Où dormir au Japon en famille

Shinjuku se trouve à l'intersection de toutes les grandes lignes de train de Tokyo, ce qui rend les excursions d'une journée faciles à organiser. Les familles se concentrent autour de la sortie ouest Nishishinjuku pour ses grands hôtels internationaux avec chambres communicantes et petits-déjeuners buffet que les enfants mangent sans protester. Takashimaya Times Square à la sortie sud a un étage jouets qui vous offre une heure de paix. L'observatoire du gouvernement métropolitain de Tokyo sur Nishi-Shinjuku 2-chome est gratuit et se trouve au 45e étage. Le parc Shinjuku Gyoen sur Naito-machi gère les journées pique-nique quand tout le monde a besoin de décompresser. Restez à l'ouest de Kabukicho. Les grandes chambres coûtent plus cher mais les économies de transport sur une semaine justifient le tarif nuitée pour la plupart des familles.

Idéal pour

Familles qui privilégient les connexions de transport et les grandes chambres avec accès à tout Tokyo

Temps de marche

Shinjuku Gyoen park entrance on Naito-machi 8 min
Takashimaya Times Square south exit retail floors 5 min
Shinjuku Station west exit bus and subway terminal 3 min

À éviter si: Vous avez des tout-petits que les environnements bruyants et bondés perturbent, ou vous cherchez une ambiance résidentielle plus calme

Astuce locale: Réservez les hôtels côté Nishishinjuku ouest. La partie est près de Kabukicho reste bruyante après minuit et n'est pas un territoire familial.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€140par nuit

Asakusa, Tokyo

Le vieux Tokyo que les enfants se souviennent vraiment avoir vu

Gamme moyenne $90-$220/night

Asakusa livre le Japon des cartes postales sans effort. Nakamise Shopping Street mène directement au temple Senso-ji, où les enfants rapportent des étoiles de ninja et des éventails en papier pour moins de cinq dollars. Le quartier reste à échelle humaine, avec des ruelles étroites au large de Kaminarimon-dori qui récompensent les explorateurs de moins de dix ans. Sumida Aquarium se trouve dans Skytree Town, à 12 minutes à pied de la plupart des hôtels. Hanayashiki, le plus vieux parc d'attractions du Japon, a des manèges à la taille des petits enfants près de Nitenmon Street. Les hôtels ici coûtent 30 à 40 % moins cher que Shinjuku. Prenez le bateau-bus depuis le quai d'Azumabashi jusqu'à Odaiba pour une excursion d'une journée qui évite complètement les foules du métro.

Idéal pour

Familles avec enfants de 5 à 12 ans qui veulent une immersion culturelledes prix moins élevés et une base accessible à pied

Temps de marche

Senso-ji Temple main gate on Nakamise-dori 3 min
Tokyo Skytree base at Oshiage 12 min
Sumida Park riverside path along the Sumida River 7 min

À éviter si: Vous avez besoin d'un accès direct au Shinkansen (une correspondance à Ueno ou via la ligne de métro Asakusa est nécessaire)

Astuce locale: Arrivez à Senso-ji avant 8h. La foule triple à partir de 10h le week-end. Les tours en pousse-pousse au départ de la porte Kaminarimon méritent d'être faits au moins une fois.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€80par nuit

€90par nuit

€90par nuit

Namba, Osaka

Street food, Universal Studios, zéro ennui

Gamme moyenne $80-$200/night

Namba place votre famille à 25 minutes en métro de la gare Shinkansen de Shin-Osaka et à 20 minutes d'Universal Studios Japan via la ligne JR Yumesaki. Les enfants mangent takoyaki, taiyaki et okonomiyaki dans le même bloc de Dotonbori Street sans marcher plus de 200 mètres. Le centre commercial Namba Parks sur Namba Naka 2-chome a un jardin en terrasse où les tout-petits courent librement. La ruelle Hozenji Yokocho est atmosphérique sans être menaçante le soir. Den Den Town sur Nipponbashi Street a des distributeurs de figurines capsules et des salles d'arcade où les adolescents disparaissent pendant des heures. Les hôtels familiaux autour de Sakaisuji-Namba offrent un bon rapport qualité-prix pour les chambres communicantes. Osaka tourne environ 15 % moins cher que Tokyo dans l'ensemble.

Idéal pour

Familles avec ados ou enfants fans de cuisineet tous ceux qui prévoient une journée à Universal Studios Japan

Temps de marche

Dotonbori canal and Glico running man sign 4 min
Namba Parks rooftop garden entrance on Namba Naka 8 min
Hozenji Temple on Hozenji Yokocho alley 6 min

À éviter si: Vous voulez des soirées calmes ou faites principalement des temples à Kyoto (Kyoto est à 15 minutes en Shinkansen depuis Shin-Osaka)

Astuce locale: Achetez les billets d'Universal Studios Japan en ligne deux semaines avant. Les pass express sont épuisés et la file pour Nintendo World peut atteindre trois heures le dimanche matin.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€70par nuit

€80par nuit

€80par nuit

Arashiyama, Kyoto

Bambouseraies et singes avant l'arrivée des foules

Gamme moyenne $150-$450/night

Arashiyama se trouve à l'extrémité ouest de Kyoto là où l'Oi-gawa serpente à travers des collines boisées. Le chemin de la bambouseraie au large de Saga-Tenryuji Street se parcourt en 10 minutes et impressionne vraiment les adolescents qui prétendent que rien ne les impressionne. Le Iwatayama Monkey Park est à 20 minutes de montée depuis le pont Togetsu-kyo jusqu'aux 120 macaques japonais en liberté. Les vélos en location dans les boutiques le long de Saga-Toriimoto Street permettent aux familles de couvrir la piste au bord de la rivière jusqu'au sanctuaire Nonomiya en 30 minutes. Les hôtels ici sont surtout des ryokans avec chambres en tatami, que beaucoup de familles trouvent plus mémorables que n'importe quelle activité planifiée. Réservez trois mois avant pour les week-ends. Bien plus calme que le centre de Kyoto après 17h.

Idéal pour

Familles qui veulent l'expérience authentique du ryokan et la natureidéal pour les enfants de 6 ans et plus

Temps de marche

bamboo grove entrance off Saga-Tenryuji Street 5 min
Tenryu-ji Temple main gate on Saga-Tenryuji 10 min
uphill to Iwatayama Monkey Park entrance at Togetsu-kyo Bridge 20 min

À éviter si: Vous avez des tout-petits qui ne peuvent pas gérer la randonnée jusqu'au parc des singes, ou vous avez besoin d'un accès rapide aux sites du centre de Kyoto (bus ou taxi nécessaire depuis ici)

Astuce locale: Réservez un ryokan avec un bain kashikiri-buro privé si vous avez de jeunes enfants. Certains établissements interdisent les enfants en dessous d'une certaine taille dans les onsen communs selon leur règlement intérieur.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€140par nuit