Guide Où Loger

Où est le meilleur endroit où dormir à Aruba ?

Quatre zones, quatre séjours très différents. Choisissez la mauvaise et vous passerez la semaine dans un taxi.

M
Marco De Luca Caribbean and Island Travel Guide

01

Palm Beach

La bande de tours où atterrissent la plupart des premiers visiteurs

Luxe $220-$650/night

Palm Beach, c'est la carte postale. Deux miles de hauts complexes hôteliers le long du J.E. Irausquin Boulevard, avec l'eau la plus calme de l'île et le Pelican Pier qui s'avance devant. On sort du Hilton ou du Hyatt et on est sur du sable blanc en 90 secondes. Le Palm Beach Plaza et le centre commercial Paseo Herencia sont à un bloc pour le shopping et un cinéma. La vie nocturne se concentre autour du South Beach Centre et des casinos du Stellaris et du Hilton. Le compromis, c'est la densité. Les transats descendent à 7h, les bars de plage jouent de la musique live jusqu'à minuit et vous partagez le sable avec quelques milliers de voisins. Choisissez-le si vous voulez dîner à pied.

Idéal pour
Premier voyage à Arubafamilles avec enfantstous ceux qui veulent bars et casinos à portée de main
Temps de marche
  • from most resorts to the sand 2 min
  • from Hilton to Pelican Pier 8 min
  • from north end to Paseo Herencia 15 min
À éviter si: Vous voulez des matins tranquilles ou des photos sans monde sur la plage
Astuce locale: Traversez le boulevard pour le petit-déjeuner aux Dutch Pancakes de Linda plutôt que le buffet du resort. La moitié du prix et les pannenkoeken sont authentiques.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€200par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Eagle Beach

Plus basse, plus calme, et sans doute la meilleure plage

Luxe $280-$750/night

Eagle Beach est à dix minutes au sud de Palm Beach le long de la même côte, mais les règles changent. Une restriction de hauteur locale limite les constructions à un ou deux étages, donc le sable s'étend plus large et les horizons restent dégagés. Les deux fofoti trees devant le Manchebo sont l'endroit le plus photographié de l'île. Bucuti and Tara est réservé aux adultes et régulièrement classé parmi les meilleurs resorts de plage des Caraïbes. Amsterdam Manor est le choix milieu de gamme. Le long du L.G. Smith Boulevard, c'est résidentiel et calme après la nuit tombée, avec quelques restaurants forts comme Elements et Passions on the Beach pour un dîner les pieds dans le sable. Il faut un taxi ou une voiture pour rejoindre la vie nocturne de Palm Beach ou Oranjestad.

Idéal pour
Coupleslunes de mielvisiteurs récurrents qui cherchent la tranquillité
Temps de marche
  • from Bucuti to the fofoti trees 1 min
  • from Amsterdam Manor to Manchebo 6 min
  • along the sand to Palm Beach 20 min
À éviter si: Vous voulez des bars et des casinos à quelques minutes à pied de votre chambre
Astuce locale: Garez la voiture de location au petit parking public près du Manchebo Beach Resort. Gratuit, ombragé et vous évitez le badge journée du resort pour accéder à la plage.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€290par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€290par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Oranjestad

La capitale néerlandaise pastelle, pour la culture et les journées croisière

Gamme moyenne $140-$320/night

Oranjestad est la capitale néerlandaise couleur pastel sur la côte sud, à quinze minutes de l'aéroport et vingt de Palm Beach. Le tramway gratuit longe Caya G.F. Betico Croes devant le Royal Plaza Mall, le Renaissance Marketplace et le port. Le Renaissance Wind Creek est le seul hôtel avec une île privée, accessible en bateau depuis le lobby. Les options d'hébergement en ville sont limitées et surtout milieu de gamme, avec le Talk of the Town et quelques maisons d'hôtes près de Wilhelmina Park. Les restaurants sont meilleurs ici que sur les strips de resorts. Essayez Yemanja pour le poisson grillé ou Wilhelmina pour un dîner en cour intérieure. L'inconvénient : pas de plage à portée de main. Les journées croisière amènent des foules entre 10h et 16h.

