Où dormir près du Mont Rushmore

Keystone se trouve au pied du monument sur la Highway 16A, et rien ne vous rapproche davantage. Winter Street et Old Cemetery Road concentrent la plupart des hébergements, avec le dépôt du 1880 Train et le Big Thunder Gold Mine en plein centre-ville. La rue principale, Reuter Street, est bordée de boutiques de souvenirs et de restaurants de barbecue comme le Powder House Lodge. Les chambres coûtent plus cher qu'à Rapid City, mais vous pouvez conduire jusqu'à la terrasse panoramique avant que les cars de touristes n'arrivent à 9h. Évitez les motels les moins chers sur la Highway 16 au nord de la ville. Ils semblent proches sur la carte mais ajoutent quinze minutes de lacets dans chaque sens.

Idéal pour

Premiers visiteurs qui veulent voir le monument au lever du soleil

Temps de marche

Mount Rushmore entrance (by car) 5 min
1880 Train depot 4 min
Big Thunder Gold Mine 6 min

À éviter si: Vous avez horreur des villes touristiques ou voulez des soirées calmes

Astuce locale: Garez-vous au parking Presidential Trail avant 8h30. Après, le parking principal est plein et les rangers vous redirigent vers le débordement sur la Highway 244.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€130par nuit

€140par nuit

€140par nuit

Hill City

Base dans les Black Hills sans les foules

Gamme moyenne $120-$260/night

Hill City se trouve à dix-huit kilomètres au sud-ouest de Rushmore sur la Highway 385, entouré de pins ponderosa et du Mickelson Trail. Main Street aligne quatre pâtés de maisons de galeries d'art, la salle de dégustation du Prairie Berry Winery et le Desperados Cowboy Restaurant. Le Museum at Black Hills Institute sur Main abrite le véritable squelette de T. rex baptisé Stan, et c'est gratuit. Les hébergements se regroupent le long de la Highway 16 et de Walnut Avenue. Vous payez moins qu'à Keystone, vous mangez dans de vrais restaurants plutôt que dans des boutiques à caramels, et Crazy Horse se trouve à quinze kilomètres vers le sud. Évitez Hill City si vous voulez marcher jusqu'à Rushmore. Impossible. Tout ici nécessite une voiture.

Idéal pour

Couples et voyageurs combinant Rushmore avec Crazy Horse

Temps de marche

Main Street galleries 3 min
Mickelson Trail trailhead 5 min
1880 Train Hill City depot 7 min

À éviter si: Vous ne visitez Rushmore qu'une seule nuit

Astuce locale: Réservez votre dîner à l'Alpine Inn avant 17h. Ils ne prennent pas de réservations et la queue fait le tour du pâté de maisons à 18h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€110par nuit

€120par nuit

€120par nuit

Rapid City

La base la moins chère avec de vrais restaurants

Gamme moyenne $95-$220/night

Rapid City se trouve à trente-sept kilomètres au nord-est de Rushmore sur la Highway 16, et c'est là que vivent les locaux. Le centre-ville sur Main Street et St. Joseph Street accueille les statues en bronze de la Ville des Présidents à chaque coin de rue, ainsi que de bonnes adresses comme l'Independent Ale House et le Tally's Silver Spoon. Les tarifs sont trente à quarante pour cent inférieurs à Keystone pour une qualité similaire. Le trajet jusqu'à Rushmore prend trente-cinq à quarante-cinq minutes selon la circulation sur la Highway 16, qui devient difficile entre 9h et 11h en juillet. Restez près du centre-ville ou à proximité de Mount Rushmore Road, pas dans les hôtels de l'aéroport. L'aéroport se trouve à seize kilomètres à l'est et ajoute vingt minutes dans chaque direction.

Idéal pour

Voyageurs à petit budget et séjours prolongés dans les Black Hills

Temps de marche

Main Street Square 2 min
Art Alley 4 min
Dahl Arts Center 6 min

À éviter si: Vous voulez être au monument au lever du soleil

Astuce locale: Prenez la Highway 16 pour aller à Rushmore le matin, revenez via Iron Mountain Road (Highway 16A) l'après-midi. Les ponts en tire-bouchon et les tunnels encadrent parfaitement le monument.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€90par nuit

€100par nuit

€100par nuit

Custer

La porte d'entrée vers Custer State Park et la Wildlife Loop

Gamme moyenne $110-$240/night

Custer se trouve à quarante-deux kilomètres au sud-ouest de Rushmore sur la Highway 16, avec Mount Rushmore Road comme axe principal. La ville est la porte d'entrée de Custer State Park et de la Wildlife Loop Road, où des troupeaux de bisons traversent la route à l'aube. Mount Rushmore Road et la 5e Rue concentrent la plupart des hébergements, ainsi que le Black Hills Burger and Bun Co. pour le meilleur burger de la région. Crazy Horse se trouve à vingt-neuf kilomètres et Rushmore à cinquante-six kilomètres via la Needles Highway lorsqu'elle est ouverte. Évitez Custer de fin octobre à avril. La Needles Highway ferme pour l'hiver et la Wildlife Loop se vide.

Idéal pour

Voyageurs qui priorisent Custer State Park et les bisons

Temps de marche

Custer County Courthouse Museum 4 min
Black Hills Burger and Bun Co. 3 min
Pageant Hill trailhead 8 min

À éviter si: Rushmore est votre seule étape

Astuce locale: Parcourez la Wildlife Loop à 6h ou à 19h. En milieu de journée, les bisons se reposent dans les arbres et vous ne voyez presque rien.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€100par nuit

€110par nuit

€110par nuit