Guide Où Loger

Où dormir à Varsovie

Quatre quartiers qui ont vraiment du sens. Nous vous disons lequel correspond à votre séjour et lequel éviter.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Śródmieście

Le choix par défaut qui fonctionne vraiment

Gamme moyenne $80-$180/night

Śródmieście est le centre-ville de Varsovie et là où la plupart des voyageurs devraient loger. Vous êtes à distance de marche du Palais de la Culture, de la rue commerçante Nowy Świat et de la gare principale. Marszałkowska court nord-sud au coeur du quartier, bordée de bars, librairies et de ces cantines populaires où les locaux font encore la queue. La place Zbawiciela concentre la meilleure scène de soirée autour de l'installation en arc-en-ciel. Les hôtels vont des chaînes près de la station de métro Centrum aux adresses boutique dans des rues parallèles comme Hoża et Wilcza. La ligne de métro traverse tout le quartier, ce qui vous permet d'atteindre la Vieille Ville en 6 minutes ou l'aéroport en 25.

Idéal pour
Premières visitescourts séjoursceux qui veulent l'accès au métro
Temps de marche
  • Old Town 18 min
  • Lazienki Park 20 min
  • Central Station 8 min
À éviter si: Vous voulez des rues calmes ou des pavés sous vos fenêtres
Astuce locale: Réservez un hôtel à l'est de Marszałkowska, pas à l'ouest. Le côté est vers Nowy Świat a des cafés et des rues agréables. Le côté ouest passé le Palais de la Culture est béton et immeubles de bureaux.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Vieille Ville (Stare Miasto)

Joli, touristique, étonnamment petit

Gamme moyenne $100-$220/night

La Vieille Ville a été reconstruite brique par brique après 1945, et ça se voit dans le bon sens du terme. Logez ici si l'atmosphère compte plus que la commodité. Les hôtels se concentrent autour de la place du Château et le long des rues Piwna et Freta. Vous vous réveillez aux cloches des églises et atteignez le Barbican en deux minutes. Le revers : les restaurants sur la place principale pratiquent des prix doublés et ne le valent pas. Marchez cinq minutes jusqu'à Nowomiejska ou traversez vers la Nouvelle Ville (Nowe Miasto, aussi ancienne, c'est prêtant à confusion) pour trouver des adresses où mangent vraiment les Varsoviens. Le soir se calme dès 22h. Pas de station de métro intra-muros, mais le bus 116 longe la route en bord de fleuve.

Idéal pour
Passionnés d'histoirecouplesséjours de deux nuits
Temps de marche
  • Royal Castle 3 min
  • Riverbank 8 min
  • Nowy Swiat 12 min
À éviter si: Vous restez une semaine ou cherchez une vie nocturne après minuit
Astuce locale: Mangez chez Zapiecek pour les pierogi que les touristes adorent, mais allez à Pyzy Flaki Gorące sur Brzeska de l'autre côté du fleuve pour la vraie version à moitié prix.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Praga Północ

Là où Varsovie est devenue cool

Économique $60-$140/night

Praga était du mauvais côté de la Vistule pendant des décennies et a survécu à la guerre presque intact. Il en résulte de vraies maisons d'avant-guerre, des cours avec des niches sacrées, et des loyers suffisamment bas pour que les artistes s'y installent. La rue Ząbkowska est l'épine dorsale : bars à vodka, boutiques vintage, le complexe de la distillerie Koneser, désormais plein de restaurants et du Musée polonais de la vodka. Stalowa court en parallèle et concentre les meilleurs cafés du matin. La traversée jusqu'au centre en tram prend 15 minutes. Certains blocs restent un peu rudes la nuit, surtout au nord de Targowa, donc évitez d'y aller seul après minuit. Le métro est arrivé ici en 2019 et a tout changé.

