Guide Où Loger

Où loger à Florence pour un premier séjour

Quatre quartiers qui valent vraiment le coup, classés selon ce qui compte quand on ne connaît pas encore la ville.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Duomo / Centre historique

Sortez de l'hôtel : vous êtes à la cathédrale

Luxe $180-$420/night

C'est la Florence des cartes postales, celle que tout le monde imagine. La zone piétonne délimitée par Via dei Calzaiuoli, Via del Proconsolo et Piazza della Repubblica. Le Duomo, les Offices et le Ponte Vecchio sont tous à moins de dix minutes à pied. Le matin, le calme règne. À 10h, les groupes de touristes arrivent et ne repartent qu'après dîner. Des rues comme Via dello Studio ou Via dei Servi restent bien plus tranquilles que l'artère principale. Vous payez souvent le double de ce que vous débourserez à quinze minutes de là, mais vous économisez des heures de marche et zéro taxi. Les chambres sont souvent petites et peu lumineuses parce que les bâtiments ont cinq cents ans.

Idéal pour
Premier séjour de 2 à 3 nuits avec zéro temps de trajet
Temps de marche
  • Duomo 2 min
  • Uffizi Gallery 6 min
  • Ponte Vecchio 8 min
À éviter si: Vous dormez mal au moindre bruit. Les cloches commencent à 7h et les camions poubelles roulent sur les pavés avant l'aube.
Astuce locale: Réservez une chambre sur une rue transversale comme Via del Corso ou Via dei Cerchi. Même emplacement, sans le bruit permanent de Via dei Calzaiuoli.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Santa Croce

L'endroit où les Florentins dînent vraiment

Gamme moyenne $130-$280/night

À l'est du centre historique, ancré par la Basilique Santa Croce et les marchés alimentaires de Via dei Macci et Via Pietrapiana. C'est ici qu'on trouve de vraies trattorias plutôt que des menus pour touristes. Le marché Sant'Ambrogio est l'alternative locale au plus célèbre Mercato Centrale, et les prix le montrent. Borgo La Croce se remplit de bars à vin après 21h. À douze minutes du Duomo à pied : assez loin pour que les rues se vident la nuit, mais assez proche pour rentrer à pied après dîner. Le secteur se durcit un peu près de Piazza dei Ciompi après minuit. Rien de dangereux, mais attendez-vous à des graffitis et parfois quelques sans-abri.

Idéal pour
Les voyageurs qui préfèrent bien manger plutôt que cocher des monuments
Temps de marche
  • Duomo 12 min
  • Santa Croce Basilica 3 min
  • Sant'Ambrogio Market 5 min
À éviter si: Vous voulez des grandes chaînes hôtelières. La majorité des hébergements ici sont de petits B&B ou des appartements.
Astuce locale: La Trattoria Cibreo, Via dei Macci, a une petite sœur à côté : le Cibreino. Même cuisine, moitié du prix, sans réservation.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Oltrarno

Le côté artisan de la rivière

Gamme moyenne $140-$320/night

Traversez le Ponte Vecchio ou le Ponte Santa Trinita et la ville change de visage. Oltrarno abrite encore des ateliers de maroquiniers, d'encadreurs et de doreurs sur Via Maggio et Via dei Serragli. Piazza Santo Spirito est le cœur social du quartier, surtout le jeudi matin avec son marché et chaque soir quand les marches de la basilique se remplissent de gens qui boivent du vin. Les jardins de Boboli et le Palazzo Pitti sont juste là. À quinze minutes du Duomo à pied. Les chambres dans des palazzos reconvertis autour de Via Romana et Borgo San Frediano coûtent 30 % de moins qu'un logement équivalent de l'autre côté de l'Arno. Plus on s'éloigne vers l'ouest, moins il y a de touristes.

