Guide Où Loger

Où dormir en Afrique du Sud

4 zones, des conseils directs, sans flatteries sponsorisées. Le Cap pour les paysages, Sandton pour la praticité, Durban pour les plages, le Winelands pour le romantisme.

Y
Yuki Tanaka East Asia Travel Guide

01

Cape Town City Bowl et V&A Waterfront

Paysages, gastronomie et montagne. Le choix évident, et pour de bonnes raisons.

Gamme moyenne $80-$400/night

Installe-toi dans le City Bowl et tu te réveilles avec la Table Mountain en face chaque matin. Bree Street concentre les meilleurs restaurants du petit-déjeuner jusqu'aux cocktails du soir. Long Street fait durer la vie nocturne jusqu'à 3h du matin. De Waterkant offre un circuit café-galeries dans un quartier artsy. Le V&A Waterfront est à 15 minutes à pied depuis Buitenkant Street, avec l'Aquarium Two Oceans, les marchés et le ferry pour Robben Island. Le funiculaire de la Table Mountain part de Tafelberg Road : réserve le matin, l'après-midi les nuages arrivent vite. Le Cap est la ville la plus chère d'Afrique du Sud, mais la concentration de beauté et d'expériences reste sans équivalent dans le pays.

Idéal pour
Premiers visiteursrandonneursamateurs de gastronomie et quiconque veut toute l'expérience du Cap en une seule base
Temps de marche
  • Table Mountain Lower Cable Station 25 min
  • V&A Waterfront 15 min
  • Greenmarket Square 8 min
À éviter si: Tu es à budget serré. Le Cap est de loin la ville la plus onéreuse d'Afrique du Sud.
Astuce locale: Évite les grands hôtels du V&A Waterfront. Les guesthouses boutique de Loader Street et de De Waterkant offrent un meilleur sommeil à 40 % de moins.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Johannesburg Sandton et Rosebank

La capitale financière de l'Afrique. Efficace, sûre, construite pour les affaires.

Économique $60-$300/night

Sandton est la base la plus sûre et la plus fonctionnelle pour visiter Johannesburg. Nelson Mandela Square trône au cœur de Sandton, entouré de restaurants en terrasse et du complexe Sandton City. Katherine Street et Rivonia Road concentrent la plupart des hôtels internationaux d'affaires. La station Gautrain sur West Street te relie à l'aéroport OR Tambo en 15 minutes et à Rosebank en 2 minutes. Rosebank offre l'Art on Main, une galerie marchande plus petite, et le marché Rosebank Mall le dimanche. Sandton n'a pas l'âme de certains quartiers, mais c'est le choix le plus logique pour quiconque passe en transit ou travaille en ville.

Idéal pour
Voyageurs d'affairestransits aéroportuaires et touristes qui rejoignent le parc Kruger pour un safari
Temps de marche
  • Sandton City Mall 5 min
  • Rosebank Gautrain Station 8 min
  • OR Tambo International Airport 15 min
À éviter si: Tu cherches de la culture ou de la vie nocturne. Sandton, c'est des centres commerciaux et des restaurants, pas vraiment d'atmosphère. Maboneng à l'est est plus brut mais nécessite un transport privé.
Astuce locale: Ne prends jamais un taxi compteur à l'arrivée à OR Tambo. Le Gautrain ou Uber sont tes deux seules options. Cette règle te sauve d'une arnaque à chaque fois.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Durban Umhlanga Rocks

Eaux chaudes de l'Océan Indien et une plage qui tient vraiment ses promesses.

Économique $50-$200/night

Umhlanga Rocks se trouve à 15 kilomètres au nord du centre de Durban sur la côte du KwaZulu-Natal. C'est la meilleure base pour les vacances balnéaires en Afrique du Sud, sans discussion. La promenade principale longe Lighthouse Road, avec le phare historique rouge et blanc à son extrémité nord. Chartwell Drive et Umhlanga Rocks Drive concentrent la majorité des restaurants et commerces. La plage est propre, surveillée et praticable toute l'année. L'Océan Indien oscille entre 22 et 28 degrés. Gateway Theatre of Shopping, l'un des plus grands centres commerciaux d'Afrique, est à 10 minutes en voiture si la plage ne suffit pas.

