Guide Où Loger

Où dormir à Mykonos : Guide pour Premiers Visiteurs

Quatre secteurs, compromis honnêtes, vrais prix. Choisissez celui qui correspond à votre séjour.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Mykonos Town (Chora)

Le choix classique : moulins, pavés, et zéro coût de taxi

Luxe $180-$1400/night

Chora, c'est là où Mykonos prend tout son sens. Vous êtes à portée de marche de tout : La Petite Venise longe le front de mer sur Venetia Street, les célèbres moulins se trouvent à 5 minutes à pied en montant, et les meilleurs restaurants sont accessibles sans transport. La rue commerçante de Matogianni a des boutiques sur deux niveaux. Les hotels dans Chora varient énormément : les cyclades blanches avec les détails bleus iconiques, les maisons de capitaines reconverties, et quelques grandes propriétés aux portes de la ville. Le bruit la nuit est réel. Les bars autour d'Enoplon Dinameon Street et de Fabrika Square ne s'arrêtent pas avant 4h du matin en juillet et août.

Idéal pour
Premiers visiteurs qui veulent être au coeur de l'actionAmateurs de vie nocturneCouples sans véhicule de location
Temps de marche
  • Little Venice waterfront 4 min
  • Mykonos Windmills 5 min
  • Old Port ferry dock 10 min
À éviter si: Vous avez besoin d'un sommeil tranquille avant minuit, vous avez de jeunes enfants, ou vous voulez un accès à la plage sans taxi
Astuce locale: Demandez une chambre côté intérieur de n'importe quel hôtel près de Matogianni. Les chambres côté est, loin d'Enoplon Dinameon Street, réduisent le bruit d'environ 70 %.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Ornos

La base détendue sur la côte sud : plage à votre porte, Chora à 10 minutes

Gamme moyenne $130-$900/night

Ornos se trouve à 3 km au sud de Chora le long de la route côtière et offre ce que la ville ne peut pas : une plage de sable à 2 minutes de votre chambre. La baie est naturellement protégée, ce qui en fait la baignade la plus calme de l'île à Mykonos, et la route de retour vers Chora est régulièrement desservie par des bus (2 euros, 10 minutes). Les hotels ici vont des chambres en pension économique aux boutiques avec piscine privée. Tavernes et cafés ponctuent le bord de mer. Ce n'est pas aussi animé que Chora mais c'est bien mieux pour dormir.

Idéal pour
FamillesCouples qui veulent la plage sans le bruit de la vie nocturneCeux qui prévoient de louer un scooter ou un quad
Temps de marche
  • Ornos Beach 2 min
  • Psarou Beach 18 min
  • Bus stop to Mykonos Town 5 min
À éviter si: Vous voulez rentrer à pied des bars, ou vous voyagez seul et voulez la scène sociale en ville
Astuce locale: Les beach clubs sur la droite de la baie d'Ornos facturent 20 à 30 euros le transat. Marchez 5 minutes vers la gauche jusqu'à la partie publique, c'est gratuit.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Psarou

La plage des célébrités de Mykonos : vaut le budget si vous pouvez vous le permettre

Économique $0-$2500/night

Psarou est à 4 km au sud de Chora et s'organise autour d'une courte baie parfaitement courbée. Le restaurant et beach club Nammos ancre le tronçon. Les transats ici vont de 60 à 120 euros par jour. Les hôtels regroupés autour de la baie sont parmi les plus exclusifs de l'île. Ce n'est pas la plage la plus grande ni la plus belle de Mykonos. Ce qui vous coûte cher, c'est l'ambiance et l'image de marque. Si votre budget le permet et que l'ambiance célébrités-et-yachts correspond à ce que vous cherchez, Psarou le livre sans compromis.

