Où dormir à Dubrovnik : le guide honnête par quartier

Vous êtes à l'intérieur des remparts. Votre fenêtre donne sur de la pierre du XIIIe siècle. Le Stradun est votre rue principale. Ça semble parfait et ça l'est essentiellement, sauf le prix et le bruit. Les bars sur Od Puca et Prijeko Street diffusent de la musique jusqu'à 2h du matin, et le son rebondit sur le calcaire comme dans une salle de concert. Le prochain matin, les paquebots de croisière commencent à déverser leurs passagers à 9h. La vieille ville peut accueillir 20 000 visiteurs en même temps. Les remparts ouvrent à 8h et valent le détour à l'ouverture ou dans la lumière de fin de journée. La marche sur les remparts prend environ 2h, coûte 35 EUR et offre des vues depuis le haut des fortifications qui font comprendre pourquoi Dubrovnik mérite sa réputation. Les prix pour une chambre en vieille ville commencent à 180 EUR la nuit en été et grimpent rapidement.

Idéal pour

premiers visiteurscouplesphotographievoyageurs sans voiture

Temps de marche

City walls entrance at Pile Gate 4 min
Rector's Palace 6 min
Cable car station (Zicara) 12 min

À éviter si: Vous avez le sommeil léger, des valises volumineuses, ou voyagez avec de jeunes enfants. Les escaliers sont épuisants et le bruit est réel la nuit.

Astuce locale: Les chambres côté nord de la vieille ville, face à la colline plutôt qu'au Stradun, sont nettement plus calmes. Demandez spécifiquement une chambre donnant sur Prijeko Street ou plus au nord lors de la réservation.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€170par nuit

€190par nuit

€190par nuit

Ploce

L'énergie de la vieille ville, sans le bruit.

Gamme moyenne $150-$420/night

Marchez 5 minutes vers l'est par la Porte Ploce et vous sortez de la cohue touristique. Ce quartier en flanc de colline surplombe les falaises au-dessus de Banje Beach, la crique de galets la plus photographiée de Dubrovnik. La route Frana Supila court le long de la crête avec des vues qui clouent les gens sur place au milieu de leur marche. Vous êtes suffisamment proche pour entrer dans les remparts à pied en 5 minutes, mais sans le bruit et la foule nocturne. Le Banje Beach Club au pied de la falaise est accessible en 10 minutes à pied par les marches taillées dans la roche. Les hôtels de Ploce comptent parmi les établissements les mieux situés de toute l'Adriatique orientale. Les prix reflètent ça directement. Cette zone convient aux couples qui veulent l'atmosphère de Dubrovnik sans l'expérience d'une chambre de dortoir au milieu d'un festival de musique.

Idéal pour

couplesaccès à la plageséjours tranquillesphotographie

Temps de marche

Banje Beach 5 min
Ploce Gate (Old Town entrance) 6 min
Pile Gate via coastal path 20 min

À éviter si: Vous avez un budget serré. Ploce a peu d'options abordables et les vues se paient au prix fort.

Astuce locale: Descendez la raide Frana Supila vers Banje à l'heure dorée plutôt que de prendre la route du bord de mer. L'angle sur la vieille ville depuis la falaise donne les meilleures photos de Dubrovnik sans déclic.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€140par nuit

€160par nuit

€160par nuit

Pile

Le quartier de l'entrée principale. Pratique, moins charmant.

Gamme moyenne $100-$300/night

Pile se regroupe autour de l'entrée ouest de la vieille ville. Sortez de votre chambre et vous êtes dans les remparts en 2 minutes. C'est toute la proposition. La zone autour de Ulica branitelja Dubrovnika et du terminus principal de bus est fonctionnelle plutôt que belle. La forteresse Lovrijenac est à 10 minutes à pied par la côte, une salle de concert en plein air en été et l'un des points de vue les plus sous-estimés sur les remparts. Le bus numéro 6 relie Pile à Lapad en 15 minutes. La plupart des options à budget réduit de Dubrovnik se concentrent dans cette zone. Certaines sont de bon rapport qualité-prix. Cherchez les apparts dans les rues de Ulica Vladimira Nazora et Ulica Don Frana Bulica, 5 minutes à pied vers l'intérieur des terres depuis l'agitation du terminus.