Idéal pour
Les visiteurs qui reviennent et ceux qui trouvent le centre historique trop formaté
Temps de marche
  • Ponte Vecchio 6 min
  • Pitti Palace 4 min
  • Duomo 15 min
À éviter si: Vous avez des problèmes de mobilité. Les rues montent raide vers le Piazzale Michelangelo.
Astuce locale: Oubliez le bus tour du Piazzale Michelangelo. Montez par Costa San Giorgio au coucher du soleil : même vue depuis la terrasse de San Miniato, avec vingt personnes au lieu de cinq cents.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

San Marco / San Lorenzo

Chambres abordables à deux pas de tout

Gamme moyenne $110-$240/night

Au nord du Duomo, autour du marché San Lorenzo et de l'Accademia où se trouve le David. Via Nazionale et Via Faenza concentrent des hôtels milieu et bas de gamme car le quartier accueillait jadis les voyageurs de passage. Il reste proche de la gare Santa Maria Novella, pratique si vous arrivez en train ou pour des excursions à Sienne et à Pise. Le marché de rue San Lorenzo vend des articles en cuir, allant du correct à l'évidente contrefaçon. La halle alimentaire du Mercato Centrale à l'étage, en revanche, est franchement bonne. À huit minutes du Duomo. Le bémol : les rues près de la gare ont un côté transitoire et certains tronçons de Via Faenza génèrent du bruit tard le soir.

Idéal pour
Les voyageurs avec un petit budget et ceux qui arrivent ou repartent en train
Temps de marche
  • Duomo 8 min
  • Accademia (David) 5 min
  • Santa Maria Novella station 7 min
À éviter si: Vous voulez une première impression calme et soignée de Florence.
Astuce locale: Réservez à l'est de Via Nazionale, côté Piazza San Marco. Même prix, rues bien plus tranquilles, même distance du Duomo.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Fourchette de PrixIdéal pour
Duomo / Historic Center $180-$420 First-timers who want to walk everywhere
Santa Croce $130-$280 Food lovers on a mid-range budget
Oltrarno $140-$320 Travelers who want local life over crowds
San Marco / San Lorenzo $110-$240 Budget stays close to the action
Voir tous les hôtels →

Vaut-il vraiment la peine de payer le double pour loger près du Duomo ?

Pour un premier séjour de deux ou trois nuits, oui. Vous économisez 30 à 45 minutes de marche par jour et vous pouvez rentrer à l'hôtel en milieu de journée pour fuir la chaleur. Pour des séjours plus longs (5 nuits et plus), Oltrarno ou Santa Croce offrent une meilleure table et des tarifs inférieurs de 30 %.

Quels endroits éviter pour dormir à Florence ?

Les rues juste autour de la gare Santa Maria Novella, notamment Via Nazionale en dessous de Via Guelfa. Ce n'est pas dangereux, mais bruyant, de passage, et ça donne une mauvaise première impression. Évitez aussi tout ce qui se commercialise comme Florence mais se situe à Sesto Fiorentino ou Campi Bisenzio. C'est à plus de trente minutes du centre en bus.

Combien de temps à l'avance réserver un hôtel à Florence ?

D'avril à octobre et pendant les fêtes de fin d'année, réservez trois mois à l'avance. Les prix dans le secteur Duomo peuvent grimper de 40 % dans les trente derniers jours. En novembre, janvier et février, deux semaines suffisent et vous ferez des économies. Évitez la semaine de Pitti Uomo en janvier et en juin, où les hôtels affaires triplent leurs tarifs.

Ai-je besoin d'une voiture pour un premier séjour ?

Non. Le centre historique est en ZTL (zone à circulation limitée) et votre hôtel vous facturera 25 à 35 euros par jour pour le parking, avec le risque d'une amende de 100 euros si vous entrez dans la mauvaise zone. Prenez le train depuis l'aéroport ou un taxi à 25 euros. Pour des excursions en Toscane, louez une voiture à l'aéroport pour la journée et rendez-la avant de regagner l'hôtel.




via

Prêt à réserver à Florence First Time ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Florence First Time

I
Écrit par

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide chez HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.