Guide Où Loger

Où séjourner en Californie du Nord

Quatre bases très différentes pour une région immense. Voici comment choisir selon ce que vous venez chercher.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

San Francisco Union Square

Le centre névralgique pour les primo-visiteurs et les explorateurs urbains

Luxe $180-$380/night

Union Square se trouve à l'angle de Geary et Powell Street, à un pâté de maisons du terminus du cable car de Powell Street. Les hôtels sur Post, Sutter et Bush Street vous placent à moins de 15 minutes à pied de Chinatown, du Ferry Building et de Fisherman's Wharf. Le BART et le Muni couvrent toute la ville. Union Square est bruyant et chargé la nuit mais reste le plus pratique pour découvrir San Francisco sans se creuser la tête sur les transports. Les prix nocturnes oscillent entre 180 et 400 dollars.

Idéal pour
Primo-visiteursvoyageurs d'affairespersonnes sans voiture
Temps de marche
  • Chinatown gate on Bush Street 8 min
  • Ferry Building on the Embarcadero 12 min
  • Powell Street BART and cable car turnaround 5 min
À éviter si: Vous voulez des soirées calmes ou voyagez avec de jeunes enfants sensibles au bruit de la ville.
Astuce locale: Réservez sur Sutter ou Bush plutôt que sur Geary même. Un pâté de maisons en retrait réduit significativement le bruit et les prix baissent de 20 à 40 dollars par nuit.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Napa Valley (centre-ville de Napa)

Les vignobles sans la surcharge des resorts à 500 dollars

Gamme moyenne $160-$320/night

Le centre-ville de Napa se concentre autour de First Street et Main Street, où l'Oxbow Public Market attire les amateurs de gastronomie toute l'année. Les hôtels sur Soscol Avenue et Third Street coûtent 30 à 40 % moins cher que les resorts de Yountville ou Rutherford. Le bus Vine dessert la plupart des caves pour moins de 2 dollars. Vous êtes à 15 minutes des premières dégustations à Stags' Leap ou Silverado Trail. Le soir, les restaurants de First Street proposent les mêmes chefs que les tables gastronomiques huppées, à prix raisonnables.

Idéal pour
Amateurs de vincouplestous ceux qui veulent l'accès aux caves sans louer de voiture tous les jours
Temps de marche
  • Oxbow Public Market on First Street 6 min
  • Napa River waterfront at Riverside Drive 4 min
  • Napa Valley Wine Train depot on McKinstry Street 18 min
À éviter si: Vous voulez être à deux pas des restaurants étoilés de Yountville ou ressentir l'atmosphère d'un grand resort.
Astuce locale: Le Napa Valley Welcome Center sur First Street fournit des cartes de caves gratuites et appelle à l'avance pour confirmer les disponibilités de dégustation. Utilisez-le avant de prendre la voiture.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€150par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

South Lake Tahoe

Accès plage et ski, à des prix milieu de gamme

Gamme moyenne $120-$280/night

South Lake Tahoe enjambe la frontière Californie-Nevada sur la US Highway 50, avec des hôtels-casinos côté Nevada et des motels lacustres côté Californie dans le même demi-kilomètre. Harrah's et Harvey's sont sur US-50. Zephyr Cove Beach est à 5 minutes en voiture vers l'est. Heavenly Mountain Resort propose 97 pistes de ski accessibles depuis le centre. En été, le lac atteint 20 à 21°C de fin juillet à mi-septembre. Les tarifs nocturnes tournent autour de 120 à 250 dollars.

