Guide Où Loger

Où dormir à Mexico

Six quartiers de Roma Norte au Centro. Pour chaque style de voyage.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide

01

Roma Norte

Bars à tacos, mezcal, et la meilleure observation des gens aux coins de rue de la ville

Économique $60-$180/night

Roma Norte est le quartier qui tient vraiment ses promesses. L'Álvaro Obregón est ton artère principale. Marche vers l'est jusqu'à Orizaba et tu arrives aux meilleurs spots de tacos de la ville sans supplément touristique. Les cafés indépendants sur Tonalá et Álvaro Obregón ouvrent à 7h30 et sont fréquentés par des locaux qui travaillent depuis des ordinateurs portables. Calle Orizaba entre Álvaro Obregón et Sonora a les meilleurs spots de petit-déjeuner de Roma avec zéro majoration touristique. La Konditori, plusieurs bons restaurants sur Sonora, et des dizaines de bars à mezcal et cocktails font de Roma le quartier le plus dense gastronomiquement du Mexique. Les hôtels à Roma Norte coûtent 80 à 200 dollars la nuit selon le standing.

Idéal pour
voyageurs sologastronomesvie nocturnenomades numériquescouples
Temps de marche
  • Parque Luis Cabrera 2 min
  • Insurgentes Metro (Line 1) 9 min
  • Mercado Medellín 12 min
  • Paseo de la Reforma 20 min
À éviter si: Si tu as besoin du métro avant 8h pour des excursions matinales ou si tu ne peux pas tolérer le bruit de rue après minuit les week-ends.
Astuce locale: La Calle Orizaba entre Álvaro Obregón et Sonora a les meilleurs spots de petit-déjeuner sans majoration touristique. Le stand de carnitas taquero sur le coin nord d'Orizaba et Sonora ouvre à 8h et a souvent 20 personnes en file à 9h : la fraîcheur de la viande en vaut la peine.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€60par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Condesa

Rues art déco, deux parcs, et un rythme qui rend la ville gérable

Gamme moyenne $80-$220/night

Condesa mérite sa réputation et la dépasse même. L'Avenida Ámsterdam est une rue ovale de 2 kilomètres qui fait le tour du Parque México. Tu peux parcourir l'ovale entier en 20 minutes. Chaque bâtiment de Parque México et d'Avenida Ámsterdam est art déco et la cohérence de l'architecture depuis les années 1930 est rare dans une ville de cette taille. Le Parque España est à 5 minutes à pied vers le nord. Les restaurants de Condesa couvrent un registre plus large que Roma : de la taqueria économique au restaurant étoilé. Les prix des hôtels sont 10 à 20 % plus élevés que Roma Norte pour la même qualité, ce que les familles paient pour l'atmosphère plus calme des parcs.

Idéal pour
couplesfamillesamateurs d'architecturemarcheursvoyageurs gastronomiques
Temps de marche
  • Parque México 3 min
  • Parque España 7 min
  • Chilpancingo Metro (Line 9) 8 min
  • Roma Norte (Parque Luis Cabrera) 15 min
À éviter si: Si tu veux être près du couloir de musées le long du Reforma. La marche jusqu'à Chapultepec prend 30 minutes.
Astuce locale: Le Mercado Parque España sur Sonora entre Tamaulipas et Michoacán vend des jus frais et des tamales à partir de 7h. Les habitants paient 30 pesos pour un café plus grand qu'un café tasse. Pour les dîners, les restaurants sur Avenida Ámsterdam qui donnent sur les arbres du parc sont les meilleurs de la ville pour l'ambiance.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Polanco

Museo Soumaya à ta porte, Chapultepec en face, tout au prix correspondant

Gamme moyenne $130-$400/night

Polanco est le quartier le plus riche de Mexico et ne fait rien pour le dissimuler. Le Presidente Masaryk est la rue commerciale principale avec des boutiques, du valet parking et des résidents en SUV de luxe. Le Museo Soumaya, financé par Carlos Slim et avec 66 000 oeuvres dont le plus grand groupe de Rodins hors France, est gratuit et à 5 minutes à pied de la plupart des hôtels de Polanco. Le Bosque de Chapultepec, le plus grand parc urbain d'Amérique latine avec 686 hectares, est à 10 minutes à pied. Le Musée National d'Anthropologie, l'un des meilleurs musées du monde, est à l'intérieur de Chapultepec. Les hôtels à Polanco commencent à 130 dollars la nuit pour quelque chose de standard.

