Où dormir près du Mont Rushmore

Keystone se trouve sur la route 16A, à 3 kilomètres du portail d'entrée du Mont Rushmore. Main Street traverse le centre avec des motels, des restaurants et des boutiques de souvenirs concentrés sur environ six rues praticables à pied. Iron Mountain Road commence juste ici et est l'un des itinéraires les plus panoramiques du Dakota du Sud. Les hôtels sur Old Keystone Road et Reed Street sont plus calmes que Main Street mais restent à deux pas de tout. Réservez une chambre donnant à l'opposé de Main Street si vous voulez dormir avant les prises de photos au lever du soleil à 5h. Les foules de juillet et août sont implacables. La mi-saison en mai ou septembre est une expérience fondamentalement différente et meilleure.

Idéal pour

Premiers visiteurs qui veulent le maximum de commoditésAccès au monument tôt le matinFamilles avec jeunes enfants qui ont besoin de courts trajets

Temps de marche

Mount Rushmore entrance gate 12 min
Main Street restaurants and shops 3 min
Rushmore Tramway Adventures 5 min

À éviter si: Vous n'aimez pas les foules touristiques et les boutiques de souvenirs, ou vous visitez en septembre quand la proximité importe moins.

Astuce locale: Garez-vous à l'hôtel et faites les 3 km en voiture plutôt que de payer 15 dollars de stationnement au monument deux fois. Le pass journalier est valable pour toute l'année, donc le deuxième jour est gratuit si vous gardez le reçu.

per night, peak July rates push the high end

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€70par nuit

€80par nuit

€80par nuit

Rapid City

Le plus grand choix d'hôtels et les meilleurs restaurants, à 40 km du monument

Gamme moyenne $85-$320/night

Rapid City est le hub régional avec le plus grand inventaire d'hôtels dans les Black Hills. Mount Rushmore Road (route 16) part du centre-ville vers le sud-ouest directement vers le monument. Le centre-ville se trouve autour de Saint Joseph Street et Main Street, où vous trouvez des restaurants indépendants, la Firehouse Brewing et le circuit de sculptures en plein air. West Boulevard et Omaha Street concentrent la plupart des chaînes de gamme moyenne. Le trajet jusqu'au Mont Rushmore prend 30 minutes par beau temps et 45 dans les embouteillages de juillet. L'aéroport régional de Rapid City est à 10 minutes du centre-ville, ce qui en fait la base logique si vous venez en avion.

Idéal pour

Séjours multi-jours dans les Black Hills couvrant le Crazy Horse Memorial, le Custer State Park, les Badlands et Deadwood depuis une base unique

Temps de marche

Mount Rushmore entrance gate 30 min
Downtown Main Street dining 5 min
Rapid City Regional Airport 10 min

À éviter si: Vous venez uniquement pour le Mont Rushmore et voulez minimiser les trajets, ou vous faites une visite rapide d'une nuit.

Astuce locale: Petit-déjeuner au Colonial House Restaurant sur Mount Rushmore Road avant 8h. Vous êtes sur la bonne route et vous arrivez au monument à l'ouverture, évitant complètement la file des parkings.

per night, widest range of any area from budget chains to full-service

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€80par nuit

€90par nuit

€90par nuit

Hill City

Tranquillité de village, à 30 km au sud, sans les foules touristiques

Gamme moyenne $95-$280/night

Hill City est sur Main Street le long des routes 16 et 385, à environ 30 kilomètres au sud du Mont Rushmore. C'est plus petit et plus calme que Keystone, avec des restaurants indépendants, le dépôt du train 1880 et des galeries concentrés sur Main Street entre Deerfield Road et Glendale Road. Le 1880 Train relie Hill City à Keystone et retour, une vraie bonne idée pour une demi-journée. Le Mickelson Trail passe par la ville, donc les cyclistes l'utilisent comme base. Les hébergements vont vers les chalets, petits lodges et auberges. Il n'a pas la saturation en souvenirs de Keystone et attire les visiteurs qui veulent l'accès aux Black Hills sans l'aspect rue touristique.

Idéal pour

CouplesCyclistes sur le Mickelson TrailVisiteurs qui veulent des soirées tranquilles et ne craignent pas un court trajet jusqu'au monument

Temps de marche

Mount Rushmore entrance gate 25 min
Main Street restaurants and 1880 Train depot 5 min
Crazy Horse Memorial 15 min

À éviter si: Vous voulez plusieurs restaurants et bars accessibles à pied le soir, ou vous avez besoin d'un grand hôtel avec piscine et salle de sport.

Astuce locale: Petit-déjeuner au Desperados Cowboy Restaurant sur Main Street avant 8h, puis cap vers Rushmore par la route 244. Le trajet en passant par Crazy Horse à travers les pins ponderosa est vraiment beau.

per night, cabins slightly cheaper than Keystone peak

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€90par nuit

€100par nuit

€100par nuit

Custer

Meilleur rapport qualité-prix, à 42 km, avec le Custer State Park à portée

Économique $70-$210/night

Custer est une petite ville sur les routes 16A et 385, à environ 42 kilomètres au sud-ouest du Mont Rushmore. Crook Street et Mount Rushmore Road forment l'épine commerciale principale avec restaurants et boutiques indépendants. L'entrée du Custer State Park est à 5 kilomètres à l'est par la route 16A et Sylvan Lake se trouve dans le parc. La ville a un rythme détendu et propose un mélange de chalets, lodges et auberges qui reviennent moins cher que Keystone ou Hill City. Le trajet vers le monument passe par Iron Mountain Road, la route la plus panoramique de la région. Custer fonctionne mieux quand le parc d'état importe autant que le monument lui-même.

Idéal pour

Séjours axés nature combinant le Mont Rushmore avec les safaris bisons du Custer State Park, les randonnées à Sylvan Lake, et les meilleurs tarifs de la région

Temps de marche

Mount Rushmore entrance gate 35 min
Custer State Park entrance 10 min
Crook Street restaurants 5 min

À éviter si: Vous faites une visite d'une journée au monument et voulez minimiser le temps total en voiture.

Astuce locale: Prenez Iron Mountain Road (route 16A) pour aller au Mont Rushmore sans exception. Les ponts en tire-bouchon et le tunnel qui cadre le monument de face comptent parmi les plus belles prouesses routières du pays. La route 16 directe est un gaspillage.

per night, consistently the best value area in the Black Hills

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€60par nuit

€70par nuit

€70par nuit