Guide Où Loger

Où dormir lors d'une visite à New York

4 quartiers, des compromis honnêtes, sans fioritures. Voici où les primo-visiteurs et les habitués réservent vraiment.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Midtown Manhattan

Commodité maximale, atmosphère locale minimale

Économique $0-$0/night

Midtown vous place à distance de marche de Times Square, de l'Empire State Building et de Grand Central Terminal sur la 42e rue. Le tronçon entre la 5e et la 8e Avenue regorge d'hôtels à tous les prix. Vous pouvez rejoindre la High Line via la 34e rue, atteindre l'entrée sud de Central Park en 15 minutes, et prendre n'importe quelle ligne de métro à presque chaque carrefour. C'est bruyant, bondé et résolument touristique. Mais rien n'égale le fait de sortir à 7h du matin et d'être déjà en plein milieu de tout. Restez près de Lexington Avenue pour des blocs nettement plus calmes sans perdre d'accès aux transports.

Idéal pour
Primo-visiteurs qui veulent accéder aux monuments sans décrypter les transports dès le premier jour
Temps de marche
  • Times Square 5 min
  • Central Park South 15 min
  • Grand Central Terminal 8 min
À éviter si: Vous détestez les foules touristiques et payer 28 dollars pour un petit-déjeuner médiocre à l'hôtel.
Astuce locale: Restez à l'est de la 6e Avenue. Les blocs autour de Lexington et de la 3e Avenue ont le même accès au métro mais 40% moins de piétons, et les hôtels y sont 15 à 20% moins chers.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

East Village

Le vrai New York, petits prix, zéro bus touristique

Économique $0-$0/night

L'East Village s'étend entre la 14e rue et Houston Street, avec St. Marks Place et Tompkins Square Park comme repères. C'est là que les New-Yorkais sortent un mardi. Ramen sur la 1re Avenue, bars loufoques sur l'Avenue A, disquaires sur la 9e rue. Les hôtels sont moins nombreux et plus petits, mais les tarifs le reflètent. La ligne L à la 14e rue et les lignes 4/5/6 à Union Square vous amènent à Midtown en 20 minutes et à Brooklyn en 15. Le bruit de fin de semaine après minuit sur les grandes avenues est réel. Demandez une chambre au-dessus du quatrième étage à la réservation.

Idéal pour
Voyageurs soloVisiteurs fidèlesCeux qui veulent des options de restauration tardive à deux pas
Temps de marche
  • Union Square (4/5/6/L/N/Q/R trains) 10 min
  • Brooklyn Bridge 28 min
  • High Line 32 min
À éviter si: Vous avez des réunions à Midtown à 8h tous les jours ou vous voyagez avec des enfants de moins de 10 ans.
Astuce locale: Veselka sur la 2e Avenue est ouvert 24h/24 et sert le meilleur bortsch de la ville pour moins de 12 dollars. Évitez les longues files du brunch dans les spots tendance de la 7e rue.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Williamsburg, Brooklyn

Là où les locaux ont déménagé quand Manhattan est devenu trop cher

Économique $0-$0/night

Williamsburg longe Bedford Avenue de Metropolitan Avenue jusqu'à East River State Park sur le front de mer. La ligne L depuis la station Bedford Avenue vous dépose sur la 14e rue à Manhattan en 8 minutes chrono. Des rooftop bars avec vue sur les toits sans obstruction, des restaurants sérieux sur Graham Avenue, et le marché alimentaire Smorgasburg le week-end matin en été. Les chambres sont plus grandes et 30 à 40% moins chères que des établissements équivalents à Midtown. La ligne L est parfois suspendue pour maintenance le week-end. Vérifiez le calendrier MTA sur mta.info avant de finaliser vos dates.

