Où dormir à Londres

Covent Garden te met à distance de marche de presque tout ce qu'un premier visiteur veut voir à Londres. Le Royal Opera House fait face directement au côté nord de la piazza. Plus de 40 théâtres du West End se concentrent dans un rayon de 15 minutes à pied : la principale concentration longe Shaftesbury Avenue depuis Piccadilly Circus jusqu'à Cambridge Circus. La National Gallery à Trafalgar Square est à 5 minutes au sud : la collection permanente est gratuite et comprend Les Tournesols de Van Gogh et la Vénus Rokeby de Velázquez. Le British Museum est à 10 minutes au nord à travers Bloomsbury sur Great Russell Street : la Pierre de Rosette et les Marbres d'Elgin sont dans les salles 4 et 18, tous deux faciles à trouver depuis la grande cour. Neal's Yard, accessible par un passage étroit depuis Neal Street, a des façades colorées et des cafés indépendants qui sont d'un charme authentique dans un quartier qui fonctionne par ailleurs très en mode touriste. Seven Dials, la jonction circulaire d'où rayonnent sept rues, est la meilleure zone de restaurants et de boutiques du secteur immédiat. Les hôtels sur le Strand, un bloc au sud, offrent le même accès à 20-30 % moins cher.

Idéal pour

premiers visiteursamateurs de théâtrecourts séjours de 2-3 nuits

Temps de marche

British Museum 10 min
Trafalgar Square and National Gallery 5 min
Oxford Street shopping 8 min
Soho restaurants 5 min
Waterloo Station 20 min

À éviter si: Si tu as un budget serré, cherches un quartier local authentique, ou restes plus de 3 nuits. Le secteur est quasi entièrement tourné vers les touristes et la nouveauté s'use plus vite que le prix premium.

Astuce locale: Lamb's Conduit Street à Bloomsbury, à 10 minutes à pied au nord-est du British Museum, a des boutiques indépendantes, le pub The Lamb (intérieur victorien complet avec des paravent originaux au bar) et zéro surtaxe touristique sur la nourriture ou les boissons. C'est ce que Covent Garden aspire à être.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€140par nuit

€160par nuit

€160par nuit

South Kensington

Trois musées de classe mondiale gratuits. Hyde Park à pied.

Gamme moyenne $130-$280/night

La portion d'Exhibition Road depuis la station South Kensington jusqu'à Hyde Park concentre trois des meilleurs musées de Londres, tous gratuits, à 500 mètres les uns des autres. Le Victoria and Albert Museum (arts décoratifs, mode, photographie, bijoux et design sur 145 galeries) est directement à ta droite en sortant du tunnel souterrain de la station. Le Natural History Museum, avec le squelette de baleine bleue dans le hall principal, est à 3 minutes au sud. Le Science Museum est juste à côté. Par temps de pluie, ce cluster de musées est imbattable en rapport qualité-prix. Les rues résidentielles entre la station et Hyde Park (Thurloe Place, Pelham Street, Onslow Square) sont larges, bordées de maisons victoriennes en stuc blanc et de boulangeries françaises datant de l'époque où le quartier accueillait une grande communauté d'expatriés français et belges. La ligne Piccadilly depuis South Kensington rejoint Heathrow en environ 40 minutes, ce qui rend les arrivées et départs depuis ce secteur inhabituellement simples.

Idéal pour

familles avec enfants en âge scolaireamateurs de muséesvoyageurs voulant une base calme proche du centre

Temps de marche

V&A Museum 3 min
Natural History Museum 5 min
Hyde Park (Albert Memorial entrance) 8 min
Harrods (Knightsbridge) 10 min
Chelsea (King's Road) 20 min

À éviter si: Si tu cherches la vie nocturne, des dîners tardifs ou un hébergement pas cher. La plupart des restaurants du secteur ferment à 22h30. Le territoire le plus proche pour un bar crawl est Earl's Court (15 min à pied) ou Clapham (20 min en métro).

Astuce locale: Le V&A organise un Friday Late gratuit le dernier vendredi de chaque mois de 18h30 à 22h, avec une programmation thématique, de la musique live dans les galeries et un bar à vin. Le musée se vide des visiteurs de la journée et l'ambiance du soir est celle des Londoniens, pas des touristes.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€120par nuit

€130par nuit

€130par nuit

Shoreditch

Le moteur créatif de Londres. La meilleure scène culinaire de la ville en ce moment.

