Où dormir à Vancouver

Le West End se trouve entre les tours de bureaux du centre et le bord ouest de Stanley Park. Robson Street le traverse d'est en ouest, bordée de restaurants de ramen et d'enseignes nationales. Davie Street est la meilleure option pour manger, avec une concentration de restaurants entre Burrard et Denman qui reste animée passé minuit. Denman Street est le chemin quand Stanley Park vous appelle. L'entrée du parc est à environ 12 minutes à pied depuis le carrefour de Davie et Denman. Le Canada Line et l'Expo Line passent par le centre, et la station SkyTrain de Burrard est à 5 minutes à pied de la plupart des hôtels du West End, mettant l'aéroport YVR à 25 minutes sans taxi. Le quartier est résidentiel et calme après 21h, ce qui convient aux familles comme aux voyageurs solo. Logez près de Davie ou Denman pour le meilleur accès au parc et aux restaurants. Évitez les blocs à l'est de Granville Street si le calme est une priorité.

Idéal pour

premiers visiteursfamillesaccès à Stanley Parkutilisateurs des transports

Temps de marche

Stanley Park entrance at Denman and Georgia 12 min
Burrard SkyTrain station 5 min
Gastown (Water Street) 20 min

À éviter si: Vous voulez du caractère local. Le West End est pratique mais générique. Pour vous sentir vraiment dans Vancouver, choisissez Gastown ou Kitsilano.

Astuce locale: Le tronçon de Denman entre Davie et Georgia a les meilleures options de repas rapides de la zone. Curry japonais, vietnamien et un comptoir de fish and chips que les locaux fréquentent vraiment. Évitez les attrape-touristes sur Robson près de Burrard.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€140par nuit

€160par nuit

€160par nuit

Gastown

Pavés, bons restaurants et meilleur accès SkyTrain du centre

Gamme moyenne $120-$280/night

Gastown est le plus vieux quartier de Vancouver, construit autour de Water Street et de l'horloge à vapeur à Cambie. Les bâtiments en brique victorienne sont préservés, mais les restaurants et bars à l'intérieur sont bien d'aujourd'hui. Les six blocs depuis l'horloge à vapeur jusqu'à la station SkyTrain Waterfront regroupent une densité de bons restaurants et bars à cocktails qui rivalise avec le reste de la ville. Blood Alley et Gaoler's Mews longent Water Street par derrière. La moitié des meilleurs bars n'ont aucune enseigne et des entrées qui ressemblent à des sorties de secours. C'est normal. Entrez quand même. La limite est importante. Gastown vire vers le Downtown Eastside aux alentours de Main Street et le contraste est saisissant. À l'ouest d'Abbott Street, c'est bien à toute heure. À l'est de Main après la tombée de la nuit, évitez. La station SkyTrain Waterfront met le centre-ville à 5 minutes à pied et YVR à 28 minutes direct. Les matins sont calmes. Le vendredi à partir de 19h, Water Street est l'une des rues les plus animées de la ville.

Idéal pour

gastronomie et vie nocturneamateurs d'architecturevoyages centrés sur les transportscouples

Temps de marche

Waterfront SkyTrain station 5 min
Chinatown (Pender and Main) 8 min
Robson and Granville downtown core 15 min

À éviter si: Vous voyagez avec de jeunes enfants ou avez besoin de calme garanti. Le bruit du week-end sur Water Street porte jusqu'à 2h du matin, et la proximité du Downtown Eastside demande plus de vigilance que la plupart des familles ne souhaitent.

Astuce locale: Gaoler's Mews est la ruelle étroite de Water Street entre Abbott et Carrall. Traversez ce qui ressemble à une entrée de service. Trois des meilleurs bars à cocktails de la ville se trouvent là. Aucun n'a d'enseigne côté rue.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€110par nuit

€120par nuit

€120par nuit

Yaletown

Haut de gamme, soigné, à 3 minutes du front de mer

Luxe $200-$450/night

Yaletown s'est reconverti d'entrepôts en restaurants vers 2000 et n'est pas revenu en arrière. Mainland Street et Hamilton Street forment l'épine dorsale entre Drake Street au sud et Davie Street au nord. Les quais de chargement sont devenus des terrasses de restaurant, et les ruelles pavées longent maintenant des bars à vins aux prix de Manhattan. La promenade de False Creek est à 3 minutes de n'importe quel point de Yaletown. Par temps clair, la vue sur les montagnes du North Shore depuis l'autre côté de l'eau justifie les tarifs hôteliers à elle seule. Granville Island est à 20 minutes de marche le long de la promenade ou à 5 minutes en ferry Aquabus depuis l'embarcadère de Stamp's Landing. La station SkyTrain Yaletown-Roundhouse se trouve au coeur du quartier, mettant le centre-ville à 8 minutes et YVR à 30 minutes. Les rues sont propres, le service est bon, et rien ici n'est bon marché. La foule du week-end vient de West Vancouver. Ce n'est pas particulièrement authentique mais c'est vraiment confortable.

