Guide Où Loger

Où séjourner au parc volcanique national Lassen

Quatre villes-bases, quatre voyages bien différents. Choisissez selon l'entrée que vous voulez atteindre et le temps de voiture que vous acceptez avant l'aube.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Mineral

Les lits les plus proches de l'entrée sud-ouest

Gamme moyenne $140-$240/night

Mineral, c'est un croisement sur la Highway 36, avec une station-service, le Mineral Lodge historique et quelques cabines dispersées sous les pins. L'attrait, c'est la position. Vous êtes à 5 minutes du Kohm Yah-mah-nee Visitor Center et des trailheads de Bumpass Hell et du sommet du Lassen Peak. Sulphur Works, la première zone hydrothermale du parc, s'atteint dès les premiers kilomètres depuis l'entrée. Ne comptez pas sur des options de restauration. Le restaurant du lodge fait office de seule table, et il ferme tôt. Faites vos courses à Red Bluff ou Chester avant d'arriver. Le réseau est capricieux sur Verizon, inexistant sur les autres opérateurs. Prenez une carte papier.

Idéal pour
premiers visiteursamateurs de randonnée matinalevoyageurs sans voiture de sport
Temps de marche
  • Mineral Lodge restaurant 2 min
  • Highway 36 gas station 3 min
  • Mill Creek trailhead 15 min
À éviter si: Vous avez besoin de plusieurs options de restaurants, d'un réseau fiable ou de quoi que ce soit ressemblant à une vie nocturne.
Astuce locale: Garez-vous au parking de Bumpass Hell avant 8h en juillet et en août. À 10h, les voitures s'étendent sur un demi-kilomètre le long de la Highway 89 et les rangers refusent du monde.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Chester

La seule ville avec de vrais restaurants

Gamme moyenne $110-$220/night

Chester est posée sur la rive nord du lac Almanor, à 30 minutes de l'entrée sud-ouest du parc par la Highway 36. C'est la seule base avec un vrai supermarché (Holiday Market sur Main Street), du café correct chez Cravings et des tables pour dîner comme le Kopper Kettle Cafe ou le Pine Shack Frosty. Les hébergements vont du Bidwell House B&B historique aux cabines en bord de lac sur Almanor Drive. Choisissez Chester si vous voulez alterner randonnée dans le parc et détente au bord de l'eau. Louez un kayak à Lake Almanor West ou allez à la pêche à la truite brune au Hamilton Branch. La route vers le parc grimpe à travers Childs Meadows et est vraiment belle au lever du soleil. Acceptez juste les 30 minutes de trajet aller-retour.

Idéal pour
famillesséjours longsrandonneurs qui veulent un vrai repas le soir
Temps de marche
  • Holiday Market 5 min
  • Kopper Kettle Cafe 4 min
  • Lake Almanor public beach 10 min
À éviter si: Vous voulez être sur les trailheads dès les premières lueurs chaque matin.
Astuce locale: Évitez la Highway 36 pour entrer dans le parc en début d'après-midi en été. Prenez plutôt la Warner Valley Road depuis Chester vers la zone Drakesbad. Bien moins de circulation et vous arrivez directement au trailhead Devils Kitchen.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Shingletown

Base pour l'entrée nord-ouest, avec Redding à portée

Gamme moyenne $95-$180/night

Shingletown est une communauté étirée sur la Highway 44 entre Redding et l'entrée nord-ouest du parc. Les hébergements sont surtout des locations de vacances et quelques petits motels comme le Weston House. L'avantage, c'est l'accès à Manzanita Lake, le site le plus photographié du parc, et aux sentiers de Cinder Cone et Butte Lake côté est, plus tranquille. Vous êtes aussi à 35 minutes de Redding si quelqu'un du groupe veut faire une pause hors parc, voir le Sundial Bridge ou trouver un vrai supermarché. Shingletown en lui-même a une pizzeria, un épicier et pas grand-chose d'autre. La route sur la Highway 44 est simple mais faites attention aux cerfs au crépuscule.

