Guide Où Loger

Où dormir à Porto Rico

4 quartiers, vrais prix, sans rembourrage. On a sélectionné les endroits qui tiennent vraiment leurs promesses.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

Vieux San Juan

Histoire, forts et meilleure gastronomie de l'île

Gamme moyenne $80-$220/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Le Vieux San Juan occupe une presqu'île ceinturée de murailles vieilles de 500 ans. Logez ici et Calle del Cristo, Calle San Francisco et Paseo de la Princesa deviennent votre cour. Les maisons colorées du XVIe siècle sont authentiques, pas peintes pour les touristes. Le fort El Morro est à 12 minutes à pied depuis la plupart des hôtels. Les restaurants de Calle Fortaleza se disputent votre dîner chaque soir. Le week-end, la Plaza San José devient bruyante : prenez des bouchons d'oreilles ou assumez. Meilleur rapport qualité-prix de l'île pour ce que vous voyez en sortant.

Idéal pour
Premiers visiteursamateurs d'histoiregastronomescouples
Temps de marche
  • El Morro fortress 12 min
  • La Fortaleza (Governor's Palace) 5 min
  • San Cristóbal fort 8 min
À éviter si: Vous avez besoin de la plage à votre porte ou détestez les pavés
Astuce locale: Évitez les hôtels directement sur Calle San Sebastián pendant la saison des fêtes en janvier. Les fêtes tournent jusqu'à 3h du matin et les murs sont minces.

Guesthouses from $80, boutique hotels $120-$220

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

Condado

La bande de resorts qui a aussi de bons restaurants

Gamme moyenne $150-$450/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Condado est la réponse de Porto Rico à Miami Beach. L'Avenida Ashford longe l'océan et aligne les grands hôtels avec bars-terrasses et gastronomie. Le lagon de Condado au sud offre une eau calme quand l'Atlantique est trop agité. Marchez vers le nord : la plage de Condado est à trois minutes. Le bloc entre Avenida Ashford et Calle Loíza abrite cafés locaux, déjeuners abordables et moins de touristes. Ce n'est pas bon marché. Mais l'infrastructure ici est la plus fiable de l'île depuis l'ouragan et la plage est nettoyée quotidiennement.

Idéal pour
Vacances à la plagecouplestous ceux qui veulent des équipements fiables
Temps de marche
  • Condado Beach 3 min
  • Ventana al Mar park 5 min
  • Condado Lagoon 4 min
À éviter si: Vous avez un petit budget ou cherchez une expérience locale loin des foules de resorts
Astuce locale: Calle Loíza, un bloc au sud d'Avenida Ashford, propose la moitié du prix et deux fois plus de saveur. Prenez-y le petit-déjeuner plutôt qu'à l'hôtel.

Mid-range $150-$250, luxury $300-$450

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Isla Verde

Grands resorts, hôtels-casinos et la plage la plus large près de San Juan

Gamme moyenne $110-$380/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Isla Verde se situe juste à côté de l'aéroport international Luis Muñoz Marín, ce qui est pratique ou agaçant selon vos horaires de vol. L'Avenida Isla Verde est l'artère principale, bordée d'hôtels-casinos et de restaurants de fruits de mer. La plage est plus large qu'à Condado et moins fréquentée en semaine le matin. L'ambiance est plus américaine que dans le Vieux San Juan. Vous entendrez plus d'anglais que d'espagnol au bar de la piscine. Pour un grand resort avec tout sur place et un accès facile à l'aéroport, c'est la zone idéale. Les familles avec des vols matinaux choisissent systématiquement ce quartier.

Idéal pour
Famillesarrivées tardivesamateurs de casinosséjours plage-piscine
Temps de marche
  • Isla Verde Beach 2 min
  • Balneario de Carolina 15 min
  • Airport terminal 10 min
À éviter si: Vous voulez ressentir que vous êtes vraiment à Porto Rico et non dans un resort générique
Astuce locale: Les hôtels à l'extrémité ouest d'Avenida Isla Verde, côté Condado, ont un accès plage plus calme. L'extrémité est près de l'aéroport subit le bruit des réacteurs aux arrivées matinales.

Budget hotels $110-$150, full resorts $200-$380

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

Ocean Park

Quartier local, plage calme, moitié prix de Condado

Économique $65-$185/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Ocean Park est un quartier résidentiel entre Condado et Isla Verde que la plupart des touristes traversent sans s'arrêter. C'est justement l'idée. Calle McLeary et Calle Santa Ana sont bordées de pensions et de petits B&B tenus par des locaux qui connaissent vraiment l'île. La plage est plus calme que celle de Condado grâce à un récif au large. Même eau atlantique, sans les prix de resort. Piñones, la bande de street food connue pour les alcapurrias et bacalaítos, est à 20 minutes en voiture vers l'est. Le quartier artistique de Santurce et ses marchés du week-end sont à 10 minutes de taxi. C'est là que les visiteurs récurrents séjournent discrètement.

Idéal pour
Visiteurs récurrentsvoyageurs solocouples avec petit budgettravailleurs nomades
Temps de marche
  • Ocean Park Beach 5 min
  • Condado (Avenida Ashford) 18 min
  • Santurce arts district 25 min
À éviter si: Vous avez besoin d'un hôtel avec réception 24h/24 et concierge disponible
Astuce locale: Hostería del Mar et Número Uno en bord de plage sont tous deux gérés par leurs propriétaires et valent la légère majoration par rapport aux pensions aléatoires de Calle Santa Ana.

Guesthouses from $65, boutique hotels $100-$185

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit AmbianceAccès à la PlageIdéal pour
Old San Juan $80-$220 Historic / Cultural No (10 min drive) First-timers
Condado $150-$450 Resort / Upscale 3 min walk Beach + dining
Isla Verde $110-$380 Resort / Families 2 min walk Families / airport
Ocean Park $65-$185 Local / Quiet 5 min walk Budget / repeat visitors
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quel quartier de Porto Rico est le meilleur pour les premiers visiteurs ?

Le Vieux San Juan. Vous pouvez rejoindre El Morro depuis La Fortaleza en 15 minutes, manger tout le long de Calle Fortaleza, et ne pas avoir besoin de voiture pendant trois jours. Les chambres démarrent autour de 90 $. Le principal inconvénient : la plage est à 10 minutes de taxi depuis la plupart des hôtels.

Où séjourner à Porto Rico pour être proche de la plage ?

Isla Verde vous met sur le sable en 2 minutes et possède le tronçon le plus large près de San Juan. Condado est aussi excellent si vous voulez plage plus restaurants sur Avenida Ashford. Ocean Park est plus calme et moins cher, avec une plage protégée par un récif à 5 minutes de la plupart des pensions.

Condado ou Isla Verde : lequel est meilleur pour les familles ?

Isla Verde. Les grands resorts, dont El San Juan Hotel et InterContinental, proposent piscines, clubs enfants et tout sur place. La plage de Condado a davantage de courant et se remplit. L'aéroport est aussi à 10 minutes, pratique pour les vols matinaux. Prévoyez 200 à 300 $ la nuit pour une bonne chambre familiale.

Quel est le quartier le moins cher pour dormir à San Juan sans sacrifier la sécurité ?

Ocean Park. Les pensions sur Calle McLeary et Calle Santa Ana démarrent à 65 $ la nuit. C'est un quartier résidentiel, bien éclairé et avec accès à pied à la plage. Évitez les rues inconnues à l'est d'Avenida Isla Verde vers Piñones après la tombée de la nuit.

Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à Pr ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Pr
I
Écrit par

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide chez HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.