Idéal pour
Voyageurs attirés par la cultureles gastronomesles courts séjours
Temps de marche
  • from Renaissance to the streetcar 3 min
  • across downtown end to end 10 min
  • from Wilhelmina Park to the harbor 12 min
À éviter si: Votre priorité est de sortir du lobby directement sur le sable
Astuce locale: Prenez le bateau gratuit du Renaissance jusqu'à Flamingo Beach même si vous n'y logez pas. Achetez le pass journée au bar de la piscine Cove plutôt qu'au kiosque du marketplace et économisez environ 30 $.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Noord

Résidentiel et bon marché, mais la voiture est indispensable

Gamme moyenne $90-$180/night

Noord est le quartier intérieur derrière Palm Beach, là où habitent vraiment la plupart des Arubans qui travaillent dans les resorts. Les rues comme Bakval et Sasakiweg sont bordées de petites maisons d'hôtes, de locations d'appartements et de quelques boutique hotels comme Boardwalk Boutique et le Mill Resort. Vous êtes à cinq à dix minutes en voiture de Palm Beach, du California Lighthouse et d'Arashi Beach. Les prix sont deux fois moins chers que sur la bande, et vous avez plus d'espace. Le revers est réel. Les trottoirs sont inégaux, le quartier est sombre la nuit et le bus public Arubus ne passe qu'environ une fois par heure. Une voiture de location n'est pas optionnelle ici. Faire ses courses chez Ling and Sons ou Super Food est un vrai avantage pour les longs séjours.

Idéal pour
Voyageurs petits budgetsséjours de deux semainesvisiteurs récurrents avec voiture de location
Temps de marche
  • from Boardwalk Boutique to Palm Beach sand 10 min
  • from the Mill Resort to Palm Beach Plaza 5 min
  • from inner Noord streets to the bus stop 15 min
À éviter si: Vous ne voulez pas conduire, ou c'est votre premier voyage aux Caraïbes
Astuce locale: Louez la voiture chez Amigo ou Royal à l'aéroport, pas au bureau du resort. Environ 35 $ par jour au lieu de 75, et ils livrent gratuitement dans les maisons d'hôtes de Noord.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Idéal pourFourchette de PrixAmbiance
Palm Beach First-timers, families, nightlife $220-$650 High-rise resort strip
Eagle Beach Couples, quieter luxury $280-$750 Low-rise, white sand
Oranjestad Culture, cruise day trips, food $140-$320 Pastel capital, walkable
Noord Budget travelers, longer stays $90-$180 Residential, car needed
Voir tous les hôtels →

Quelle côte d'Aruba a les meilleures plages ?

La côte sud-ouest, sans hésitation. Palm Beach et Eagle Beach longent ce tronçon protégé où l'eau reste calme et le sable blanc et fin. Les côtes nord et est sont spectaculaires mais agitées. Andicuri et Boca Prins méritent une excursion, pas une baignade.

Palm Beach ou Eagle Beach pour une première visite ?

Palm Beach si vous voulez dîner à pied, accéder aux casinos et à l'animation. Eagle Beach si vous préférez les matins calmes, moins de tours et une plage légèrement meilleure. Elles sont à dix minutes l'une de l'autre, donc la plupart des premiers visiteurs choisissent Palm Beach et passent quelques matins à Eagle Beach en taxi ou en voiture de location.

A-t-on besoin d'une voiture à Aruba ?

Non si vous logez à Palm Beach ou Eagle Beach. Resorts, restaurants et shopping sont accessibles à pied, et la ligne 10 d'Arubus relie Oranjestad à Palm Beach toutes les 15 minutes pour environ 2,60 $ l'aller-retour. La voiture est nécessaire pour Noord, le Parc National d'Arikok ou si vous comptez manger en dehors de la bande plus de deux fois.

Où éviter de dormir à Aruba ?

San Nicolas, à l'extrémité sud, vaut le détour pour les fresques murales et le Charlie's Bar mais est à 40 minutes des plages principales et très limité en hôtels. Évitez tout bien qui s'affiche comme accessible à pied depuis Palm Beach en venant du coeur de Noord. La marche est possible mais pénible par la chaleur avec des bagages.




via

Prêt à réserver à ? ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à ?

M
Écrit par

Marco De Luca

Caribbean and Island Travel Guide chez HotelsVetted

Marco has reviewed island hotels from Puerto Rico to the Maldives and has strong opinions on what separates a genuinely good beach resort from an expensive disappointment. He is particularly focused on helping travelers understand what all-inclusive actually includes and when it is and is not worth the price.