Idéal pour
Famillesvacances à la plagesurfeurs et quiconque veut de l'eau chaude sans les prix du Cap
Temps de marche
  • Umhlanga Rocks beach 5 min
  • Gateway Theatre of Shopping 12 min
  • uShaka Marine World in central Durban 25 min
À éviter si: Tu t'attends à un village tranquille. Umhlanga est une banlieue développée et animée. La plage est excellente, le reste c'est des rues commerciales.
Astuce locale: Réserve les chambres vue mer au moins 6 semaines à l'avance entre décembre et janvier. La côte du KwaZulu-Natal se remplit pendant les vacances scolaires sud-africaines et les prix grimpent de 60 à 80 %.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Cape Winelands : Franschhoek et Stellenbosch

Domaines viticoles, cols de montagne et les lits les plus romantiques du pays.

Gamme moyenne $100-$500/night

Franschhoek se niche dans une vallée à 75 kilomètres du Cap, dans un monde à part. Huguenot Road est la rue principale et concentre plus de vingt restaurants en 10 minutes à pied. Les domaines viticoles démarrent juste à la sortie du bourg. Haute Cabrière, La Motte et Boekenhoutskloof sont tous à moins de 15 minutes de route. Stellenbosch, à 30 minutes de Franschhoek, ajoute une ville universitaire avec sa propre scène de restaurants autour de Dorp Street. Les hôtels dans les deux villes proposent des séjours nuit en chambre d'hôtes dans des manoirs du 18e siècle ou des cottages en bord de vignoble. Les routes entre les deux villes sont parmi les plus belles drives de la région.

Idéal pour
Couplesamateurs de vinlunes de miel et quiconque prolonge un séjour au Cap vers la campagne
Temps de marche
  • Franschhoek wine estates at Haute Cabriere 12 min
  • Restaurants on Huguenot Road 5 min
  • Stellenbosch town center on Dorp Street 35 min
À éviter si: Tu dois te déplacer sans voiture de location. Les transports en commun dans le Winelands sont pratiquement inexistants. Une voiture est indispensable.
Astuce locale: Le Franschhoek Motor Museum à l'estate L'Ormarins est vraiment excellent et presque inconnu en dehors d'Afrique du Sud. Vaut une demi-journée même si les voitures ne te passionnent pas.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →


Où dormir en Afrique du Sud pour un premier voyage ?

Le City Bowl du Cap. Commence au pied de la Table Mountain, explore Bree Street, prends le funiculaire, et roule jusqu'à la plage de Camps Bay en 20 minutes. C'est la ville qui offre le plus de variété en un seul endroit, avec la gastronomie, la nature et l'histoire coloniale à portée de main. Consacre au moins 3 nuits ici avant de rejoindre Johannesburg ou de partir en safari vers Kruger.

Johannesburg est-il sûr pour les touristes ?

Sandton et Rosebank sont sûrs de jour comme de soir si tu restes dans les zones principales. Circuler entre Sandton City, Nelson Mandela Square et ton hôtel ne pose aucun problème. Évite le centre historique de Johannesburg (CBD) en dehors de visites guidées organisées. La règle d'or : Uber ou Gautrain pour tous les déplacements, jamais de taxis de rue.

Quelle zone a les meilleures plages en Afrique du Sud ?

Umhlanga Rocks près de Durban gagne sur la température de l'eau et la constance. L'Océan Indien reste entre 22 et 28 degrés toute l'année. Les plages du Cap sont plus photogéniques mais l'Atlantique est souvent trop froid pour nager confortablement, surtout de mai à septembre. Si tu veux à la fois paysage et natation agréable, combine 3 nuits au Cap et 2 nuits à Umhlanga.

Faut-il obligatoirement louer une voiture pour voyager en Afrique du Sud ?

Oui, pour presque tout ce qui est en dehors du City Bowl du Cap. Le Gautrain gère bien les transferts à l'aéroport de Johannesburg, et Uber couvre la plupart des zones urbaines. Franschhoek, la Garden Route et Kruger sont inaccessibles sans voiture. Le Cap en lui-même est navegable à pied et en Uber pour les séjours courts. Au-delà de la ville, une voiture de location devient indispensable.




via

Prêt à réserver à Afrique du Sud ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Afrique du Sud

Y
Écrit par

Yuki Tanaka

East Asia Travel Guide chez HotelsVetted

Born in Kyoto, Yuki now covers hotels across East and Southeast Asia for HotelsVetted. She has stayed in over 400 properties across Japan, South Korea, China, and beyond, with a particular weakness for ryokan with private onsen and rooftop infinity pools overlooking city skylines.