Guide Où Loger

Où dormir à Portofino, Italie

Quatre quartiers, quatre séjours différents. Voici comment choisir le bon sans payer une vue que vous n'utiliserez pas.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Piazzetta (le port)

La vue pour laquelle vous êtes venu, avec la foule qui va avec

Luxe $450-$1200/night

C'est la fameuse place, celle qu'on voit sur tous les posts Instagram. Vous êtes directement sur le Molo Umberto I, à regarder les yachts accoster pendant que vous déjeunez au Ristorante Puny sur la Piazza Martiri dell'Olivetta. Logez ici si voir les façades colorées depuis votre fenêtre compte plus que tout. Hotel Splendido Mare est à 30 secondes de l'eau. Le revers : les bateaux touristiques de Santa Margherita déversent des visiteurs à la journée de 10h à 17h et Via Roma se transforme en file lente. Les restaurants pratiquent des tarifs premium et les fruits de mer dans les spots sur le port sont bons mais rarement les meilleurs de la ville.

Idéal pour
Séjours de deux nuitspremière visitevoyages d'anniversairephotographes
Temps de marche
  • Molo Umberto I dock 2 min
  • uphill to Castello Brown 8 min
  • along the coastal path to Paraggi beach 15 min
À éviter si: Vous détestez la foule, vous voulez nager depuis votre hôtel, vous restez plus de trois nuits
Astuce locale: Réservez une chambre avec vue sur le port au troisième étage ou plus haut. Les étages inférieurs subissent le bruit de la piazza jusqu'à minuit en été.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€410par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€460par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€460par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Paraggi

La plage que Portofino n'a pas vraiment

Luxe $350-$900/night

Portofino elle-même n'a pas de vraie plage, juste des rochers. Paraggi est la petite crique turquoise entre Portofino et Santa Margherita où les locaux nagent vraiment. L'Eight Hotel Paraggi est directement sur la baie, et la promenade le long de la Strada Provinciale 227 jusqu'à Portofino prend environ 20 minutes avec de superbes vues sur le port tout le long. La plage est partagée entre une section publique gratuite et des lidos payants comme Bagni Fiore où les transats coûtent 80 à 120 euros par jour. Moins de restaurants ici, peut-être quatre ou cinq, mais Langosteria Paraggi fait un tartare de thon convaincant. Logez ici si vous comptez passer plus de temps dans l'eau qu'au restaurant.

Idéal pour
Les amateurs de plageles familles avec des enfants plus grandsles nageursles séjours estivaux
Temps de marche
  • Paraggi beach 1 min
  • along the coastal road to Portofino harbor 20 min
  • Santa Margherita Ligure 25 min
À éviter si: Vous visitez d'octobre à avril, vous voulez une vie nocturne à portée de marche, vous ne nagez pas
Astuce locale: Réservez vos transats à Bagni Fiore ou Bagni Beach Club au moins une semaine à l'avance en juillet et août. Les arrivées sans réservation sont refusées avant 10h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€320par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€360par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€360par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Santa Margherita Ligure

Là où les voyageurs malins dorment vraiment

Luxe $180-$450/night

Santa Margherita est une vraie ville ligurienne à trois kilomètres au nord de Portofino, avec son propre front de mer sur le Lungomare Marconi, un port actif et des prix à peu près deux fois moindres. Le bus 82 vers Portofino passe toutes les 20 minutes depuis la Piazza Vittorio Veneto et met 12 minutes. L'Hotel Continental sur Via Pagana a des jardins jusqu'à la mer. Les restaurants de Via Palestro et Piazza Caprera servent une meilleure focaccia et des trofie al pesto pour deux fois moins cher qu'à Portofino. La gare ferroviaire vous connecte aux Cinque Terre en 30 minutes et à Gênes en 40. La plupart des voyageurs qui visitent Portofino plus d'une fois finissent par dormir ici.

