Où dormir près du Parc National Volcanique Lassen

Chester est situé sur la Highway 36, à environ 32 km à l'est de l'entrée sud du parc, avec le lac Almanor qui s'étend dans la vallée en contrebas. Main Street a une épicerie, une quincaillerie et deux diners qui valent le détour. Les motels se regroupent le long de la Highway 36 à l'ouest du centre-ville près du croisement avec Featherstone Road. Quelques chalets en location de vacances sont apparus sur la rive nord, au large de Peninsula Drive, offrant plus d'espace aux familles. La route jusqu'à Bumpass Hell prend environ 40 minutes par une belle matinée d'été. Chester n'est pas spectaculaire sur Instagram, mais il a tout ce qu'un séjour de 3 nuits dans le parc nécessite réellement.

Idéal pour

Familles et randonneurs axés sur les zones hydrothermales du sud et le sommet Lassen

Temps de marche

drive to Bumpass Hell trailhead via Highway 36 and park road 40 min
drive to Lassen Peak trailhead 45 min
Chester's Main Street grocery store from most motels 5 min

À éviter si: Votre itinéraire est centré sur Manzanita Lake ou la section nord du parc, ce qui ajoute 30 minutes de route supplémentaires dans chaque sens.

Astuce locale: Faites le plein à la station-service de Chester sur la Highway 36 avant d'entrer dans le parc. Il n'y a pas d'essence à l'intérieur, et Mineral n'a qu'une seule pompe qui se retrouve souvent à sec les week-ends de vacances.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Redding

Meilleures commodités, trajet le plus long, plus grand choix d'hôtels

Économique $70-$250/night

Redding est la plus grande ville de la région, à environ 80 km à l'ouest du parc via la Highway 44. Hilltop Drive est le couloir d'hôtels, bordé de grandes chaînes du budget au milieu de gamme. La contrepartie est réelle : vous perdez 50 minutes dans chaque sens, chaque jour. Mais Redding a un Costco complet sur Hilltop Drive, plusieurs urgences médicales, et des options de restauration que Chester ne peut pas offrir. Réservez à l'est de la ville près de la bretelle de la Highway 44 pour gagner 10 minutes sur votre trajet matinal. Le Sacramento River Trail traverse le centre-ville pour une bonne balade le soir. Convient mieux pour les séjours multi-destinations combinant Lassen avec Whiskeytown ou Castle Crags.

Idéal pour

Voyageurs qui veulent des points de fidélité d'une chaîne hôtelière, le Wi-Fi fiable et une vraie ville comme base

Temps de marche

drive to the park's NW entrance at Manzanita Lake via Highway 44 50 min
drive to Bumpass Hell trailhead 65 min
walk from Hilltop Drive hotels to the Sacramento River Trail access point 10 min

À éviter si: Vous voulez un maximum de temps dans le parc. Le trajet quotidien brûle une heure et demie que vous pourriez passer sur les sentiers.

Astuce locale: Le Costco sur Hilltop Drive a tout. Glacière, snacks, crème solaire et réchaud Coleman coûtent moins cher là-bas que dans n'importe quel magasin près du parc.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€60par nuit

Mineral

L'hébergement le plus proche de l'entrée sud-ouest, presque sans alternative

Gamme moyenne $100-$200/night

Mineral est à peine un carrefour, mais le Lassen Mineral Lodge au 38500 Highway 36 est une vraie base. Le lodge a des chambres de style motel, un bar, une petite boutique de souvenirs et une piscine saisonnière. Il est à 8 km de l'entrée sud-ouest sur la Highway 36. Le réseau mobile disparaît dès le parking du lodge, donc téléchargez vos cartes avant d'arriver. La restauration se limite essentiellement au restaurant du lodge. Le parking se remplit de randonneurs dès 7h en juillet, ce qui vous dit tout sur l'avantage de la proximité. Idéal pour un séjour ciblé de 2 nuits où vous voulez un maximum de temps sur les sentiers avec peu d'infrastructures autour.

Idéal pour

Chasseurs de sommets et randonneurs des zones hydrothermales qui veulent être sur le sentier avant 8h sans long trajet

Temps de marche

drive to the park's SW entrance on Highway 89 5 min
drive to Lassen Peak trailhead 20 min
walk between lodge rooms, bar, and pool within the property 5 min

À éviter si: Vous avez besoin d'un réseau mobile fiable, d'un accès médical en moins de 20 minutes, ou de plus d'un restaurant.

Astuce locale: Réservez le Lassen Mineral Lodge 3 à 4 mois à l'avance pour les week-ends de juillet et août. Il se remplit avant toutes les autres options, parce qu'il n'y a presque pas d'autres options.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€90par nuit

€100par nuit

€100par nuit

Old Station

Porte d'entrée nord-est vers le côté plus calme et dominé par la lave du parc

Gamme moyenne $80-$160/night

Old Station est à la jonction des Highways 44 et 89, à environ 1,5 km de la limite nord du parc près de Manzanita Lake. Les hébergements se limitent à des chalets en location et un petit camping pour camping-cars dans la zone de Hat Creek. Le JJ's Cafe sur la Highway 44 ouvre tôt et est la seule vraie option matinale avant d'entrer dans le parc. Subway Cave, un tube de lave de 400 mètres accessible depuis le bord de la route sur la Highway 89, vaut 45 minutes de votre séjour et ne coûte rien. La section nord du parc attire beaucoup moins de visiteurs que l'entrée sud-ouest, donc Manzanita Lake et le sentier des Chaos Crags se sentent vraiment peu fréquentés même en plein été.

Idéal pour

Visiteurs qui privilégient Manzanita Lake, la randonnée des Chaos Crags, Subway Cave et les sentiers nord moins fréquentés

Temps de marche

drive to the park's northern entrance near Manzanita Lake Campground 5 min
drive to the Manzanita Lake visitor center and canoe launch 15 min
walk from JJ's Cafe to the Hat Creek USFS day-use area on Highway 89 2 min

À éviter si: Vos objectifs principaux sont Bumpass Hell ou le sommet Lassen. Comptez 45 minutes de route dans le parc dans chaque sens depuis ici.

Astuce locale: Subway Cave est gratuit et ouvert toute l'année, y compris en été où l'intérieur reste froid. Emportez une veste et une lampe frontale quelle que soit la météo dehors.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.