Idéal pour
Visiteurs de retouramateurs de vie nocturnevoyageurs sensibles au design
Temps de marche
  • Old Town (via bridge) 22 min
  • Koneser Square 5 min
  • Vilnius Station 4 min
À éviter si: Vous voulez du brillant ou voyagez avec des enfants
Astuce locale: W Oparach Absurdu sur Ząbkowska est le bar qui a lancé le renouveau de Praga. Allez-y un mardi pour la salle vide avec les canapés en velours, pas un samedi quand il y a la queue.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Wola

Moderne, calme et sous-estimé pour le prix

Économique $70-$160/night

Wola, c'est ce qui arrive quand un ancien quartier industriel se voit planté de tours de verre. Les plus hauts bâtiments de Varsovie sont ici, dont la Varso Tower, la plus haute de l'UE. Les hôtels sont modernes et orientés affaires, ce qui signifie des tarifs qui s'effondrent le week-end. La station de métro Rondo Daszyńskiego vous place à quatre minutes de Centrum, et la ligne M2 continue de s'étendre vers l'ouest. Le niveau du sol rattrape encore les gratte-ciel, donc attendez-vous à plus de chaînes que d'adresses à caractère, mais les halles gastronomiques Hala Koszyki et Browary Warszawskie sont à distance de marche. Parfait pour un deuxième séjour quand les pavés ont déjà été faits.

Idéal pour
Séjours d'affairespromotions de week-endceux qui préfèrent les hôtels modernes
Temps de marche
  • Old Town 25 min
  • Warsaw Uprising Museum 10 min
  • Centrum metro 4 min
À éviter si: Vous voulez sortir de votre porte et plonger dans l'atmosphère
Astuce locale: Réservez du vendredi au dimanche. Les hôtels d'affaires ici baissent de 30 à 40 % le week-end parce que la clientèle corporate part. La même chambre coûte 80 euros le samedi et 130 euros le mercredi.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Idéal pourFourchette de PrixAmbiance
Srodmiescie First-time visitors $80-180 Central, walkable
Old Town (Stare Miasto) History and atmosphere $100-220 Cobblestones, tourists
Praga Polnoc Nightlife and creative scene $60-140 Gritty, artsy
Wola Business and modern stays $70-160 Skyscrapers, quiet
Voir tous les hôtels →

La Vieille Ville : mieux vaut-il y dormir ou juste y passer ?

Passez-y, ne dormez pas là sauf si vous êtes à Varsovie pour deux nuits ou moins. Les hôtels facturent un supplément de 30 à 40 % pour la vue carte postale. De Śródmieście à la place du Château, c'est 18 minutes à pied et vous dînerez deux fois moins cher.

Praga est-il sûr la nuit ?

La rue Ząbkowska et le secteur Koneser sont tranquilles jusqu'à 2h du matin, avec du monde et des rues éclairées. Évitez les blocs au nord de Targowa et à l'est de 11 Listopada après minuit. Prenez un Bolt pour rentrer si vous êtes au-delà de Stalowa, les courses coûtent 15 à 25 zlotys.

Comment Varsovie se compare-t-elle à Cracovie pour une première visite ?

Cracovie gagne sur le charme, Varsovie sur la profondeur. Si vous avez un seul week-end en Pologne, allez à Cracovie. Si vous avez quatre jours ou voulez une vraie métropole, Varsovie vous récompensera. Logez à Śródmieście pour Varsovie, à Kazimierz pour Cracovie.

Quel quartier a la meilleure gastronomie ?

Praga pour les bars à vins naturels et la nouvelle cuisine polonaise, Śródmieście autour de Hoża et Poznańska pour les bistrots établis, Wola pour les halles gastronomiques. La Vieille Ville est le dernier choix pour manger. Hala Koszyki dans Śródmieście regroupe 18 stands sous un même toit, idéal pour les groupes indécis.




via

Prêt à réserver à Warsaw ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Warsaw

H
Écrit par

Hans Weber

Central Europe Travel Guide chez HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.