Idéal pour
Les voyageurs budgetles séjours d'une semaineles excursions aux Cinque Terreles visiteurs réguliers
Temps de marche
  • Santa Margherita harbor 3 min
  • the train station 5 min
  • by bus 82 to Portofino piazzetta 12 min
À éviter si: Vous voulez vous réveiller avec la vue sur Portofino, vous ne restez qu'une nuit
Astuce locale: Mangez à la Trattoria Da Pezzi sur Via Cavour. C'est une cantine d'ouvriers avec des plats à prix fixe que les locaux prennent d'assaut à 13h. Pas de réservation, pas de menu en anglais, aucun problème.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Castello / Salita San Giorgio

Au-dessus du bruit, avec les meilleurs couchers de soleil

Luxe $500-$1500/night

Le chemin de la Salita San Giorgio monte depuis le port en passant par l'église San Giorgio jusqu'au Castello Brown, le fort du XVIe siècle qui donne son nom à cette colline. L'hôtel voisin du Splendido Mare, le Belmond Hotel Splendido, s'étire le long de cette crête dans des jardins de cyprès avec des vues plongeantes sur la baie. Vous êtes à 10 minutes de montée depuis la piazzetta, ce qui semble proche mais ressemble à un autre monde une fois là-haut. La descente vers le dîner est facile, la remontée après le vin est un exercice honnête. C'est là que séjournent les couples qui veulent le calme, les jardins et les couchers de soleil qu'on ne peut pas voir depuis le niveau de la mer.

Idéal pour
Séjours romantiqueslune de mieltous ceux qui valorisent le calme sur la commodité
Temps de marche
  • downhill to Piazzetta 10 min
  • Castello Brown 12 min
  • the lighthouse at Punta del Capo 15 min
À éviter si: Vous avez des problèmes de mobilité, vous voyagez avec des jeunes enfants, vous détestez les escaliers
Astuce locale: Marchez jusqu'au phare de Punta del Capo 30 minutes avant le coucher du soleil. Le chemin après le Castello Brown se vide vers 19h et vous aurez la vue pour vous seul.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€460par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€520par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€520par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Idéal pourAmbiance
Piazzetta (Harbor) $450-1200/night First-timers, the postcard moment Lively, photographed, busy
Paraggi $350-900/night Beach days and swimming Quiet cove, walkable to town
Santa Margherita Ligure $180-450/night Budget travelers, longer stays Real town, restaurants, train station
Castello / Salita San Giorgio $500-1500/night Couples, romantic stays Hilltop, gardens, near Castello Brown
Voir tous les hôtels →

Vaut-il mieux dormir à Portofino ou à Santa Margherita ?

Si vous êtes là pour une ou deux nuits et voulez l'expérience du port, restez à Portofino. Pour trois nuits ou plus, Santa Margherita vous offre de meilleurs restaurants, de meilleurs prix et le bus 82 jusqu'à la piazzetta en 12 minutes. Le bus circule jusqu'à 23h en été. La plupart des visiteurs réguliers passent à Santa Margherita dès leur deuxième voyage.

Combien coûte vraiment un hôtel à Portofino ?

Les chambres avec vue sur le port de mai à septembre coûtent entre 450 et 1 200 $ par nuit. Le Belmond Hotel Splendido commence autour de 1 500 $. Santa Margherita Ligure est à peu près deux fois moins cher : 180 à 450 $ pour une chambre comparable. De novembre à mars, les prix à Portofino baissent de 40 % mais beaucoup d'hôtels ferment entièrement de fin octobre à Pâques.

Peut-on nager à Portofino ?

Pas vraiment depuis la ville elle-même. Le port est réservé aux bateaux. La crique de Paraggi, à 15 minutes à pied ou 5 minutes en voiture au sud, a la seule vraie plage du secteur, avec une section publique gratuite et des lidos payants comme Bagni Fiore. Prenez des chaussures aquatiques. Le rivage est fait de rochers et de galets, pas de sable.

Quelles zones éviter près de Portofino ?

Méfiez-vous des hôtels commercialisés comme étant à Portofino mais en réalité situés à Rapallo ou Sestri Levante. Rapallo est bien en soi mais c'est à 25 minutes en voiture ou en train et le port est industriel, pas le décor des photos que vous avez vues. Évitez aussi tout endroit nécessitant plus de 10 minutes de trajet en voiture en été. Les embouteillages sur la SP227 vers Portofino peuvent durer une heure aux heures de pointe.




via

Prêt à réserver à Portofino Italy Where To Stay ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Portofino Italy Where To Stay

I
Écrit par

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide chez HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.