Idéal pour
voyageurs haut de gammevisiteurs de muséesvoyageurs d'affairesfamillesgastronomie fine
Temps de marche
  • Museo Soumaya 10 min
  • Chapultepec Park entrance 12 min
  • Museo Nacional de Antropología 15 min
  • Polanco Metro (Line 7) 6 min
À éviter si: Si ton budget est sous 130 dollars la nuit. Tout à Polanco est tarifé pour le quartier.
Astuce locale: Le Parque Lincoln, un bloc au nord du Presidente Masaryk sur Emilio Castelar, a un marché tianguis du dimanche que les habitants utilisent pour les mêmes types de produits artisanaux et d'alimentation que n'importe quel marché touristique, à un tiers des prix.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Centro Histórico

Rues vieilles de 700 ans, le Zócalo au lever du soleil, et les lits les moins chers de la ville

Économique $30-$100/night

El Centro est là où Mexico City a commencé et où la densité te frappe le plus fortement. Le Zócalo, la place principale et l'une des plus grandes places de ville du monde, ancre tout. Depuis la plupart des hébergements du Centro, tu es à 10 minutes à pied du Templo Mayor (le centre cérémoniel aztèque excavé en 1978 sous des bâtiments coloniaux), de la Cathédrale Métropolitaine (la plus grande d'Amérique), et du Palais des Beaux-Arts. Les hébergements à El Centro sont les moins chers de la liste : dortoirs à 12 dollars, hotels de transit à 30 dollars, boutique-hôtels coloniaux à 80 dollars.

Idéal pour
voyageurs économespassionnés d'histoirepremiers visiteursvoyageurs soloamateurs d'architecture
Temps de marche
  • Zócalo 5 min
  • Templo Mayor 8 min
  • Palacio de Bellas Artes 10 min
  • Mercado San Juan 10 min
À éviter si: Si tu prévois de marcher depuis des restaurants après 22h. Certaines parties du Centro se vident la nuit et la zone autour de Tepito au nord est à éviter.
Astuce locale: Le tronçon piétonnisé de la Calle Regina entre 5 de Febrero et Isabel la Católica reste animé jusqu'à 22h avec des restaurants locaux et des bars de quartier : c'est la vie nocturne authentique du Centro, pas les attrape-touristes.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€30par nuit
Vérifier la disponibilité →
05

Coyoacán

Le quartier de Frida Kahlo, des places coloniales, et un rythme qui appartient à une autre ville

Économique $50-$140/night

Coyoacán ne ressemble à rien d'autre de Mexico City. Les rues sont coloniales, l'échelle est humaine, et la place principale, le Jardín Centenario, a des fontaines, deux statues de coyotes en bronze et des cafés avec vue sur l'église du 16e siècle. La Casa Azul, la maison de Frida Kahlo, est à 10 minutes à pied depuis la plupart des hébergements du quartier : achète les billets en ligne plusieurs jours à l'avance, les entrées du week-end se vendent en 24h. Le Museo Casa de Leon Trotsky sur Viena est à 5 minutes de La Casa Azul et est presque toujours moins bondé. Le Mercado de Coyoacán sur Allende est le meilleur marché de tostadas de la ville.

Idéal pour
amateurs d'artvoyageurs lentscouplesvisiteurs en retouramateurs de culture
Temps de marche
  • Jardín Centenario 5 min
  • Mercado de Coyoacán 7 min
  • Museo Frida Kahlo (La Casa Azul) 10 min
  • Viveros Metro (Line 3) 12 min
À éviter si: Si tu restes moins de 4 nuits ou si tu as besoin d'un accès rapide à Polanco, Roma Norte ou les musées du Reforma.
Astuce locale: La Calle Francisco Sosa depuis la place jusqu'à Churubusco est parmi les plus beaux paysages de rue coloniaux de la ville. Marche-la tôt le matin quand les habitants sortent leurs chiens et les touristes ne sont pas encore arrivés.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
06

Juárez

En plein centre, accueillant pour les LGBTQ+, et la base la plus sous-estimée de la ville

Économique $50-$160/night

La Colonia Juárez se trouve entre El Centro, Roma et Polanco et est presque toujours ignorée au profit de ses voisins. C'est une erreur. Le Paseo de la Reforma longe le bord nord du quartier : le Museo Nacional de Antropología et les musées de Chapultepec sont à 15 minutes à pied à l'ouest. Insurgentes Metro sur la Ligne 1 est à 10 minutes à pied au sud. La Zone Rose, le quartier LGBTQ+ le plus connu de Mexico City, est dans la moitié nord de Juárez. La Calle Génova piétonnisée entre Hamburgo et Liverpool a des tables en plein air et des stands de nourriture qui restent animés jusqu'à 22h. Les hôtels à Juárez coûtent 65 à 140 dollars la nuit, systématiquement moins chers que Roma ou Condesa pour un emplacement comparable.