Idéal pour
Skieurs en hiverbaigneurs en étégroupes qui veulent vie nocturne et nature dans une même base
Temps de marche
  • walk from Nevada casino hotels to California state line at Stateline 3 min
  • walk from Heavenly Village to gondola base on Ski Run Boulevard 10 min
  • walk from central South Lake Tahoe lodging to Camp Richardson beach on Highway 89 20 min
À éviter si: Vous êtes sensible au bruit des casinos ou voulez une atmosphère de resort haut de gamme loin des foules.
Astuce locale: Séjournez côté Californie de la frontière si vous avez besoin de vous coucher tôt. Le bruit des casinos chez Harvey's porte jusqu'à 2h du matin les week-ends.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Sacramento Midtown

La base sous-estimée pour la Gold Country et le Delta

Gamme moyenne $110-$220/night

Le quartier Midtown de Sacramento s'étend entre la 16ème Rue et la 28ème Rue, de Capitol Avenue au nord à Broadway au sud. Le corridor R Street entre la 15ème et la 20ème rue concentre la plupart des restaurants et bars. Tower Bridge Gateway offre des promenades au bord de l'eau. Sacramento est accessible depuis San Francisco en train Amtrak en moins de 2 heures, ce qui en fait une bonne étape dans un voyage plus large. Les hôtels coûtent 110 à 220 dollars la nuit, soit bien moins cher que la baie.

Idéal pour
Voyageurs à petit budgetexplorateurs solitairespersonnes prenant l'Amtrak vers la Bay Area
Temps de marche
  • walk from Capitol Mall hotels to State Capitol building on 10th Street 7 min
  • Old Sacramento waterfront on Front Street 12 min
  • R Street Corridor restaurants from most Midtown hotels 5 min
À éviter si: Vous voulez la plage, la montagne ou les vignobles à portée de main.
Astuce locale: Midtown affiche complet pendant le Farm-to-Fork Festival fin septembre. Les prix bondissent de 40 % ce week-end. Réservez deux mois à l'avance ou planifiez autour.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Prix par NuitIdéal pourVoiture Nécessaire ?
San Francisco Union Square $180-$380 City sightseeing, transit access No
Napa Valley (Downtown) $160-$320 Wine tours, couples Not essential
South Lake Tahoe $120-$280 Skiing, beach, nightlife Yes
Sacramento Midtown $110-$220 Budget, Gold Country, Amtrak Helpful
Voir tous les hôtels →

Où les primo-visiteurs en Californie du Nord devraient-ils séjourner ?

San Francisco Union Square est la base la plus solide pour les primo-visiteurs. Le BART, les cable cars et le Muni sont tous à 5 minutes à pied. Chinatown, le Ferry Building et Fisherman's Wharf sont à moins de 15 minutes. Les chambres coûtent 180 à 400 dollars par nuit. Choisissez une rue parallèle à Geary comme Sutter ou Bush pour réduire le bruit.

Quelle est la zone la moins chère pour séjourner en Californie du Nord ?

Sacramento Midtown tourne entre 110 et 220 dollars par nuit et est réellement abordable par rapport aux standards californiens. South Lake Tahoe descend à 120 à 150 dollars en semaine hors saison de ski. Évitez Union Square si le budget est une priorité : les mêmes chaînes coûtent 50 à 80 dollars de moins dans le Tenderloin adjacent, mais ce quartier demande plus de vigilance.

Faut-il une voiture pour séjourner en Californie du Nord ?

À San Francisco, non. Le BART et le Muni couvrent toute la ville et les deux aéroports. À Napa, le bus Vine dessert la plupart des caves pour moins de 2 dollars, mais une voiture facilite les sauts d'une cave à l'autre. À Tahoe et Sacramento, une voiture est vraiment utile. La distance entre les sites naturels de Tahoe rend les transports en commun peu pratiques pour explorer la région.

Quelle est la meilleure période pour visiter la Californie du Nord ?

Septembre et octobre sont le meilleur moment sur les quatre secteurs. Le vignoble est en période de vendanges, Tahoe a encore une eau chaude jusqu'à mi-octobre, et San Francisco profite enfin d'un temps chaud régulier après la brume d'été. Juillet et août sont les mois les plus chargés à San Francisco mais les meilleurs pour se baigner à Tahoe. Évitez décembre à mars si vous n'êtes pas venu pour skier.




via

Prêt à réserver à Californie du Nord ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Californie du Nord

S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.