Guide Où Loger

Où séjourner à San Diego

6 quartiers pour 6 types de voyageurs. San Diego est vaste: le bon quartier vous fait gagner une heure par jour.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Gaslamp Quarter

Le hub de divertissement du centre-ville, idéal pour les premiers visiteurs

Gamme moyenne $150-$350/night

Le Gaslamp Quarter est le coeur du centre-ville de San Diego et le choix par défaut pour les premiers visiteurs. La 5th Avenue est l'axe principal, bordé de restaurants, bars en terrasse et salles de concert de Market Street au nord. La gare Santa Fe Depot, terminus Amtrak depuis Los Angeles, est à 15 minutes à pied. Petco Park, le stade de baseball des Padres, est à deux rues. L'Embarcadero et la baie sont à 10 minutes. Le Musée du Gaslamp Quarter dans les anciens bâtiments victoriens raconte l'histoire du quartier. Les hôtels coûtent 120 à 300 dollars par nuit. Le weekend, le Gaslamp ne dort pas, avec bars et clubs ouverts jusqu'à 2h du matin.

Idéal pour
Premiers visiteursvie nocturnevoyageurs professionnelsparticipants aux conventions
Temps de marche
  • Petco Park 2 min
  • San Diego Convention Center 5 min
  • USS Midway Museum (Harbor Drive) 15 min
  • Balboa Park main entrance 25 min
À éviter si: Vous voulez un accès à la plage ou des soirées tranquilles. Le Gaslamp ne dort pas les weekends et la plage la plus proche est à 25 minutes en voiture.
Astuce locale: Le parking au 7th et Market est la seule option fiable les weekends. Les bars en terrasse sur la 5th Avenue se remplissent à partir de 17h le vendredi et samedi. Pour dîner sans attente, réserver avant 18h30 ou après 20h30.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Little Italy

Le meilleur quartier gastronomique de San Diego, accès au front de mer

Gamme moyenne $160-$320/night

Little Italy est devenu le quartier gastronomique le plus accessible de San Diego, bien au-dessus de ce qu'on attendrait d'un quartier d'à peine six blocs. India Street entre Cedar et Date est l'axe principal avec des restaurants italiens, des cafés et des épiceries fines. Le marché Mercato du samedi sur Piazza della Famiglia est l'un des meilleurs marchés de producteurs de Californie du Sud. L'Embarcadero et la marina sont à 5 minutes à pied vers l'ouest. La gare Santa Fe Depot avec les trains Amtrak vers Los Angeles est à 15 minutes à pied. Les hôtels coûtent 140 à 320 dollars. Little Italy est plus calme que le Gaslamp le soir tout en gardant un excellent choix de restaurants.

Idéal pour
Gastronomescouplescourts séjoursvoyageurs en train depuis Los Angeles
Temps de marche
  • Waterfront Park 3 min
  • USS Midway Museum 8 min
  • Santa Fe Depot (Amtrak/Coaster) 5 min
  • Gaslamp Quarter 15 min
À éviter si: Vous devez être près du convention center ou voulez accéder à la plage. Pacific Beach est à 25 minutes en voiture.
Astuce locale: Le marché Mercato du mercredi soir sur Date Street est moins chargé que la version du samedi et le parking est plus facile. Le Crack Shack sur Makers Quarter, à 10 minutes à pied, fait les meilleurs sandwichs au poulet de la ville pour moins de 15 dollars.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€150par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

La Jolla

Village côtier haut de gamme avec falaises, lions de mer et presque aucun touriste à l'aube

Luxe $250-$650/night

La Jolla est le bon choix si le budget n'est pas la contrainte et que vous voulez l'expérience côtière complète de San Diego. Prospect Street est l'axe central, bordé de galeries d'art, restaurants de fruits de mer et boutiques. La Jolla Cove, à 5 minutes de marche depuis Prospect, est une crique protégée avec des lions de mer qui se reposent sur les rochers à quelques mètres des nageurs. La Birch Aquarium de l'UC San Diego est à 10 minutes en voiture vers le nord. Torrey Pines State Reserve avec ses falaises de 300 mètres sur l'océan est à 20 minutes. Les hôtels coûtent 200 à 500 dollars. Sans voiture, La Jolla est isolée.