Idéal pour
premiers visiteursvoyageurs LGBTQ+voyageurs économes ayant besoin d'un emplacement centralvoyageurs solo
Temps de marche
  • Ángel de la Independencia (Reforma) 7 min
  • Insurgentes Metro (Line 1) 5 min
  • Mercado Insurgentes 5 min
  • Chapultepec Park entrance 25 min
À éviter si: Si tu veux un quartier avec une forte identité culinaire ou une vie nocturne praticable à pied. Juárez est un quartier de résidence et d'emplacement, pas une destination en soi.
Astuce locale: Le tronçon piétonnisé de la Calle Génova entre Hamburgo et Liverpool a des tables en plein air et des stands de nourriture animés jusqu'à 22h et est l'un des endroits les plus sûrs et les plus animés du quartier pour le soir.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit AmbianceBudgetIdéal pourAccès au Métro
Roma Norte Trendy, bars, street food, murals $60-$180/night Foodies and nightlife Insurgentes (Line 1), 9 min walk
Condesa Leafy, art deco, calm restaurants $80-$220/night Couples and walkers Chilpancingo (Line 9), 8 min walk
Polanco Upscale, museums, Chapultepec access $130-$400/night Luxury travel and museum days Polanco (Line 7), 6 min walk
Centro Histórico Dense, historic, street food heavy $30-$100/night History and budget travelers Zócalo (Line 2), 5 min walk
Coyoacán Colonial, artsy, slow-paced $50-$140/night Art and culture seekers Viveros (Line 3), 12 min walk
Juárez Central, LGBTQ+ friendly, underrated $50-$160/night First-timers needing central access Insurgentes (Line 1), 5 min walk
Voir tous les hôtels →

Quel quartier de Mexico est le plus sûr pour les touristes?

Polanco, Condesa et Roma Norte sont systématiquement les quartiers les plus sûrs pour les visiteurs. Polanco est le plus uniformément sécurisé, avec une sécurité privée dans la plupart des blocs. Condesa et Roma Norte ont une présence policière visible et beaucoup de piétons jusqu'à 23h. El Centro Histórico est sûr dans les zones touristiques le jour mais nécessite plus de prudence la nuit.

Où un premier visiteur de Mexico devrait-il séjourner?

Roma Norte est le meilleur choix pour une première visite. Tu es à 9 minutes du métro Insurgentes sur la Ligne 1, qui donne un accès facile au Centro, à Coyoacán et aux connexions à travers la ville. La gastronomie de Roma Norte est la meilleure concentration de la ville, la vie nocturne est à distance de marche, et les hôtels couvrent tous les budgets de 80 à 200 dollars.

Quelle est la meilleure zone pour séjourner près de Chapultepec et des principaux musées?

Polanco est le quartier le plus proche à la fois du Bosque de Chapultepec et du Museo Nacional de Antropología. Depuis le Polanco central, le Musée d'Anthropologie est à 10 minutes à pied, le Museo Soumaya à 5 minutes, et l'entrée de Chapultepec à 10 minutes. Condesa est le second à environ 20 à 25 minutes à pied.

Comment se déplacer entre les quartiers de Mexico?

Le métro est l'option la plus rapide et la moins chère à 5 pesos par trajet, couvrant Roma Norte via la Ligne 1 à Insurgentes, Polanco via la Ligne 7, El Centro via la Ligne 2 au Zócalo, et Coyoacán via la Ligne 3 à Viveros. L'Uber est fiable et abordable : Roma Norte à Polanco coûte 60 à 80 pesos en 15 minutes. Évite le taxi de rue sans application de covoiturage.

Quelle est la vraie différence entre Roma Norte et Condesa?

Roma Norte a plus de vie nocturne, une restauration moins chère, et une foule plus jeune concentrée autour de la Calle Orizaba et Tonalá. Condesa a le Parque México, des rues plus calmes après 21h et une architecture art déco des années 1930 plus cohérente. Les deux sont à 15 minutes à pied l'un de l'autre. Roma pour l'énergie, Condesa pour l'atmosphère.

Coyoacán vaut-il un séjour ou seulement une visite à la journée?

Coyoacán fonctionne bien comme base si tu restes 5 nuits ou plus et si tu veux une expérience plus lente et résidentielle. La Casa Azul sur Londres et le Museo Casa de Trotsky sur Viena sont les deux principales attractions, et le Mercado de Coyoacán sur Allende a les meilleures tostadas de la ville. Pour un séjour court, viens pour une demi-journée et séjourne à Roma Norte ou Condesa pour une meilleure connexion à la ville.




via

Prêt à réserver à Mexico City ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Mexico City

C
Écrit par

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide chez HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.