Guide Où Loger

Où dormir à Rome pour la première fois

Cinq quartiers, des compromis honnêtes, rien de superflu. Juste les faits dont vous avez besoin pour choisir la bonne base.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Monti

Le choix malin pour les primo-visiteurs qui veulent la Rome locale, pas la Rome touristique

Économique $0-$0/night

Le quartier le mieux gardé de Rome, mais de moins en moins secret. Monti se glisse entre le Colisée et le centre-ville, parfaitement positionné pour les primo-visiteurs. La station de métro Cavour (ligne B) vous pose sur les marches du Colisée en 4 minutes. Via dei Serpenti est votre artère principale : bars à apéritif, boutiques vintage et trattorias qui n'ont pas de menus en six langues. Les Fori Imperiali sont à 10 minutes à pied. Piazza della Repubblica est à 15 minutes. Vous ne vous sentirez pas touriste ici. Vous aurez l'air de quelqu'un qui a fait ses recherches. Les rues sont étroites et vallonnées par endroits (Via del Boschetto a une vraie pente), et animées le week-end près de Piazza della Madonna dei Monti. Cette place est le vrai salon de Rome les soirs d'été. Évitez si vous avez besoin de calme avant un vol à 6h. Choisissez si vous voulez que Rome vous semble vôtre.

Idéal pour
primo-visiteurschercheurs d'ambiance localevoyageurs soloaccès métro
Temps de marche
  • Colosseum 8 min
  • Pantheon 20 min
  • Termini Station 18 min
À éviter si: Vous avez besoin de soirées complètement calmes ou un vol très matinal
Astuce locale: Achetez du vin dans n'importe quelle boutique de Via dei Serpenti et rejoignez la foule à Piazza della Madonna dei Monti après 20h. Les locaux font ça chaque soir de beau temps. Ça coûte moins de 5 euros.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Centro Storico

Tout à pied, payez le privilège

Économique $0-$0/night

Le Panthéon est à 3 minutes. Piazza Navona à 5 minutes. Campo de' Fiori à 7 minutes. Vous n'aurez pas besoin des transports car les transports n'arrivent de toute façon pas jusqu'ici. Le métro le plus proche (Spagna ou Barberini sur la ligne A) est à 15 à 20 minutes à pied. C'est le compromis : vous êtes au centre de tout mais aller ailleurs vous coûte du temps de marche. Via del Governo Vecchio a des endroits pour déjeuner honnêtes. Largo Argentina vous montre des chats vivant sur de vraies ruines romaines. Via dei Coronari est plus calme et vraiment locale. Les prix ici sont les plus élevés de Rome car la demande est constante. Les pièges à touristes se concentrent dans un rayon de 100 mètres du Panthéon : ignorez tout restaurant avec des menus à photos plastifiées. Marchez un pâté de maisons loin des piazzas. Le matin est le moment où ce quartier mérite sa réputation. Avant les groupes, avant la chaleur, on dirait un plateau de cinéma. Mais rien que pour vous.

Idéal pour
grands marcheursceux qui évitent complètement les transportscourts séjours de 2 nuitsfocus maximum sur les sites
Temps de marche
  • Pantheon 3 min
  • Colosseum 35 min
  • Vatican 40 min
À éviter si: Vous avez un budget limité ou voulez explorer au-delà du kilomètre carré touristique
Astuce locale: Piazza della Rotonda devant le Panthéon est insupportable à midi. Visitez l'intérieur à 9h à l'ouverture. La file est courte et la lumière matinale à travers l'oculus vaut le lever.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Trastevere

Le quartier le plus atmosphérique de Rome, juste pas le plus pratique

Économique $0-$0/night

Trastevere signifie de l'autre côté du Tibre et ça se ressent encore dans le bon sens. Le quartier s'articule autour de Piazza Santa Maria in Trastevere, où la mosaïque dorée de la basilique brille la nuit et où les gens s'assoient sur les marches avec du vin des boutiques voisines. Il n'y a pas de métro. Le tram 8 depuis Largo Argentina y arrive en 10 minutes. Le Colisée est à 30 minutes à pied ou un court trajet en taxi. Via della Lungaretta et Via del Moro ont le mélange le plus concentré de restaurants, bars et gelaterie. Les prix chutent significativement un pâté de maisons en retrait de la piazza. Les rues sont pavées partout : venez avec des chaussures confortables, pas des sandales qui détruiront vos pieds avant midi. Les touristes remplissent ce quartier chaque soir d'été. Si cette énergie vous convient, il n'y a nulle part de mieux à Rome pour un long dîner et une promenade après la tombée de la nuit.