Idéal pour
Voyageurs luxecouplespromenades falaises et plagefamilles avec voiture de location
Temps de marche
  • La Jolla Cove 5 min
  • Children's Pool (harbor seals) 8 min
  • Prospect Street dining 3 min
  • La Jolla Shores beach 15 min
À éviter si: Vous avez besoin de transports en commun ou d'une proximité au centre-ville. Sans voiture, La Jolla est limitant.
Astuce locale: Le parking municipal sur Silverado Street, à un bloc en retrait de Prospect, a presque toujours des places libres quand le parking côtier est complet. La Jolla Cove entre 7h et 8h du matin: les lions de mer sont là, les gens ne le sont pas encore.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Pacific Beach

Quartier de surf décontracté, meilleur accès à la plage, clientèle jeune

Gamme moyenne $120-$280/night

Pacific Beach, connu localement sous le nom de PB, est là où San Diego est genuinement décontractée d'une façon que les guides de voyage sous-estiment toujours. Le quartier s'étend de Grand Avenue jusqu'à Pacific Beach Drive, avec Garnet Avenue comme axe principal. Le Crystal Pier sur la plage est un monument du quartier avec des cabines de pêche en bois au-dessus des vagues. Mission Bay est à 10 minutes de marche vers le sud pour les activités nautiques. Les hôtels et auberges de jeunesse commencent à 60 dollars. La Zone sur Garnet Avenue concentre bars et clubs. PB est jeune, décontracté et accessible, idéal pour ceux qui veulent la plage avant tout.

Idéal pour
Surfeursjeunes voyageursaccès direct à la plagevoyageurs petits budgets
Temps de marche
  • Crystal Pier 3 min
  • Pacific Beach Boardwalk 5 min
  • Garnet Avenue dining and bars 2 min
  • Belmont Park (Mission Beach) 20 min
À éviter si: Vous voulez des soirées tranquilles. PB est bruyant du jeudi au dimanche et les bars de Garnet Avenue ne se calment pas avant 2h du matin.
Astuce locale: Kono's Cafe à l'angle au Crystal Pier sert d'énormes burritos de petit-déjeuner pour moins de 10 dollars, mais les files se forment avant 9h. Arriver à 8h15 pour éviter l'attente. Le stationnement sur Mission Boulevard est limité à 2 heures en journée, mieux vaut marcher depuis un parking public.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
05

Hillcrest

Accessible, diversifié, meilleur rapport qualité-prix en ville, 12 minutes de Balboa Park

Gamme moyenne $100-$220/night

Hillcrest est la base la plus sous-estimée de San Diego et le bon choix si vous voulez être à pied sans payer les prix du Gaslamp. University Avenue entre Normal Street et la 5th est l'axe principal, avec des cafés, restaurants et boutiques indépendantes. Balboa Park, avec le zoo de San Diego et 16 musées, est à 12 minutes à pied par Laurel Street. L'arrêt de tramway Washington Street connecte en 15 minutes au centre-ville et au Gaslamp. Le marché Hillcrest Certified Farmers Market le dimanche sur Normal Street est le préféré des locaux. Les hôtels coûtent 100 à 220 dollars. Hillcrest est plus calme que le Gaslamp le soir et plus authentiquement San Diegan.

Idéal pour
Voyageurs petits budgetsvoyageurs LGBTQ+amateurs de culturevisiteurs de Balboa Park
Temps de marche
  • Balboa Park main entrance (Laurel St) 12 min
  • San Diego Zoo gate 27 min
  • North Park (via University Ave) 20 min
  • Washington Street trolley stop 8 min
À éviter si: L'accès à la plage est une priorité. Vous êtes à au moins 15 minutes en voiture de Ocean Beach sans transport en commun pratique.
Astuce locale: Snooze sur University Avenue a une attente de 30 à 45 minutes pour le brunch à partir de 9h30 et ne prend pas de réservations. Y aller à 8h juste à l'ouverture ou après 14h. The Crest Cafe deux rues au nord est moins connu et aussi bon avec moins d'attente.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
06

Mission Bay

Base nautique familiale, plages calmes, accès à SeaWorld

Gamme moyenne $130-$300/night

Mission Bay est le bon choix pour les familles ou ceux dont le séjour à San Diego est centré sur l'eau. Le quartier entoure le Mission Bay Aquatic Park de 1 700 hectares, le plus grand parc aquatique artificiel des États-Unis. SeaWorld est à 12 minutes en voiture depuis les hébergements du nord de la baie. La baie elle-même est calme et peu profonde, parfaite pour les kayaks, paddleboards et pédalos. Fiesta Island au centre de la baie est ouverte aux chiens et aux vélos. Le bord de mer de Mission Boulevard a des restaurants de hamburgers et de fruits de mer avec vue sur l'eau. Les hôtels coûtent 130 à 280 dollars, avec des options de bungalows et condos bien placées pour les familles.