Idéal pour
Voyageurs sensibles au designVisiteurs pour la gastronomie ou la musiqueVoyageurs budget qui veulent quand même du style
Temps de marche
  • Bedford Avenue L Train station 5 min
  • East River State Park 10 min
  • Smorgasburg (weekends April to October) 15 min
À éviter si: Vous faites le grand tour touristique chaque jour. Statue de la Liberté, Empire State, MoMA. Les transports ajoutent 25 minutes dans chaque sens.
Astuce locale: Le rooftop bar du Wythe Hotel vaut une visite même si vous n'y séjournez pas. La vue sur les toits de Manhattan à l'heure dorée depuis là-haut est la plus belle vue gratuite de New York.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Upper West Side

Calme, résidentiel, et plus proche de tout qu'il n'y paraît

Économique $0-$0/night

L'Upper West Side s'étend de la 59e rue à la 110e rue entre Central Park West et Riverside Drive. Amsterdam Avenue et Columbus Avenue sont bordées de restaurants de quartier, sans pièges à touristes, et de boulangeries ouvertes depuis 1985. Central Park se trouve directement en face de la plupart des hôtels. L'American Museum of Natural History est au 79e rue et Central Park West. Les lignes 1/2/3 du métro sur Broadway vous portent à Midtown en 10 minutes et dans le Financial District en 30. Les rues se calment à partir de 22h. C'est le tronçon le plus vivable de Manhattan pour un séjour d'une semaine.

Idéal pour
FamillesVisiteurs séjournant plus de 5 nuitsCeux qui veulent l'accès à Central Park sans les prix de Midtown
Temps de marche
  • Central Park (72nd Street entrance) 4 min
  • American Museum of Natural History 8 min
  • Times Square (by 1/2/3 subway) 12 min
À éviter si: Vous voulez rejoindre à pied la vie nocturne ou les attractions du sud de la ville sans prendre le métro.
Astuce locale: Zabar's sur Broadway au 80e rue est une institution new-yorkaise ouverte depuis 1934. Prenez un bagel avec du saumon fumé avant votre promenade matinale à Central Park et vous comprendrez pourquoi les gens adorent ce quartier.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Prix à Partir deTransports en CommunTourist DensityLocal FeelBest For First Time
Midtown Manhattan 180 Excellent Very High Low Oui
East Village 120 Good Low High Non
Williamsburg, Brooklyn 110 Good Low Very High Non
Upper West Side 150 Excellent Low Medium Oui
Voir tous les hôtels →

Quel quartier de New York est le meilleur pour un premier séjour?

Midtown est la réponse pratique si vous voulez zéro friction. Times Square est à 5 minutes à pied, le métro connecte partout, et les hôtels se concentrent à tous les budgets à partir de 180 dollars la nuit. Mais si vous acceptez 10 minutes de transports supplémentaires, l'Upper West Side vous offre l'accès à Central Park, des rues plus calmes et les mêmes lignes de métro 1/2/3 à partir d'environ 150 dollars la nuit pour une qualité comparable.

Vaut-il mieux séjourner à Brooklyn plutôt qu'à Manhattan pour un premier voyage à New York?

Oui, mais seulement à Williamsburg. La ligne L depuis Bedford Avenue vous dépose sur la 14e rue à Manhattan en 8 minutes, les chambres sont 30 à 40% moins chères que leurs équivalents à Midtown, et les restaurants sur Bedford et Graham Avenues surpassent tout ce qui se trouve à Times Square. Évitez les quartiers extérieurs de Brooklyn comme Bushwick ou Bed-Stuy pour un premier séjour. Les économies semblent attractives mais le trajet vers Midtown dure 45 minutes dans chaque sens.

Quel budget prévoir par nuit pour un hôtel à New York?

Les hôtels budget à Midtown commencent vers 180 dollars la nuit pour une chambre privée avec salle de bain. Les options milieu de gamme avec de l'espace et un bon emplacement tournent entre 250 et 350 dollars. Tout ce qui est sous 130 dollars à Manhattan implique généralement une salle de bain partagée ou une chambre très petite. L'East Village et Williamsburg réduisent ces tarifs de 25 à 35% sans rogner sur la qualité. Les prix grimpent de 20 à 40% en septembre, octobre et autour des grandes fêtes.

Quel endroit de New York faut-il éviter pour réserver un hôtel?

Évitez les blocs directement autour de Penn Station et Port Authority entre la 34e et la 42e rue à l'ouest de la 7e Avenue. Les hôtels là y affichent des prix Midtown pour des rues bruyantes, peu engageantes et envahies par les gaz d'échappement de bus. Times Square lui-même fonctionne pour l'accès mais reste bruyant après 2h du matin. Les blocs autour de Herald Square sur la 34e rue près de Macy's offrent un meilleur rapport qualité-prix au même prix et ne sont qu'à 5 minutes du pire.




via

Prêt à réserver à When Visiting New York City ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à When Visiting New York City

S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.