Guide Où Loger

Où séjourner à Carthagène, Colombie

Quatre quartiers, quatre types de séjour totalement différents. Comment choisir le vôtre.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide

01

Ciudad Amurallada (Ville Fortifiée)

Demeures coloniales, rues pavées et piscines en terrasse au coeur de la vieille ville.

Gamme moyenne $120-$380/night

Logez à l'intérieur des remparts et vous vous réveillez sur les pavés. La Calle del Arzobispado vous met à quelques secondes de la Plaza de Bolivar. La Calle de la Factoria mène à l'entrée de la Tour de l'Horloge, la Puerta del Reloj. Les hôtels boutique occupent ici des demeures coloniales de 300 ans avec des cours intérieures et des piscines à débordement en terrasse. Le compromis : bruit du week-end lié aux fêtes tardives (des bouchons d'oreilles s'imposent) et aucun parking nulle part. Pour les primo-visiteurs qui veulent vivre à l'intérieur de la carte postale, rien n'égale ça. Réservez 3 mois à l'avance pour décembre à mars. Le Sofitel Legend Santa Clara sur la Calle de la Universidad donne le ton de ce que ce quartier offre.

Idéal pour
Primo-visiteursCouplesCeux qui veulent se réveiller à l'intérieur du centre historique
Temps de marche
  • Plaza de Bolivar 5 min
  • Getsemani 10 min
  • Bocagrande beach 25 min
À éviter si: Vous avez un budget serré, êtes sensible au bruit nocturne, ou avez besoin de garer une voiture
Astuce locale: Demandez une chambre côté cour intérieure plutôt que côté rue. Les chambres sur la Calle del Cuartel subissent le bruit jusqu'à 3h du matin le week-end. Les chambres sur cour dans le même hôtel peuvent être 5 degrés plus fraîches et totalement silencieuses.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Getsemani

Fresques tendance, petits restaurants, bars à cocktails à deux pas des remparts.

Économique $35-$110/night

Juste à l'extérieur de la Puerta del Reloj, Getsemani a longtemps eu la réputation d'un quartier difficile. La Plaza Trinidad accueille maintenant des bars à cocktails jusqu'à 2h du matin et les fresques de la Calle de la Sierpe attirent plus de photographes que n'importe quel musée. Les hôtels sont plus petits, moins chers, et souvent tenus par des propriétaires qui connaissent vraiment la ville. La Calle Larga propose la meilleure street food : arepas et poisson frit aux prix que payent les locaux. Rentrer tard à pied sur les rues principales est tout à fait sûr. Évitez les ruelles sombres après minuit. Les tarifs sont 40 à 60 % inférieurs à la ville fortifiée pour des chambres comparables et une atmosphère de rue plus authentique.

Idéal pour
Voyageurs soloVisiteurs réguliersCeux qui veulent l'atmosphère locale sans les prix touristiques
Temps de marche
  • the Walled City 8 min
  • Plaza Trinidad 3 min
  • Bocagrande beach 20 min
À éviter si: Vous voulez un séjour calme type complexe hôtelier ou préférez ne pas marcher dans des rues inconnues la nuit
Astuce locale: La Cevicheria sur la Calle Stuart dans la ville fortifiée a toute la presse pour le ceviche. Trois endroits dans un rayon de deux pâtés de maisons de la Plaza Trinidad sont tout aussi bons pour la moitié du prix. Demandez à votre propriétaire d'hôtel où il mange vraiment.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Bocagrande

La bande balnéaire. Pratique, commercial, en bord de mer.

Économique $70-$220/night

Bocagrande est le Miami Strip de Carthagène. L'Avenida San Martin remonte toute la péninsule avec des restaurants de chaîne, des centres commerciaux et des glaciers à chaque coin de rue. La Carrera 2 longe une plage de sable brun étroite qui se baigne mais n'est pas spectaculaire. Les hôtels vont de tours milieu de gamme fatiguées à de vrais complexes en bord de mer. Le quartier manque de caractère mais offre la praticité : les taxis se trouvent facilement, les supermarchés sont à deux pas, et la configuration plate convient bien aux familles. Un taxi jusqu'à la ville fortifiée prend 20 minutes et coûte environ 15 000 pesos. La plupart des visiteurs qui veulent l'accès à la plage sans aller aux îles se basent ici.

Idéal pour
Familles avec enfantsAmateurs de plageVoyageurs qui veulent des supermarchés et des restaurants de chaîne à proximité
Temps de marche
  • the beach 2 min
  • Avenida San Martin restaurants 5 min
  • taxi to the Walled City 20 min
À éviter si: Vous voulez l'atmosphère coloniale ou comptez passer l'essentiel du temps à visiter la vieille ville
Astuce locale: La plage à la pointe nord de Bocagrande près d'El Laguito est plus propre et moins bondée que la plage principale devant les hôtels. Marchez 15 minutes de plus et vous aurez nettement plus d'espace et moins de vendeurs ambulants.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

El Laguito

L'extrémité calme de la péninsule. Grands hôtels, lagon, zéro agitation.

