Où dormir à Paris avec des enfants

Le Marais, entre les 3e et 4e arrondissements, offre une combinaison rare : rues plates, aire de jeux dans la Place des Vosges, et zéro besoin du métro. La Rue de Bretagne abrite un marché couvert ouvert six jours par semaine. Les moins de 12 ans entrent gratuitement au Centre Pompidou. Les rues autour de la Rue des Rosiers sont étroites, accessibles aux poussettes, et bordées de stands de falafel et de crêpes. Les hôtels sur la Rue de Turenne ou la Rue du Temple vous mettent à 10 minutes à pied de Notre-Dame. Réservez le côté est de la place pour les chambres les plus calmes. Les foules estivales sont réelles, mais avant 9h du matin, le quartier appartient aux locaux qui promènent leur chien et achètent leur pain.

Idéal pour

Familles qui visitent Paris pour la première fois et veulent tout à pied

Temps de marche

Place des Vosges playground 5 min
Pompidou Center 8 min
Notre-Dame Cathedral 12 min

À éviter si: Vous cherchez un grand hôtel avec piscine ou salle de sport. Les hôtels du Marais sont des boutique-hôtels de taille modeste.

Astuce locale: Achetez des crêpes au Breizh Café sur la Rue Vieille du Temple, deux fois moins cher que dans les zones touristiques. Venez à 11h avant que la file ne s'allonge.

per night, double room

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€150par nuit

€170par nuit

€170par nuit

Saint-Germain-des-Prés

Le Jardin du Luxembourg est la meilleure aire de jeux gratuite d'Europe

Luxe $200-$420/night

Le 6e arrondissement est plus calme que Le Marais et un peu plus cher, mais le Jardin du Luxembourg justifie tout. Le parc s'étend de la Rue Auguste-Comte à la Rue de Médicis et possède un théâtre de marionnettes (le Guignol), un bac à sable, un manège et un bassin où les enfants louent des voiliers en bois pour 3,50 euros. Les hôtels sur le Boulevard Raspail ou la Rue de Rennes vous placent à 5 minutes de l'entrée. La Rue Mouffetard, tout près, est une rue de marché où déjeuner coûte moins de 12 euros par personne aux stands. Le Musée d'Orsay est à 15 minutes à pied et gratuit pour les moins de 18 ans. Un seul bémol : beaucoup de rues ont des pavés. Un suitcase à roulettes y est moins pratique qu'au Marais.

Idéal pour

Familles avec enfants de 3 à 10 ans qui veulent des espaces verts sans rien réserver

Temps de marche

Luxembourg Gardens 4 min
Musee d'Orsay 14 min
Notre-Dame Cathedral 18 min

À éviter si: Votre budget est serré. Saint-Germain est l'une des bases les plus chères de la ville.

Astuce locale: Le théâtre de marionnettes du Luxembourg joue les mercredis, samedis et dimanches à 15h30. Arrivez 20 minutes à l'avance. Il affiche complet avec les enfants français, pas avec les touristes.

per night, double room

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€180par nuit

€210par nuit

€210par nuit

Trocadéro et le 16e

Vue sur la Tour Eiffel, rues calmes, espace pour respirer

Gamme moyenne $175-$380/night

Le 16e arrondissement longe l'esplanade du Trocadéro et représente Paris à son moins encombré. Le belvédère de la Place du Trocadéro est gratuit et offre le cliché de la Tour Eiffel sans billet ni queue. Le Champ-de-Mars s'étend vers le sud depuis la tour : plat, herbeux, assez grand pour que les enfants courent sans se perdre. La Rue de Passy est la principale rue commerçante, avec un petit marché couvert au Marché de Passy. Les hôtels sur l'Avenue Kléber ou l'Avenue de la Bourdonnais tendent à être de taille intermédiaire, avec de vraies réceptions et des ascenseurs, utiles avec une poussette. La ligne 6 du métro circule en aérien au-dessus de la Seine. Les enfants trouvent la vue depuis le train impressionnante en elle-même.

Idéal pour

Familles qui veulent l'expérience Tour Eiffel sans payer les prix des hôtels situés face à la tour

Temps de marche

Trocadero esplanade (Eiffel Tower views) 6 min
Champ de Mars park 12 min
Palais de Chaillot (free architecture museum) 4 min

À éviter si: Vous voulez des cafés animés et de la vie nocturne à proximité. Le 16e se calme après 21h.

Astuce locale: Le spectacle lumineux de la Tour Eiffel a lieu toutes les heures après la nuit tombée. Regardez-le depuis le Trocadéro, gratuitement. Depuis l'intérieur de la tour, vous regardez vers le haut, pas vers l'extérieur.

per night, double room

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€160par nuit

€180par nuit

€180par nuit

Opéra et le 9e arrondissement

Central, bien desservi, et plein de grands magasins que les enfants apprécient vraiment

Gamme moyenne $140-$290/night

Le 9e se situe au nord de la Seine et représente la base familiale la plus pratique si vous voulez couvrir beaucoup de terrain. Les Galeries Lafayette sur le Boulevard Haussmann ont une terrasse sur le toit gratuite avec une vue panoramique sur 360 degrés. Le Grand Rex sur le Boulevard Poissonnière propose des visites dans les coulisses pour les enfants de 6 ans et plus à 10,50 euros. La Rue des Martyrs est une rue alimentaire vivante où un petit-déjeuner pour quatre coûte environ 12 euros à la boulangerie. Les hôtels près de l'Opéra Garnier ou autour de la Rue La Fayette sont suffisamment grands pour proposer des chambres communicantes et des lits bébé sur demande. Le hub métro à Opéra relie chaque attraction majeure en moins de 25 minutes. Les foules ici sont commerciales, pas touristiques.

Idéal pour

Familles qui veulent un accès métro économique et le plus d'options pour leur budget

Temps de marche

Galeries Lafayette rooftop 6 min
Opera Garnier 5 min
Rue des Martyrs market 10 min

À éviter si: Vous voulez une ambiance de quartier calme. C'est un quartier commercial animé de 8h à 20h.

Astuce locale: Le Parc des Buttes-Chaumont est à 20 minutes à pied vers l'est. Il a un lac, un pont suspendu et une colline à escalader. Les locaux y amènent leurs enfants le week-end. Les touristes ne le trouvent presque jamais.

per night, double room

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€130par nuit

€140par nuit

€140par nuit