Quel est le meilleur endroit où dormir à Kauai ?

Poipu est la bande de complexes hôteliers de la côte sud, ancrée par Poipu Beach Park et Shipwreck Beach. Le soleil brille ici quand Hanalei est dans les nuages, ce qui arrive la plupart des matins d'hiver. Poipu Road et Hoone Road forment la boucle principale avec les Shops at Kukuiula pour les courses et les dîners. Le snorkeling à Poipu Beach est assez calme pour les enfants, et des tortues se hissent sur le sable la plupart des après-midis. Le vieux Koloa Town est à cinq minutes en voiture vers l'intérieur pour une nourriture moins chère. Le blowhole de Spouting Horn est à l'extrémité ouest de la route. L'inconvénient : la côte nord est à 90 minutes, donc les excursions à Hanalei et Napali Coast occupent une journée entière.

Idéal pour

Famillespremiers visiteursjournées plageensoleillement garanti en hiver

Temps de marche

Poipu Beach to Brennecke's Beach Broiler 4 min
Shops at Kukuiula to Poipu Beach 12 min
Spouting Horn to Lawai Beach 8 min

À éviter si: Vous cherchez des falaises verdoyantes, la culture surf ou une atmosphère locale tranquille

Astuce locale: Garez-vous au Poipu Beach Park avant 9h sinon vous tournerez 20 minutes. Le parking se remplit d'abord, Hoone Road ensuite.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€260par nuit

€290par nuit

€290par nuit

Princeville

Vue sur les falaises, base sur la côte nord

Luxe $420-$400/night

Princeville est une communauté resort planifiée sur les hauteurs de la baie d'Hanalei, avec le 1 Hotel Hanalei Bay (anciennement St. Regis) et le Westin qui ancrent le secteur. Les vues depuis le sentier de Queen's Bath et le belvédère de Princeville sont les photos emblématiques de Kauai. Ka Haku Road traverse le centre devant le village commercial avec un Foodland pour les courses. Le revers : la pluie. La côte nord reçoit plus de 150 cm par an et les houles d'hiver ferment la plupart des plages à la baignade. Hanalei town est à cinq minutes en descendant la colline pour les restaurants et les locations de surf. Hideaways Beach sous les falaises est une descente raide de 10 minutes mais vaut l'effort.

Idéal pour

Couplespanoramas saisissantsgolfeursséjours de luxe

Temps de marche

Princeville Center to Queen's Bath trailhead 8 min
Hideaways Beach trailhead to sand 10 min
Princeville lookout to Hanalei town 6 min

À éviter si: Vous voyagez de novembre à mars et avez besoin de plages pour nager, ou vous avez un petit budget

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€390par nuit

€430par nuit

€430par nuit

Hanalei

Le bourg surf avec deux miles de plage en croissant

Luxe $320-$850/night

Hanalei est le petit village au pied de la colline de Princeville, construit autour d'une plage en croissant de trois kilomètres dans la baie d'Hanalei. Kuhio Highway le traverse de part en part, avec Hanalei Pier à l'est et Tahiti Nui (le bar de The Descendants) sur l'artère principale. Les cours de surf partent de Pine Trees à l'extrémité ouest. Les hébergements sont surtout des locations de vacances et quelques petites auberges, pas de grands resorts. Ching Young Village et le Hanalei Center couvrent les courses, le poke et la glace rasée. L'ambiance est pied nu, au ralenti, très différente de l'univers resort soigné de Poipu. Les ponts à voie unique à l'entrée de la ville peuvent fermer quelques fois par an en cas d'inondation.

Idéal pour

Surfeursvoyageurs qui prennent leur tempsamateurs de locations de vacancesfervents de la côte nord sans tarifs resort

Temps de marche

Hanalei Pier to Tahiti Nui 10 min
Ching Young Village to Hanalei Bay 6 min
Pine Trees surf break to town center 12 min

À éviter si: Vous voulez les services d'un hôtel, le room service ou un accès garanti pendant les fortes pluies d'hiver

Astuce locale: Traversez les ponts à voie unique vers l'est avant 8h. Après, la circulation venant de Princeville s'accumule et cinq minutes deviennent vingt-cinq.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€290par nuit

€330par nuit

€330par nuit

Kapaa

La base la moins chère, le meilleur emplacement central

Luxe $180-$380/night

Kapaa est posée sur la côte est, à peu près à mi-chemin entre Poipu et Princeville, ce qui en fait la base la plus polyvalente si vous explorez toute l'île. Kuhio Highway traverse la ville devant le Coconut Marketplace et le vieux Kapaa, où la piste cyclable côtière Ke Ala Hele Makalae s'étire sur 13 km vers le nord jusqu'à Anahola. Lydgate Beach Park a une piscine naturelle protégée idéale pour les petits. Les restaurants sont moins chers que dans les zones resort, et on trouve le plate lunch local chez Pono Market et Mark's Place. Les inconvénients : les plages ne sont pas les meilleures de Kauai, le trafic sur la Highway entre Wailua et Kapaa est le pire de l'île, et les averses sont constantes.

Idéal pour

Voyageurs petits budgetsroad-trippers cherchant un accès centrallongs séjours

Temps de marche

Coconut Marketplace to Waipouli Beach 5 min
Old Kapaa town to Kapaa Beach Park 7 min
Ke Ala Hele Makalae bike path to Donkey Beach 45 min

À éviter si: Vous voulez une belle plage juste en sortant de votre chambre ou un resort de luxe

Astuce locale: Allez à Poipu avant 7h et revenez après 19h pour éviter le goulot du pont de Wailua. Ça économise 30 minutes dans chaque sens.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€170par nuit

€190par nuit

€190par nuit