Guide Où Loger

Où dormir lors d'une visite à San Francisco

4 quartiers, des conseils honnêtes, des prix réels. Sans le marketing : voici où réserver vraiment.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Union Square

Meilleure base centrale pour les primo-visiteurs

Gamme moyenne $150-$350/night

Union Square est le carrefour du San Francisco touristique. Powell Street le traverse entièrement, avec l'arrêt de métro BART et Muni à Powell et Market à 5 minutes à pied au sud. Les hôtels se concentrent sur Geary Street, Post Street et Sutter Street, tous dans un rayon de deux pâtés de maisons de la place. Chinatown est à 10 minutes à pied, le cable car est sur Powell, et le Ferry Building est à 15 minutes à pied. C'est bruyant, animé et parfois peu recommandable près du Tenderloin à l'ouest. Restez à l'est de Taylor Street et vous serez tranquille. Pour la commodité, pas pour l'atmosphère.

Idéal pour
Primo-visiteursVoyageurs d'affairesCeux qui veulent l'accès BART et un emplacement central
Temps de marche
  • Powell Street BART and Muni station 5 min
  • Chinatown via Grant Avenue 10 min
  • the Ferry Building on the Embarcadero 15 min
À éviter si: Vous voulez des rues calmes ou une vraie ambiance de quartier. Union Square est un district hôtelier, pas une communauté.
Astuce locale: Réservez sur Geary ou Post Street, pas près de la frontière du Tenderloin sur Taylor ou Hyde. La différence de sécurité dans la rue le soir est significative.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Fisherman's Wharf

Très touristique mais imbattable pour l'accès au front de mer

Luxe $180-$420/night

Fisherman's Wharf s'étend le long de Jefferson Street et Beach Street depuis Hyde Street Pier jusqu'au PIER 39. C'est sans vergogne touristo-centrique mais a un vrai attrait. Les ferries pour Alcatraz partent du Pier 33, les lions de mer au PIER 39 sont gratuits à regarder, et la balade jusqu'à Ghirardelli Square sur Larkin Street est agréable. Les hôtels ici sont grands et chers par rapport à ce qu'ils offrent, mais vous vous réveillez à deux pâtés de maisons de la baie. Le streetcar historique ligne F vous relie au centre en 20 minutes. Évitez de manger sur Jefferson Street même. Marchez un pâté de maisons au sud vers North Point Street pour de vraie nourriture à moitié prix.

Idéal pour
Familles avec enfantsVisiteurs d'AlcatrazVoyageurs qui veulent des vues sur la baie et l'accès au front de mer toute la journée
Temps de marche
  • PIER 39 and the sea lions 2 min
  • Pier 33 Alcatraz ferry terminal 8 min
  • F-line streetcar ride downtown via Jefferson Street 20 min
À éviter si: Vous détestez les foules touristiques et les crabes hors de prix. Le Wharf ne prétend être rien d'autre.
Astuce locale: Le Buena Vista Cafe sur Hyde et Beach prépare le Irish coffee le plus célèbre de la ville. Allez-y à 9h en semaine avant que la queue se forme.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Nob Hill

San Francisco classique avec les cable cars à votre porte

Luxe $200-$520/night

Nob Hill s'élève au-dessus d'Union Square sur California Street et Sacramento Street, relié au centre par le cable car de California Street et la ligne Powell-Hyde à l'ouest. Le Fairmont et le Mark Hopkins ancrent le sommet de la colline à Mason et California. La Grace Cathedral sur Taylor Street est gratuite et vaut 30 minutes. Le quartier est plus calme qu'Union Square, résidentiel en périphérie, et proche de Chinatown en descendant la colline Stockton Street. Les prix sont élevés pour l'emplacement, mais la descente à pied jusqu'au quartier financier sur California Street prend 15 minutes et les vues en descendant en valent la peine.