Idéal pour
Famillessports nautiqueskayak et paddleboardvisiteurs de SeaWorld
Temps de marche
  • Mission Bay Aquatic Park (water access) 2 min
  • Crown Point (quiet bay shore) 5 min
  • Pacific Beach Boardwalk 12 min
  • Belmont Park (Mission Beach) 15 min
À éviter si: Vous tenez à une restauration accessible à pied ou à la vie nocturne. La scène gastronomique autour de Mission Bay se limite aux fast-foods et aux restaurants de resort.
Astuce locale: Mission Bay Sportcenter sur Santa Clara Place loue kayaks, paddleboards et vélos, avec les meilleures conditions de baie entre 8h et 11h avant le vent de l'après-midi. Réserver en ligne la veille en haute saison (juin à août) pour être sûr d'avoir l'équipement.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit AmbianceBudgetIdéal pourAccès au Métro
Gaslamp Quarter Nightlife and entertainment $150-350/night First-timers, convention attendees MTS trolley (City College stop nearby), Santa Fe Depot Amtrak 15 min walk
Little Italy Food scene and waterfront $160-320/night Foodies, couples, Amtrak travelers Santa Fe Depot 5 min walk (Amtrak and Coaster), MTS bus on India St
La Jolla Upscale coastal village $250-650/night Luxury stays, beach and cliff walks Car required; bus route 30 to downtown takes 45 min
Pacific Beach Casual beach and bar scene $120-280/night Surfers, young travelers, beach access Bus route 30 on Grand Ave, 40 min to downtown
Hillcrest Walkable, diverse, neighborhood feel $100-220/night Budget travelers, Balboa Park visits Washington Street trolley stop 8 min walk, multiple MTS bus routes
Mission Bay Family water recreation $130-300/night Families, water sports, SeaWorld Car recommended; limited MTS bus access on West Mission Bay Drive
Voir tous les hôtels →

Quel est le meilleur quartier pour séjourner à San Diego pour un premier voyage?

Le Gaslamp Quarter est la base la plus simple pour les premiers visiteurs car la 5th Avenue vous met à distance de marche de Petco Park, de l'Embarcadero et de la gare Amtrak. Little Italy, à 15 minutes à pied vers le nord, est légèrement meilleur pour les restaurants et plus calme le soir. Pour la plage en priorité, Pacific Beach ou Mission Bay, mais prévoyez une voiture de location.

La Jolla vaut-elle le prix plus élevé, ou est-ce surévalué?

La Jolla vaut le détour si vous avez une voiture de location et prévoyez de passer du temps à La Jolla Cove, à Torrey Pines State Reserve à 20 minutes vers le nord ou à la Birch Aquarium. La plage en dehors de la Cove est rocailleuse et difficile pour nager. Si la plage de sable est une priorité, Pacific Beach donne un meilleur rapport qualité-prix.

Où séjourner à San Diego en voyage avec des enfants?

Mission Bay est le premier choix pour les familles car le Mission Bay Aquatic Park de 1 700 hectares offre des activités nautiques toute la journée, et SeaWorld est à 12 minutes en voiture. Hillcrest est le deuxième choix si Balboa Park et le zoo de San Diego sont la priorité, avec des hôtels 30 à 40 pourcent moins chers que Mission Bay et le zoo à 12 minutes à pied.

Quelle est la zone la moins chère à San Diego avec un emplacement correct?

Hillcrest est en moyenne à 100 à 220 dollars par nuit et vous met à 12 minutes à pied de l'entrée de Balboa Park sur Laurel Street, à 8 minutes de l'arrêt de tramway Washington Street et à 15 minutes du Gaslamp en tramway. Pacific Beach est une alternative à partir de 60 dollars par nuit avec accès direct à la plage mais moins bien relié au centre-ville.

Peut-on visiter San Diego sans voiture de location?

Oui, si vous séjournez dans le Gaslamp Quarter ou Little Italy. Les deux quartiers ont accès à la gare Amtrak de Santa Fe Depot sur Kettner Boulevard, plusieurs lignes de tramway et bus MTS, et sont suffisamment denses pour la marche. Pour la plage, Pacific Beach est accessible en bus 30 depuis le centre-ville. La Jolla, Mission Bay et les attractions de North County nécessitent une voiture.

Quel quartier de San Diego a la meilleure scène gastronomique?

Little Italy l'emporte pour la qualité constante dans un petit périmètre, avec India Street et Piazza della Famiglia qui accueillent un marché de producteurs le samedi de 8h à 14h. Le Gaslamp a la plus grande variété mais avec plus de restaurants pour touristes parmi les bons établissements. Hillcrest gagne sur l'authenticité et le rapport qualité-prix pour les cafés du matin et le brunch.




via

Prêt à réserver à San Diego ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à San Diego

S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.