 à 10 minutes à pied du couloir principal de Market Street. Les rues se calment après 21h. Le stationnement gratuit s'ouvre sur East All Saints Street après 18h les jours de semaine, ce qui évite complètement le garage Church Street.

Idéal pour
Visiteurs réguliersVoyageurs centrés sur la gastronomieCeux qui veulent une expérience moins touristique
Temps de marche
  • Market Street main strip 9 min
  • Carroll Creek Park 5 min
  • Frederick Coffee Co. on North Market 8 min
À éviter si: C'est votre premier séjour et vous voulez chaque monument à 5 minutes à pied
Astuce locale: Le stationnement est gratuit sur East All Saints Street après 18h. Marchez jusqu'à Market depuis là plutôt que de conduire en cherchant une place.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

North End et Baker Park Adjacent

Rues résidentielles calmes avec accès au parc et vrai calme de quartier

Gamme moyenne $90-$155/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

North Market Street au-delà de la 7e rue passe du commercial au résidentiel. Baker Park, le principal espace vert de Frederick, commence vers la 10e rue et s'étend vers le nord jusqu'à Bentz Street. Les B&B sur North Bentz Street et les rues parallèles offrent quelques-unes des nuits les plus calmes à portée à pied du centre-ville. Les restaurants de Market Street sont à moins de 10 minutes à pied. Vous perdez en commodité mais gagnez un vrai calme et des promenades matinales dans Baker Park avant que les foules n'arrivent après 9h. Le Carroll County Farm Museum est à une courte distance en voiture vers le nord sur la route 15. Moins d'options de dîner directement à portée de main par rapport au quartier du ruisseau.

Idéal pour
FamillesPersonnes au sommeil légerJoggeursVisites en période de feuillage automnal
Temps de marche
  • Baker Park bandshell 4 min
  • Market Street restaurants 10 min
  • Carroll Creek Park north entrance 8 min
À éviter si: Vous voulez accéder aux bars tard le soir sans marcher 10 minutes pour rentrer
Astuce locale: Le marché fermier de Baker Park se tient le samedi matin en saison. Logez ici et vous sortez directement à pied jusqu'à lui.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit Fourchette de PrixAmbianceIdéal pourNiveau SonoreParking
Historic Market Street Core $130-$220 Lively, historic, walkable First-timers, couples High on weekends Paid Church Street garage, $2/hr
Carroll Creek Linear Park District $120-$190 Waterfront, newer hotels, calm Drivers, couples wanting quiet evenings Low to moderate Free on-site hotel lots
Shab Row and East Patrick Street $95-$160 Local, indie, low tourist density Repeat visitors, food lovers Low Free street parking evenings on East All Saints
North End and Baker Park Adjacent $90-$155 Residential, park access, very quiet Families, light sleepers Very low Free residential street parking
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quel est le meilleur quartier pour un premier séjour à Downtown Frederick, MD ?

Historic Market Street Core est le bon choix. Vous êtes à 5 minutes à pied du Weinberg Center for the Arts, de Carroll Creek Linear Park et de la plupart des restaurants les mieux cotés de la ville. Brewer's Alley au 124 N Market Street est l'institution locale de référence à avoir à proximité. Payez le supplément pour un hôtel sur Market Street lors de votre premier séjour et gardez les adresses du quartier pour la prochaine fois.

Le centre-ville de Frederick, MD est-il praticable à pied ?

Oui, vraiment. Tout le quartier historique tient dans un rayon d'environ 12 blocs. De Market Street à Carroll Creek Park, il faut 5 minutes à pied. De Market Street à Shab Row, moins de 10 minutes. La seule portion qui teste la définition est l'extrémité nord de Baker Park, à environ 15 minutes du principal couloir de restaurants. Une fois garé, vous n'avez plus besoin de votre voiture pour rien dans le centre de Frederick.

Combien coûte une nuit d'hôtel à Downtown Frederick, MD ?

Les options économiques près de Baker Park et à l'est de Market tournent entre 90 et 120 dollars en semaine. Les hôtels principaux de Market Street et Carroll Creek affichent en moyenne 130 à 190 dollars. Les week-ends de feuillage automnal en octobre font monter les tarifs de 30 à 50 % dans toute la ville. Réservez au moins trois semaines à l'avance pour n'importe quel vendredi ou samedi d'octobre. Janvier à début mars est la période la moins chère, souvent sous les 100 dollars même sur Market Street.

Le stationnement est-il gratuit à Downtown Frederick, MD ?

Le stationnement en rue avec horodateur sur Market Street coûte 1 dollar par heure en journée. Le garage Church Street et le garage East Patrick Street facturent environ 2 dollars par heure, gratuit après 18h en semaine et gratuit toute la journée le dimanche. Les hôtels de Carroll Creek ont généralement des parkings privés gratuits. Si vous logez sur East All Saints Street ou North Bentz Street, le stationnement résidentiel gratuit se trouve à 2 minutes à pied de la plupart des hébergements.

Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à Downtown Frederick Md ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Downtown Frederick Md
F
Écrit par

Frida Engstrom

Travel Editor chez HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.