Idéal pour
photographes qui veulent Manzanita Lake à l'aubevoyageurs avec petit budget
Temps de marche
  • Shingletown Market 8 min
  • Weston House 5 min
  • Highway 44 junction 10 min
À éviter si: Vous voulez des restaurants à pied ou les sentiers sud-ouest comme Bumpass Hell.
Astuce locale: Le reflet de Manzanita Lake est plus beau 30 minutes après le lever du soleil, pas au lever lui-même. Le vent se lève vers 9h et casse l'effet miroir. Garez-vous au lancement de bateaux, pas au parking du camping.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Old Station

Base calme sur Hat Creek, entrée nord

Gamme moyenne $105-$190/night

Old Station est un point sur la Highway 44 où Hat Creek la traverse, à 15 minutes de l'entrée nord-ouest du parc. Se loger ici signifie JJ's Cafe and Cabins, le Hat Creek Resort ou les campings du Forest Service à Cave Campground et Hat Creek. La pêche à la truite sur la section Hat Creek wild trout est l'attraction locale. Subway Cave, un tube de lave à parcourir avec une lampe de poche, est à 10 minutes. Le trajet jusqu'à Manzanita Lake prend 25 minutes sur la Highway 44 Est. La nourriture se résume à JJ's Cafe (ouvert pour le petit-déjeuner et le déjeuner, fermé le mardi) et au deli de l'Old Station Fill-Up. Le réseau AT&T fonctionne depuis le belvédère Hat Creek Rim, nulle part ailleurs.

Idéal pour
pêcheursvoyageurs combinant Lassen avec Burney Falls ou le Mont Shasta
Temps de marche
  • JJ's Cafe 3 min
  • Hat Creek fishing access 6 min
  • Old Station Fill-Up 4 min
À éviter si: Vous voulez une base pour les randonnées sud-ouest comme le Lassen Peak ou Bumpass Hell.
Astuce locale: Le Hat Creek Rim Vista se trouve à 6 km au sud sur la Highway 44. Arrêtez-vous au belvédère balisé après la nuit tombée en août pour observer la Voie lactée au-dessus du Mont Lassen. Presque zéro pollution lumineuse, l'un des meilleurs sites de ciel sombre du nord de la Californie.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Fourchette de PrixIdéal pourDrive To Park
Mineral $140 to $240 Southwest entrance access, classic park lodge feel 5 minutes to Kohm Yah-mah-nee Visitor Center
Chester $110 to $220 Lake Almanor activities, restaurants, families 30 minutes to southwest entrance
Shingletown $95 to $180 Northwest entrance, Manzanita Lake area 20 minutes to northwest entrance
Old Station $105 to $190 Highway 44 access, Hat Creek fishing 15 minutes to northwest entrance via Hwy 44
Voir tous les hôtels →

Quelle entrée utiliser pour visiter Lassen ?

Ça dépend de ce que vous voulez voir. L'entrée sud-ouest par la Highway 89 vous met à proximité de Bumpass Hell, du trail jusqu'au sommet du Lassen Peak et de Sulphur Works. Mineral et Chester sont les bases côté sud-ouest. L'entrée nord-ouest mène à Manzanita Lake, la zone Devastated Area et Summit Lake, avec Shingletown et Old Station comme points de départ. La route qui traverse le parc (Highway 89) relie les deux entrées, mais il faut compter 45 minutes d'un bout à l'autre avec des arrêts.

Quand la route principale du parc ouvre-t-elle ?

La route principale ouvre généralement fin mai ou début juin après le déneigement, et ferme au premier épisode neigeux sérieux en octobre ou novembre. En 2025, elle a ouvert le 11 juin. Appelez le parc au 530-595-4480 avant de réserver en mi-saison. L'entrée sud-ouest et le Kohm Yah-mah-nee Visitor Center restent ouverts toute l'année, mais vous ne pouvez rouler que quelques kilomètres en hiver.

Le Drakesbad Guest Ranch vaut-il vraiment le détour ?

Oui, si vous arrivez à obtenir une réservation, ce qui est le plus difficile. Le ranch se trouve dans le parc, dans la Warner Valley, dispose d'une piscine alimentée par l'eau géothermique et les repas sont inclus. Le tarif tourne autour de 340 dollars par personne par nuit. Réservez un an à l'avance pour l'été. La route d'accès est en gravier non goudronné sur les 5 derniers kilomètres, peu adaptée aux voitures basses. Si Drakesbad est complet, Chester est la base la plus proche de ce coin sud-est du parc.

Peut-on visiter Lassen en une seule journée ?

Vous pouvez parcourir la Highway 89 à travers le parc en 3 à 4 heures avec des arrêts à Sulphur Works, au belvédère de Bumpass Hell, à Summit Lake et à Manzanita Lake. Ça couvre les points forts sans vraie randonnée. Pour faire le trail de Bumpass Hell (5 km aller-retour) et le sommet du Lassen Peak (8 km, 600 mètres de dénivelé), comptez au minimum 2 journées complètes. Logez à Mineral pour le côté sud, puis déplacez-vous à Manzanita Lake pour explorer le nord.




via

Prêt à réserver à Lassen National Park ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Lassen National Park

S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.