Guide Où Loger

Où dormir à Carthagène, Colombie

Quatre quartiers, quatre séjours complètement différents. Voici lequel correspond à votre voyage.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

Centro Historico (Ville close)

Grandeur coloniale à l'intérieur des remparts

Gamme moyenne $120-$450/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

La ville fortifiée est Carthagène dans toute sa splendeur photographiée. On se lève sur des pavés. Calle San Juan de Dios mène à la Plaza de Bolivar en quatre minutes à pied. Les hôtels boutique occupent des demeures du 17e siècle restaurées avec des cours intérieures et des colonnes de bois. Calle del Arsenal est la rue des restaurants et des bars en terrasse. Calle de la Factoria s'anime le soir avec de la musique live. La muraille elle-même est à sept minutes à pied de la plupart des hôtels du centre. Tout ce qui fait la réputation de Carthagène se trouve dans ce périmètre.

Idéal pour
CouplesPremiers visiteursCeux qui veulent l'expérience coloniale complète
Temps de marche
  • Plaza de Bolivar 4 min
  • Portal de los Dulces 6 min
  • Getsemani via Puerta del Reloj 8 min
À éviter si: Les dormeurs légers ou ceux avec un petit budget. Les fêtes sur Calle de la Factoria culminent vers minuit les week-ends.
Astuce locale: Réservez une chambre côté cour intérieure, pas côté rue. Les pavés amplifient chaque bruit après 22h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

Getsemani

Fresques murales, locaux, meilleur rapport qualité-prix de Carthagène

Économique $35-$140/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Getsemani a arrêté depuis longtemps de se mettre en scène pour les touristes. La Plaza de la Trinidad se remplit chaque soir de locaux qui jouent aux cartes et mangent du maïs grillé. Calle Tripita y Media concentre le plus de restaurants bon marché et de bars à vin nature de toute la ville. Les murales couvrent les facades de la rue du Guerrero jusqu'à la Calle Lomba. Le quartier borde directement la ville fortifiée : la Puerta del Reloj est à 10 minutes à pied. L'hôtel le moins cher de la ville close dans une chambre passable coûte plus cher qu'une bonne chambre à Getsemani.

Idéal pour
Voyageurs soloBackpackersGourmetsCeux qui préfèrent l'atmosphère locale au vernis touristique
Temps de marche
  • Puerta del Reloj (walled city gate) 10 min
  • Plaza de la Trinidad 2 min
  • Bocagrande by taxi 15 min
À éviter si: Les familles avec de jeunes enfants ou ceux qui ont besoin d'une sécurité absolue à toute heure dans chaque rue.
Astuce locale: Mangez aux stands de rue sur la Plaza de la Trinidad le mardi soir. Arepas de huevo à 3 000 pesos, les meilleures de la ville.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Bocagrande

Tours en bord de mer et bande balnéaire praticable à pied

Économique $55-$320/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Bocagrande est la péninsule qui s'avance au sud depuis la ville fortifiée. La Carrera 1 longe toute la plage et concentre la plupart des grands hôtels. La plage se rétrécit par endroits et se remplit dès 10h du matin, mais c'est la seule zone de Carthagène avec des logements en bord de mer à des prix de chaîne hôtelière. El Centro Comercial El Castillo sur Carrera 2 regroupe pharmacies, supermarchés et restaurants pour résidents. Un taxi vers la ville close coûte environ 8 dollars. La péninsule est plate et praticable à vélo.