Idéal pour

voyageurs à budget limitécourts séjoursvisiteurs sans voiturepriorité accès vieille ville

Temps de marche

Pile Gate (Old Town entrance) 2 min
Lovrijenac fortress 10 min
Main bus stop (all routes) 3 min

À éviter si: Vous voulez une ambiance résidentielle ou une rue tranquille. Les quartiers de terminus de bus ne sont pas ça.

Astuce locale: Le secteur Boninovo se trouve à 5 minutes à pied en montant depuis le centre de Pile. Cette courte montée achète des rues nettement plus calmes et des options d'hébergement 20 % moins chères avec le même accès à la vieille ville.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€90par nuit

€100par nuit

€100par nuit

Lapad

Le quartier local. Plages, cafés, vraie accessibilité.

Économique $70-$200/night

Lapad est là où les habitants de Dubrovnik vivent vraiment. L'artère principale, Setaliste kralja Zvonimira, est une promenade ombragée de pins bordée de cafés et de minimarkets aux prix normaux. La plage de Lapad Bay est une vraie plage de galets et d'eau claire, à environ 8 minutes à pied de la plupart des adresses du quartier. Uvala Becici, une petite crique à l'est de la principale plage, reste plus calme pendant les pics. Le bus numéro 4 pour Pile Gate prend 15 minutes, coûte 2 EUR le trajet. Les prix des restaurants ici sont 40 à 50 % inférieurs à ceux de la vieille ville pour une qualité souvent équivalente. Les options de restauration comprennent des poissonneries, des pizzerias locales et plusieurs adresses croates convenables sur la promenade. Les familles avec enfants se sentent immédiatement plus à l'aise ici qu'à l'intérieur des remparts.

Idéal pour

famillesvoyageurs à budget réduitlongs séjoursséjours axés plagebase pour excursions sur les îles

Temps de marche

Lapad Bay beach 8 min
Bus stop (Line 4 to Old Town) 4 min
Konzum supermarket on Vukovarska 6 min

À éviter si: Vous n'êtes là que pour 1 ou 2 nuits et la distance à pied jusqu'à la vieille ville est la priorité. Le bus est correct mais c'est quand même un trajet.

Astuce locale: Mangez sur Setaliste kralja Zvonimira plutôt que dans la vieille ville. Même poisson grillé, moitié moins cher, et sans attendre 40 minutes pour une table sur le Stradun.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€60par nuit

€70par nuit

€70par nuit

Babin Kuk

Péninsule resort. Calme, forêts de pins, belles plages.

Gamme moyenne $90-$240/night

Babin Kuk occupe la pointe ouest de la péninsule de Lapad, à environ 4 km de la vieille ville. C'est le territoire des resorts : grandes propriétés avec piscines, forêts de pins descendant vers l'Adriatique, et un rythme de vie qui n'a rien à voir avec le centre médiéval de Dubrovnik. Uvala Lapad et Cava Beach sont des criques propres et calmes à 5 minutes à pied de la plupart des hébergements du secteur. Nul besoin de lutter pour une serviette de plage ici. Les activités nautiques comme le kayak de mer et la plongée avec tuba s'organisent directement depuis les criques. Le bus numéro 6 relie à Pile Gate en 20 minutes. Les hébergements vont des grands resorts aux villas familiales avec kitchenette. Babin Kuk convient parfaitement aux familles avec enfants ou à ceux qui veulent une semaine de vacances au bord de la mer plutôt qu'une semaine de tourisme culturel intensif.

Idéal pour

familles avec enfantsvacances à la plageséjours style resortrythme détente

Temps de marche

Cava Beach 9 min
Bus stop (Line 7 to Old Town) 5 min
Orsan Yacht Club 12 min

À éviter si: Vous voulez explorer la vieille ville chaque jour. Le trajet en bus de 20 minutes s'additionne vite sur une semaine.

Astuce locale: Le sentier forestier entre Babin Kuk et Lapad Bay n'est pas sur Google Maps. Il prend environ 18 minutes et est bien plus agréable que la route. Suivez les panneaux de randonnée depuis l'hôtel Neptun.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€80par nuit

€90par nuit

€90par nuit