Guide Où Loger

Où loger au Caire

Quatre quartiers, quatre séjours très différents. Choisissez mal et vous passerez la moitié de votre séjour dans les bouchons sur le pont du 6 Octobre.

S
Sofia Papadaki Middle East and North Africa Travel Guide

01

Zamalek

L'île verdoyante où vivent vraiment les expatriés

Économique $70-$180/night

Zamalek se trouve sur l'île de Gezira au milieu du Nil, et l'ambiance n'a rien à voir avec le reste du Caire. Rues bordées d'arbres, galeries d'art sur la rue du 26 Juillet, et cafés tranquilles autour de Hassan Sabri en font le choix naturel pour les primo-visiteurs. On est à pied du Cairo Opera House et du Gezira Sporting Club. Les clients du Marriott Mena House passent à côté pour les vues sur les pyramides, mais les locaux savent que Zamalek est l'endroit où dormir vraiment. Restez sur Brazil Street et Aziz Abaza pour les hôtels de charme. Évitez la pointe sud près de Tahrir lors des manifestations ou aux heures de pointe.

Idéal pour
Premiers visiteursFamillesVoyageurs qui veulent des soirées calmes et un bon café
Temps de marche
  • Cairo Opera House 8 min
  • Egyptian Museum (across bridge) 20 min
  • Sequoia restaurant 12 min
À éviter si: Vous voulez être au coeur de l'action ou aux pyramides dès 6h du matin.
Astuce locale: Traversez le pont du 26 Juillet à pied au coucher du soleil. La vue sur le Nil bat n'importe quel bar en rooftop, et vous économisez l'Uber à 80 EGP vers Downtown.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Downtown Le Caire

Agité, bruyant, et là où bat le vrai pouls de la ville

Économique $30-$90/night

Downtown, c'est le chaos dans le bon sens du terme. Le Musée égyptien est sur la place Tahrir, et les navettes pour le Grand Musée égyptien partent d'ici. Talaat Harb Square a le koshary pas cher chez Abou Tarek et des immeubles des années 1920 qui n'ont pas bougé depuis Nasser. Séjournez près de Champollion Street ou Sherif Street pour des hôtels économiques dans des bâtiments coloniaux restaurés. Évitez tout ce qui est au sud de Bab el-Louk après la tombée de la nuit, et ne réservez pas sur Ramses Street sauf si vous adorez les camions à 3h du matin. Les routards, passionnés de musées et curieux de la vraie vie cairote dorment ici.

Idéal pour
Voyageurs à petit budgetRoutards soloItinéraires axés sur l'histoire
Temps de marche
  • Egyptian Museum 5 min
  • Khan el-Khalili bazaar 25 min
  • Sadat Metro station 3 min
À éviter si: Vous êtes sensible au bruit, voyagez avec des enfants de moins de 10 ans, ou voulez une piscine.
Astuce locale: Prenez le métro jusqu'à Sadat plutôt que le taxi. C'est 7 EGP et plus rapide que n'importe quelle voiture dans les bouchons de 16h à 19h sur Qasr el-Nil.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Giza

Se réveiller face aux pyramides

Économique $60-$220/night

Giza n'est pas vraiment Le Caire. C'est une ville distincte de l'autre côté du Nil, et les embouteillages depuis Downtown peuvent prendre 90 minutes. Mais si l'accès aux pyramides est votre priorité, rien ne bat de se réveiller sur Pyramids Road avec la Grande Pyramide devant votre fenêtre. Le Mena House et le nouveau Marriott Mena House ont des vues directes sur le Sphinx. Séjournez près d'El-Haram Street pour des options moins chères avec navette incluse. Évitez tout hôtel à plus de 2 km de l'entrée des pyramides, vous passerez votre séjour dans une voiture. Le nouveau Grand Musée égyptien, ouvert en 2024 à proximité, a changé la donne pour ce secteur.