Idéal pour
couplesamateurs d'ambiance nocturneamateurs de gastronomieséjours de 4 nuits ou plus
Temps de marche
  • Campo de' Fiori 15 min
  • Colosseum 30 min
  • Vatican 35 min
À éviter si: Vous êtes à court de temps et voulez un maximum d'efficacité touristique avec accès aux transports
Astuce locale: Bar San Calisto sur Piazza Sant'Egidio est l'endroit où les vrais habitants de Trastevere boivent. Pas cher, sans chichi, tables en terrasse. Passez les bars orientés touristes sur la piazza principale.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Prati

Sous-estimé, plus calme, et 30 % moins cher que le centre historique

Économique $0-$0/night

Prati est le quartier professionnel à côté du Vatican et il passe sous les radars parce qu'il manque de drama visuel. C'est exactement pourquoi vous devriez y penser. Via Cola di Rienzo est une vraie rue commerçante locale. Le Castel Sant'Angelo est à 8 minutes à pied. L'entrée des Musées du Vatican est à 15 minutes. La station Ottaviano (ligne A) vous relie aux Marches Espagnoles en 4 arrêts et à Termini en 20 minutes. Les prix sont 30 à 40 % moins élevés que le Centro Storico pour une qualité comparable. Les restaurants ici servent les Romains : pas de menus à photos plastifiées, des portions plus petites, des repas plus longs. Piazza Risorgimento se remplit d'employés de bureau à l'heure du déjeuner. Les berges du Tibre sont à 5 minutes et nettement moins fréquentées que les spots équivalents plus au sud. Une base calme et sous-estimée si vous comptez couvrir toute la ville plutôt que juste le kilomètre carré autour du Panthéon.

Idéal pour
visites centrées sur le Vaticanvoyageurs avec un budgetfamillesvisiteurs réguliers
Temps de marche
  • Vatican Museums 15 min
  • Castel Sant'Angelo 8 min
  • Piazza del Popolo 20 min
À éviter si: Vous voulez un accès à pied au Colisée ou au Forum Romain sans transport
Astuce locale: Pizzarium sur Via della Meloria propose la meilleure pizza al taglio de Rome. Tenu par Gabriele Bonci. Allez-y à midi en semaine ou attendez-vous à faire la queue. Commandez au poids, pointez ce que vous voulez.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
05

Testaccio

Le quartier gastronomique de Rome et la base la plus authentiquement locale de la ville

Économique $0-$0/night

Testaccio était un quartier ouvrier d'abattoir et reste le quartier le plus authentiquement romain où vous pouvez séjourner. Le Mercato di Testaccio (du lundi au samedi) est là où les familles romaines font leurs courses : l'un des rares vrais marchés alimentaires restant dans le centre de Rome. La station Piramide (ligne B) vous emmène au Colisée en 2 arrêts, environ 8 minutes. La marche jusqu'à Trastevere prend 20 minutes en traversant le Tibre avec de belles vues sur le fleuve. Piazza Testaccio est calme la journée et plus vivante la nuit. Les repas coûtent moins cher ici que partout ailleurs dans le centre : une vraie cacio e pepe au déjeuner pour moins de 12 euros. Via Marmorata est l'artère principale. Le Ghetto juif est à 15 minutes à pied. Évitez Testaccio si vous voulez sortir et être immédiatement face à des monuments. Choisissez-le si la nourriture et la vie de quartier comptent plus que la proximité des sites.

