Où dormir à Lake Placid, NY

Mirror Lake Drive longe la rive est du lac de 2 kilomètres et regroupe les meilleures adresses de la ville. Le Mirror Lake Inn sur Mirror Lake Drive est directement sur l'eau, avec des chaises Adirondack alignées sur le quai. Art Devlin's Olympic Motor Inn est à quelques pas. Depuis les fenêtres côté lac, vous regardez les High Peaks Adirondacks au petit matin. Le musée olympique sur Main Street est à 10 minutes à pied. En juillet et août, les prix grimpent et les réservations partent 2 à 3 mois à l'avance. En dehors de ces mois, les mêmes chambres coûtent 40 à 50 % de moins.

Idéal pour

CouplesAnniversairesCeux qui veulent la vue emblématique sur le lac des Adirondacks depuis leur lit

Temps de marche

Main Street shops and restaurants 8 min
Olympic Center Arena and Museum 12 min
Lake Placid public beach 5 min

À éviter si: Vous avez un petit budget ou vous prévoyez de skier à Whiteface chaque jour et vous avez besoin d'une sortie rapide sur l'autoroute.

Astuce locale: Demandez une chambre avec vue à l'ouest. Le coucher de soleil sur les High Peaks teinte l'eau en orange et les photos sont déraisonnables. Ça vaut 30 à 50 dollars de supplément au check-in.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€180par nuit

€210par nuit

€210par nuit

Main Street Village Center

Tout à pied, bien manger, ne jamais toucher sa voiture.

Gamme moyenne $130-$300/night

Main Street court parallèlement au Mirror Lake un pâté de maisons en retrait et c'est là que Lake Placid fonctionne vraiment. Le Lake Placid Center for the Arts ancre l'extrémité nord, des boutiques de souvenirs olympiques se regroupent au milieu, et Casa del Sol sur Main Street et Salt of the Earth un peu plus au nord sont les meilleurs restaurants de la ville. Le musée olympique est à 7 minutes à pied. Le Golden Arrow Lakeside Resort et le Crowne Plaza Resort se trouvent exactement ici. C'est le seul secteur où deux jours complets sans voiture sont vraiment réalisables.

Idéal pour

Premiers visiteursVoyageurs soloCeux qui veulent éviter la voiture pendant deux jours complets

Temps de marche

Mirror Lake shore and boat launch 4 min
Olympic Museum on Main Street 7 min
Adirondack Pub and Brewery 3 min

À éviter si: Vous voulez des nuits calmes. Main Street devient bruyante les week-ends d'été et pendant l'Ironman et les événements de Coupe du Monde.

Astuce locale: Stationnez sur Old Military Road ou Signal Hill Road gratuitement. Le stationnement hôtel est limité et certains établissements facturent 20 dollars par nuit supplémentaires sans le mentionner à la réservation.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€120par nuit

€130par nuit

€130par nuit

Olympic District (Cascade Road et Route 73 Est)

Vue sur le tremplin de ski, nuits plus calmes, 5 minutes des sentiers.

Gamme moyenne $90-$200/night

Prenez la route 73 vers l'est au-delà de Cascade Road et la zone touristique disparaît vite. Le complexe de saut à ski domine la vallée depuis Cascade Road. Cascade Cross Country Center et les accès au Jackrabbit Trail longent ce même corridor. Le lac Placid lui-même est à 3 kilomètres en voiture. Les hôtels ici sont moins chers que sur Main Street, avec des chambres correctes démarrant à 120 à 180 dollars en haute saison. Vous conduirez pour dîner chaque soir mais vous aurez la montagne pour vous le matin.

Idéal pour

SkieursFans de ski nordiqueAmateurs d'histoire olympiqueCeux qui voyagent avec du matériel et ont besoin d'un parking facile

Temps de marche

Ski Jump Complex visitor entrance 10 min
Cascade Cross Country trailhead 15 min
Main Street restaurants via Cascade Road 22 min

À éviter si: Vous voulez aller à pied dîner chaque soir ou vous n'avez pas de voiture de location.

Astuce locale: Le complexe olympique de saut à ski propose des ascenseurs panoramiques jusqu'au sommet en été. Séjournez dans un hôtel à distance de marche et montez au coucher du soleil pour la meilleure vue sur la vallée.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€80par nuit

€90par nuit

€90par nuit

Route 86 en Périphérie (Direction Saranac Lake)

Tarifs budget, ambiance locale, 10 minutes de tout.

Gamme moyenne $80-$160/night

Conduisez 15 minutes vers l'ouest sur la route 86 en direction de Saranac Lake et les prix chutent franchement. Le Placid Bay Inn est directement sur le Lower Saranac Lake avec des canoës à louer sur place. Des motels indépendants sur ce corridor proposent 80 à 130 dollars en haute saison quand chaque auberge dans le village facture 250 à 400 dollars. Vous conduirez jusqu'à Main Street chaque jour, 10 minutes, mais votre chambre sera probablement plus grande et plus calme. Saranac Lake village a de meilleures adresses pour le petit-déjeuner et zéro majoration touristique.

Idéal pour

Voyageurs économiquesFamilles qui ont besoin d'une kitchenetteVisiteurs réguliers qui connaissent déjà le village et fuient la foule

Temps de marche

Placid Bay Inn dock and Lower Saranac Lake 3 min
McKenzie Pond Road hiking trailhead 8 min
Nearest Route 86 diner 12 min

À éviter si: Vous visitez Lake Placid pour la première fois et vous voulez vous déplacer à pied, ou si vous n'avez pas de voiture de location.

Astuce locale: Saranac Lake village a de meilleures adresses pour le petit-déjeuner et zéro majoration touristique. Clear Bay Diner sur Broadway sert un repas complet pour moins de 10 dollars. Ça vaut les 15 minutes de route.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€70par nuit

€80par nuit

€80par nuit