Idéal pour
FamillesVoyageurs axés plageCeux qui veulent une piscine sans payer les prix d'un hôtel boutique
Temps de marche
  • Bocagrande beach (Carrera 1) 3 min
  • Avenida San Martin restaurants 5 min
  • Walled city by taxi 12 min
À éviter si: Ceux qui sont venus pour l'architecture coloniale. Bocagrande ressemble plus à une bande balnéaire défraîchie qu'à un site UNESCO.
Astuce locale: La plage devant l'Hôtel Caribe sur Carrera 1 est légèrement moins bondée que le tronçon public plus au sud. Arrivez avant 9h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

El Laguito

Plus calme, résidentiel, et régulièrement sous-évalué

Économique $45-$280/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

El Laguito se trouve à la pointe de la péninsule de Bocagrande et donne l'impression d'être dans une autre ville. L'Avenida del Lago borde un lagon calme d'un côté et les Caraïbes de l'autre. Peu de touristes s'aventurent jusqu'ici, ce qui se traduit par des prix d'hôtel 20 à 30 % inférieurs à Bocagrande pour des prestations comparables. Les bâtiments résidentiels dominent, avec quelques petits hôtels indépendants bien gérés. C'est calme le soir et les brises marines rafraîchissent la nuit. Un taxi vers la ville close prend 12 minutes.

Idéal pour
Couples cherchant le calmeVisiteurs réguliersTravailleurs à distance ayant besoin de tranquillité et d'une vue sur l'eau
Temps de marche
  • El Laguito beach (lagoon side) 2 min
  • Bocagrande strip via Carrera 1 15 min
  • Walled city by taxi 18 min
À éviter si: Ceux qui veulent rejoindre restaurants et bars à pied. El Laguito est isolé et les taxis ne sont pas toujours immédiatement disponibles.
Astuce locale: Le côté lagon de l'Avenida del Lago capte la brise du soir après 18h. Nettement plus frais que n'importe quel endroit à l'intérieur de la ville fortifiée.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit AmbiancePrix à Partir deAccès à la PlageNiveau SonoreBest Value
Centro Historico Colonial romance 120 No, 15 min taxi High at night Non
Getsemani Artsy and local 35 No, 15 min taxi Medium Oui
Bocagrande Beach resort strip 55 Yes, 3 min walk Low to medium Non
El Laguito Quiet residential 45 Yes, 2 min walk Low Non
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quel quartier de Carthagène est le meilleur pour les premiers visiteurs ?

Le Centro Historico pour la plupart. Vous êtes à deux pas de la Plaza de Bolivar, des remparts et de Calle del Arsenal. Prévoyez au moins 120 dollars par nuit pour un établissement convenable dans la ville close. Pour un budget plus serré avec quand même une base centrale, Getsemani offre des chambres correctes à partir de 60 dollars et une atmosphère nettement plus locale.

Getsemani est-il sûr pour les touristes en 2026 ?

Oui, en journée et en début de soirée. La Plaza de la Trinidad et Calle Tripita y Media sont animées et bien éclairées jusqu'à environ 23h. Les rues au-delà de Calle del Guerrero vers minuit demandent plus d'attention. Restez dans les zones principales et ne portez pas d'effets de valeur apparents. Getsemani de jour est aussi sûr que n'importe quel quartier touristique d'Europe.

Vaut-il mieux dormir près de la plage de Bocagrande ou dans la vieille ville ?

Tout dépend des priorités. La plage de Bocagrande est correcte mais étroite et bondée dès la mi-matinée. Si vous voulez nager chaque jour sans prendre un taxi, Bocagrande s'impose. Si vous venez pour l'architecture coloniale, les bouchons, les musées, la vie nocturne du Getsemani, logez dans la ville close ou à Getsemani et faites une sortie plage en taxi (8 dollars chaque sens).

À quelle distance chaque quartier est-il du terminal de croisière ?

Le terminal de croisière se trouve juste à l'extérieur de la ville fortifiée près de la Puerta del Reloj. Le Centro Historico est à 5 minutes à pied. Getsemani est à 10 minutes à pied. Bocagrande est à 15 minutes en taxi (environ 7 dollars). El Laguito est à 20 minutes en taxi (environ 10 dollars).

Même Destination

Plus de Guides pour Cette Région

D'autres guides où loger pour la même destination.

Où séjourner à Carthagène, Colombie
Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à Cartagena ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Cartagena
C
Écrit par

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide chez HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.