Guide Où Loger

Où séjourner à New York

5 quartiers, des différences de prix réelles, et un conseil que personne ne vous donne : Midtown n'est pas forcément le bon choix.

F
Frida Engstrom Travel Editor
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

Midtown Manhattan

Accès imbattable, bruit maximal.

Luxe $230-$520/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Midtown vous place à portée de marche de tout. Grand Central Terminal est à 42nd Street, Times Square à 5 minutes à pied, Bryant Park derrière la bibliothèque principale. Cinq lignes de métro s'entrecroisent ici. Pour un premier séjour avec un programme chargé, c'est difficile à battre. Pour tout le reste, c'est une autre histoire. Les rues ne s'endorment jamais, les restaurants du coin sont des pièges à touristes, et l'ambiance n'est pas celle que les films promettent. À partir du deuxième séjour, la plupart des gens partent ailleurs.

Idéal pour
premiers visiteursspectacles à Broadwayvoyageurs d'affairesprogrammes chargés
Temps de marche
  • Times Square (42nd and 7th Ave) 5 min
  • Grand Central Terminal 3 min
  • Central Park South entrance 10 min
À éviter si: Vous voulez des nuits calmes, un quartier avec du caractère, ou vous surveillez votre budget. Aussi si votre programme est centré au sud de la 14e Rue ou à Brooklyn.
Astuce locale: Hell's Kitchen, sur la 9e et la 10e Avenue entre la 46e et la 54e Rue, a de meilleurs restaurants, des prix plus bas et des rues plus calmes que le couloir touristique un block à l'est. Allez vers l'ouest.

per night, fluctuates heavily by season and event calendar

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€240par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€240par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

SoHo and Nolita

Rues pavées, gastronomie sérieuse, New York à son meilleur côté visuel.

Luxe $290-$580/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

SoHo s'étend entre Canal Street au sud et Houston Street au nord. Les rues sont pavées et les bâtiments sont des façades en fonte du XIXe siècle. Les galeries et les restaurants côtoient les boutiques de créateurs. Nolita, juste à l'est de Mulberry Street, est plus résidentielle, avec des cafés et des tables qui font partie de celles qu'on réserve à l'avance. Le métro dessert bien le quartier pour rejoindre Midtown ou Brooklyn. C'est le choix des voyageurs qui reviennent.

Idéal pour
visiteurs réguliersvoyageurs soucieux de l'esthétiquegastronomesamateurs de shopping
Temps de marche
  • Brooklyn Bridge pedestrian entrance 15 min
  • World Trade Center Oculus 12 min
  • Washington Square Park 10 min
À éviter si: Vous devez être à Midtown tous les jours. Le trajet vers le nord sur la ligne C ou E s'allonge vite. Aussi si le Met ou le MoMA sont vos priorités.
Astuce locale: La rue Kenmare, qui relie SoHo à Nolita, a la meilleure concentration de cafés du bas de Manhattan. Le samedi avant 10h, c'est presque pour vous seul.

per night, premium for cast-iron building character

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€270par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€300par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€300par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Upper West Side

Central Park à deux pas, vrais New-Yorkais comme voisins.

Luxe $195-$390/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

L'Upper West Side s'étend de la 59e à la 110e Rue entre Central Park West et Riverside Drive. Restez entre la 72e et la 86e pour le meilleur équilibre. L'American Museum of Natural History est à 5 minutes à pied, Lincoln Center à 10, Central Park à une minute par n'importe quelle rue transversale. Broadway aligne les cafés, les libraires et les restaurants de quartier. L'atmosphère est résidentielle, familiale, et New-Yorkaise sans artifice. Le soir, c'est calme après 22h.

Idéal pour
familles avec enfantspassionnés de culturecoureurs de Central Parkvoyageurs cherchant la tranquillité résidentielle
Temps de marche
  • Central Park West entrance at 72nd St 3 min
  • American Museum of Natural History (79th) 5 min
  • Lincoln Center (65th and Broadway) 10 min
À éviter si: Votre séjour est ancré à Brooklyn, Downtown ou dans le Financial District. Rejoindre ces zones depuis la 79e Rue prend 35 à 45 minutes.
Astuce locale: L'entrée du métro de la 72e Rue sur Broadway est plus rapide que celle de la 79e aux heures de pointe du matin. Le quai est moins bondé. Gagnez cinq minutes chaque matin.

per night, best value-to-access ratio in Manhattan

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€180par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€200par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€200par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

Williamsburg, Brooklyn

Les meilleurs restaurants de New York, à 8 minutes de Manhattan.

Gamme moyenne $145-$300/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Williamsburg se trouve directement de l'autre côté de l'East River. La ligne L depuis la station Bedford Avenue atteint la 14e Rue en 8 minutes et Union Square en 10. La densité de restaurants par block est ce qu'il y a de mieux à New York en ce moment. Roberta's Pizza, Peter Luger, et une dizaine de cantines asiatiques qui n'ont pas à envier personne. Les hébergements reviennent 25 à 35 pour cent moins cher qu'à Manhattan pour une qualité équivalente.