Gamme moyenne $90-$180/night

Shoreditch était des entrepôts et des ateliers il y a 25 ans. La séquence de changement depuis : artistes, galeries, bars indépendants, restaurants, maintenant des hôtels de marque internationale. Un récit familier, mais qui a produit un quartier dense et intéressant qui a mieux gardé son caractère que des zones similaires dans d'autres villes. Brick Lane est la colonne vertébrale. La partie sud (autour de Bethnal Green Road) a des restaurants bangladais qui vont du touriste à l'excellent. Aladin et Cafe Bangla sur Brick Lane sont les institutions. La partie nord a des entrepôts de vêtements vintage (le Backyard Market et le Sunday Upmarket tournent chaque dimanche à partir de 10h dans le complexe Truman Brewery). Redchurch Street a la plus forte concentration de boutiques de design, cafés indépendants et galeries d'art du secteur. Old Spitalfields Market, à 10 minutes au sud sur Commercial Street, fonctionne tous les jours avec la meilleure sélection du jeudi au dimanche. Columbia Road tient un marché aux fleurs chaque dimanche de 8h à 14h. Liverpool Street Station est à 10 minutes à pied : ligne Central, ligne Elizabeth, et trains nationaux pour Stansted Airport en 45 minutes.

Idéal pour

jeunes voyageurs et créatifsgastronomesnoctambulesvisiteurs qui veulent l'east London plutôt que les sites touristiques

Temps de marche

Brick Lane 5 min
Liverpool Street Station (Central, Elizabeth lines) 10 min
Old Spitalfields Market 8 min
Columbia Road Flower Market 10 min
Bethnal Green (V&A Museum of Childhood) 15 min

À éviter si: Si tu veux les monuments emblématiques de Londres à pied. Tower Bridge est à 25 minutes. Westminster, le West End et Buckingham Palace prennent 30-40 minutes en métro. Ce n'est pas un problème pour quelques jours, mais limitant pour un court séjour axé sur les sites célèbres.

Astuce locale: Beigel Bake sur Brick Lane est ouvert 24h/24 depuis 1974 et vend des beigels au boeuf salé pour environ 3,50 livres avec de la moutarde. Il y a toujours une queue qui avance en moins de 5 minutes. C'est la boutique à façade blanche, pas le Beigel Shop jaune à côté.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€80par nuit

King's Cross / St Pancras

Reconverti de réputation douteuse à vraiment pratique. L'Eurostar à ta porte.

Gamme moyenne $100-$200/night

King's Cross a passé la majeure partie du 20e siècle comme un quartier que les Londoniens déconseillaient. Le projet de régénération déclenché par l'arrivée du terminus Eurostar en 2007 a totalement transformé les 27 hectares au nord des gares. Coal Drops Yard (ouvert en 2018, architecte Thomas Heatherwick) est un complexe de commerces et de restaurants dans deux bâtiments victoriens restaurés des années 1850 pour la manutention du charbon, reliés en haut par une passerelle en acier courbée : l'architecture est visuellement saisissante. Granary Square, sur le bassin du Regent's Canal, a une installation de fontaine à 1 080 jets active du printemps à l'automne. Le towpath du Regent's Canal part vers l'ouest vers Camden : 20 minutes à pied en passant devant des bateaux habitation amarrés à demeure. La British Library, à 3 minutes à pied sur Euston Road, abrite la Magna Carta, une Bible de Gutenberg, des paroles de chansons des Beatles écrites à la main et des Premiers Folios de Shakespeare dans sa galerie permanente gratuite Sir John Ritblat. St Pancras International est le terminal Eurostar : Paris en 2h15, Bruxelles en 2h, Amsterdam en 3h52.

Idéal pour

voyageurs Eurostar vers Paris ou Bruxellesvisiteurs économes voulant un accès en zone 1familles (balade sur le canal, British Library, accès central facile)

Temps de marche

British Library 3 min
Eurostar terminal (St Pancras) 2 min
Camden Market via canal towpath 20 min
British Museum 15 min
Coal Drops Yard 5 min

À éviter si: Si tu veux de belles rues et un caractère résidentiel. Les rues directement autour de King's Cross et d'Euston sont encore fonctionnelles plutôt qu'attrayantes. Les bonnes parties du quartier sont concentrées autour du canal et des gares elles-mêmes.

Astuce locale: Le towpath du Regent's Canal de King's Cross à Camden prend 20 minutes et est l'une des meilleures balades gratuites de Londres : il passe devant des bateaux amarrés en permanence et arrive derrière le Zoo de Londres où tu peux entendre les animaux avant de voir l'entrée. Le retour peut passer par Primrose Hill pour une vue sur les toits de la ville.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Southbank / Waterloo

La plus belle promenade le long d'un fleuve en Europe. Tate Modern. Borough Market.

