Guide Où Loger

Où dormir à Hanoï : 4 quartiers comparés honnêtement

On a classé chaque district pour que vous ne gâchiez pas une nuit dans le mauvais.

P
Priya Sharma South and Southeast Asia Travel Guide

01

Vieux Quartier

Les 36 anciennes rues commerçantes de Hanoï. Bruyant, vivant, impossible à ignorer.

Économique $25-$150/night

Le Vieux Quartier est le quartier le plus vieux et le plus chaotique de Hanoï, construit autour de 36 rues nommées d'après les marchandises qu'elles vendaient autrefois. Hang Gai est encore bordée de tailleurs en soie. Hang Bac a encore ses orfèvres. Le lac Hoan Kiem se trouve au bord sud, à 5 minutes de marche de la plupart des hôtels. Beer Corner sur la rue Ta Hien se remplit chaque soir jusqu'à minuit. Un banh mi à n'importe quel stand de Dinh Liet Street coûte 40 000 VND. Les rues sont étroites, les livraisons en moto commencent à 6h du matin, et les nuits de week-end deviennent vraiment bruyantes. Tous les sites majeurs sont accessibles à pied. La bonne base pour les premiers visiteurs qui veulent Hanoï sans avoir besoin de taxi.

Idéal pour
Premiers visiteursvoyageurs avec un budget limitéceux qui veulent tout voir à pied
Temps de marche
  • Hoan Kiem Lake, Ngoc Son Temple entrance 5 min
  • Beer Corner, Ta Hien Street 2 min
  • Train Street off Le Duan 8 min
À éviter si: Vous avez besoin d'un sommeil calme, êtes sensible au bruit des motos, ou votre séjour est centré sur le lac de l'Ouest
Astuce locale: Réservez sur Hang Bong ou Ma May Street plutôt que sur Ta Hien. Vous êtes à 3 minutes de Beer Corner mais vous dormez vraiment.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€20par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Quartier français

Larges boulevards, l'Opéra et les meilleurs hôtels de Hanoï sur un même axe.

Gamme moyenne $80-$500/night

Au sud du lac Hoan Kiem, le Quartier français s'étend le long de la rue Trang Tien vers l'Opéra sur Trang Tien Plaza. Les boulevards bordés d'arbres remplacent totalement le chaos du Vieux Quartier. Ngo Quyen Street abrite le Sofitel Legend Metropole, ouvert depuis 1901 et encore l'hôtel de référence de Hanoï. Ly Thuong Kiet Street relie les ministères à de paisibles cafés. Le Musée national d'histoire du Vietnam est à 10 minutes de marche vers le nord. Les prix sont élevés : les chambres économiques sous 80 dollars existent à peine. Pas de stands de nourriture de rue, mais les vrais restaurants sont excellents. Les voyageurs d'affaires et les couples qui veulent le calme sans perdre l'accès central choisissent régulièrement ce district.

Idéal pour
Voyageurs d'affairescouplesceux qui veulent des hôtels de luxe à portée du centre-ville
Temps de marche
  • Hanoi Opera House, Trang Tien Plaza 3 min
  • Hoan Kiem Lake south shore 12 min
  • National Museum of Vietnamese History 10 min
À éviter si: Vous avez un budget serré ou voulez la culture street food juste à votre porte
Astuce locale: Le Bamboo Bar du Metropole fait des happy hours de 17h à 20h. Même si vous n'y séjournez pas, allez-y une fois pour l'atmosphère coloniale.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Tay Ho (lac de l'Ouest)

Enclave d'expatriés sur le plus grand lac de Hanoï. Espace, calme et vraiment bonne cuisine.

Économique $45-$350/night

Tay Ho entoure le lac de l'Ouest, le plus grand lac de la ville avec environ 500 hectares. Xuan Dieu Road est l'artère principale : bars à vin, restaurants italiens, piscines sur les toits et cafés de spécialité. La péninsule Quang An a des ruelles résidentielles plus calmes où les expatriés louent à long terme. To Ngoc Van Street longe la rive est avec des vues ouvertes sur le lac depuis la plupart des cafés. Un taxi depuis le Vieux Quartier coûte 80 000 à 100 000 VND, moins de 4 dollars. Il n'y a pas encore de métro, donc vous dépendez du taxi pour tout ce qui sort du quartier. Tran Quoc Pagoda, l'une des plus anciennes du Vietnam, se trouve sur un petit îlot à 8 minutes à pied depuis Xuan Dieu.

Idéal pour
Famillesexpatriés en séjour prolongéceux qui veulent une base calme loin du bruit touristique
Temps de marche
  • West Lake promenade, Xuan Dieu start 2 min
  • Tran Quoc Pagoda island 8 min
  • Old Quarter by taxi 20 min
À éviter si: Vous restez moins de 4 nuits ou prévoyez de visiter monuments et musées chaque jour
Astuce locale: Le pho cuon (pho roulé) a été inventé sur Ngu Xa Street, à 10 minutes de Xuan Dieu. Meilleur que n'importe quelle version du Vieux Quartier, et à moitié prix.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€40par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Ba Dinh

District gouvernemental aux rues calmes et deux des sites les plus importants de Hanoï.