Idéal pour
voyageurs avec budget serrégastronomesvisiteurs réguliersceux qui en ont assez de Midtown
Temps de marche
  • L train (Bedford Ave station) 3 min
  • Domino Park waterfront 8 min
  • McCarren Park north entrance 12 min
À éviter si: La ligne L n'a pas de service de nuit le week-end sans retards. Évitez si votre programme est très centré sur Manhattan ou si vous connectez à JFK.
Astuce locale: Le Williamsburg Bridge est accessible à pied jusqu'au Lower East Side en 25 minutes. Meilleure vue que le Brooklyn Bridge. Zéro touriste. Allez-y un dimanche matin de bonne heure.

per night, best budget option with real neighborhood access

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€150par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€150par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

05

Chelsea and West Village

La High Line, les galeries, et New York à son plus praticable.

Luxe $210-$440/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Chelsea court de la 14e à la 34e Rue le long du côté ouest de Manhattan. La High Line, ce parc surélevé, longe la 10e et la 11e Avenue depuis Gansevoort Street jusqu'à la 34e. Chelsea Market occupe un bâtiment industriel converti en halle gastronomique. Au sud, le West Village tourne autour de Bleecker Street, Hudson Street et leurs croisements de rues résidentielles. C'est là que vivent les New-Yorkais qui ont les moyens de choisir leur quartier. Les restaurants demandent une réservation une semaine à l'avance. Le soir, les rues restent animées sans être bruyantes.

Idéal pour
amateurs d'artgastronomesvoyageurs LGBTQ+ceux qui marchent partoutvisiteurs réguliers au-delà de Midtown
Temps de marche
  • High Line south entrance (Gansevoort) 10 min
  • Chelsea Market (9th Ave at 15th) 5 min
  • Hudson River Park waterfront 8 min
À éviter si: Vous avez des réunions à Midtown tous les matins. Le trajet est gérable mais ça ajoute de la friction. Aussi si la connexion à JFK vous préoccupe.
Astuce locale: Les rues 20e, 21e et 22e Ouest entre la 10e et la 11e Avenue forment le district des galeries. Entrée libre le samedi après-midi. Pas de réservation, pas de ticket, pas de touristes.

per night, premium for walkability and neighborhood quality

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€220par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€220par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 5 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit Fourchette de PrixAmbianceBest TransitNiveau SonoreVerdict
Midtown Manhattan $230-520 Tourist central, maximum convenience Grand Central, Penn Station, every subway line Very high Best for first-time visitors
SoHo and Nolita $290-580 Fashion, food, cast-iron atmosphere Spring St (C/E), Prince St (N/R/W) Medium Best for style-focused repeat visitors
Upper West Side $195-390 Residential calm, Central Park access 1/2/3 on Broadway Low Best for families and value seekers
Williamsburg, Brooklyn $145-300 Best food city in the US, young, loud on weekends L train from Bedford Ave (8 min to Manhattan) Medium-high on weekends Best budget option
Chelsea and West Village $210-440 High Line, galleries, walkable streets A/C/E on 8th Ave, 1/2/3 on 7th Ave Low to medium Best overall balance for experienced visitors
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quel est le meilleur quartier pour un premier séjour à New York ?

Midtown pour la logistique pure, Chelsea ou le West Village si vous voulez mieux vivre l'expérience. Les hôtels à Midtown entre la 40e et la 55e Rue vous donnent accès à tout en métro ou à pied. Le problème, c'est que Midtown n'a pas de vie de quartier. Pour un premier séjour d'une semaine, commencez à Midtown et planifiez une nuit à Brooklyn ou au West Village en fin de séjour.

Est-ce moins cher de séjourner à Brooklyn plutôt qu'à Manhattan ?

Oui, de 25 à 35 pour cent en général. Un hôtel correct à Williamsburg coûte 150 à 220 dollars la nuit là où son équivalent à Midtown affiche 220 à 300. Le trajet en ligne L jusqu'à Manhattan prend 10 à 15 minutes et coûte 2,90 dollars. Sur un séjour de 5 nuits, l'économie peut atteindre 300 à 400 dollars.

Quel quartier de New York est le mieux adapté aux familles avec enfants ?

L'Upper West Side. Central Park est accessible en moins d'une minute depuis n'importe quelle rue transversale. L'American Museum of Natural History est à 5 minutes à pied. Les rues sont larges et calmes, les restos ont des options enfants sans en faire trop. C'est là qu'habitent les familles new-yorkaises qui peuvent choisir leur quartier.

Où séjourner à New York pour la meilleure scène gastronomique ?

Williamsburg ou Chelsea. Williamsburg a la densité la plus élevée de bons restaurants par block à New York en ce moment. Chelsea et le West Village ont les adresses les plus difficiles à réserver. Les deux quartiers sont différents : Williamsburg est plus casual, West Village est plus sophistiqué. Pour un premier séjour gastronomique, choisissez Williamsburg.

Combien de temps à l'avance faut-il réserver un hôtel à New York ?

Au minimum 6 à 8 semaines à l'avance pour un bon rapport qualité-prix. En septembre et octobre, les prix grimpent vite et les bonnes chambres partent en quelques jours. Pour les week-ends de septembre et les vacances scolaires, comptez 3 mois. Les annulations de dernière minute existent mais c'est un pari.

Même Destination

Plus de Guides pour Cette Région

D'autres guides où loger pour la même destination.

Où séjourner à New York avec des enfants
Où dormir à New York pour le meilleur emplacement
Où séjourner à NYC pour un hôtel moderne
Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à Nyc ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Nyc
F
Écrit par

Frida Engstrom

Travel Editor chez HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.