Gamme moyenne $120-$250/night

Le chemin du bord de la Tamise sur la rive sud de Westminster Bridge à Tower Bridge fait 3,5 km et passe devant plus d'institutions culturelles concentrées que presque toute autre balade équivalente dans n'importe quelle ville. En partant de Westminster Bridge, où le Parlement et Big Ben sont directement en face : le London Eye est immédiatement à ta gauche. Le Southbank Centre (le complexe artistique brutaliste des années 1950-60) s'étend vers l'est sur 400 mètres : le Royal Festival Hall propose des expositions gratuites et de la musique en foyer la plupart des matins en semaine. La Tate Modern sur la rive est à 10 minutes de marche : la collection permanente est gratuite et le Switch House a des vues depuis la terrasse au dernier étage. Borough Market, à 5 minutes au sud de la Tate sur Southwark Street, fonctionne du jeudi au samedi avec tous les stands, et du lundi au mercredi avec une sélection réduite. La qualité des fromages, charcuteries, pains et street food est authentique. Les hôtels autour de Waterloo et London Bridge sont 15-25 % moins chers que des équivalents à Covent Garden ou South Kensington.

Idéal pour

couplesamateurs d'artmarcheurs qui veulent couvrir le terrain à piedvisiteurs qui veulent des vues sans payer les prix de la rive nord

Temps de marche

Tate Modern 10 min
Borough Market 15 min
London Eye 5 min
Westminster (Parliament, Big Ben) 10 min
The Shard observation deck 15 min

À éviter si: Si tu cherches un quartier résidentiel avec un caractère local pour boire et dîner le soir. Le Southbank est un couloir culturel, pas un quartier qui vit après la fermeture des galeries. En semaine après 21h, c'est calme.

Astuce locale: Lower Marsh, une rue latérale accessible en marchant au sud depuis la gare de Waterloo, tient un marché du midi en semaine (lundi au vendredi, environ 11h30 à 14h30) avec des food trucks qui proposent certains des repas corrects les moins chers de la zone 1. Scooter Caffe à l'angle de Waterloo Road est un minuscule café italien avec l'atmosphère d'un bar milanais et zéro surtaxe touristique.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€110par nuit

€120par nuit

€120par nuit

Paddington / Bayswater

Terminal de l'Heathrow Express. Bon rapport qualité-prix en zone 1.

Gamme moyenne $80-$160/night

La gare de Paddington est le point d'arrivée et de départ le plus pratique de Londres pour les visiteurs internationaux. L'Heathrow Express arrive ici : 15 minutes depuis le terminal 5, trains toutes les 15 minutes, environ 25 livres aller simple acheté en ligne à l'avance. La ligne Elizabeth s'arrête aussi à Paddington et relie Heathrow au centre de Londres avec les tarifs Oyster standard : le trajet jusqu'à Liverpool Street prend 40 minutes sans changement, coûte environ 6 livres, et les trains sont modernes et spacieux. Bayswater, le quartier directement au nord de Hyde Park entre la gare de Paddington et Notting Hill Gate, a la plus grande concentration d'hôtels de Londres le long de Sussex Gardens et Norfolk Square. Les chambres dans ces maisons de ville victoriennes reconverties sont petites mais la situation est vraiment en zone 1 à 30-40 % moins cher que Kensington ou Mayfair. Queensway, la rue commerciale principale à 5 minutes à l'est, a des restaurants et cafés du Moyen-Orient ouverts jusqu'à minuit. Hyde Park est à 3 minutes à pied au sud. Notting Hill Gate et le début du marché de Portobello Road sont à 15 minutes au nord-ouest.

Idéal pour

voyageurs économes qui veulent un vrai emplacement centralarrivées et départs à Heathrowfamilles voulant l'accès à un parcvisiteurs qui préfèrent des rues calmes à des quartiers animés

Temps de marche

Hyde Park (Victoria Gate) 3 min
Notting Hill Gate (Portobello Road start) 15 min
Oxford Street (Marble Arch end) 15 min
Heathrow Airport 15 min

À éviter si: Si tu veux une scène branchée de restaurants et de bars. Les options du soir à Bayswater sont correctes mais pas excitantes. Si la vie nocturne est centrale dans ton séjour, Shoreditch ou Soho sont de meilleures bases.

Astuce locale: Les restaurants libanais d'Edgware Road, à 10 minutes à pied à l'est de Paddington, sont ouverts après minuit et proposent un meilleur shawarma que tout dans les zones touristiques à environ la moitié du prix. La ligne Elizabeth de Paddington à Tottenham Court Road prend 6 minutes et coûte environ 2,80 livres avec une carte Oyster, ce qui met Soho à portée de main.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€70par nuit

€80par nuit

€80par nuit

Marylebone / Regent's Park

Ambiance village en zone 1. Le secret le mieux gardé de Londres.