Économique $30-$120/night

Ba Dinh se trouve au nord-ouest du Vieux Quartier, centré sur la place Ba Dinh et le mausolée de Ho Chi Minh. Hoang Dieu Street a des villas de l'époque française converties en boutique-hôtels. Nguyen Thai Hoc Street passe devant le Musée des Beaux-Arts vers la Pagode de la Littérature, fondée en 1070. C'est le plus calme des districts de Hanoï : habitants, fonctionnaires, étudiants universitaires. Les tarifs des hôtels trois étoiles tournent autour de 40 à 80 dollars la nuit. Les menus des restaurants sont souvent en vietnamien seulement, ce qui veut dire que les prix sont ceux des locaux. Vie de quartier authentique, bons pho sur Hang Than Street, et 15 minutes de taxi jusqu'au Vieux Quartier quand vous voulez l'animation.

Idéal pour
Voyageurs d'histoirevisiteurs réguliersceux qui veulent un quartier vraiment local sans les prix touristiques
Temps de marche
  • Ho Chi Minh Mausoleum, Ba Dinh Square 5 min
  • Temple of Literature, Quoc Tu Giam entrance 10 min
  • Old Quarter by taxi 15 min
À éviter si: Vous voulez des restaurants avec menus en anglais ou la vie nocturne à portée de marche
Astuce locale: Le mausolée ferme chaque lundi, vendredi et tout le mois d'octobre-novembre pour maintenance annuelle. Vérifiez le calendrier avant de choisir Ba Dinh spécifiquement pour le visiter.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Niveau SonorePrix à Partir deDistance To CenterIdéal pour
Old Quarter High $25/night You are in it First-timers, budget travelers
French Quarter Low $80/night 12 min walk to Hoan Kiem Lake Business travelers, couples, luxury stays
Tay Ho Very Low $45/night 20 min by taxi Families, expats, long stays
Ba Dinh Very Low $30/night 15 min by taxi History, culture, local life
Voir tous les hôtels →

Où les premiers visiteurs devraient-ils séjourner à Hanoï ?

Le Vieux Quartier est le bon choix pour une première visite. Depuis Hang Bong ou Ma May Street, vous atteignez le lac Hoan Kiem en 5 minutes, le marché Dong Xuan en 10 et la cathédrale Saint-Joseph en 8. Évitez de réserver directement sur Ta Hien Street sauf si vous aimez le bruit des bars jusqu'à 1h du matin. Les pensions économiques commencent à 25 dollars par nuit. Les hôtels milieu de gamme corrects coûtent 60 à 90 dollars.

Tay Ho vaut-il le séjour si je n'ai que 2 à 3 nuits à Hanoï ?

Probablement pas. Tay Ho ajoute 20 minutes de taxi à chaque journée de visites, et sur un court séjour ce coût s'accumule vite. Le Vieux Quartier vous place à pied de la plupart des sites. Tay Ho mérite sa place pour les séjours plus longs de 5 nuits ou plus, ou lors de visites répétées quand vous connaissez déjà le centre et voulez quelque chose de plus calme.

Le Vieux Quartier est-il très bruyant la nuit ?

Ta Hien Street (Beer Corner) est vraiment bruyante jusqu'à minuit, plus tard le week-end. Tout hôtel dans un rayon de 2 à 3 blocs subit ce bruit. Réservez sur Hang Bong, Hang Trong ou Luong Van Can à la place. Les livraisons en moto commencent vers 6h peu importe où vous êtes dans le quartier. Les dormeurs légers devraient apporter des bouchons d'oreilles ou réserver dans le Quartier français, nettement plus calme.

Quelle est la meilleure zone de Hanoï pour les couples ?

Le Quartier français pour une grande dépense : le Sofitel Metropole sur Ngo Quyen Street coûte 200 à 350 dollars la nuit mais offre une véritable atmosphère coloniale de 1901 et le meilleur bar à cocktails de la ville. Pour les couples milieu de gamme, les boutique-hôtels sur Hang Trong Street dans le Vieux Quartier sont plus calmes et proches des promenades vespérales autour du lac Hoan Kiem. Tay Ho convient aux couples qui préfèrent un rythme lent, les couchers de soleil sur le lac depuis Xuan Dieu et les bars à vin à la street food.




via

Prêt à réserver à Hanoi Where To Stay ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Hanoi Where To Stay

P
Écrit par

Priya Sharma

South and Southeast Asia Travel Guide chez HotelsVetted

Priya covers India and Southeast Asia for HotelsVetted. She started writing about hotels after realizing most guides either went too budget-hostel or too five-star-resort with nothing useful in the middle. She focuses on neighborhood context, honest pricing, and places that actually reflect where you are.