Idéal pour

voyageurs d'affairesanniversaires et coups de folieaccès au front de mervisites de Granville Island

Temps de marche

False Creek seawall from Mainland Street 3 min
5 min Aquabus ferry or 20 min
downtown core via Robson Street 8 min

À éviter si: Vous avez un budget serré ou voulez des échanges avec de vrais Vancouvérois. Yaletown est isolé. Le ratio locaux-touristes s'inverse complètement le week-end.

Astuce locale: L'embarcadère Aquabus à Stamp's Landing fait traverser jusqu'à Granville Island pour environ 5 dollars canadiens. Plus rapide que la marche et vous avez 5 minutes sur False Creek. Les ferries partent toutes les 15 minutes de 7h à 22h la plupart de l'année.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€180par nuit

€210par nuit

€210par nuit

Kitsilano

Accès à la plage, vrai quartier de vie et meilleure piscine extérieure du Canada

Gamme moyenne $100-$230/night

Kitsilano s'étend à l'ouest depuis le Burrard Bridge le long de Cornwall Avenue et Kits Beach, puis monte vers West 4th Avenue où se trouvent les cafés et librairies indépendantes. Kits Beach est une vraie plage urbaine, et la piscine chauffée en plein air à l'extrémité ouest de la plage avec vue sur le centre-ville et les montagnes du North Shore rend les 8 dollars canadiens d'entrée presque dérisoires. West 4th Avenue entre Burrard et Arbutus est le couloir gastronomique et commercial. Les restaurants ici privilégient la qualité sur l'effet de mode. Il n'y a pas de station SkyTrain à Kitsilano. Le bus 2 ou 22 depuis le centre prend 25 minutes. À vélo le long de la promenade depuis Canada Place, comptez 45 minutes. Le compromis en vaut la peine si l'accès à la plage est la raison de votre séjour. Si vous avez besoin de connexions transit rapides pour des affaires ou des excursions à Whistler, la friction s'accumule vite.

Idéal pour

amateurs de plagevoyageurs de plein airlongs séjoursfamilles avec enfants

Temps de marche

Kits Beach from West 4th and Cypress 4 min
Granville Island via Burrard Bridge pedestrian path 12 min
by bus to downtown (Route 2 or 22 from Cornwall) 25 min

À éviter si: Vous faites plusieurs excursions en transport en commun ou arrivez à YVR tard. La liaison en bus depuis le centre est correcte au soleil et vraiment pénible sous la pluie de janvier.

Astuce locale: La piscine Kits fonctionne de mai à septembre et coûte environ 8 dollars canadiens. Elle fait 137 mètres de long, fait face au centre-ville et est chauffée à 26°C. Arrivez avant 8h le week-end ou vous partagez les couloirs avec tout le Westside. Totalement rentable dans tous les cas.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€90par nuit

€100par nuit

€100par nuit

Commercial Drive

Le quartier le plus authentique de Vancouver et le meilleur café bon marché de la ville

Gamme moyenne $80-$160/night

Commercial Drive, appelée simplement The Drive par tous ceux qui y habitent, remonte de Broadway jusqu'à Venables Street dans un quartier qui a résisté au cycle de rénovation appliqué à la plupart de Vancouver. Des familles italiennes s'y sont installées dans les années 50 et la culture de l'espresso qu'elles ont construite est toujours ancrée dans des cafés à l'ancienne autour de Grandview Park à Commercial et Charles. The Drive superpose maintenant cette base italienne avec des boulangeries portugaises, des comptoirs de jerk caribéens, des restaurants éthiopiens et des bars à craft beer avec de vrais habitués. La station SkyTrain Commercial-Broadway au bout sud connecte à l'Expo Line et au Millennium Line. Waterfront Station est à 20 minutes. Les options d'hébergement sont rares. Guesthouses et locations courte durée dominent. Pas d'hôtels traditionnels avec hall d'entrée. La récompense : un quartier où le café coûte 4 dollars, où personne ne vous vend un tour d'observation des baleines, et où les foules du déjeuner sont des gens qui habitent vraiment là.

Idéal pour

voyageurs petits budgetsexplorateurs gastronomiquesvisiteurs réguliers de Vancouverceux qui s'ennuient des zones touristiques

Temps de marche

Grandview Park (Commercial Drive and Charles Street) 3 min
Commercial-Broadway SkyTrain (Expo and Millennium Lines) 8 min
by SkyTrain to Waterfront Station downtown 20 min

À éviter si: Vous avez besoin d'un hôtel traditionnel avec hall d'accueil, service de chambre ou concierge. L'hébergement ici se résume presque entièrement à des guesthouses et des appartements. Ça marche si vous êtes autonome.

Astuce locale: Caffe Calabria sur Commercial Drive est le bar à espresso italien qui a ancré l'identité café du quartier depuis des décennies. Le décor n'a pas changé depuis les années 70. Commandez un double espresso debout au bar. N'ouvrez pas d'ordinateur portable.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€70par nuit

€80par nuit

€80par nuit