Idéal pour
L'expérience SF classiqueAccès aux cable carsVoyageurs qui veulent des rues plus calmes près du centre-ville
Temps de marche
  • California Street cable car line 3 min
  • walk downhill to Chinatown via Sacramento Street 12 min
  • the Ferry Building via California to the Embarcadero 15 min
À éviter si: Vous avez un budget serré. Les hôtels de Nob Hill facturent une vraie prime pour l'adresse et les vues sur la colline.
Astuce locale: Prenez le cable car California Street vers l'ouest jusqu'à Polk Street pour dîner. La portion de Polk entre California et Broadway a les meilleurs restaurants de quartier à moins de 15 minutes du centre-ville.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€180par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

The Mission District

Meilleur rapport qualité-prix, meilleure nourriture, l'âme de San Francisco

Gamme moyenne $100-$220/night

The Mission s'étend le long de Valencia Street et Mission Street entre la 16e et la 24e, avec deux stations BART qui mettent le centre-ville à 10 minutes en train. Les hôtels et pensions ici sont moins chers que n'importe où près du centre. Dolores Park sur la 18e et Dolores Street est le meilleur endroit pour observer les gens de la ville le week-end. Valencia Street entre la 16e et la 24e est une bande concentrée de restaurants indépendants, bars et librairies. Les burritos de Taqueria El Farolito sur la 24e coûtent 12 dollars et surpassent tout ce qu'on trouve près d'Union Square. Les conditions de rue sur Mission Street varient d'un pâté à l'autre, mais Valencia Street est constamment sûre et animée.

Idéal pour
Voyageurs avec petit budgetVisiteurs récurrentsAmateurs de gastronomieCeux qui veulent voir San Francisco au-delà du circuit touristique
Temps de marche
  • 16th Street BART station (10 min to Union Square) 3 min
  • Dolores Park on 18th and Dolores Street 8 min
  • Valencia Street restaurant corridor 5 min
À éviter si: Vous voulez les commodités hôtelières et un service de conciergerie. The Mission a du caractère mais peu de grandes options d'hébergement.
Astuce locale: Le petit-déjeuner au Tartine Manufactory sur Alabama et 18e vaut l'attente. Arrivez avant 9h en semaine pour éviter la queue de 45 minutes qui se forme dès 10h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Prix par NuitIdéal pourBart Access
Union Square $150-$350 First-timers, convenience 5 min walk
Fisherman's Wharf $180-$420 Families, waterfront 20 min streetcar
Nob Hill $200-$520 Classic SF, cable cars 15 min walk
The Mission $100-$220 Budget, food, local feel 3 min walk
Voir tous les hôtels →

Quel est le meilleur quartier pour un premier séjour à San Francisco?

Union Square est le choix le plus pratique pour une première visite. Vous êtes à 5 minutes du BART de Powell Street, à 10 minutes de Chinatown à pied, et à 15 minutes du Ferry Building. Les hôtels sur Geary Street et Post Street vous placent en plein milieu de tout. Évitez les rues près du Tenderloin côté ouest de la place, notamment après Taylor Street le soir.

Cela vaut-il la peine de loger au Fisherman's Wharf à San Francisco?

Oui, si vous avez des enfants ou avez besoin d'un accès facile à Alcatraz. Le Pier 33, d'où part le ferry pour Alcatraz, est à 8 minutes à pied de la plupart des hôtels du Wharf. Les lions de mer au PIER 39 sont à deux minutes et gratuits à regarder. Sautez les restaurants touristiques de Jefferson Street et marchez un pâté de maisons au sud vers North Point Street pour de meilleure nourriture à moitié prix.

Quel est le quartier le moins cher pour dormir à San Francisco?

The Mission District offre le meilleur rapport qualité-prix de la ville. Les hôtels et pensions près de Valencia Street coûtent 100 à 220 dollars la nuit, contre 200 dollars et plus à Union Square. Vous êtes à 3 minutes du BART de la 16e rue et à 10 minutes du centre-ville en train. La nourriture sur Valencia Street entre la 16e et la 24e est vraiment meilleure que tout ce qu'on trouve dans les zones touristiques.

À quelle distance les hôtels de San Francisco sont-ils de l'aéroport?

San Francisco International Airport est à environ 22 km au sud du centre-ville. Le BART relie SFO directement à la station Powell Street en 30 minutes pour 10,65 dollars. Un taxi ou covoiturage coûte 40 à 60 dollars selon la circulation. Si votre vol atterrit à l'aéroport d'Oakland à la place, comptez environ 50 minutes et 30 dollars via le BART et une correspondance en bus pour rejoindre Union Square.




via

Prêt à réserver à When Visiting San Francisco ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à When Visiting San Francisco

S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.