Gamme moyenne $140-$400/night

El Laguito occupe la pointe plus tranquille de la péninsule de Bocagrande, après le Club de Pesca sur l'Avenida Almirante Brion. C'est plus calme, plus verdoyant et nettement moins chaotique que la bande principale. De grands hôtels complexes entourent le petit lagon avec piscines et jardins soignés. L'accès à la plage est similaire à Bocagrande mais avec moins de vendeurs sur le sable. Les familles en séjour tout compris et les couples cherchant une expérience de complexe sans réserver une île se retrouvent généralement ici. Les VTC jusqu'à la vieille ville coûtent environ 18 000 pesos et prennent 15 minutes. Les options de restauration à pied sont limitées, prévoyez donc de prendre un taxi pour dîner.

Idéal pour
Couples en voyage de nocesFamilles voulant un complexe avec piscine et plageVoyageurs qui veulent le calme plutôt que la culture urbaine
Temps de marche
  • the lagoon 3 min
  • the Bocagrande strip 8 min
  • taxi to the Walled City 15 min
À éviter si: Vous voulez marcher jusqu'aux bars et aux restaurants ou comptez explorer la ville en détail chaque jour
Astuce locale: Le coucher de soleil depuis la jetée à la pointe même d'El Laguito, près de la fin de l'Avenida Almirante Brion, surpasse n'importe quel bar en terrasse de Carthagène. C'est gratuit, à 3 minutes à pied, et presque aucun touriste ne le sait.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Fourchette de PrixAmbianceAccès à la PlageOld City AccessIdéal pour
Ciudad Amurallada $120-380 Colonial romance 25 min walk You are already in it First-timers, couples
Getsemani $35-110 Hip and local 20 min walk 8 min walk Budget travelers, repeat visitors
Bocagrande $70-220 Beach convenience 2 min walk 20 min taxi Families, beach focused
El Laguito $140-400 Quiet resort 5 min walk 15 min taxi Honeymoons, resort stays
Voir tous les hôtels →

Est-il sûr de séjourner à Getsemani ?

Oui, dans l'ensemble. La Plaza Trinidad et les rues alentour (Calle de la Sierpe, Calle del Guerrero) sont animées, bien éclairées et actives jusqu'à tard. Le risque augmente dans les ruelles non éclairées après minuit. Gardez votre téléphone en poche et prenez un VTC pour rentrer si vous revenez tard de la ville fortifiée. Getsemani avait une mauvaise réputation il y a 10 ans. Aujourd'hui c'est l'un des endroits les plus visités de Carthagène, plus animé la nuit que beaucoup de rues de la ville fortifiée.

Quel quartier est le meilleur pour un primo-visiteur à Carthagène ?

La Ville Fortifiée pour les couples et ceux qui veulent l'expérience classique de Carthagène, rues y compris. Getsemani si vous voyagez solo ou si l'atmosphère locale vous importe plus que le lustre colonial. Les deux vous mettent à distance de marche des principaux sites. Bocagrande n'a de sens comme base pour un primo-visiteur que si vous êtes venu spécifiquement pour la plage et prévoyez des excursions dans la vieille ville plutôt que l'inverse.

Faut-il séjourner dans la Ville Fortifiée ou à Bocagrande ?

Ce sont deux séjours différents. La Ville Fortifiée, c'est l'architecture coloniale, les bars en terrasse sur la Calle del Arsenal, et tout ce qui est historique à pied. Bocagrande, c'est l'accès à la plage, des prix alimentaires plus bas, et un produit hôtelier plus moderne. Les voyageurs à petit budget se basent souvent à Getsemani : 8 minutes à pied des remparts, 20 minutes à pied de la plage, et 40 % moins cher que des chambres comparables dans la ville fortifiée.

Quand est-il préférable de réserver les hôtels de Carthagène ?

Décembre à mars est la haute saison. Les boutiques de la Ville Fortifiée affichent complet 3 à 4 mois à l'avance et les prix grimpent de 60 à 80 % au-dessus de la moyenne. Avril à juin et septembre à novembre offrent de meilleurs tarifs avec une chaleur supportable. Juillet et août attirent les touristes domestiques colombiens. Pour les meilleures chambres de la vieille ville à des prix normaux, visez octobre ou début novembre. Évitez la semaine du Carnaval sauf si vous avez réservé 6 mois à l'avance.




via

Prêt à réserver à Cartagena Colombia ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Cartagena Colombia

C
Écrit par

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide chez HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.