Idéal pour
Séjours axés sur les photosVisites courtes de 2-3 joursCeux qui vont au Grand Musée égyptien
Temps de marche
  • Great Pyramid entrance: 5 15 min
  • Grand Egyptian Museum 10 min
  • Sphinx viewpoint 8 min
À éviter si: Vous voulez des restaurants, de la vie nocturne, ou voir autre chose au Caire sans une heure de route à chaque fois.
Astuce locale: Réservez le billet du son et lumière en soirée directement à l'entrée la veille. Les hôtels prennent un supplément de 200 EGP pour la même réservation.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Garden City

Ambassades, diplomates et calme d'une autre époque

Gamme moyenne $90-$250/night

Garden City est coincé entre Downtown et le Nil, un quartier aux rues courbes construit pour les colons britanniques en 1906. Les ambassades américaine et britannique s'y trouvent, ce qui signifie une sécurité renforcée et zéro bruit de circulation. Des hôtels de charme comme le Sofitel El Gezirah sont à l'extrémité sud avec des vues sur le Nil. Séjournez près de Latin America Street ou Tolombat Street pour l'atmosphère résidentielle tranquille. Évitez le bord est près de l'hôpital Qasr el-Aini, bruyant et déconnecté. C'est là que séjournent les diplomates et journalistes qui veulent être proches de Downtown sans le chaos.

Idéal pour
Voyageurs réguliersAmateurs d'hôtels de charmeVoyageurs d'affaires
Temps de marche
  • Egyptian Museum 15 min
  • Tahrir Square 10 min
  • Four Seasons Nile Plaza 8 min
À éviter si: Budget sous 90 dollars la nuit ou vous voulez une vie nocturne à pied.
Astuce locale: La terrasse de la piscine du Sofitel est ouverte aux non-résidents pour environ 500 EGP incluant une consommation. Meilleur endroit de la ville pour un coucher de soleil sur le Nil sans réserver l'hôtel.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Idéal pour
Zamalek $70-180 First-timers, families, quiet evenings
Downtown $30-90 Budget travelers, museum visits, nightlife
Giza $60-220 Pyramid views, short trips, photo priority
Garden City $90-250 Boutique stays, embassy district calm
Voir tous les hôtels →

Zamalek ou Downtown : que choisir pour une première visite au Caire ?

Zamalek l'emporte pour les primo-visiteurs. C'est plus calme, plus rassurant la nuit, et on marche jusqu'aux cafés sans se battre contre la circulation. Downtown est plus proche du Musée égyptien et moins cher, mais le bruit et le chaos déstabilisent la plupart des gens dès le premier jour. Séjournez à Zamalek, prenez un taxi vers Downtown pour les visites.

Faut-il séjourner à Giza pour voir les pyramides ?

Seulement si les pyramides sont votre raison principale de venir. Giza est à 45-90 minutes de Downtown dans les bouchons, donc vous perdrez des heures à vous déplacer si vous voulez voir le Musée égyptien ou le Khan el-Khalili. Pour des séjours de 2 jours centrés sur les pyramides et le Grand Musée égyptien, restez à Giza. Pour des séjours plus longs, séjournez à Zamalek et faites une demi-journée d'excursion aux pyramides.

Quel budget prévoir par nuit pour un hôtel au Caire ?

Les hôtels économiques à Downtown coûtent entre 30 et 50 dollars la nuit. Les hôtels de milieu de gamme à Zamalek ou Garden City se situent entre 90 et 150 dollars. Les propriétés de luxe avec vue sur le Nil comme le Four Seasons ou le Sofitel atteignent 200 à 350 dollars. Les hôtels avec vue sur les pyramides à Giza vont de 80 dollars pour le budget à 220 dollars et plus au Mena House.

Quelles zones éviter au Caire ?

Évitez le secteur de Ramses Street pour les hôtels, le bruit de la gare ferroviaire et des camions dure toute la nuit. Évitez les hôtels à l'est de l'autoroute Salah Salem, vous serez constamment coincé dans les bouchons. Méfiez-vous de tout hôtel qui vante des vues sur les pyramides à plus de 3 km de l'entrée réelle, ces vues sont généralement fausses ou très lointaines.




via

Prêt à réserver à Cairo ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Cairo

S
Écrit par

Sofia Papadaki

Middle East and North Africa Travel Guide chez HotelsVetted

Sofia has been writing about hotels in the Middle East and North Africa for nearly a decade. She is particularly good at cutting through the luxury-property noise to explain what staying in these destinations actually feels like, what neighborhoods make sense, and what the seasonal pricing swings look like.