Idéal pour
amateurs de gastronomievoyageurs avec un budgetdeuxième ou troisième visite à Romechercheurs hors des sentiers battus
Temps de marche
  • Colosseum 20 min
  • Trastevere 20 min
  • Circus Maximus 8 min
À éviter si: Vous voulez sortir et être immédiatement devant des sites majeurs sans transport
Astuce locale: Mordi e Vai à l'intérieur du Mercato di Testaccio fait le meilleur sandwich à la trippa de Rome. Stand 15. Ouvert du mardi au samedi jusqu'à épuisement, généralement avant 13h. Commandez les nervetti si vous vous sentez aventureux.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit AmbiancePrice SymbolTransit AccessWalkability To SightsNiveau SonoreRecommended For First TimersEditor Rating
Monti Local and well-connected $$ Excellent (Line B metro) High Moderate (louder on weekends) Oui 9
Centro Storico Tourist-dense, maximum convenience $$$ Poor (no nearby metro) Very high High Oui 8
Trastevere Atmospheric, evening-focused $$ Limited (tram only) Moderate High (tourist evenings) Oui 8
Prati Quiet, local, Vatican base $$ Excellent (Line A metro) Moderate (Vatican-focused) Low Oui 7
Testaccio Authentic local, food-obsessed $ Good (Line B metro) Low to moderate Low Non 7
Voir tous les hôtels →

Quel est le meilleur quartier à Rome pour les primo-visiteurs ?

Monti est la meilleure base pour la plupart des primo-visiteurs. Vous êtes à 8 minutes à pied du Colisée, à 20 minutes du Panthéon, et sur la ligne B du métro pour tout le reste. Via dei Serpenti a de vrais restaurants et des bars à apéritif, et Piazza della Madonna dei Monti se remplit de Romains chaque soir. Les prix se situent entre 120 et 250 dollars la nuit. Si vous voulez tout faire à pied et que le budget n'est pas une contrainte, le Centro Storico fonctionne aussi, mais attendez-vous à payer 30 à 50 % de plus pour une chambre de même qualité.

Trastevere est-il bien pour les primo-visiteurs à Rome ?

Oui, avec une nuance. Trastevere est le quartier le plus atmosphérique de Rome, idéal si vous voulez une ambiance nocturne, des rues pavées et un côté romantique. Le problème pour les primo-visiteurs est l'absence de métro. Le tram 8 vous emmène à Largo Argentina en 10 minutes, mais atteindre le Colisée prend 30 minutes à pied. Pour 4 nuits ou plus où vous ne courrez pas d'un site à l'autre, Trastevere est un bon choix. Pour un séjour de 2 à 3 nuits où l'efficacité compte, Monti ou Prati sont plus intelligents.

Faut-il dormir près de la gare Termini à Rome ?

Non. Termini a les meilleures connexions de transport de Rome, mais le quartier Esquilino alentour est bruyant, un peu rugueux, et a bien moins de caractère que les autres options centrales. Vous économiserez 20 à 40 dollars la nuit par rapport à Monti ou au Centro Storico, mais le compromis sur l'atmosphère est réel. L'exception : si vous arrivez très tard ou partez très tôt et que la facilité de transport est votre seule priorité, une nuit près de Termini a du sens logistiquement.

À quelle distance se trouve le Colisée depuis les principaux quartiers de Rome ?

Depuis Monti, le Colisée est à 8 minutes à pied. Depuis Testaccio, c'est 20 minutes à pied ou un arrêt sur la ligne B. Depuis le Centro Storico, comptez 35 minutes de marche. Depuis Trastevere, environ 30 minutes à pied ou un transfert bus plus métro. Depuis Prati, environ 30 minutes en métro (Ottaviano vers Termini sur la ligne A, puis Termini vers Colosseo sur la ligne B). Monti est le grand gagnant pour l'accès au Colisée, et ce n'est pas proche.

Rome est-elle sûre pour les primo-visiteurs ?

Oui. Rome est sûre selon tout critère raisonnable. Les vrais risques sont les pickpockets dans les transports bondés (ligne A surtout près des Marches Espagnoles et du Vatican) et les arnaques ciblant les touristes près du Colisée et de la Fontaine de Trevi. Gardez votre sac devant vous dans le métro, ignorez quiconque vous aborde spontanément près des monuments, et ne mettez jamais votre portefeuille dans votre poche arrière. Les cinq quartiers de cette liste (Monti, Centro Storico, Trastevere, Prati, Testaccio) sont sûrs pour se promener la nuit.




via

Prêt à réserver à première fois ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à première fois

I
Écrit par

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide chez HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.