Idéal pour
Lunes de mielVoyageurs de luxeCeux qui veulent l'expérience Mykonos pleine page de magazine
Temps de marche
  • Psarou Beach 5 min
  • Ornos Beach 18 min
  • Nammos Beach Club 6 min
À éviter si: Vous avez un budget serré, voyagez avec de jeunes enfants qui ont besoin d'espace pour courir, ou voulez éviter une foule qui se regarde et se montre
Astuce locale: Le taxi nautique depuis le Vieux Port jusqu'à Psarou fonctionne de 8h à 19h en juillet et août, coûte 10 euros l'aller simple, et évite la file de taxis aux heures de pointe.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Platis Gialos

Le choix pratique : plage organisée, bus réguliers, prix raisonnables

Gamme moyenne $110-$800/night

Platis Gialos est à 4,5 km au sud de Chora et fonctionne comme le principal hub de plage organisée de l'île. La longue plage de sable sur Platis Gialos Road est desservie par une rangée de tavernes et de bars de plage à des prix nettement plus raisonnables que Psarou ou la Paradise Beach voisine. Le débarcadère de taxi nautique ici connecte les plages de la côte sud toutes les 20 minutes en saison haute. Les hôtels autour de la baie vont des pensions économiques aux boutiques avec piscine. C'est le meilleur rapport qualité-prix de la côte sud de l'île.

Idéal pour
Premiers visiteurs soucieux du budgetCeux qui veulent accéder à plusieurs plagesVoyageurs sans véhicule de location
Temps de marche
  • Platis Gialos Beach 3 min
  • Water taxi dock to Paradise Beach 5 min
  • Bus stop to Mykonos Town 3 min
À éviter si: Vous voulez l'atmosphère de la vieille ville juste à votre porte, ou vous allez spécifiquement pour la vie nocturne de Mykonos Town
Astuce locale: Les taxis nautiques depuis le débarcadère de Platis Gialos arrêtent de fonctionner vers 19h. Si vous prévoyez une fin d'après-midi à Paradise Beach, organisez un taxi pour le retour car les bateaux s'arrêtent avant le coucher du soleil.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit AmbianceAccès à la PlageNoise At NightIdéal pour
Mykonos Town $180-1400 Iconic, central 20 min walk Loud until 4am Nightlife, atmosphere
Ornos $130-900 Relaxed resort 2 min walk Quiet after midnight Families, beach lovers
Psarou $400-2500 Luxury, celebrity 5 min walk Moderate Honeymoons, luxury
Platis Gialos $110-800 Practical, value 3 min walk Quiet Budget, beach-hopping
Voir tous les hôtels →

Où un premier visiteur à Mykonos devrait-il séjourner ?

Mykonos Town est la réponse par défaut si vous voulez l'ambiance et la praticité à pied. Mais si l'accès à la plage compte plus que la proximité de la vie nocturne, Ornos ou Platis Gialos sont meilleurs. Tous les deux sont à 10 minutes en bus de Chora. Ornos est plus calme, Platis Gialos a un meilleur accès aux taxis nautiques pour explorer les plages voisines.

Combien de nuits faut-il à Mykonos ?

Trois nuits est le bon équilibre. Jour 1 : explorer Chora, La Petite Venise et les moulins à pied. Jour 2 : choisir une plage côte sud comme Platis Gialos ou Psarou. Jour 3 : Paradise Beach le matin puis Agios Ioannis pour le coucher de soleil. Cinq nuits est préférable si vous voulez voir les plages de la côte nord plus tranquilles comme Panormos ou Agios Sostis.

Mykonos Town est-il bruyant la nuit ?

Oui. Les bars sur Enoplon Dinameon Street et autour de Fabrika Square diffusent de la musique forte jusqu'à 3 ou 4h du matin en juillet et août. Les chambres donnant sur la rue sont vraiment difficiles. Demandez une chambre côté jardin ou côté intérieur et montez au minimum au deuxième étage. Chora après septembre devient nettement plus calme quand les clubs ferment leurs terrasses extérieures.

A-t-on besoin d'une voiture à Mykonos ?

Non, mais ça aide. Le bus KTEL dessert les principales plages de la côte sud (Ornos, Platis Gialos, Paradise) pour 2 euros le trajet et fonctionne de façon fiable en haute saison. Les taxis nautiques relient les plages du côté sud de la baie. Pour les plages du nord comme Panormos ou Agios Sostis, un scooter ou un quad (20 à 35 euros par jour) est vraiment utile.




via

Prêt à réserver à Mykonos First Time ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Mykonos First Time

I
Écrit par

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide chez HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.