Guide Où Loger

Où dormir pour 2 nuits en Belgique

Deux nuits, c'est court. Choisissez une base, oubliez les allers-retours en train et faites tout à pied.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Bruges Historic Centre

La base de conte de fées que la plupart des voyageurs choisissent

Gamme moyenne $140-$280/night

Si c'est votre premier voyage et que vous avez 2 nuits, dormez dans l'anneau de Bruges. Le secteur entre la Grand-Place et la Place du Bourg est la carte postale que vous êtes venu chercher. Logez près de Wollestraat ou Steenstraat et vous atteignez le Beffroi, le Groeningemuseum et les canaux de Rozenhoedkaai en moins de 6 minutes à pied. Les excursionnistes partent vers 18h et les pavés se vident. Cette promenade du soir le long du Dijver est la raison principale de passer la nuit plutôt que de venir en journée depuis Bruxelles. Réservez tôt. Les chambres dans l'anneau se vendent 4 semaines à l'avance les week-ends d'été.

Idéal pour
Premiers voyageurscouplestous ceux qui veulent tout faire à pied
Temps de marche
  • Markt square 3 min
  • Belfry tower 4 min
  • Train station 18 min
À éviter si: Vous voulez de la vie nocturne après 23h ou l'ambiance grande ville
Astuce locale: Laissez tomber les promenades en calèche sur la Grand-Place. Marchez plutôt jusqu'au lac Minnewater. C'est à 12 minutes de la Place du Bourg et les cygnes sont gratuits.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Brussels Sablon

Là où Bruxelles ressemble vraiment à Bruxelles

Gamme moyenne $160-$320/night

La Place du Grand Sablon est le coin chic entre le palais royal et le centre historique. Vous êtes à 8 minutes à pied de la Grand-Place, à 4 minutes du Musée Magritte, et entouré des chocolatiers Pierre Marcolini et Wittamer. Rue de Rollebeek descend dans le vieux quartier et regorge de petits restaurants où mangent vraiment les Bruxellois. Le marché aux puces dominical sur la place se tient de 9h à 14h. C'est la meilleure base si vous voulez passer une nuit à Bruxelles et une à Bruges. La Gare Centrale avec le train pour Bruges est à 7 minutes à pied et des trains partent toutes les 30 minutes.

Idéal pour
Voyageurs axés gastronomieamateurs de chocolatjournées musées
Temps de marche
  • Grand Place 8 min
  • Gare Centrale 7 min
  • Manneken Pis 10 min
À éviter si: Vous voulez des bars tardifs ou un public jeune
Astuce locale: Mangez aux Brigittines sur la Place de la Chapelle. À 5 minutes du Sablon, les locaux y réservent et le canard est le plat dont vous vous souviendrez.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€150par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Brussels Saint-Gery

Pour ceux qui veulent des bars ouverts après minuit

Gamme moyenne $110-$220/night

Saint-Géry est le quartier des bars entre la Bourse et le canal. La Place Saint-Géry elle-même compte 8 bars autour d'une seule place, et la Rue Antoine Dansaert concentre les boutiques design et les spots cocktails. Vous êtes à 6 minutes à pied de la Grand-Place mais le quartier n'a rien à voir avec le centre touristique. C'est bruyant le vendredi et le samedi jusqu'à 2h. Choisissez un hôtel à un bloc de la place (Rue des Riches Claires ou Rue du Marché au Charbon) pour pouvoir dormir. La station de métro Bourse vous amène à l'Atomium en 20 minutes si vous voulez ajouter cette étape.

Idéal pour
Jeunes voyageursvisiteurs en deuxième séjouramateurs de bars
Temps de marche
  • Grand Place 6 min
  • Bourse metro 2 min
  • Saint-Catherine 5 min
À éviter si: Vous avez le sommeil léger ou voyagez avec des enfants
Astuce locale: Pour de vraies frites, allez à la Maison Antoine sur la Place Jourdan. C'est à 12 minutes de métro et ça vaut chaque minute. Les stands de frites autour de la Bourse pratiquent des prix de touristes.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Ghent Patershol

Le Moyen Âge de Bruges, sans les foules d'excursionnistes

Gamme moyenne $120-$240/night

La plupart des gens sautent Gand et le regrettent. Patershol est le petit quartier médiéval entre le château des Comtes et la Leie. Ruelles pavées, pas de voitures, une trentaine de restaurants en 4 blocs. Vous êtes à 4 minutes à pied du château des Comtes, à 7 minutes du Korenlei où les photos se font, et à 15 minutes de la gare Sint-Pieters. Gand attire une fraction des touristes de Bruges et les prix sont 20 à 30 % moins élevés. Si vous avez déjà fait Bruges ou voulez quelque chose de moins poli, installez-vous ici. Le train pour Bruxelles prend 32 minutes, celui pour Bruges 25, donc les deux villes sont facilement accessibles à la journée.

Idéal pour
Visiteurs récurrentstous ceux qui fuient les foules
Temps de marche
  • Gravensteen castle 4 min
  • Korenlei waterfront 7 min
  • Sint-Pieters station 22 min
À éviter si: C'est votre premier voyage en Belgique et vous voulez la carte postale classique
Astuce locale: Mangez au 't Klokhuys sur Corduwaniersstraat. Classiques belges, clientèle locale, et le waterzooi (ragoût gantois) est le plat à commander.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Idéal pourAmbiance
Bruges Historic Centre $140-$280 First-timers, couples Canal-lined fairytale
Brussels Sablon $160-$320 Food, antiques, chocolate Upscale, walkable
Brussels Saint-Gery $110-$220 Nightlife, bars Buzzy, local
Ghent Patershol $120-$240 Bruges alternative Medieval without crowds
Voir tous les hôtels →

Bruxelles ou Bruges pour 2 nuits ?

Bruges si c'est votre premier voyage. Le centre historique est plus compact, plus joli et plus facile à faire en 2 jours. Bruxelles a davantage de gastronomie et de musées mais s'avale difficilement en 48 heures. Si vous voulez les deux, passez 1 nuit dans chaque ville et prenez le train d'une heure entre elles.

Vaut-il la peine de changer d'hôtel pour 2 nuits ?

Généralement non. Traîner des bagages entre Bruxelles et Bruges grignote 3 heures sur un séjour de 48 heures. Choisissez une base. Visitez l'autre ville en journée. Les trains partent toutes les 30 minutes depuis Bruxelles-Midi et coûtent environ 20 $ l'aller.

Où éviter de dormir à Bruxelles ?

Évitez le secteur immédiatement autour de la Gare du Nord et le long du Botanique. C'est moins cher pour une raison. Restez au sud du canal, dans le Sablon, Saint-Géry ou Sainte-Catherine. Le trajet de retour à pied le soir doit être rassurant, et c'est le cas dans ces trois quartiers.

Combien coûte un bon hôtel en Belgique ?

Prévoyez entre 150 et 250 $ la nuit pour une chambre milieu de gamme confortable à Bruges ou en centre de Bruxelles. En dessous de 100 $, ce sont des auberges de jeunesse ou des hébergements éloignés du centre. Au-dessus de 300 $, vous accédez aux chambres avec vue sur les canaux à Bruges ou aux établissements cinq étoiles de Bruxelles autour de la Place Royale.




via

Prêt à réserver à Belgique ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Belgique

H
Écrit par

Hans Weber

Central Europe Travel Guide chez HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.