Gamme moyenne $140-$280/night

Marylebone High Street est l'une des véritables bonnes rues de Londres et l'une des moins connues des premiers visiteurs, ce qui est exactement son charme. Elle s'étend sur environ 600 mètres entre Marylebone Road et Wigmore Street, bordée d'épiceries fines indépendantes (La Fromagerie avec un comptoir sur place, The Natural Kitchen, une succursale de Waitrose), de librairies indépendantes et de restaurants fréquentés par les résidents locaux plutôt que par les touristes. Daunt Books, au numéro 83-84, occupe un bâtiment édouardien de 1912 avec une salle principale à galeries, des balcons en chêne et des verrières : il organise sa section voyage par pays plutôt que par auteur. La rue se vide de façon notable après 19h en semaine. Si tu veux une base londonienne qui ressemble à un vrai quartier résidentiel, Marylebone est la réponse la plus forte en zone 1. Regent's Park est à 5 minutes à pied au nord : 166 hectares de parc gratuit avec l'Open Air Theatre (saison d'été de juin à septembre), le jardin de roses Queen Mary (12 000 rosiers, pic en juin). La Wallace Collection, à 5 minutes au sud-est, est l'une des attractions gratuites les plus sous-estimées de Londres : La Balançoire de Fragonard, des portraits de Rubens et l'une des meilleures collections d'armures médiévales du monde.

Idéal pour

couples et visiteurs qui reviennent et connaissent le centre de Londresvoyageurs qui privilégient la qualité du quartier à la proximité des monumentsvisiteurs qui veulent se promener dans un parc plutôt qu'entre des sites touristiques

Temps de marche

Regent's Park main entrance 5 min
Oxford Street (Bond Street end) 10 min
Wallace Collection 5 min
Selfridges 8 min
Madame Tussauds (tourist, but nearby) 10 min

À éviter si: Si c'est ton premier séjour à Londres et que tu veux l'expérience touristique classique. Marylebone est plus calme que Covent Garden, plus loin des principales attractions, et convient aux gens qui savent ce qu'ils échangent.

Astuce locale: Daunt Books sur Marylebone High Street vaut 30 minutes même si tu n'achètes rien : l'intérieur édouardien avec des balcons en chêne et des verrières est l'un des plus beaux espaces de librairie de Grande-Bretagne. Le marché des fermiers derrière le parking de Cramer Street le dimanche (9h-14h, environ 15 étals) vend du fromage au lait cru et des produits cultivés dans un rayon de 160 km de Londres.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€130par nuit

€140par nuit

€140par nuit

Canary Wharf / Docklands

Londres moderne, liaisons de transport excellentes, sous-coté pour la zone 2.

Gamme moyenne $100-$220/night

Canary Wharf est le quartier financier construit sur les anciens West India Docks à partir de la fin des années 1980, principalement associé aux banques, aux tours et aux sièges sociaux. Comme base de visiteur, il est systématiquement ignoré, et cet oubli produit une anomalie de prix intéressante. La ligne Elizabeth (ouverte en 2022) a transformé les temps de trajet : Canary Wharf à Tottenham Court Road (Soho, distance de marche de Covent Garden) prend 7 minutes. À Paddington 12 minutes. À Liverpool Street 4 minutes. La ligne Jubilee fait le même trajet central et atteint Waterloo en 12 minutes et Westminster en 8 minutes. Le DLR (Docklands Light Railway, entièrement automatisé) connecte au sud vers Greenwich en environ 25 minutes. Pour les visiteurs : le Museum of London Docklands sur West India Quay (entrée gratuite, histoire du port depuis le commerce romain jusqu'à la fermeture des docks au 20e siècle), les entrepôts géorgiens classés d'époque autour du quai, les bassins des docks maintenant utilisés pour le paddle et la natation en eau libre. Les hôtels ici sont des constructions plus récentes avec un espace de chambre nettement supérieur aux équivalents dans le centre de Londres, et les tarifs professionnels des jours de semaine s'effondrent de 30-40 % le week-end.

Idéal pour

voyageurs d'affaires dans le quartier financiervisiteurs de concerts au O2 Arenavoyageurs voulant des chambres plus récentes et plus grandes à moindre prix le week-endexcursions d'une journée à Greenwich

Temps de marche

Tower Bridge 20 min
Museum of London Docklands 5 min
Greenwich (DLR) 25 min
The O2 Arena 10 min

À éviter si: Si tu veux marcher jusqu'aux sites du centre de Londres. La ligne Elizabeth rend le centre accessible mais tu prendras les transports pour chaque sortie. Si tu veux sortir de l'hôtel et marcher jusqu'au British Museum, reste à Bloomsbury.

Astuce locale: Les tarifs des hôtels de Canary Wharf chutent souvent à 60-70 % du tarif d'affaires en semaine parce que le quartier financier se vide le week-end. Réserver des nuits de samedi-dimanche peut te donner une chambre nettement plus grande et plus moderne qu'au même prix dans le centre de Londres. Le Thames Clipper de Canary Wharf Pier rejoint Embankment (près de Covent Garden) en 35 minutes pour environ 5 livres avec une carte Oyster.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.